<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1012-2966</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta Médica Boliviana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac Med Bol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1012-2966</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1012-29662015000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de los parámetros seminales en pacientes con sospecha de infertilidad en Cochabamba, Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the sperm parameters in patients with suspected of infertility in Cochabamba, Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Callejo Veracc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>25</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>25</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1012-29662015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1012-29662015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1012-29662015000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: evaluar los parámetros seminales en varones con sospecha de infertilidad. Métodos: se analizaron 138 muestras seminales. L evaluación se realizó mediante análisis seminal según criterios de la OMS 2010. Resultados: la edad de los pacientes estaba comprendida! entre los 20 a 57 años, con un promedio de 32,8 ± 6,7. El 61,6 % de los pacientes tenían normozoospermia, 9,4 % tenían azoospermia y 0,7% aspermia, el 28,3% presentaron uno o más parámetros alterados (4,3% presentaron alteración en volumen, 5,1% alteración en concentración espermática, 6,5% alteración en movilidad, 0,7% alteración en morfología y 0,7% alteración en vitalidad, el 11% presento más de una alteración). Se observó diferencia significativa entre muestras normozoospermicas y con alteración: en volumen (p=0,02), en la concentración espermática, N° total de espermatozoides, total de espermatozoide motiles (TEM), motilidad espermática, vitalidad y morfología normal con un valor de (p=0,00). Conclusiones: el estudio muestra que, a mayor edad, existe un incremento en las alteraciones seminales. Los parámetros seminales como volumen, concentración, vitalidad, motilidad progresiva y morfología, muestran un alto porcentaje de anormalidad. Siendo la movilidad progresiva el parámetro más afectado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objetives: evalúate seminal parameters in males suspected with infertility. Methods: 138 seminal samples were analyzed.The evaluation was performed using seminal analysis according to the criteria of OMS 2010. Results: the patients age was understood to be between 20 to 57 years, with a median age of 32,8± 6,7. The 61,6% of patients were normozoospermics, 9,4 % were azoospermic and 0,7% as-permic, 28,3% had one or more altered parameters (4,3% showed alteration in volume, 5,1% altered in spermatic concentration, 6,5% alter in mobility, 0,7% altered in morphology and 0,7% change in vitality, the 11% was shown to have more than one alterations). It was observed that there was a significant amount of difference between normozoospermics samples and with change: in volume (p=0,02), in spermatic concentration, total number of sperm, total sperm motile (TEM), sperm motility, vitality and normal morphology with a valué of (p=0,00). Conclusions:The results of this study show that at an older age, there is an increase in the seminal alteration.The parameters of the volume, spermatic concentration, vitality, progressive motility and normal morphology, show a high percentage of abnormality, being the most affected parameter progressive motility.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infertilidad masculina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Subfertilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Análisis seminal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parámetros seminales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Normozoospermia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Male infertility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subfertility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Seminal analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Seminal parameters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Normozoosperm]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>Evaluación de los parámetros seminales en pacientes con sospecha de infertilidad en Cochabamba, Bolivia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="3"><b>Assessment of the sperm parameters in patients with suspected of infertility in Cochabamba, Bolivia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Angela del Callejo Veracc<sup>1</sup>, Sandra Pacheco Luna<sup>1    <br> </sup></b><sup>1</sup> Docentes investigadores del Instituto de Investigaciones Biom&eacute;dicas (IIBISMED) Facultad de Medicina, UMSS, Cochabamba, Bolivia.    <br>   * Correspondencia a: Angela Vallejo Veracc Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:angeladelcallejo@hotmail.com">angeladelcallejo@hotmail.com</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Recibido</b> el 17 de noviembre de 2015. <b>Aceptado</b> el 30 de noviembre de 2015</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo: </b>evaluar los parámetros seminales en varones con sospecha de infertilidad. <b>Métodos: </b>se analizaron 138 muestras seminales. L evaluación se realizó mediante análisis seminal según criterios de la OMS 2010. <b>Resultados: </b>la edad de los pacientes estaba comprendida! entre los 20 a 57 años, con un promedio de 32,8 &plusmn; 6,7. El 61,6 % de los pacientes tenían normozoospermia, 9,4 % tenían azoospermia y 0,7% aspermia, el 28,3% presentaron uno o más parámetros alterados (4,3% presentaron alteración en volumen, 5,1% alteración en concentración espermática, 6,5% alteración en movilidad, 0,7% alteración en morfología y 0,7% alteración en vitalidad, el 11% presento más de una alteración). Se observó diferencia significativa entre muestras normozoospermicas y con alteración: en volumen (p=0,02), en la concentración espermática, N&deg; total de espermatozoides, total de espermatozoide motiles (TEM), motilidad espermática, vitalidad y morfología normal con un valor de (p=0,00). <b>Conclusiones:</b> el estudio muestra que, a mayor edad, existe un incremento en las alteraciones seminales. Los parámetros seminales como volumen, concentración, vitalidad, motilidad progresiva y morfología, muestran un alto porcentaje de anormalidad. Siendo la movilidad progresiva el parámetro más afectado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Palabras claves: </i></b><i>Infertilidad masculina, Subfertilidad, Análisis seminal. Parámetros seminales, Normozoospermia.</i></font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Objetives: </b>evalúate seminal parameters in males suspected with infertility. <b>Methods: </b>138 seminal samples were analyzed.The evaluation was performed using seminal analysis according to the criteria of OMS 2010. <b>Results: </b>the patients age was understood to be between 20 to 57 years, with a median age of 32,8&plusmn; 6,7. The 61,6% of patients were normozoospermics, 9,4 % were azoospermic and 0,7% as-permic, 28,3% had one or more altered parameters (4,3% showed alteration in volume, 5,1% altered in spermatic concentration, 6,5% alter in mobility, 0,7% altered in morphology and 0,7% change in vitality, the 11% was shown to have more than one alterations). It was observed that there was a significant amount of difference between normozoospermics samples and with change: in volume (p=0,02), in spermatic concentration, total number of sperm, total sperm motile (TEM), sperm motility, vitality and normal morphology with a valué of (p=0,00). Conclusions:The results of this study show that at an older age, there is an increase in the seminal alteration.The parameters of the volume, spermatic concentration, vitality, progressive motility and normal morphology, show a high percentage of abnormality, being the most affected parameter progressive motility.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b><i>Keywords: </i></b><i>Male infertility. Subfertility. Seminal analysis. Seminal parameters, Normozoosperm.</i></font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La infertilidad está definida como la incapacidad de concebir después de un año de relaciones sexuales regulares y sin medidas anticonceptivas con la misma pareja. A nivel global, es uno de los problemas que afecta alrededor del 15% de los matrimonios. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), en términos generales la incidencia de infertilidad por factor masculino es de alrededor de un 30% como factor único, y de un 20% más, formando parte de los casos de interacción entre pareja, por lo que aproximadamente llega a ser responsable del 50% de los casos de infertilidad<sup>1,2</sup>. En Bolivia no se tienen datos sobre la incidencia de infertilidad por factor masculino.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La fertilidad normal masculina es el resultado de una complicada interacción de diversos mecanismos que envuelven tanto la producción de espermatozoides como su transporte desde las gónadas hasta su eyaculación<sup>3</sup>. Según World Health Organization (WHO) y otros autores, la fertilidad podría </font><font face="Verdana" size="2">ser reducida como resultado de anormalidades congénitas o adquiridas del conducto urogenital, cáncer genital, infecciones del tracto urogenital, incremento de la temperatura escrotal (Ej. consecuencia de varicocele), anormalidades genéticas o epigenéticas, factores inmunológicos, las especies reactivas de oxígeno (ROS), alteraciones endocrinas, incluyendo la disrupción endocrina como resultado de la exposición ocupacional (exposición a plaguicidas o a otros químicos tóxicos o la polución medio ambiental)<sup>2</sup>-<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De acuerdo a las alteraciones seminales que pueden producirse, las principales causas de infertilidad masculina son: disminución en el número de espermatozoides (oligozoospermia), disminución de la motilidad espermática (astenozoospermia), anormalidades en la morfología espermática (teratozoospermia) y en muchos casos las anormalidades que pueden presentarse de forma combinada, siendo la más frecuente oligoastenoteratozoospermia, que es llamada síndrome OAT<sup>2,5,6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como la capacidad fertilizante de los espermatozoides está relacionada con la fertilidad masculina<sup>7,8</sup>, el análisis de semen de rutina (o espermiograma) sigue siendo el primer paso para realizar la valoración de la pareja infértil, brindándonos una visión más amplia sobre la calidad reproductiva del varón<sup>9,10</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Su diagnóstico, según criterios de la quinta edición del Manual de la OMS de 