<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2520-9825</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica de Salud UNITEPC]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista UNITEPC]]></abbrev-journal-title>
<issn>2520-9825</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnica Privada Cosmos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2520-98252022000100057</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36716/unitepc.v9i1.109</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un caso de Paederus: Enfermedad desapercibida en Cochabamba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case of Paederus: unnoticed disease in Cochabamba]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um caso de Paederus: doença despercebida em Cochabamba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mamani Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de investigación de salud pública UNITEPC, &#8220;CISPU&#8221;  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2520-98252022000100057&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2520-98252022000100057&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2520-98252022000100057&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción: La dermatitis por Paederus es una inflamación irritante de la piel, caracterizada por eritema y lesiones ampollosas, de aparición en las zonas expuestas del cuerpo, que tienen contacto con el artrópodo del mismo nombre. Caso clínico: pacientes de 39 años, indica que mientras hacía labores de jardinería estuvo en contacto con un artrópodo de dos colores que se encontraba en región inguinal y procedió a aplastarla al intentar alejarlo. A los 2 días presento prurito intenso continúo acompañado de una placa eritematosa única, amplia, de bordes no definidos, además de una pequeña pápula, no fluctuante, localizada en la región inguinal derecha; después de 12 horas refirió dolor quemante en zona afectada que le impidió deambular. Fue tratado con antibióticos y antihistamínicos con resolución del cuadro a los 10 días. Discusión: Esta dermatitis debe ser considerada frente a lesiones de inicio súbito, pruriginosas, en zonas expuestas del cuerpo. Contribuyen en forma importante al diagnóstico los antecedentes epidemiológicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstrat  Introduction:  Paederus dermatitis is an irritating inflammation of the skin characterized by erythema and blistering lesions, appearance in exposed areas of the body, which have contact with the arthropod of the same name. Clinical case: 39-year-old patient, indicates that while doing gardening work he was in contact with a two-color arthropod that was in the inguinal region and proceeded to crush it when trying to move it away. Two days later, I presented continuous intense itching accompanied by a single, wide, erythematous plaque with undefined edges, in addition to a small, non-fluctuating papule located in the right inguinal region; after 12 hours, he reported burning pain in the affected area that prevented him from walking. He was treated with antibiotics and antihistamines, with resolution of the condition after 10 days. Discussion: This dermatitis should be considered against sudden onset, pruritic lesions in exposed areas of the body. Epidemiological history makes an important contribution to diagnosis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo  Introdução. Pederus dermatite é uma inflamação irritante da pele caracterizada por eritema e lesões vesiculares, de aparecimento em áreas expostas do corpo, que têm contato com o artrópode de mesmo nome. Caso clínico: Paciente de 39 anos, refere que ao realizar trabalhos de jardinagem esteve em contato com um artrópode bicolor que se encontrava na região inguinal e procedeu a esmagá-lo ao tentar afastá-lo. Dois dias depois, apresentava prurido intenso contínuo acompanhado de placa única, larga, eritematosa com bordas indefinidas, além de pequena pápula não flutuante localizada na região inguinal direita; após 12 horas, relatou dor em queimação na área afetada que o impedia de caminhar. Foi tratado com antibióticos e anti-histamínicos com resolução do quadro após 10 dias. Discussão: Esta dermatite deve ser considerada contra lesões pruriginosas de início súbito em áreas expostas do corpo. A história epidemiológica contribui de forma importante para o diagnóstico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dermatitis por Contacto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Artrópodos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Informes de Casos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dermatitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arthropods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Case Reports]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Dermatite de Contato]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Artrópodes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Relatos de Casos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dermatitis por Paederus "Fuetazo" en zonas rurales del Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Práctica Fam Rural]]></source>
<year>2016</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quechua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consejo Educativo de la Nación]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Qhichwa Suyup Simi Pirwan Diccionario de la Nación Quechua]]></article-title>
<source><![CDATA[CENAQ]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gibbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Beware of the Beetle A Case Report of Severe Vesicating Dermatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Mil Med. diciembre de]]></source>
<year>2015</year>
<volume>180</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>e1293-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alva-Davalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laguna-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chavez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rev Soc Bras Med]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop. febrero de]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Awad]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdel-Raof]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hosam-ElDin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Domyati]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Linear neutrophilic dermatitis a seasonal outbreak of Paederus dermatitis in upper Egypt]]></article-title>
<source><![CDATA[Cutis. junio de]]></source>
<year>2013</year>
<volume>91</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>300-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lesiones cutaneas producidas por Paederus irritans (Coleoptera, Staphylinidae) sobre animales de laboratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev per Ent]]></source>
<year>1989</year>
<volume>31</volume>
<page-range>31-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caron]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rove beetles of medical importance in Brazil (Coleoptera, Staphylinidae, Paederinae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Entomol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>58</volume>
<page-range>244-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cressey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paniz-Mondolfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dermatitis linearis vesicating dermatosis caused by paederus species (coleoptera: staphylinidae). Case series and review]]></article-title>
<collab>De Ascenção Da Silva AA</collab>
<source><![CDATA[Wilderness Environ Med. junio de]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>124-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uraga P]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briones C]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva M]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dermatitis por Paederus una revisión del cuadro y descripción de sus patrones dermatoscópicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Cutánea Ibero-Lat-Am. 17 de octubre de]]></source>
<year>2019</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>92-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yousuf Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paederus dermatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Dermatol Venereol Leprol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanamitsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paederus, sensu lato (Coleoptera Staphylinidae): natural history and medical importance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Entomol. marzo de]]></source>
<year>1987</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro-Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rios-Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jhonston]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dermatitis por Paederus sp en la Amazonía peruana: reporte de casos]]></article-title>
<source><![CDATA[An Fac Med]]></source>
<year>2018</year>
<volume>79</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tian]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An outbreak of 268 cases of Paederus dermatitis in a toy-building factory in central China]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Dermatol. febrero de]]></source>
<year>2009</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alva-Dávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laguna-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dermatite epidêmica por Paederus irritans em Piura, Perú, 1999, relacionada ao fenômeno El Niño]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Bras Med Trop. febrero de]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>23-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plafnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cionci]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabanilas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dermatitis de contacto por Paederus en un niño de 12 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatría. junio de]]></source>
<year>2013</year>
<volume>111</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>e66-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gnanaraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venugopal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mozhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandurangan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An outbreak of Paederus dermatitis in a suburban hospital in South India a report of 123 cases and review of literature]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol. agosto de]]></source>
<year>2007</year>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
