<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752008000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Otitis media aguda recalcitrante: patógenos, resistencia y estrategia de tratamiento]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteaga Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752008000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESUMENES DE ARTICULOS DE LA LITERATURA PEDIATRICA*  </strong></font></P> <strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otitis media aguda recalcitrante: pat&oacute;genos, resistencia y estrategia de tratamiento </font> </strong>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Leibovitz E. Pediatr Infect Dis J 2007;26,S8-S11</font></strong></P>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* Compiladores: Drs.: Ricardo Arteaga Bonilla, Ricardo Arteaga Michel </font></strong></P> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El prop&oacute;sito de la siguiente revisi&oacute;n es analizar la experiencia acumulada durante los a&ntilde;os 1996 a 2003 en un grupo de ni&ntilde;os con otitis media aguda (OMA), en la unidad de Enfermedades Infecciosas del Centro M&eacute;dico de la Universidad de Soroka, Beer-Sheva, Israel, en varios estudios dobles de timpanocentesis evaluando la e&#64257;cacia de diferentes antibi&oacute;ticos en el tratamiento de OMA. </font></P> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> OMA recalcitrante  </font> </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La OMA recalcitrante (dif&iacute;cil de tratar) es un problema pedi&aacute;trico com&uacute;n, que afecta a 20% de los ni&ntilde;os durante el primer a&ntilde;o de vida. Incluye dos entidades bien de&#64257;nidas : (1) OMA persistente, de&#64257;ni-da como la falta de mejor&iacute;a de los signos y s&iacute;ntomas por 48-72 horas despu&eacute;s de iniciado el tratamiento antibi&oacute;tico; y (2) OMA recurrente (OMA-R), clasi&#64257;cada como &ge; 3 episodios de OMA que ocurren en los 6 meses previos o &ge; 4 episodios que ocurren en un a&ntilde;o precediendo la OMA actual. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La microbiolog&iacute;a de la OMA recalcitrante a variado como un re&#64258;ejo de los cambios mayores en los patrones de resistencia bacteriana entre los 3 mayores otopat&oacute;genos. Aunque la distribuci&oacute;n de los pat&oacute;genos aparenta ser similar entre OMA recalcitrante y OMA no complicada, <em>Streptococcus pneumoniae</em> (SP) aislado con una mayor concentraci&oacute;n inhibitoria m&iacute;nima (CIM) esta m&aacute;s involucrada en los casos de OMA persistente/OMA-R comparado con OMA no tratada con antibi&oacute;ticos recientemente. </font></P>     <div align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br> Bacteriolog&iacute;a de OMA cl&iacute;nicamente recurrente: Relaci&oacute;n con el pat&oacute;geno original. </font></strong></div> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <P align="justify"><font size="2"> Nosotros informamos 1077 casos de OMA en ni&ntilde;os desde 1995-2000 en estudios de doble timpanocentesis, de los cuales 834 (77%) completaron tratamiento antibi&oacute;tico en forma favorable (liquido en o&iacute;do medio sin pat&oacute;genos a los d&iacute;as 4-6 del tratamiento, as&iacute; como reporte de mejor&iacute;a cl&iacute;nica y cura al &#64257;nal de la terapia). Los pacientes fueron controlados por 3 semanas a 1 mes despu&eacute;s de &#64257;nalizada la terapia y se obtuvieron cultivos de l&iacute;quido de o&iacute;do medio si la OMA recurr&iacute;a. Se compararon los cultivos iniciales con los de OMA recurrente, no encontrando diferencias signi&#64257;cativas. La mayor&iacute;a de las OMA-R ocurrieron entre los d&iacute;as 1-7, 8-14, 15-21 y 22-28 despu&eacute;s del &#64257;nal de la terapia respectivamente (p=0.01). Todas las OMA-R verdaderas ocurrieron durante los primeros 14 d&iacute;as de seguimiento. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2"> El estudio demuestra que (1) la mayor&iacute;a de episodios de OMA-R (72%) ocurri&oacute; dentro de las primeras 3 semanas a 1 mes de la &#64257;nalizaci&oacute;n del tratamiento antibi&oacute;tico para los episodios de OMA inicial, de hecho nuevas infecciones y, (2) la mayor&iacute;a de los episodios verdaderos de OMA-R se concentraron dentro de las 2 semanas del periodo despu&eacute;s de completar tratamiento antibi&oacute;tico para los episodios de OMA inicial. </font></P> </font>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>    <br>   Relaci&oacute;n entre el transporte nasofar&iacute;ngeo deS. pneumoniae al completar el tratamiento antibi&oacute;tico para OMA y subsecuente recurrencia de OMA.