<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2519-5352</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Medio Ambiente y Mineria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REV. MAMYM]]></abbrev-journal-title>
<issn>2519-5352</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[EDITORIAL UNIVERSITARIA de la Universidad Técnica de Oruro.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2519-53522019000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioacumulación de metales pesados en tejidos de vegetación acuática y terrestre evaluados en áreas donde existen pasivos ambientales mineros en el Perú]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioacumulation of heavy metals in tissue of aquatic and terrestrial vegetation evaluated in areas where mining environmental liabilities exist in Peru]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahuana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aduvire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Consultor del Área de Medio Ambiente y Planes de Cierre de Minas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Peru S.A.</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Consultor del Área de Medio Ambiente y Planes de Cierre de Minas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Peru S.A.</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica del Perú (PUCP)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2519-53522019000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2519-53522019000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2519-53522019000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Considerando que son pasivos ambientales mineros aquellas instalaciones, efluentes, emisiones, restos o depósitos de residuos producidos por antiguas operaciones mineras abandonadas que constituyen un riesgo permanente y potencial para la salud de la población, el ecosistema circundante y la propiedad. Por tanto, constituyen una de las principales fuentes de contaminación por elementos tóxicos, entre ellos, la movilización de carga metálica en los drenajes ácidos producidos por la oxidación de sulfuros. Estas descargas con aportes de metales pesados representan un riesgo potencial de acumulación en los tejidos de las especies vegetales circundantes en zonas de emplazamiento de pasivos ambientales mineros. El presente trabajo se centra en evaluar la Bioacumulación de metales pesados en los tejidos de la vegetación acuática (macrófitas), principalmente en especies como: Anomobryum prostratum, Marchantia Polymorpha L. y Bryofita sp, y vegetación terrestre en especies como: Stipa mucronata, Festuca dolichophylla y Cortaderia sp., en áreas circundantes a antiguas instalaciones mineras abandonadas. Las actuaciones de remediación de Pasivos Ambientales Mineros en Perú, permite acometer estudios para evaluar el efecto de la bioacumulación de metales en especies macrófitas inducidas por las distintas concentraciones de metales pesados presentes en la columna de agua, en el caso de la vegetación terrestre se evalua el efecto bioacumulador de éstas por efecto de los metales presentes en el suelo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Considering that mining facilities are effluents, effluents, emissions, remains or deposits of waste produced by old abandoned mining operations that constitute a permanent and potential risk to the health of the population, the surrounding ecosystem and property. Therefore, they constitute one of the main sources of contamination by toxic elements, among them, the mobilization of metal cargo in the acid drains produced by the oxidation of sulphides. These discharges with heavy metal contributions represent a potential risk of accumulation in the tissues of the surrounding plant species in areas where mining environmental liabilities are located. The present work focuses on evaluating the bioaccumulation of heavy metals in the tissues of aquatic vegetation (macrophytes), mainly in species such as: Anomobryum prostratum, Marchantia Polymorpha L. and Bryofita sp, and terrestrial vegetation in species such as: Stipa mucronata, Festuca dolichophylla and Cortaderia sp., in areas surrounding old abandoned mining facilities. The remediation actions of Mining Environmental Liabilities in Peru, allows studies to evaluate the effect of bioaccumulation of metals in macrophyte species induced by the different concentrations of heavy metals present in the water column, in the case of terrestrial vegetation is evaluated their bioaccumulative effect due to the effect of metals present in the soil.