<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0040-2915</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Temas Sociales ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Temas Sociales]]></abbrev-journal-title>
<issn>0040-2915</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Sociológicas Mauricio Lefebvre (IDIS) de la Carrera de Sociología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0040-29152023000100095</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">doi.org/10.53287/mtfs1742bx21v</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trayectoria social de jóvenes comerciantes en Santiago de Chile y El Alto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social trajectory of young merchants in Santiago de Chile and El Alto]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Iberoamericana de Ciudad de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>52</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0040-29152023000100095&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0040-29152023000100095&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0040-29152023000100095&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El artículo tiene por objetivo explicar la trayectoria social de jóvenes comerciantes en Santiago de Chile y la ciudad de El Alto, Bolivia. El estudio es resultado de una investigación cualitativa, a través de entrevistas abiertas e historias de vida a jóvenes entre 18 a 30 años de edad, en los dos casos de estudio. Esto nos permite conocer las trayectorias laborales precarias y la transición al comercio de la calle concebido como un trabajo libre. Los factores que constituyen esas trayectorias son la experiencia laboral de inicio, y la búsqueda de un trabajo independiente a través del comercio. Finalmente, se demuestra que el comercio es una vía laboral, tanto para los jóvenes inmigrantes y chilenos en Santiago, como los jóvenes bolivianos en El Alto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The article aims to explain the social trajectory of young merchants in Santiago de Chile and El Alto Bolivia. The study is the result of qualitative research, through open interviews and life stories of young people between 18 and 30 years of age in the two case studies. This allows us to know the precarious labor trajectories and the transition to street trading conceived as free work. Factors that make up those trajectories are the first working experience, and seeking freelance work through trade. Finally, it is shown that commerce is an employment channel, both for young immigrants and Chileans in Santiago, as well as for young Bolivians in El Alto.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Jóvenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trayectoria social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio informal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inestabilidad laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vendedores inmigrantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Santiago-Chile]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[El Alto-La Paz-Bolivia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Youth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social trajectory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[informal commerce]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[job instability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immigrant vendors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Santiago-Chile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[El Alto-La Paz-Bolivia.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Tianguis global]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Piratas en la aldea global]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana de Ciudad de México, D.F]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alba Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lins Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mathews]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La globalización desde abajo. La otra economía mundial.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yessica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[División del trabajo y estrategias comerciales en el comercio informal. Caso de comerciantes de ropa usada en La Paz]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología y Cultura]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Distinción, criterios y bases sociales del gusto.]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cachón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorenzo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movilidad social o trayectoria de clase.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-Seguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matias]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urzúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mercado callejero y producción del espacio en Santiago de Chile.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Humanidades y Ciencias Sociales]]></source>
<year>2021</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar de Pabón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Callejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bruno]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado Aponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un futuro en riesgo, jóvenes y trabajo en el Municipio de El Alto.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDLA.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La localización para una espacialidad, territorios de la migración peruana en Santiago de Chile.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Antropología Chilena]]></source>
<year>2012</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>163-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keit]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Informal Income. Oportunities and Urban Employment in Ghana]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Modern African Studies]]></source>
<year>1973</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lins Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La globalización desde abajo y el sistema mundial no hegemónico.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alba Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lins Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mathews]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalización desde abajo. La otra economía mundial]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>407-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gustavo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lins Ribeiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otras globalizaciones.]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa, Univesidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qamiris aymaras: desplazamiento e inclusión de elites andinas en la ciudad de Oruro.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación PIEB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La configuración del trabajo en el siglo XXI: el mercado Eloy Salmón y los movimientos moleculares del capital.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2018</year>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
<page-range>87-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comercio informal en Santiago: pistas etnográficas para el reconocimiento de una práctica urbana.]]></article-title>
<source><![CDATA[PLANEO]]></source>
<year>2019</year>
<numero>83</numero>
<issue>83</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural</collab>
<source><![CDATA[Informe Estadístico del municipio de El Alto]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La regulación del comercio en Bolivia: de la economía informal al mercado extralegal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Desarrollo Económico]]></source>
<year>2017</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>119-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El comercio popular globalizado. Mercado, reciprocidad y acumulación en los Andes bolivianos.]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Qué significa &#8220;trabajador informal&#8221;?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Sociología]]></source>
<year>2011</year>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>591-616</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The New Identities of Street Vendors in Santiago]]></article-title>
<source><![CDATA[Space and Culture]]></source>
<year>2016</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>412 434</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Azúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una forma de vida laboral en Santiago de Chile: relatos de mujeres otavaleñas]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas Psychologica,]]></source>
<year>2017</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pérez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Es necesario aún el concepto de informalidad?]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Latinoamericanos]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>55-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PREALC-OIT</collab>
<source><![CDATA[Sobrevivir en la calle: Comercio ambulante en Santiago.]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reguillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culturas juveniles, formas políticas del descencuentro.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI editores.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schatan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacobo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dieter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orsatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sector informal en América Latina.]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas, Fundación Friedrich Naumann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nico]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los caminos de la economía popular: circuitos económicos populares y reconfiguraciones regionales.]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas Sociales]]></source>
<year>2020</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>10-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nico]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrufino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacer plata sin plata, desborde de los comerciantes populares en Bolivia]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación PIEB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una voz en el camino. Empleo y equidad en América Latina: 40 años de búsqueda.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
