<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2664-3243</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Vive Revista de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Vive Rev. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2664-3243</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CET-BOLIVIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2664-32432022000200456</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.33996/revistavive.v5i14.160</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción cultural del embarazo, parto y puerperio en las comunidades de los Andes peruano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultural perception of pregnancy, childbirth and puerperium in the communities of the Peruvian Andes]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Percepções culturais da gravidez, parto e puerpério nas comunidades andinas peruanas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maquera Maquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuselino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolynda Maquera]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuñiga Vasquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Emma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Pauca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional del Altiplano  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Puno ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad César Vallejo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Trujillo ]]></addr-line>
<country>Peru</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>14</numero>
<fpage>456</fpage>
<lpage>469</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2664-32432022000200456&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2664-32432022000200456&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2664-32432022000200456&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Desde hace varios años, en diferentes países se viene manifestando la necesidad de retomar el embarazo, parto y puerperio como un proceso &#8220;humanizante&#8221;, para ello se habla de la desmedicalización bajo el enfoque de volver a lo natural. Una práctica por los pobladores, pero estos conocimientos están siendo desplazados a causa de la globalización. Objetivo. Revaloración las costumbres y creencias del embarazo, parto y puerperio de las madres acerca de este hecho tienen mayor confianza en el uso de la medicina tradicional con plantas, animales, minerales y objetos astronómicos en los tratamientos terapéuticos en el cuidado del niño. Materiales y métodos. fue inductivo de enfoque cualitativo, diseño etnográfico-descriptivo, el muestreo no probabilístico-por expertos. En el procedimiento de investigación se logró interpretar las opiniones, percepciones culturales, actitudes y expectativas de las informantes clave y fue procesado mediante el software Atlas ti. Resultados. Se determinó que la revaloración está relacionado con las costumbres y creencias de la alimentación del proceso del embarazo, parto y puerperio vinculados con deidades en la tradición cultural. La función de las parteras, es determinante para el tratamiento terapéutico con el uso de plantas, minerales y animales. En este proceso es muy importante las practicas rituales en el proceso del embarazo, parto y puerperio que se realiza en base a la tradición cultural ancestral en las comunidades del ande peruano. Conclusión. Los recursos de la terapia tradicional y de la atención primaria de la salud de las parteras son útiles y benéficas para los cuidados perinatales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT For several years, in different countries, the need to retake pregnancy, childbirth and puerperium as a "humanizing" process has been expressed, for this purpose, there is talk of de-medicalization under the approach of returning to the natural. A practice by the villagers, but this knowledge is being displaced due to globalization. Objective. Revaluation the customs and beliefs of pregnancy, childbirth and puerperium of mothers about this fact have greater confidence in the use of traditional medicine with plants, animals, minerals and astronomical objects in therapeutic treatments in the care of the child. Materials and methods. The research was inductive, qualitative approach, ethnographic-descriptive design, non-probabilistic sampling by experts. In the research procedure it was possible to interpret the opinions, cultural perceptions, attitudes and expectations of the key informants and it was processed by means of the Atlas ti software. Results. It was determined that the revaluation is related to the customs and beliefs of feeding the process of pregnancy, childbirth and puerperium linked to deities in the cultural tradition. The role of midwives is determinant for the therapeutic treatment with the use of plants, minerals and animals. In this process, ritual practices are very important in the process of pregnancy, childbirth and puerperium, which are carried out based on the ancestral cultural tradition in the communities of the Peruvian Andes. Conclusion. The resources of traditional therapy and primary health care of midwives are useful and beneficial for perinatal care.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO Há vários anos, em diferentes países, a necessidade de retornar à gravidez, ao parto e ao puerpério como um processo "humanizador" tem sido expressa, para o qual se fala de desmedicalização sob a abordagem de retorno ao natural. Uma prática do povo, mas este conhecimento está sendo deslocado pela globalização. Objetivo. Reavaliação dos costumes e crenças da gravidez, parto e puerpério das mães sobre este fato têm maior confiança no uso da medicina tradicional com plantas, animais, minerais e objetos astronômicos em tratamentos terapêuticos no cuidado da criança. Materiais e métodos. A pesquisa foi indutiva, abordagem qualitativa, projeto etnográfico-descritivo, amostragem não-probabilística por especialistas. No procedimento de pesquisa, as opiniões, percepções culturais, atitudes e expectativas dos principais informantes foram interpretadas e processadas usando o software Atlas ti. Resultados. Foi determinado que a revalorização está relacionada aos costumes e crenças de nutrir o processo de gravidez, parto e puerpério ligados às divindades na tradição cultural. O papel das parteiras é decisivo para o tratamento terapêutico com o uso de plantas, minerais e animais. Neste processo, as práticas rituais são muito importantes no processo de gravidez, parto e puerpério, que são realizadas com base na tradição cultural ancestral nas comunidades dos Andes peruanos. Conclusão. Os recursos da terapia tradicional e os cuidados primários de saúde das parteiras são úteis e benéficos para os cuidados perinatais.