2010<sup>11</sup>, depende de la evaluación del semen con énfasis en el número/mL (concentración), motilidad, vitalidad y morfología de los espermatozoides presentes en el eyaculado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El objetivo del presente estudio fue evaluar los parámetros seminales en pacientes con sospecha de infertilidad que acudieron a realizarse análisis en laboratorios de la Facultad de Medicina - IIBISMED, UMSS, Cochabamba - Bolivia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="3">Materiales y métodos</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El presente estudio es de tipo descriptivo, retrospectivo, transversal. El universo y muestra del estudio fueron pacientes varones (138), mayores de 20 años de edad, que acudieron al laboratorio de la Facultad de Medicina - IIBISMED, UMSS, Cochabamba - Bolivia; remitidos en su mayoría por un médico, debido a problemas para embarazar a su pareja.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las muestras fueron obtenidas por masturbación en frascos estériles y al cabo de 60 minutos fueron procesadas de acuerdo a recomendaciones del 5<sup>o</sup> Manual de la OMS 2010. Como requisito para la toma de muestra, los pacientes debían tener de 2 a 7 días de abstinencia sexual; los que no cumplieron con este criterio, fueron excluidos del estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la evaluación macroscópica del análisis seminal (o espermiograma), se tomó en cuenta: la licuefacción, consistencia (viscosidad), apariencia, volumen y pH. La evaluación microscópica se realizó mediante observación directa al microscopio, determinándose: concentración, motilidad progresiva, vitalidad y morfología espermáticas. Pero también se tomó en cuenta la presencia de aglutinación espermática y de células redondas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El volumen espermático fue calculado por pesaje (peso del frasco con muestra menos el peso del frasco vacío); el pH fue medido con tira de papel; el conteo para la concentración espermática fue realizado en una cámara de Neubauer; la motilidad se determinó con una gota de muestra en un </font><font face="Verdana" size="2">portaobjetos; la vitalidad se evaluó con eosina, en tanto que la morfología se determinó mediante el criterio estricto de Kruger <i><sup>n</sup> </i>con la tención de Panóptico Rápido.</font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura01.gif" width="388" height="351"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para determinar el diagnóstico de azoospermia, las muestras sospechosas, previamente, fueron centrifugadas y examinadas para comprobar la ausencia de espermatozoides en el pelet<sup>13</sup>. En el caso de aspermia, se determinó si se trataba de eyaculación retrógrada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados fueron comparados con las referencias de los últimos criterios del Manual de la OMS 2010<sup>14</sup> (<a href="#t1">Tabla 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La terminología utilizada para expresar los valores del espermiograma por debajo de los límites de referencia, según lo mencionado por otros autores<sup>15</sup>-<sup>16</sup>, se muestra en la (<a href="#t2">Tabla 2</a>)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el análisis de datos, se calcularon las medidas de tendencia central y variación. En la comparación de las diferencias de los parámetros seminales entre normozoospérmicos y con alteraciones espermáticas se utilizó el test estadístico de U Mann-Whitney y test de la mediana. Fueron consideradas estadísticamente significantes con p&lt;0,05.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="3">Resultado</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La edad de los pacientes que acudieron a realizarse las pruebas, estaba comprendida entre los 20 a 57 años, con un promedio de 32,8 &plusmn; 6,7. En la <a href="#f1">figura 1</a> tenemos el porcentaje de pacientes por grupos etarios, observándose el mayor porcentaje en el grupo de 30 a 39 años.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Del total de muestras que se realizaron análisis seminal (n= 138), como se muestra en la <a href="#f2">figura 2</a>, se encontró que el 61,6% de los pacientes tenían normozoospermia, 9,4 % tenían azoospermia, 0,7% aspermia y 28,3% presentaron uno o más parámetros alterados (4,3% presentaron alteración en volumen, 5,1% alteración en concentración espermática, 6,5% alteración en movilidad, 0,7% alteración en morfología y 0,7% alteración en vitalidad, el 11% presentó más de una alteración).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <a href="#f3">figura 3</a> nos muestra el porcentaje de los pacientes con al menos una alteración seminal, con azoospermia y pacientes con normozoospermia, según grupo etario. El porcentaje de los pacientes con normozoospermia es de 66,7% en el grupo de &lt; 30 años, de 62% entre 30-39 años, y 50 % en el grupo &gt; 40 años. En los pacientes con alguna alteración seminal se tiene un 20,5% en el grupo &lt; 30 años, 29,1% entre 30-39 años, y 40% en el último grupo &gt; 40 años. Finalmente se muestran </font><font face="Verdana" size="2">los porcentajes de pacientes con azoospermia con 12,8% para &lt; 30 años, 8,9% entre 30-39 años, y 10% &gt; 40 años.