<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1024-0675</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Sociedad Boliviana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bol. ped.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1024-0675</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Boliviana de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1024-06752005000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperplasia suprarrenal congénita por déficit de 21 hidroxilasa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital adrenal hyperplasia due to 21 hydroxylase deficiency]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayes Dorado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eid de Pommier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Justiniano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Caja Petrolera de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-06752005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1024-06752005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1024-06752005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El déficit de 21 hidroxilasa es la forma más frecuente de hiperplasia suprarrenal congénita ya que supone el 95% de los casos, La incidencia general de las formas clasicas es de aproximadamente 1/15.000 recién nacidos e implica la existencia de un hiperandrogenismo intraútero que condiciona la aparicion de un grado variable de virilización de los genitales externos en la mujer. Describimos dos neonatos atendidos en el Hospital Santa Cruz de la Caja Petrolera de Salud por presentar genitales ambiguos. En ambos se diagnosticó hiperplasia suprarrenal congénita por déficit de 21 hidroxilasa, forma clásica y virilizante. El tratamiento instaurado fue en base a hidrocortisona por vía oral. La ambiguedad de genitales en la etapa neonatal debe considerarse como una urgencia médica y se debe descartar hiperplasia suprarrenal congénita por que requiere un manejo inmediato.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The 21 e deficiency is the most frequent forrn of congenital adrenal hyperplasia because it means the 95% of the cases. The general incidence of the clasic form is nearly 1/15.000 newborn and implicates the existence of an fetal hyperandrogenism that influences the appearance of a variable grade of virilization of the external genitalia in the wornan. We describe two newborn attended at the Hospital Santa Cruz of the Caja Petrolera de Salud by presenting arnbiguous genitalia. Both of them were diagnosed congenital adrenal hyperplasia due to 21 hydroxylase deficiency, clasic and virilizing. The treatment was hydrocortisone. The ambiguous genitalia must consider as an medical urgency and congenital adrenal hyperplasia must be rule out because this disorder requires an inmediately treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hiperplasia suprarrenal congénita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[21 hidroxilasa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[genitales ambiguos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital adrenal hyperplasia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[21 hydroxylase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genitalia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO CLINICO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita por d&eacute;ficit de 21 hidroxilasa </b></font></p>     <P align="justify"><i><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Congenital adrenal hyperplasia due to 21 hydroxylase deficiency </b></font></i></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Drs.: .Juan Pablo Hayes Dorado* Martha Eid de Pommier*, Walter Montero Justiniano* </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <font size="1">*Medico pediatra, &quot;Hospital Santa Cruz&quot;, Caja Petrolera de Salud, Santa Cruz de la Sierra. Bolivia </font></font></P>     <P align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Articulo recibido 4/3/05, fue aprobado para publicaci&oacute;n 10/7/05 </b></font></P> <hr align="JUSTIFY">     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b>   </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El d&eacute;ficit de 21     hidroxilasa es la forma m&aacute;s frecuente de hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita     ya que supone el 95% de los casos, La incidencia general de las formas clasicas     es de aproximadamente 1/15.000 reci&eacute;n nacidos e implica la existencia de un hiperandrogenismo intra&uacute;tero que condiciona la aparicion de un grado variable de virilizaci&oacute;n de los genitales externos en la mujer. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Describimos dos neonatos atendidos en el Hospital Santa Cruz de la Caja Petrolera de Salud por presentar genitales ambiguos. En ambos se diagnostic&oacute; hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita por d&eacute;ficit de 21 hidroxilasa, forma cl&aacute;sica y virilizante. El tratamiento instaurado fue en base a hidrocortisona por v&iacute;a oral. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La ambiguedad de genitales en la etapa neonatal debe considerarse como una urgencia m&eacute;dica y se debe descartar hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita por que requiere un manejo inmediato. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras Claves </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Rev Soc Bol Ped 2005; 44(2)93-96: hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita, 21 hidroxilasa, genitales ambiguos. </font></P> <hr align="JUSTIFY">     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b>   </font> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The 21 e deficiency is the most frequent forrn of congenital adrenal hyperplasia because it means the 95% of the cases. The general incidence of the clasic form is nearly 1/15.000 newborn and implicates the existence of an fetal hyperandrogenism that influences the appearance of a variable grade of virilization of the external genitalia in the wornan. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> We describe two newborn attended at the Hospital Santa Cruz of the Caja Petrolera de Salud by presenting arnbiguous genitalia. Both of them were diagnosed congenital adrenal hyperplasia due to 21 hydroxylase deficiency, clasic and virilizing. The treatment was hydrocortisone. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The ambiguous genitalia must consider as an medical urgency and congenital adrenal hyperplasia must be rule out because this disorder requires an inmediately treatment. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key Words </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Rev Soc Bol Ped 2005; 44(2)93-96: congenital adrenal hyperplasia, 21 hydroxylase, Ambiguous genitalia, </font></P> <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify">   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita engloba todos los trastornos hereditarios de la esteroidogenia suprarrenal de cortisol. El d&eacute;ficit de cortisol, que es el hecho com&uacute;n a todas ellas, produce por un mecanismo de retroalimentaci&oacute;n negativa, un aumento de la producci&oacute;n de corticotropina (ACTH) y secundariamente una hiperestimulaci&oacute;n e hipertrofia / hiperplasia del c&oacute;rtex adrenal motivando una elevaci&oacute;n de los esteroides previos al bloqueo enzim&aacute;tico<sup>1</sup>.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En funci&oacute;n del d&eacute;ficit enzim&aacute;tico se conocen cinco formas cl&iacute;nicas de hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita<sup>2</sup>, <a href="#c1">cuadro# 1</a>. </font></P>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="c1"></a><img src="/img/revistas/rbp/v44n2/cuadro05_1.gif" width="321" height="136"></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los estudios gen&eacute;ticos y cl&iacute;nicos han demostrado la existencia de formas graves y moderadas, en funci&oacute;n del grado de afectaci&oacute;n enzim&aacute;tica. En las formas graves o cl&aacute;sicas el d&eacute;ficit es completo e inician sus manifestaciones en la &eacute;poca fetal; en las formas moderadas o no cl&aacute;sicas el d&eacute;ficit es parcial y se manifiestan cl&iacute;nicamente en la  infancia y la adolescencia, e incluso pueden pasar inad vertidas hasta la edad adulta.<sup>3</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El d&eacute;ficit de 21 hidroxilasa (OH) es la forma m&aacute;s frecuente de hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita, ya que su pone el 95% de los casos . </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El d&eacute;ficit de 21 OH presenta dos caracter&iacute;sticas fundamentales: insuficiencia suprarrenal e hiperandrogenismo,  que derivan directa o indirectamente de la incapacidad  de transformar 17 hidroxiprogesterona (17 OHP) en 11  desoxicortisol (d&eacute;ficit de secreci&oacute;n de cortisol) y  progesterona en desoxicorticosterona (d&eacute;ficit de secreci&oacute;n  de aldosterona), as&iacute; como la acumulaci&oacute;n de 17 OHP,  androstenodiona, testosterona y de sus metabolitos respectivos<sup>2</sup>.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El espectro continuo de manifestaciones cl&iacute;nicas se clasifican en dos formas: </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) Cl&aacute;sicas (p&eacute;rdida salina y virilizante simple).     <br> b) No cl&aacute;sicas (sintom&aacute;tica y cr&iacute;ptica). </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incidencia general de las formas cl&aacute;sicas es de aproximadamente 1/15 .000 y de las formas no cl&aacute;sicas de 1/1.000.