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Parto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tradición cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ritualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medicina tradicional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Childbirth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cultural tradition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rituality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Traditional medicine]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Gravidez]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Parto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tradição cultural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ritualidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Medicina tradicional]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina I]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayca P]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Creencias y costumbres relacionadas con el embarazo, parto y puerperio en comunidades nativas Awajun y Wampis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Publica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordinola Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Creencias y costumbres de madres y parteras para la atención del embarazo, parto y puerperio en el distrito de Huancas (Chachapoyas, Perú)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arnaldoa]]></source>
<year>2019</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>325-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chambilla Condori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uso de la medicina tradicional en el proceso de parto y puerperio en el Centro Poblado de Thunco - Acora]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesis]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campohermoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[OF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soliz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campohermoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lógica Aimara Trivalente Y Cosmovisión Andina]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Hosp Clínicas]]></source>
<year>2015</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Influencia de creencias y costumbres de las mujeres de la parroquia San Roque de la provincia de Imbabra sobre embarazo parto y puerperio perido 2016]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad tecnica del Norte]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Médica]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adecuación de salas de parto con enfoque intercultural para incrementar la cobertura de parto institucional en el Centro de Salud de Huayna Potosí Red Los Andes El Alto]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelcastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De León]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santillana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Embarazo, parto y puerperio: creencias y prácticas de parteras en San Luis Potosí, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev da Esc Enferm da U S P]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>375-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Significado Cultural del Parto: Perspectivas de Mujeres Mapuche]]></article-title>
<source><![CDATA[Indep Study Proj Collect]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<collab>Aisitencia Social de Guatemala</collab>
<source><![CDATA[Modulo 1: Embarazo, parto y puerperio en adolescente y adulta. Embarazo, parto y puerperio en Adolesc y adulta]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>15-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[En I, Con Á, Extrema P, Perú DEL. Rossana]]></source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>243-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belén]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delfino]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[etnización de Laguna Blanca]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>218-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Dpto . Belén , Catamarca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Investigación cualitativa y análisis de contenido temático. Orientación intelectual de revista Universum]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gen Inf y Doc]]></source>
<year>2018</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alanoca]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ticona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación universitaria y el proceso de homogenización en el sur andino (peruano)]]></article-title>
<source><![CDATA[In Colombia]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>557-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apaza Ticona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alanoca Arocutipa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ticona Alacona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderon Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maquera Maquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educación y alimentación en las comunidades aymaras de Puno]]></article-title>
<source><![CDATA[Comuni@cción Rev Investig en Comun y Desarro]]></source>
<year>2019</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Investigación con Relatos de Vida : Pistas y Opciones del Diseño Metodológico Research with Life Stories : Clues and Options of the Methodological Design Premisas del Enfoque Biográfi co En las ciencias sociales el relato de vida ha]]></source>
<year>2008</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>29-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mojica]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mil]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La mujer en postparto; Un fenómeno de interés e intervención para la disciplina de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuid]]></source>
<year>2014</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>739-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Violencia escolar y violencia social]]></article-title>
<source><![CDATA[Univesidad Pedagógica Nac]]></source>
<year>1997</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ticona]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arocutipa]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantari]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Wawas ( Boys and Girls ) in the Aymara Culture ( PUNO-PERU )]]></source>
<year>2021</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Margarita AM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yomaira]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Torres YY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Poveda Ávilia JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The process of cultural birth , a necessity]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cult del Cuid]]></source>
<year>2017</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