</font></p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura02.gif" width="387" height="232"></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura03.gif" width="364" height="224"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura04.gif" width="395" height="228"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la <a href="#t3">tabla 3</a> observamos los porcentajes de alteraciones seminales con sus respectivas denominaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La <a href="#t4">tabla 4</a> muestra los valores de los parámetros seminales de pacientes normozoospérmicos (n = 85) versus pacientes con alteraciones seminales (n = 39), con exclusión de los azoospérmicos y aspérmicos. Como se puede observar existe diferencia significativa en el volumen (p=0,02), concentración espermática (p=0,00), número total de espermatozoides (p=0,00), total de espermatozoide móviles (TEM) (p=0,00), movilidad espermática (p=0,00), vitalidad (p=0,00) y morfología normal (p=0,00), diferencias que también pueden apreciarse en la <a href="#f4">figura 4</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las gráficas están en relación con los siguientes parámetros: A: edad; B: volumen; C: concentración espermática; D: N&deg; total de espermatozoides, E: total de espermatozoide motiles (TEM); F: motilidad espermática, G: vitalidad, H: morfología normal; I: células redondas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Discusión</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El mayor grupo etario que acudió a realizarse la prueba de análisis seminal estuvo comprendido entre los 30 a 39 años de edad con 57%, semejante a un 55% (27 a 36 años) que reportaron otros autores<sup>17</sup>. En los pacientes con alteración seminal se nota un incremento del porcentaje a medida que aumenta la edad, que va de 20,5% (&lt; 30 años), a 40% (&gt; 40 años) similares a algunas investigaciones que indican que el incremento de la edad disminuye la calidad seminal y la fertilidad<sup>18</sup>. Por lo tanto, se tiene que el porcentaje de los </font><font face="Verdana" size="2">normozoospérmicos disminuye a medida que aumenta la edad desde 66,7% a 50%. Para algunos autores la edad es un factor a tomarse muy en cuenta en el estudio de la pareja con problemas de fertilidad<sup>16</sup>. Además, se ha encontrado una relación directa entre edad y daño del DNA espermático, lo que explicaría la disminución de la fertilidad en los varones arriba de los 40 años<sup>19,20</sup>. Se debe aclarar que no solo la edad tiene influencia en la fertilidad, también hay otros factores que ocasionan dicha disminución, estos factores pueden ser medioambientales, ocupacionales o por el estilo de vida actual<sup>3,21</sup>, entre otros también podemos mencionar el efecto de las infecciones del tracto urogenital, incremento de la temperatura escrotal (ej. consecuencia de varicocele), factores inmunológicos, anormalidades genéticas o epigenéticas, cáncer genital, incluyendo la alteración endocrina<sup>2,4</sup>.</font></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura05.gif" width="397" height="242"></p>     <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura06.gif" width="387" height="346"></p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura07.gif" width="619" height="506"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Del 28,3% de alteración en los parámetros, el mayor porcentaje corresponde a movilidad, como alteración única o en combinación con otras; del mismo modo, otros autores destacan este problema de movilidad en sus investigaciones<sup>17</sup>. La concentración espermática es el segundo parámetro más alterado; igual que en otros estudios donde encontraron la concentración y morfología como las anormalidades </font><font face="Verdana" size="2">más comunes en sus pacientes<sup>23</sup>. Además, estos tipos de alteraciones también fueron presentados por otros autores, pero en mayores porcentajes<sup>16,20,22</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Muchos expertos mencionan la importancia de la morfología espermática como parámetro de fertilidad<sup>9,12</sup>. Las alteraciones morfológicas de los espermatozoides, sobre todo aquellas de la cabeza, podrían ser consideradas como causa suficiente para justificar la disminución de la capacidad fertilizante<sup>1</sup>; aunque las opiniones son controversiales<sup>15</sup>. Debemos resaltar, que se considera como morfología normal, cuando este parámetro está por encima del límite inferior de referencia del 4% de formas normales, según el último manual de la OMS<sup>11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La existencia de diferencia significativa en el volumen (p=0,02), concentración espermática (p=0,00), N&deg; total de espermatozoides (p=0,00), total de espermatozoide motiles (TEM) (p=0,00), motilidad espermática (p=0,00), vitalidad (p=0,00) y morfología normal (p=0,00) entre noromozoospérmicos y con alteración de algún parámetro, nos permite confirmar que los pacientes con sospecha de infertilidad tienen valores alterados en estos parámetros.