<Sup>1 </Sup></font></P>     <P align="justify">   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Casos cl&iacute;nicos</b></font></P>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Paciente N&deg; 1:</b> Reci&eacute;n nacido obtenido por ces&aacute;rea, producto de primera gestaci&oacute;n, 39 semanas de edad gestacional, 3540 g de peso, Apgar 9 -10, con genitales ambiguos (Prader IV) , ver <a href="#f1">figura #1</a>. </font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rbp/v44n2/figura05_1.jpg" width="324" height="266"></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se practic&oacute; una ecograf&iacute;a p&eacute;lvica en la que se observ&oacute; el &uacute;tero y los anexos con caracter&iacute;sticas normales para la edad. El cariotipo report&oacute; 46 XX. El nivel de 17 hidroxiprogesterona al 3er. d&iacute;a de vida fue de 95 ng/mL. Se diagn&oacute;stico hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita, forma cl&aacute;sica, virilizante y se inici&oacute; tratamiento con hidrocortisona, 5 mg/d&iacute;a. Se controla al paciente mensualmente. Est&aacute; programada la cirug&iacute;a correctora de los genitales ambiguos a los 12 meses de edad. </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br> Paciente N&deg; 2:</b> Reci&eacute;n nacido obtenido por parto normal , producto de primera gestaci&oacute;n, 38 semanas de edad gestacional, 323 -1 g de peso, Apgar 8 -10, con genitales ambiguos (Prader 11), ver<a href="#f2"> figura # 2</a>.</font></P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/rbp/v44n2/figura05_2.jpg" width="323" height="265"></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se practic&oacute; unaecograf&iacute;a p&eacute;lvica en la que se observ&oacute; el &uacute;tero y los anexos con caracter&iacute;sticas normales para la edad. El cariotipo report&oacute; 46 XX. El nivel de 17 hidroxiprogesterona al 4to. d&iacute;a de vida fue de 87 ng/mL. Se diagn&oacute;stico hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita, forma cl&aacute;sica, virilizante y se inici&oacute; tratamiento con hidrocortisona, 5 mg/d&iacute;a. Se controla al paciente mensualmente. Est&aacute; programada la cirug&iacute;a correctora de los genitales ambiguos a los 12 meses de edad. </font></P>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>     <br> Discusi&oacute;n </b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El diagn&oacute;stico hormonal del d&eacute;ficit de 21 OH se basa en la demostraci&oacute;n de valores plasm&aacute;ticos elevados de 17 OHP. En el d&eacute;ficit cl&aacute;sico de 21 OH, la 17 OHP basal se encuentra generalmente a las 48 horas de vida por encima de 20 ng/rnl, aunque en realidad se alcanzan valores superiores a 30-100 ng/ml.<sup>2</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En las formas no cl&aacute;sicas el bloqueo es menos grave y la acumulaci&oacute;n de 17 OHP puede ser muy variable, por lo que es aconsejable la realizaci&oacute;n de un test de ACTH en el que se demuestre la elevaci&oacute;n de los valores de 17 OHP por encima de 10-15 ng/ml . </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Todas las formas de hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita se heredan con car&aacute;cter autos&oacute;mico recesivo.<sup>3</sup> </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El gen responsable del d&eacute;ficit de 21 hidroxilasa se denomina <i>CYP21 B o CYP 21</i> y est&aacute; localizado en el brazo corto del cromosoma 6p21.3, en la regi&oacute;n III del sistema HLA. Todas las formas cl&iacute;nicas est&aacute;n asociadas a una anomal&iacute;a en este gen, por lo que en la actualidad todos los pacientes deber&iacute;an tener un diagn&oacute;stico gen&eacute;tico, adem&aacute;s del diagn&oacute;stico hormonal y cl&iacute;nico; paralelamente se debe hacer un estudio familiar que permita realizar el diagn&oacute;stico de portadores o de formas no cl&aacute;sicas oligosintom&aacute;ticas y/o cr&iacute;pticas.<sup>4,5</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A diferencia de otras enfermedades recesivas, donde es frecuente presentar la misma mutaci&oacute;n en los dos alelos, en el d&eacute;ficit de 21 hidroxilasa los enfermos son frecuentemente heterocigotos compuestos o dobles heterocigotos: es decir tienen diferentes mutaciones g&eacute;nicas en cada alelo, una proveniente del padre y otra de la madre. S&oacute;lo en caso de mutaciones frecuentes o en el caso de consanguinidad se encuentran enfermos homocigotos para una determinada mutaci&oacute;n. Los portadores o heterocigotos presentan un solo cromosoma mutado. y en principio no manifiestan signos cl&iacute;nicos. aunque s&iacute; una respuesta elevada de 17 OHP en el test de ACTH.<sup>3</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La forma cl&aacute;sica de hiperplasia suprarrenal cong&eacute;nita por d&eacute;ficit de 21 hidroxilasa implica la existencia de un hiperandrogenismo intra&uacute;tero que condiciona la aparici&oacute;n de macrogenitosom&iacute;a en el var&oacute;n y de un grado variable de virilizaci&oacute;n de los genitales externos en la mujer.<sup>2</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la forma p&eacute;rdida salina. que es la expresi&oacute;n m&aacute;s grave de la enfermedad. existe un d&eacute;ficit tanto de cortisol como de aldosterona y se manifiesta en ambos sexos con crisis de p&eacute;rdida salina en la &eacute;poca neonatal. Esta crisis de insuficiencia suprarrenal tiene una importante morbimortalidad si no se instaura un tratamiento adecuado.