</strong></font></P>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los ni&ntilde;os con OMA-R est&aacute;n colonizados en la nasofaringe con los mismos pat&oacute;genos que resultan en OMA, ya sea durante y tambi&eacute;n entre episodios de infecciones respiratorias agudas. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cultivos de nasofaringe fueron obtenidos en 92% de los pacientes al &#64257;nal de la terapia y SP fue aislado en 42%. OMA recurri&oacute; en 26% de los pacientes y se realiz&oacute; timpanocentesis en 79% de estos; 81% tuvieron cultivo de l&iacute;quido de o&iacute;do medio positivo. La OMA neumoc&oacute;cica recurrente fue m&aacute;s frecuente en pacientes con cultivos nasofar&iacute;ngeos positivos para SP al &#64257;nal de la terapia, comparado con pacientes con cultivo negativo para el mismo agente. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El mensaje principal del estudio es que la OMAR temprana fue mayormente causada por SP, si el organismo estaba presente en la nasofaringe al &#64257;nal de la terapia para los episodios iniciales de OMA. Demostramos que la mayor&iacute;a de los episodios de OMA-R fueron causados por el mismo SP persistente, presente en nasofaringe y no erradicado al &#64257;nal del tratamiento antibi&oacute;tico. Estos hallazgos evidencian que la persistencia de neumococo nasofar&iacute;ngeo transportado es un riesgo para la subsecuente recurrencia y que la selecci&oacute;n antibi&oacute;tica deber&iacute;a incorporar impacto sobre la colonizaci&oacute;n de la nasofaringe. </font></P>      <div align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Relaci&oacute;n entre pat&oacute;genos persistentes en l&iacute;quido de o&iacute;do medio a pesar de la mejor&iacute;a cl&iacute;nica o cura en casos de OMA antibi&oacute;tico-tratada y OMA recurrente temprana. </font> </strong></div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os con OMA tienen resoluci&oacute;n sintom&aacute;tica a los d&iacute;as 10 y 14. NO obstante la persistencia de bacterias en o&iacute;do medio (con o sin tratamiento antibi&oacute;tico), 80% de estos ni&ntilde;os mejoran cl&iacute;nicamente. La complejidad de este proceso lleva al m&eacute;dico tratante a creer en forma incorrecta, que los antibi&oacute;ticos con actividad bacteriol&oacute;gica pobre son tan efectivos como aquellos con excelente acci&oacute;n contra los otopat&oacute;genos comunes. Este estudio demostr&oacute; que aquellos pacientes con persistencia de pat&oacute;genos en liquido en o&iacute;do medio despu&eacute;s de 3-5 d&iacute;as de tratamiento antibi&oacute;tico y una mejor&iacute;a sintom&aacute;tica o cura, tienen un alto grado de OMA-R comparado con aquellos que tuvieron cultivos negativos en l&iacute;quido de o&iacute;do medio a los d&iacute;as 4-6 del tratamiento. Estos estudios enfatizan la importancia de la erradicaci&oacute;n bacteriol&oacute;gica temprana para el pron&oacute;stico de OMA. </font></P>     <div align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Comentarios concluyentes. </strong> </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estos estudios presentados demuestran que la mayor&iacute;a de los episodios de OMA-R, ocurren dentro del mes despu&eacute;s de un tratamiento antibi&oacute;tico satisfactorio, debi&eacute;ndose a nuevos otopat&oacute;genos. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La mayor parte de recurrencias bacteriol&oacute;gicas verdaderas de OMA ocurren dentro de los 14 d&iacute;as despu&eacute;s de completado el tratamiento antibi&oacute;tico de OMA inicial, pero incluso entre estos intervalos de tiempo las recurrencias est&aacute;n causadas por nuevos pat&oacute;genos. La falta de esterilizaci&oacute;n del l&iacute;quido de o&iacute;do medio o erradicaci&oacute;n de la colonizaci&oacute;n nasofaringea durante la terapia esta asociada con altos grados de OMA-R, aun en pacientes que demuestran mejor&iacute;a cl&iacute;nica o cura al concluir el tratamiento del episodio inicial. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Finalmente demostramos que estas ocurrencias son debidas a bacterias en l&iacute;quido de o&iacute;do medio y/o pat&oacute;geno nasofar&iacute;ngeos no erradicados inicialmente por el tratamiento antibi&oacute;tico. Por lo tanto, la estrategia para la prevenci&oacute;n de recurrencias de OMA es la esterilizaci&oacute;n del l&iacute;quido de o&iacute;do medio y erradicar los otopat&oacute;genos nasofar&iacute;ngeos transportados durante la terapia antibi&oacute;tica. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>********** </strong></font></P>      ]]></body>
</article>