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En general, cuando los resultados del análisis seminal de un paciente, se encuentran por debajo de los parámetros mínimos establecidos, no significa que se le diagnostique como infertil; en todo caso se trata de una persona que tiene disminuida la fertilidad, es decir, se estaría hablando de subfertilidad. Solo en el caso de los pacientes azoospérmicos se puede hablar de infertilidad<sup>15</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados de este estudio muestran que, a mayor edad, se presenta un incremento en las alteraciones seminales. El elevado porcentaje de pacientes j&oacute;venes menores de 30 a&ntilde;os con alteraciones seminales, es una alarma para nuestra poblaci&oacute;n, por lo que se aconsejar&iacute;a realizar investigaciones posteriores para determinar las causas de este problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los par&aacute;metros de volumen, concentraci&oacute;n esperm&aacute;tica, vitalidad, motilidad progresiva y morfolog&iacute;a normal, muestran un alto porcentaje de anormalidad. Siendo la movilidad progresiva el par&aacute;metro m&aacute;s afectado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se recomienda realizar otras pruebas funcionales para complementar la evaluaci&oacute;n seminal.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <blockquote>       <blockquote>         <blockquote>           <blockquote>             <blockquote>               ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>                 <blockquote>                   <blockquote>                     <blockquote>                       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las gr&aacute;fica est&aacute;n en relaci&oacute;n con los siguientes par&aacute;metros: A: edad; B: volumen; C: concentraci&oacute;n esperm&aacute;tica; D: N&ordm; total de espermatozoides, E: Total de espermatozoide motiles (TEM); F: Motilidad esperm&aacute;tica, G: Vitalidad, H: Morfolog&iacute;a normal; I: C&eacute;lulas redondas.</font></p>                 </blockquote>               </blockquote>             </blockquote>           </blockquote>         </blockquote>       </blockquote>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="img/revistas/gmb/v38n2/a08_figura08.gif" width="534" height="415"></p>     <blockquote>       <blockquote>         <blockquote>           <blockquote>             ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>               <blockquote>                 <blockquote>                   <blockquote>                     <blockquote>                       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 4.</b> Comparaci&oacute;n entre par&aacute;metros seminales normozoosp&eacute;rmicos y con alteraci&oacute;n de al menos un par&aacute;metro seminal.    <br>                     Gac Med Bol 2015; 38 (2): 42 - 46    <br>                     <b>1</b> Normozoozpermia    <br>                     <b>2</b> Con alteraci&oacute;n</font></p>                       <p align="justify">&nbsp;</p>                 </blockquote>               </blockquote>             </blockquote>           </blockquote>         </blockquote>       </blockquote>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses: </b>los autores declaramos que no existe conflicto de intereses.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Agradecimientos a: </b>Dra. Marina Diaz. IDIMI/Univ de Chile. Dr. Edwin Soto. Hospital Viedma.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>En especial:</b> Al Instituto de Investigaciones Biomédicas (IIBISMED) de la Facultad de Medicina de la U.M.S.S.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="3">Referencias bibliográficas</font></b></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>1.&nbsp;</b> World health organization (who). 2000. manual for the standardized investigation and diagnosis of the infertile couple. Cambridge: Cambridge university press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071580&pid=S1012-2966201500020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>2.</b>&nbsp;Brugo-olmedo s, chillik c, kopelman s. 2003. definición y causas de la infertilidad, revista colombiana  de   obstetricia  y  ginecología; 54:227-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071582&pid=S1012-2966201500020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>3.</b>&nbsp;Bonde j p. 2002. occupational risk to male reproduction. g ital med lav erg; 24:2,112-117.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071584&pid=S1012-2966201500020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.</b> Jungwirth,   t.   diemer,   g.r.   dohle,   a. giwercman, z. kopa, h. tournaye, c. krausz. 2013. guidelines on male. infertility. european association of urology.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071586&pid=S1012-2966201500020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>5.</b>&nbsp;Tapia sr y rojas j. 2003. semiología del análisis de semen, colegio mexicano de urología, vol. xviii: (2):48-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071588&pid=S1012-2966201500020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>6.</b>&nbsp;Dohle g.r., diemer t, giwercman a, jungwirth a., kopa z., krausz c. 2010. guía clínica sobre la infertilidad masculina, european association of urology.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071590&pid=S1012-2966201500020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>7. </b>Blasco,  1984. 1. clinical tests of sperm fertilizing ability. fértil, steril. 41: 177 -192.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071592&pid=S1012-2966201500020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>8.</b>&nbsp;Makler, a. 1980. distribution of normal and abnormal forms among motile, non motile, live and dead human spermatozoa. int. j. androl. 3: 620 - 628.