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[: Bioacumulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metales pesados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PAM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[: Bioaccumulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heavy metals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PAM]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>     <p align=justify>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="4" face="Verdana"><b>Bioacumulaci&oacute;n de metales   pesados en tejidos de vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica y terrestre evaluados en &aacute;reas donde   existen pasivos ambientales mineros en el Per&uacute;</b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">&nbsp;Bioacumulation of heavy metals in tissue of aquatic and  terrestrial vegetation evaluated in areas where mining environmental  liabilities exist in Peru</font></b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Lizardo Cahuana<sup>1</sup>; Osvaldo Aduvire<sup>2, 3,</sup></b></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><i><sup>1</sup>Ingeniero Agr&oacute;nomo. Consultor del &Aacute;rea de Medio Ambiente y Planes de Cierre de Minas, SRK Consulting Peru S.A. </i></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><i><sup>2</sup>Doctor Ingeniero de Minas. Consultor Principal de &Aacute;rea de medio Ambiente y Planes de Cierre de Minas, SRK Consulting Peru S.A. </i><a href="mailto:oaduvire@yahoo.es">oaduvire@yahoo.es</a><i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>3</sup>Profesor de la Secci&oacute;n Minas de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute; (PUCP)</i></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><b>Art&iacute;culo recibido en:</b> 09.04.2019</font> <font size="2" face="Verdana"><b>Art&iacute;culo aceptado:</b> 20.05.2019</font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Considerando que son pasivos ambientales mineros aquellas instalaciones, efluentes, emisiones, restos o dep&oacute;sitos de residuos producidos por antiguas operaciones mineras abandonadas que constituyen un riesgo permanente y potencial para la salud de la poblaci&oacute;n, el ecosistema circundante y la propiedad. Por tanto, constituyen una de las principales fuentes de contaminaci&oacute;n por elementos t&oacute;xicos, entre ellos, la movilizaci&oacute;n de carga met&aacute;lica en los drenajes &aacute;cidos producidos por la oxidaci&oacute;n de sulfuros. Estas descargas con aportes de metales pesados representan un riesgo potencial de acumulaci&oacute;n en los tejidos de las especies vegetales circundantes en zonas de emplazamiento de pasivos ambientales mineros.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El presente trabajo se centra en evaluar la Bioacumulaci&oacute;n de metales pesados en los tejidos de la vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica (macr&oacute;fitas), principalmente en especies como: <i>Anomobryum prostratum</i>, <i>Marchantia Polymorpha</i> <i> </i>L. y <i>Bryofita sp</i>, y vegetaci&oacute;n terrestre en especies como: <i>Stipa mucronata</i>, <i>Festuca dolichophylla</i> y <i>Cortaderia sp</i>., en &aacute;reas circundantes a antiguas instalaciones mineras abandonadas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las actuaciones de remediaci&oacute;n de Pasivos Ambientales Mineros en Per&uacute;, permite acometer estudios para evaluar el efecto de la bioacumulaci&oacute;n de metales en especies macr&oacute;fitas inducidas por las distintas concentraciones de metales pesados presentes en la columna de agua, en el caso de la vegetaci&oacute;n terrestre se evalua el efecto bioacumulador de &eacute;stas por efecto de los metales presentes en el suelo.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras Clave:</b> Bioacumulaci&oacute;n - Metales pesados – PAM</font></p>  <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Considering that mining facilities are effluents, effluents, emissions, remains or deposits of waste produced by old abandoned mining operations that constitute a permanent and potential risk to the health of the population, the surrounding ecosystem and property. Therefore, they constitute one of the main sources of contamination by toxic elements, among them, the mobilization of metal cargo in the acid drains produced by the oxidation of sulphides. These discharges with heavy metal contributions represent a potential risk of accumulation in the tissues of the surrounding plant species in areas where mining environmental liabilities are located.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The present work focuses on evaluating the bioaccumulation of heavy metals in the tissues of aquatic vegetation (macrophytes), mainly in species such as: Anomobryum prostratum, Marchantia Polymorpha L. and Bryofita sp, and terrestrial vegetation in species such as: Stipa mucronata, Festuca dolichophylla and Cortaderia sp., in areas surrounding old abandoned mining facilities.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The remediation actions of Mining Environmental Liabilities in Peru, allows studies to evaluate the effect of bioaccumulation of metals in macrophyte species induced by the different concentrations of heavy metals present in the water column, in the case of terrestrial vegetation is evaluated their bioaccumulative effect due to the effect of metals present in the soil.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords:</b> Bioaccumulation - Heavy metals – PAM</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las plantas pueden adoptar   distintas estrategias frente a la presencia de metales en su entorno (Baker,   1981; Barcel&oacute; et al., 2003). Muchas especies toleran las elevadas   concentraciones de metales en el suelo porque restringen su absorci&oacute;n y/o   translocaci&oacute;n el paso hacia las hojas (estrategia de exclusi&oacute;n). Sin embargo,   otras los absorben y acumulan activamente en su biomasa a&eacute;rea (estrategia   acumuladora), lo que requiere una fisiolog&iacute;a altamente especializada (Baker, 1981).