<sup>6</sup> </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la forma cl&aacute;sica virilizante simple, la s&iacute;ntesis de aldosterona no est&aacute; tan gravemente alterada, por lo que se mantiene la homeostasis del sodio y no presentan crisis de p&eacute;rdida salina. Las ni&ntilde;as son identificadas precozmente por la virilizaci&oacute;n de los genitales externos, pero los ni&ntilde;os. y las ni&ntilde;as con una virilizaci&oacute;n leve suelen diagnosticarse tard&iacute;amente en la infancia cuando se hacen manifiestos los signos de hiperandrogenismo y la aparici&oacute;n de una seudopubertad precoz<sup>2</sup>.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En las formas no cl&aacute;sicas existe un hiperandrogenismo de aparici&oacute;n postnatal. Los s&iacute;ntomas m&aacute;s frecuentes en la infancia son pubarquia prematura, piel grasa con acn&eacute;, aceleraci&oacute;n del crecimiento y de la maduraci&oacute;n &oacute;sea; en las ni&ntilde;as puede aparecer una moderada hipertrofia del cl&iacute;toris. En la adolescencia y la edad adulta las mujeres pueden presentar irregularidades menstruales, hirsutismo, calvicie, ovario poliqu&iacute;stico, acn&eacute; e infertilidad. Los varones afectados pueden presentar acn&eacute;, oligospermia e infertilidad, pero la mayor&iacute;a de las veces son asintom&aacute;ticos.<sup>7</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las formas cr&iacute;pticas cursan &uacute;nicamente con hallazgos hormonales, pero sin ninguna sintomatolog&iacute;a, si bien actualmente se cree que pueden presentar eventualmente alg&uacute;n signo cl&iacute;nico de hiperandrogenisrno.<sup>7</sup></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Todos los pacientes con d&eacute;ficit cl&aacute;sico de 21 OH. as&iacute; como los pacientes sintom&aacute;ticos de las formas no cl&aacute;sicas deben tratarse con glucocorticoides, ya que as&iacute; se suprime el exceso de secreci&oacute;n de hormona liberadora de corticotropina (CRH) y corticotropina (ACTH) y se reduce el exceso de esteroides sexuales de origen adrenal.<sup>8</sup> </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La hidrocortisona es el tratamiento m&aacute;s fisiol&oacute;gico (tiene una potencia similar a la del cortisol end&oacute;geno, una corta vida biol&oacute;gica que minimiza el efecto sobre el crecimiento y sobre otros efectos adversos), la dosis es de 10 mg/m<sup>2</sup>/d&iacute;a, variable en funci&oacute;n de la edad. Los neonatos son tratados habitualmente a una dosis de 5 mg/d&iacute;a. dividido en 3 dosis. que supone una dosis de 25 mg/m<sup>2</sup>/d&iacute;a, dosis suprafisiol&oacute;gica necesaria para suprimir los andr&oacute;genos adrenales y minimizar la posibilidad de desarrollar una insuficiencia suprarrenal. En los pacientes con formas no cl&aacute;sicas sintom&aacute;ticas est&aacute; indicado iniciar el tratamiento con glucocorticoides a dosis bajas, generalmente a mitad de dosis que en las formas cl&aacute;sicas.<sup>1,9</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los pacientes con p&eacute;rdida salina requieren la administraci&oacute;n de un mineralocorticoide, el m&aacute;s utilizado es el 9 alfa fluorhidrocortisona, 0.1 mg/d&iacute;a, dividido en 2 &oacute; 3 dosis se requieren suplementos de cloruro de sodio (1-2 g/d), durante el primer a&ntilde;o de vida.<sup>8</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En situaciones de estr&eacute;s o de enfermedad intercurrente, los pacientes requieren tratamiento hidroelectrol&iacute;tico apropiado y aumentar la dosis de hidrocortisona, que debe administrarse por v&iacute;a intravenosa.<sup>6</sup> </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Est&aacute; comprobado que mejora la talla final de los pacientes con hiperplasia suprarrenal al administrar hormona de crecimiento y un an&aacute;logo de LHRH. <Sup>10</Sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Respecto al tratamiento quir&uacute;rgico, la actitud terap&eacute;utica se inicia con la asignaci&oacute;n precoz del sexo que debe ser la del sexo gen&eacute;tico/gonadal, por la posibilidad de mantener la funci&oacute;n reproductora. Se obtienen buenos resultados con la realizaci&oacute;n de la reconstrucci&oacute;n genital (clitoroplast&iacute;a y vaginoplast&iacute;a) en un mismo acto quir&uacute;rgico, hacia el segundo semestre de edad. El objetivo es la correcci&oacute;n completa de los genitales externos antes de los 18 meses de edad. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El buen control terap&eacute;utico durante la infancia y la adolescencia es fundamental para asegurar un crecimiento correcto, una maduraci&oacute;n puberal normal y una ausencia de complicaciones a largo plazo: el objetivo es buscar la dosis m&iacute;nima eficaz que garantice un buen crecimiento y una adecuada supresi&oacute;n de los andr&oacute;genos suprarrenales. Los par&aacute;metros de vigilancia incluyen datos cl&iacute;nicos como edad &oacute;sea, peso, talla y velocidad de crecimiento y hormonales. como determinaci&oacute;n de 17 OHP, testosterona, delta 4 androstenodiona, ACTH y actividad de renina plasm&aacute;tica.