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071594&pid=S1012-2966201500020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>9. </b>de los ríos, j.; Cardona, w.d.; berdugo, j.a.; correa, c; arenas, a.; olivera-angel, m.; pena, r.b.; cadavid, a.p. 2004. los valores espermáticos de 113 individuos con fertilidad </font><font face="Verdana" size="2">reciente no mostraron correlación con los parámetros establecidos por la oms. arch. espurol. </font><font face="Verdana" size="2">57(2):147-152.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071596&pid=S1012-2966201500020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>10.</b>&nbsp;Vásquez rf, vásquez d. 2007. espermograma y su utilidad clínica, revista científica salud uninorte. vol. 23(2):220-230.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071598&pid=S1012-2966201500020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>11. </b>World  health  organization   (who).   2010. laboratory manual for the examination of human semen and sperm-cervical mucus interaction.5th ed. Cambridge: Cambridge university press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071600&pid=S1012-2966201500020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>12.&nbsp;</b>Kruger tf and coetzee k. 1999. the role of sperm morphology in assisted reproduction. human reproduction, vol.5 (2): 172-178.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071602&pid=S1012-2966201500020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>13.&nbsp;</b> Cooper t. g., hellenkemper b., jonckheere j., callewaert n., grootenhuis a. j., kersemaekers w. m., leung a., and wang c. 2006. azoospermia: virtual reality or possible to quantify? journal of andrology vol. 27 (4), july/august.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071604&pid=S1012-2966201500020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>14. </b>Espinoza - navarro o. y sarabia 1. 2011. evaluación y estandarización de la calidad del espermiograma:   nuevos  límites  inferiores  de referencia, int. j. morphol. 29(3):885-890.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071606&pid=S1012-2966201500020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>15.</b>&nbsp;González c y pacheco a. 2011. implementación de los nuevos criterios de la oms en la práctica clínica, rev asoc est biol rep. vol.16: 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071608&pid=S1012-2966201500020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>16.</b>&nbsp;Godoy h, mamani a, ponce p, lozano j, gonzález l, garcía l y mora r. 2013. evaluación de los parámetros seminales en parejas con infertilidad, rev mex reprod.; 5: 178-185.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071610&pid=S1012-2966201500020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>17.</b>&nbsp;Sarabia 1, molinac, carrasco j, espinoza-navarro </font><font face="Verdana" size="2">o, ponce c, bustos-obregon e. 2012. alteraciones del espermiograma en pacientes asistidos en la unidad de biología de la reproducción de la universidad de chile.rev. chil. tecnol. méd. 32(1), 1678-1682.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071612&pid=S1012-2966201500020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>18.</b>&nbsp;Kidd sa, eskenazi b, wyrobek aj. 2001. effects of male age on semen quality and fertility: a review of the literature. fertility and sterility 75:237- 48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071614&pid=S1012-2966201500020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>19.</b>&nbsp;Horta e, madariaga m, garcía a, hartel s y smith r. 2011. aumento del daño en el adn espermático en varones mayores de 40 años, rev med chile; 139: 306-312.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071616&pid=S1012-2966201500020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>20. </b>Acosta  lg,   dueñas  je.   2014.   correlación entre la edad y la calidad espermática en 419 varones atendidos en un centro de fertilidad de perú, revista iberoamericana de fertilidad y reproducción humana. 31(1):37-43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071618&pid=S1012-2966201500020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>21.</b>&nbsp;Berdugo j, andrade- rocha f y Cardona-maya w. 2009. parámetros seminales en hombres fértiles de dos poblaciones suramericanas. andrología.. arch. esp. urol. 62(8): 646-650.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071620&pid=S1012-2966201500020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>22.</b>&nbsp;Acacio b, gottfried t, israel r and sokol r. 2000. evaluation of a large cohort of men presenting for a screening semen analysis. fertility and sterility. </font><font face="Verdana" size="2">73(3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071622&pid=S1012-2966201500020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>23.</b>&nbsp;Romero-valenzuela a. y alvarez f.f. 2014. estudio de parámetros seminales en pacientes que asisten por infertilidad a la clínica cies-la paz-bolivia. rev. cient cieñe med; 17(2): 28-31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=071624&pid=S1012-2966201500020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World health organization (who)</collab>
<source><![CDATA[manual for the standardized investigation and diagnosis of the infertile couple]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brugo-olmedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[s]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[chillik]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[kopelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[s]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[definición y causas de la infertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[revista colombiana de obstetricia y ginecología]]></source>