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los Macr&oacute;fitos constituyen formas   macrosc&oacute;picas de vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica, como: macroalgas, pteridofitas (musgos,   helechos) adaptadas a la vida acu&aacute;tica y angiospermas, presentan adaptaciones a   este tipo de vida tales como: cut&iacute;cula fina, estomas no funcionales,   estructuras poco lignificadas. Las   concentraciones naturales de metales en ecosistemas acu&aacute;ticos dependen de su   distribuci&oacute;n, meteorizaci&oacute;n y lixiviaci&oacute;n en el &aacute;rea a estudiar. La presencia   de metales en los ambientes acu&aacute;ticos es el resultado de la actividad natural,   como la erosi&oacute;n de las rocas que contienen minerales, el polvo trasladado por   el viento, la actividad volc&aacute;nica, los incendios forestales no causados por el   hombre y la evaporaci&oacute;n del agua producida por los mismos vegetales; asimismo,   la actividad humana en los centros urbanos e industrializados contribuyen de   manera importante a la acumulaci&oacute;n de los metales en los cuerpos de agua   (Fern&aacute;ndez-Leborans y Olalla 2000) con alto potencial de traslado a la vegetaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las especies vegetales, incluidos   algunos cultivos, tienen la capacidad de acumular metales en sus tejidos. Las plantas   capaces de absorber y acumular metales por sobre lo establecido como normal   para otras especies en los mismos suelos se llaman hiperacumuladoras y se   encuentran principalmente en los suelos que son ricos en metales por condiciones  geoqu&iacute;micas   naturales o contaminaci&oacute;n antropog&eacute;nica. Las plantas hiperacumuladoras,   generalmente, tienen poca biomasa debido a que ellas utilizan m&aacute;s energ&iacute;a en   los mecanismos necesarios para adaptarse a las altas concentraciones de metal   en sus tejidos (Kabata - Pendias, 2000). Las plantas han desarrollado   mecanismos altamente espec&iacute;ficos para absorber, traslocar y acumular nutrientes   (Lasat, 2000); sin embargo, algunos metales y metaloides no esenciales para los   vegetales son absorbidos, traslocados y acumulados en la planta debido a que   presentan un comportamiento electroqu&iacute;mico similar a los elementos nutritivos requeridos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el presente trabajo se busca   evaluar la probable Bioacumulacion de metales pesados presentes en zonas de   pasivos mineros por parte de la vegetaci&oacute;n presente en ecosistemas acu&aacute;ticos (macr&oacute;fitas), as&iacute; como de ambientes terrestres (plantas terrestres).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>2.1     M&eacute;todo de muestreo</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El desarrollo del muestreo de   Macrofit&oacute;s se realiz&oacute; en concordancia con lo dispuesto en el Protocolo de   monitoreo de la calidad sanitaria de los recursos h&iacute;dricos superficiales,   aprobado mediante Resoluci&oacute;n Directoral N° 2254-2007-DIGESA/SA de Per&uacute;, as&iacute; como   en los Protocolos de muestreo y an&aacute;lisis para Macr&oacute;fitos, publicado por el Ministerio de Medio Ambiente de Espa&ntilde;a (2005). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La evaluaci&oacute;n comprendi&oacute; tramos   de 100 m de longitud, en cada estaci&oacute;n. La toma de muestras se realiz&oacute; a partir   de recorridos de la totalidad del ancho del r&iacute;o, en zigzag desde una orilla a   la otra.  Se recogieron los macrofit&oacute;s anot&aacute;ndose su abundancia, considerando una escala de 1 a 5, as&iacute; como el porcentaje de cobertura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se colectaron muestras de <i>Anomobryum   prostratum</i>, <i>Marchantia Polymorpha</i> y <i>Bryofita sp</i>. puesto que   fueron las &uacute;nicas especies de macr&oacute;fitas registrada en el &aacute;rea de estudio. La   colecta comprendi&oacute; muestras de 500 gramos cada una para al an&aacute;lisis de metales   pesados en los Laboratorios acreditados de SGS, su conservaci&oacute;n y traslado fue en coolers con gel refrigerado. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 1</b> Directrices para la cuantificaci&oacute;n de Macr&oacute;fitos</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T1.png" width="684" height="159"></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img width=342 height=197 id="Imagen 3" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image003.png"></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Fotograf&iacute;a 1</b> Muestreo Macr&oacute;fitos (Estaci&oacute;n MAC-03)</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el caso del muestreo de la   vegetaci&oacute;n terrestre, cuando se trabaj&oacute; con hierbas peque&ntilde;as de menos de 50 cm   de altura se recolect&oacute; la planta completa con la ra&iacute;z, de la cual se elimin&oacute; el   exceso de tierra. Cuando se trat&oacute; de hierbas de mayor tama&ntilde;o o arbustos   peque&ntilde;os se cort&oacute; la parte terminal del tallo. En este caso, se procedi&oacute; a   colectar muestras de la especie de mayor abundancia en la zona, principalmente   de las Familias Poaceae, La colecta comprendi&oacute; muestras de 500 gramos para al   an&aacute;lisis de metales en los Laboratorios acreditados de SGS su conservaci&oacute;n y   traslado fue en coolers con gel refrigerado. El procedimiento de muestreo se   llev&oacute; a cabo siguiendo como base la Gu&iacute;a para la recolecta y preparaci&oacute;n de   muestras bot&aacute;nicas publicado por el Herbario Nacional del Museo Nacional de Costa Rica (2008).