<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2664-0902</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alfa Revista de Investigación en Ciencias Agronómicas y Veterinaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Inv. Cs. Agro. y Vet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2664-0902</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CET-BOLIVIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2664-09022023000100153</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.33996/revistaalfa.v7i19.205</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de calidad de la demanda bioquímica de oxígeno del proceso de filtros biológicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality level of the biochemical oxygen demand of the process of biological filters]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Nível de qualidade da demanda bioquímica de oxigênio do processo de filtragem biológica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esmila Yeime Chavarría]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Astocaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Luisa Huamaní]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[César Marino Basurto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Saul Carvo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de Tayacaja Daniel Hernández Morillo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pampas ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>153</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2664-09022023000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2664-09022023000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2664-09022023000100153&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En el año 2022, al evaluar la planta de tratamiento de aguas residuales ubicada en el distrito de Yauli del departamento de Huancavelica en Perú, la demanda bioquímica de oxígeno del afluente fue en promedio 185 mg/L y del efluente excedió a 100 mg/L; por esta razón, se implementó un filtro biológico con contenido de carbón vegetal. El objetivo principal fue identificar el nivel de calidad de la demanda bioquímica de oxígeno del efluente mediante el método analítico de reactor incubador, ya que es un parámetro fundamental evaluar el empleo de filtros como minimizante de materia orgánica presente en la calidad de agua residual. Entre los materiales que se utilizo fue el reactor DBO con 6 biodigestores y la incubadora conjuntamente con el protocolo de muestreo de aguas residuales. El método fue explicativo, donde el uso de filtros biológicos en la planta de tratamiento de aguas residuales de Yauli- Huancavelica logró minimizar la demanda bioquímica del oxígeno hasta 67.96 mg/L del efluente. Por tanto, el proceso de filtros biológicos a base de carbón vegetal permitió obtener valores por debajo de 100 mg/L de calidad de demanda bioquímica de oxígeno cumpliendo con los límites máximos permisibles para aguas residuales, el mismo que será beneficioso para conservar la biodiversidad acuática del rio Yauli y desarrollar la agricultura, entre otros sectores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In the year 2022, when evaluating the wastewater treatment plant located in the Yauli district of the Huancavelica department in Peru, the biochemical oxygen demand of the influent was on average 185 mg/L and the effluent exceeded 100 mg/L; for this reason, a biological filter with charcoal content was implemented. The main objective was to identify the quality level of the biochemical oxygen demand of the effluent through the incubator reactor analytical method, since it is a fundamental parameter to evaluate the use of filters as a minimizer of organic matter present in the quality of residual water. Among the materials used was the BOD reactor with 6 biodigesters and the incubator together with the wastewater sampling protocol. The method was explanatory, where the use of biological filters in the Yauli-Huancavelica wastewater treatment plant to minimize the biochemical oxygen demand up to 67.96 mg/L of the effluent. Therefore, the process of biological filters based on charcoal allowed obtaining values below 100 mg/L of quality of biochemical oxygen demand, complying with the maximum permissible limits for wastewater, which will be beneficial for conserving aquatic biodiversity of the Yauli river and develop agriculture, among other sectors.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO No ano de 2022, ao avaliar a estação de tratamento de águas residuais localizada no distrito de Yauli, departamento de Huancavelica, no Peru, a demanda bioquímica de oxigênio do afluente foi em média 185 mg/L e do efluente superou 100 mg/L.; por isso, foi implantado um filtro biológico com teor de carvão vegetal. O objetivo principal foi identificar o nível de qualidade da demanda bioquímica de oxigênio do efluente através do método analítico do reator incubadora, pois é um parâmetro fundamental para avaliar o uso de filtros como minimizador de matéria orgânica presente na qualidade da água residual. Entre os materiais utilizados estava o reator BOD com 6 biodigestores e a incubadora juntamente com o protocolo de amostragem de efluentes. O método foi explicativo, onde o uso de filtros biológicos na estação de tratamento de águas residuais Yauli-Huancavelica conseguiu minimizar a demanda bioquímica de oxigênio em até 67,96 mg/L do efluente. Portanto, o processo de filtros biológicos à base de carvão vegetal permitiu obter valores abaixo de 100 mg/L de qualidade da demanda bioquímica de oxigênio, cumprindo os límites máximos permitidos para águas residuais, o que será benéfico para a conservação da biodiversidade aquática do rio Yauli e desenvolver a agricultura, entre outros setores.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filtro biológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Demanda bioquímica de oxígeno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carbón vegetal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nivel de Calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Materia Orgánica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biological filter]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biochemical Oxygen Demand]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Charcoal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality level]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Organic material]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Filtro biológico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Demanda de oxigênio bioquímico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Carvão vegetal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Nível de qualidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Matéria orgânica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible. Departamento de asuntos económicos y sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Programa 21]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pillapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[YE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimación de la Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5) en aguas residuales de las empresas de jeans de la ciudad de Pelileo utilizando redes neuronales artificiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Conciencia Digital.]]></source>
<year>2022</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldez]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterizacion de las Aguas Residuales en el Efluente de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Distrito de Yauli-Huancavelica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Curso Internacional Gestión Integral de tratamiento de aguas residuales del 25 al 27 de setiembre de 2002]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buelna]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La biofiltración sobre materiales orgánicos, nuevas tecnologías para planta de tratamiento de aguas residuales e industrial]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecnología y ciencia del agua]]></source>
<year>2012</year>
<volume>111</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los procesos biológicos de tratamiento de aguas residuales desde una visión no convencional]]></article-title>
<source><![CDATA[Ing. Hidráulica y Ambiental]]></source>
<year>2018</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>97-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raffo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterización de las aguas residuales y la demanda bioquímica de oxígeno]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