<year></year>
<numero>54</numero>
<issue>54</issue>
<page-range>227-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonde]]></surname>
<given-names><![CDATA[j p]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[occupational risk to male reproduction]]></article-title>
<source><![CDATA[gital med lav erg]]></source>
<year></year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jungwirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[t]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[diemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[g.r]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dohle]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[giwercman]]></surname>
<given-names><![CDATA[z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[kopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[h]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[tournaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[krausz]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[guidelines on male: infertility]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[sr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[j]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[semiología del análisis de semen]]></article-title>
<source><![CDATA[colegio mexicano de urología]]></source>
<year></year>
<volume>xviii</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>48-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dohle]]></surname>
<given-names><![CDATA[g.r]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[diemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[t]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[giwercman]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[jungwirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[kopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[krausz]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[guía clínica sobre la infertilidad masculina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blasco]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[clinical tests of sperm fertilizing ability]]></article-title>
<source><![CDATA[fértil, steril]]></source>
<year></year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>177 -192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makler]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[distribution of normal and abnormal forms among motile, non motile, live and dead human spermatozoa]]></article-title>
<source><![CDATA[int. j. androl]]></source>
<year></year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>620 - 628</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de los ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[j]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[w.d]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[berdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[j.a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[olivera-angel]]></surname>
<given-names><![CDATA[m]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[pena]]></surname>
<given-names><![CDATA[r.b]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[cadavid]]></surname>
<given-names><![CDATA[a.p]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[los valores espermáticos de 113 individuos con fertilidad reciente no mostraron correlación con los parámetros establecidos por la oms]]></article-title>
<source><![CDATA[arch. espurol]]></source>
<year></year>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[rf]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[d]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[espermograma y su utilidad clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[revista científica salud uninorte]]></source>
<year></year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>220-230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World health organization (who)</collab>
<source><![CDATA[laboratory manual for the examination of human semen and sperm-cervical mucus interaction]]></source>
<year></year>
<edition>5th</edition>
<publisher-name><![CDATA[ed. Cambridge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kruger]]></surname>
<given-names><![CDATA[tf]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[coetzee]]></surname>
<given-names><![CDATA[k]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[the role of sperm morphology in assisted reproduction]]></article-title>
<source><![CDATA[human reproduction]]></source>
<year></year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>172-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[t. g.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[hellenkemper]]></surname>
<given-names><![CDATA[b]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[jonckheere]]></surname>
<given-names><![CDATA[j]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[callewaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[n]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[grootenhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[a. j]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[kersemaekers]]></surname>
