<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2959-6513</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Tribunal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tribunal]]></abbrev-journal-title>
<issn>2959-6513</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Privada Domingo Savio]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2959-65132025000200698</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">http://doi.org/10.59659/revistatribunal.v5i11.184</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reforma del régimen patrimonial en la unión de hecho para garantizar la dignidad humana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reform of the property regime in de facto unions to guarantee human dignity]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reforma do regime de propriedade nas uniões de facto para garantir a dignidade humana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porras Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Syntia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Ayre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesar Percy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Donato]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado Vara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenin Domingo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Peruana los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Huancayo ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Huancavelica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Huancavelica ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Hermilio Valdizan  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Huánuco ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>698</fpage>
<lpage>717</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2959-65132025000200698&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2959-65132025000200698&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2959-65132025000200698&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La regulación actual de las uniones de hecho en el ordenamiento jurídico peruano impone el régimen de sociedad de gananciales sin permitir la libre elección del régimen patrimonial, lo que afecta la autonomía y seguridad jurídica de los convivientes. Este estudio propone una reforma legal que permita a las parejas convivientes optar entre la sociedad de gananciales y la separación de patrimonios. Se empleó un enfoque cuantitativo, aplicando encuestas para analizar la percepción ciudadana sobre la regulación vigente. Los resultados evidenciaron que la imposición de un único régimen patrimonial vulnera la dignidad y el derecho de propiedad de los convivientes. Se concluye que la reforma fortalecería la protección legal de las uniones de hecho, garantizando el respeto a la autonomía patrimonial y promoviendo la igualdad jurídica en las relaciones de convivencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The current regulation of de facto unions in the Peruvian legal system imposes the regime of community of acquisitions without allowing the free choice of the patrimonial regime, which affects the autonomy and legal security of the cohabitants. This study proposes a legal reform that would allow cohabiting couples to choose between the community of acquisitions and the separation of assets. A quantitative approach was used, applying surveys to analyze citizen perception of the current regulation. The results showed that the imposition of a single property regime violates the dignity and property rights of cohabitants. It is concluded that the reform would strengthen the legal protection of de facto unions, guaranteeing respect for patrimonial autonomy and promoting legal equality in cohabitation relationships.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO A atual regulamentação das uniões de fato no sistema jurídico peruano impõe o regime de comunhão de aquisições sem permitir a livre escolha do regime de bens, o que afeta a autonomia e a segurança jurídica dos conviventes. Este estudo propõe uma reforma legal que permitiria aos casais que vivem juntos escolher entre a sociedade de bens e a separação de bens. Foi utilizada uma abordagem quantitativa, aplicando pesquisas para analisar a percepção dos cidadãos sobre a regulamentação atual. Os resultados mostraram que a imposição de um único regime de propriedade viola a dignidade e os direitos de propriedade dos coabitantes. Conclui-se que a reforma fortaleceria a proteção legal das uniões de fato, garantindo o respeito à autonomia patrimonial e promovendo a igualdade jurídica nas relações de coabitação.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Unión de hecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Régimen patrimonial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sociedad de gananciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Separación de patrimonios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Legislación peruana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[De facto union]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Property regime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community property]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Separation of property]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Legal security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peruvian legislation]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[União de fato]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Regime de bens]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Comunhão de bens]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Separação de bens]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Segurança jurídica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Legislação peruana]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bossert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Régimen Jurídico del Concubinato]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Astrea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bossert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unión extraconyugal y matrimonio homosexual]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Astrea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bossert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Derecho de Familia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Astrea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.-L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrascosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley aplicable a los regímenes económicos matrimoniales y Reglamento 2016/1103 de 24 junio 2016. Estudio técnico y valorativo de los puntos de conexión]]></article-title>
<source><![CDATA[CUADERNOS DE DERECHO TRANSNACIONAL]]></source>
<year>2023</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis legal y jurisprudencial de la unión de hecho]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia de la Magistratura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República del Perú</collab>
<source><![CDATA[Código Civil del Perú, Decreto Legislativo N.° 295]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución Política del Perú</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matrimonio y Familia: su tratamiento en el derecho]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tercer Milenio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Decreto Ley 29598</collab>
<source><![CDATA[Ley de empresas propiedad social]]></source>
<year>1974</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anatomía del amor: Historia natural de la monogamia, el adulterio y eI divorcio]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDITORIAL ANAGRAMA, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Argentina</collab>
<source><![CDATA[Código Civil y Comercial de la Nación Argentina. Boletín Oficial de la República Argentina]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Código Civil de Colombia. Sistema Único de Información Normativa]]></source>
<year>1887</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disminución del plazo para solicitar el divorcio administrativo en el distrito Federal]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI)</collab>
<source><![CDATA[Censo Nacional 2017: Resultados definitivos]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laban]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zegarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incorporación del Régimen Patrimonial de Separación de Patrimonios para las Uniones de Hecho en la Legislación peruana]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ley 13517</collab>
<source><![CDATA[Ley organiza de Barrios Marginales y Aumento del Capital Nacional de la Vivienda]]></source>
<year>1961</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ley 17716</collab>
<source><![CDATA[Nueva reforma Agraria]]></source>
<year>1969</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ley 30007</collab>
<source><![CDATA[Ley que modifica los artículos 326, 724, 816, y 2030 del código de civil el inciso 4 del artículo 831 del código procesal civil y los artículos 35, 38 y el inciso 4 del artículo 39 de la ley 266662, a fin de reconocer derechos sucesorios entre los miembros de uniones de hecho]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vivienda familiar y crisis de pareja: régimen jurídico]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Reus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho de Familia en el Código Civil]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial IDENSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plácido]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los regímenes patrimoniales del matrimonio y de la unión estable: Estado de la cuestión y perspectivas de reforma]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro Jurídico]]></source>
<year>2022</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>199-231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad de gananciales]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL</collab>
<source><![CDATA[Expediente N.º 06572-2006-PA/TC]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Tribunal Constitucional del Perú</collab>
<source><![CDATA[Sentencia del Tribunal Constitucional, Expediente N.° 03066-2013-PA/TC]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Tribunal Constitucional del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrent]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uniones de hecho, nueva tipología de la familia, en Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>4783</page-range><publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de derecho de familia: Derecho familiar patrimonial. Relaciones económicas e instituciones supletorias y de amparo familiar]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Jurídica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regulación jurídica de registro personal del régimen patrimonial por separación de patrimonios en uniones de hecho]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