<sup>7</sup></font></P>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En las gestaciones con riesgo de tener un hijo afecto de hiperplasia suprarrenal virilizante se ha conseguido frenar la producci&oacute;n de andr&oacute;genos suprarrenales fetales y disminuir la ambig&uuml;edad genital administrando dexametasona a la madre gestante; de esta manera se previene la virilizaci&oacute;n genital del feto mujer afectado. El tratamiento prenatal debe ir acompa&ntilde;ado siempre de un adecuado diagn&oacute;stico gen&eacute;tico prenatal.<sup>5,8</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La detecci&oacute;n neonatal sistem&aacute;tica, mediante la impregnaci&oacute;n de sangre sobre papel secante entre el 3er y el 5to.d&iacute;a de vida, determinando las cifrasde 17OHP, permite apreciar la incidencia de la enfermedad, salvar a un cierto n&uacute;mero de ni&ntilde;os en particular del sexo masculino, que habr&iacute;an muerto en ausencia de un diagn&oacute;stico correcto, e instaurar un tratamiento precoz, aunque no se llega a identificar la totalidad de reci&eacute;n nacidos con formas moderadas de la enfermedad. Se tomar&aacute; en cuenta que los niveles de 17OHP presentan variaciones de acuerdo a la edad gestacional.<sup>11,12</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las alteraciones del desarrollo sexual se mani fiestan generalmente desde el nacimiento y requieren una investigaci&oacute;n apropiada para determinar la causa de la anormalidad. establecer la terapia y decidir la asignaci&oacute;n social del sexo del paciente. La ambig&uuml;edad de genitales en la etapa neonatal debe considerarse como una urgencia y se debe descartar hiperplasia sup rarrenal cong&eacute;nita. ya que esta entidad requiere manejo inmediato. El resto de las entidades no representan riesgo inmediato de morbilidad, pero es importante realizar la asignaci&oacute;n sexual y la correcci&oacute;n quir&uacute;rgica lo m&aacute;s pronto posible, ya que cuando se realizan despu&eacute;s de los dos a&ntilde;os de edad, frecuentemente ocurren trastornos psicol&oacute;gicos y sociales en el paciente y en su n&uacute;cleo familiar.<sup>13</sup></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El abordaje diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico apropiado requiere una valoraci&oacute;n particular y un dise&ntilde;o espec&iacute;fico del plan de estudios de acuerdo a la edad y caracter&iacute;sticas del paciente se debe contar con un equipo multidisciplinario, integrado por especialistas en cirug&iacute;a, urolog&iacute;a, endocrinolog&iacute;a, gen&eacute;tica, ginecolog&iacute;a, patolog&iacute;a, pediatr&iacute;a, sicolog&iacute;a, radiolog&iacute;a y trabajo social. Se deben realizar determinaciones hormonales de sus precursores y receptores e incluso pruebas especializadas de gen&eacute;tica molecular.<sup>4</sup></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El m&eacute;dico debe utilizar t&eacute;rminos neutros, desde el primer contacto con el paciente; describirlo a los padres como &quot;su beb&eacute;&quot; y no como &quot;el ni&ntilde;o o la ni&ntilde;a&quot; o &quot;su hijo o su hija&quot;;  hablar de &quot;sus genitales y sus g&oacute;nadas&quot;, evitando los t&eacute;rminos &quot;pene, cl&iacute;toris, vagina, test&iacute;culos y ovarios&quot;. Se evitar&aacute; la asignaci&oacute;n legal (registro civil) y religiosa (bautismo) del paciente hasta que se hay concluido el estudio y definido el sexo de asignaci&oacute;n.&quot; </font></P>     <P align="justify">   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>     <font size="3"><b>Referencia:</b></font></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> l. 	Merke D, Bornstein S. Congenital adrenal hyperplasia. Lancet. 2005;365(9477):2125-36.</font></P>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  New MI.An Update of Congenitul Adrenal Hyperplasia. Ann NY Acad Sci 2004;1038:14-43. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418603&pid=S1024-0675200500020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3. 	Trakakis E. 21-Hydroxylase deficiency: from molecular generics to clinical presentation. J Endocrinol Invest 2005;28(2):187-92</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418604&pid=S1024-0675200500020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 4. Kosel S. Rapid second-tier molecular genetic analysis for congenital adrenal hyperplasia atrributable to steroid 21 hydroxylase deficiency. Clin Chem 2005:51(2):298-304. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418605&pid=S1024-0675200500020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 5. Vakili R. Molecular analysis of the CYP21 gene and prenatal dignosis in families with 21-hydroxylase deficiency. Horm Res 2005;63(3):119-24 . </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418606&pid=S1024-0675200500020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 6.  Perry R. Primary adrenal insufficiency in children. J Clin Endocrinol Metab 2005;90(6):3243-50. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418607&pid=S1024-0675200500020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 7. Otten BJ. Puberty and fertility in congenital adrenal hyperplasia. Endocr Dev 2005;8:54-66. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418608&pid=S1024-0675200500020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8.  Warne G. Hormonal therapies for individuals with intersex conditions:protocol for use. Treat Endocrinol 2005;4(1):19-29. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418609&pid=S1024-0675200500020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   9. Khadilkar V. lrnpact of availability of oral hydrocortisone on growth of children with CAH. Indian J Pediatr 2005;72(4):19-29. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418610&pid=S1024-0675200500020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   10. Lin-Su K. Treatment with growth horrnone and luteinizing hormone releasing hormone analog irnproves final   adult height in children with congenital adrenal hyperplasia. J Clin Endocrinol Metab 2005;90(6):3318-25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418611&pid=S1024-0675200500020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Votava F. Estimation of the false-negativa rate in newborn screening for congenital adrenal hyperplasia. Eur J Endocrinol 2005;152(6):869-74. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418612&pid=S1024-0675200500020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12. Brown J, Warne G. Practical managemem of the intersex infant. J Pediatr Endocrinol Metab 2005;18(1):3-23. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=418613&pid=S1024-0675200500020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merke]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bornstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital adrenal hyperplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>365</volume>
<numero>9477</numero>
<issue>9477</issue>
<page-range>2125-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[New]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Update of Congenitul Adrenal Hyperplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann NY Acad Sci]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1038</volume>
<page-range>14-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trakakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[21-Hydroxylase deficiency: from molecular generics to clinical presentation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endocrinol Invest]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kosel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid second-tier molecular genetic analysis for congenital adrenal hyperplasia atrributable to steroid 21 hydroxylase deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>298-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vakili]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular analysis of the CYP21 gene and prenatal dignosis in families with 21-hydroxylase deficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Horm Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>119-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary adrenal insufficiency in children]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>3243-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otten]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Puberty and fertility in congenital adrenal hyperplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Dev]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<page-range>54-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warne]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hormonal therapies for individuals with intersex conditions: protocol for use]]></article-title>
<source><![CDATA[Treat Endocrinol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khadilkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[lrnpact of availability of oral hydrocortisone on growth of children with CAH]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pediatr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin-Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment with growth horrnone and luteinizing hormone releasing hormone analog irnproves final adult height in children with congenital adrenal hyperplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2005</year>
<volume>90</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>3318-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Votava]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimation of the false-negativa rate in newborn screening for congenital adrenal hyperplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Endocrinol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>152</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>869-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warne]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical managemem of the intersex infant]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Endocrinol Metab]]></source>
<year>2005</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