<given-names><![CDATA[w. m]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[leung]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[azoospermia: virtual reality or possible to quantify?]]></article-title>
<source><![CDATA[journal of andrology]]></source>
<year></year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[o]]></surname>
<given-names><![CDATA[Espinoza - navarro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[1]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[evaluación y estandarización de la calidad del espermiograma: nuevos límites inferiores de referencia]]></article-title>
<source><![CDATA[int. j. morphol]]></source>
<year></year>
<volume>29</volume><volume>3</volume>
<page-range>885-890</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[implementación de los nuevos criterios de la oms en la práctica clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[rev asoc est biol rep]]></source>
<year></year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[h]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[mamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[p]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[j]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[gonzález]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[garcía]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[r]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[evaluación de los parámetros seminales en parejas con infertilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[rev mex reprod]]></source>
<year></year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>178-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[1]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[j]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[espinoza-navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[o]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[c]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[bustos-obregon]]></surname>
<given-names><![CDATA[e]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[alteraciones del espermiograma en pacientes asistidos en la unidad de biología de la reproducción de la universidad de chile]]></article-title>
<source><![CDATA[rev. chil. tecnol. méd]]></source>
<year></year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1678-1682</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kidd]]></surname>
<given-names><![CDATA[sa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[eskenazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[b]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[wyrobek]]></surname>
<given-names><![CDATA[aj]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[effects of male age on semen quality and fertility: a review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[fertility and sterility]]></source>
<year></year>
<numero>75</numero>
<issue>75</issue>
<page-range>237- 48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[e]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[madariaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[m]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[garcía]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[hartel]]></surname>
<given-names><![CDATA[s]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[r]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[aumento del daño en el adn espermático en varones mayores de 40 años]]></article-title>
<source><![CDATA[rev med chile]]></source>
<year></year>
<numero>139</numero>
<issue>139</issue>
<page-range>306-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[lg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[je]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[correlación entre la edad y la calidad espermática en 419 varones atendidos en un centro de fertilidad de perú]]></article-title>
<source><![CDATA[revista iberoamericana de fertilidad y reproducción humana]]></source>
<year></year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[j]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[f]]></surname>
<given-names><![CDATA[andrade- rocha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona-maya]]></surname>
<given-names><![CDATA[w]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[parámetros seminales en hombres fértiles de dos poblaciones suramericanas]]></article-title>
<source><![CDATA[andrología.. arch. esp. urol]]></source>
<year></year>
<volume>62</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>646-650</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[b]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[gottfried]]></surname>
<given-names><![CDATA[t]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[israel]]></surname>
<given-names><![CDATA[r]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[sokol]]></surname>
<given-names><![CDATA[r]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[evaluation of a large cohort of men presenting for a screening semen analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[fertility and sterility]]></source>
<year></year>
<volume>73</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[f.f.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[estudio de parámetros seminales en pacientes que asisten por infertilidad a la clínica cies-la paz-bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[rev. cient cieñe med]]></source>
<year></year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>28-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