</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img width=323 height=191 id="Imagen 5" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image005.png"></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><b>Fotograf&iacute;a 2</b> Muestreo de Tejido Vegetal</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>2.2   Muestreo en vegetaci&oacute;n terrestre y macr&oacute;fitas </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La evaluaci&oacute;n de metales en el   tejido vegetal se llev&oacute; a cabo en 05 estaciones de macr&oacute;fitas y 05 estaciones   de vegetaci&oacute;n terrestre, ubicados en la zona de los pasivos mineros en el   distrito de Hualgayoc, en la provincia del mismo nombre y departamento de Cajamarca en el Peru.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La finalidad de evaluar   macr&oacute;fitas consiste en determinar el probable efecto bioacumulador de &eacute;stas   frente a las distintas concentraciones de metales pesados presentes en la   columna de agua. En el caso de la vegetaci&oacute;n terrestre, se busca evaluar el   efecto bioacumulador de &eacute;stas, frente a los metales presentes en el suelo. A   continuaci&oacute;n, se indica la ubicaci&oacute;n de las 10 estaciones de evaluaci&oacute;n de metales en tejido vegetal.</font></p> <font face="Verdana">     <p align="center"><font size="2"><b>Tabla 3</b> Unidades de evaluaci&oacute;n de metales en tejido vegetal</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T2.png" width="696" height="998"></p>     <p align="center">&nbsp;</p> </font>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>3.1       Resultados de la escala de abundancia de Macr&oacute;fitos </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la presente evaluaci&oacute;n se   registr&oacute; &uacute;nicamente a <i>Anomobryum prostratum, Marchantia Polymorpha y     Bryofita sp.</i> son plantas acu&aacute;ticas cuyo h&aacute;bitat son las riberas de cursos   de agua permanentes, vertientes, terrenos encharcados con afloramientos de agua.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La escala de abundancia de <i>Anomobryum prostratum</i> “musgo” fue “ocasional”   escala (2) para las estaciones MAC-2 y MAC-5, para la estaci&oacute;n MAC-3 fue la   escala de abundancia “frecuente” (3); mientras que, en la estaci&oacute;n MAC-4 la   escala de abundancia de la especie <i>Bryofita sp. </i>fue “ocasional” escala   (2), finalmente, con respecto a la estaci&oacute;n MAC-1 se registr&oacute; la especie <i>Marchantia     Polymorpha</i> L. “musgo” que reflej&oacute; una escala de abundancia “ocasional” escala (2).</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 2</b> Resultados de la escala de abundancia de Macr&oacute;fitos</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T3.png" width="672" height="466"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>3.2       Resultados de la concentraci&oacute;n de metales pesados en Macr&oacute;fitos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n, se muestran los   resultados de la concentraci&oacute;n de metales pesados en el tejido de la vegetaci&oacute;n   acu&aacute;tica de las especies <i>Anomobryum prostratum</i>, <i>Marchantia Polymorpha</i>   L. y <i>Bryofita sp</i>. seg&uacute;n el Informe de Ensayo N° AG1622656/SGS (M&eacute;todo   SGS-PO-ME-101:2016, Determinaci&oacute;n de metales en muestras org&aacute;nicas por espectrometr&iacute;a de masas con plasma acoplado inductivamente – ICP-MS). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 4</b> Concentraci&oacute;n de metales (mg/Kg) en el tejido vegetal acu&aacute;tico</font></p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T4.png" width="795" height="343"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De los resultados de la <a href="#t4">Tabla 4</a>  se puede concluir con respecto a las Macr&oacute;fitas, que los siguientes elementos se encuentran ausentes o en concentraciones trazas en el tejido vegetal: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•     Mercurio (Hg) ausente y no detectables en el caso de las estaciones MAC-01 y     MAC - 05, mientras que en la estaci&oacute;n MAC-02, MAC-03 y MAC-04 presenta valores     por encima del L&iacute;mite de Detecci&oacute;n (LD). Del m&eacute;todo anal&iacute;tico empleado por el     laboratorio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">• Cadmio     (Cd) con valores trazas o ausente en la estaci&oacute;n MAC-05. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•     Selenio (Se) no detectable en las estaciones MAC-01, MAC-02, MAC- 04 y MAC-05     mientras la estaci&oacute;n MAC-03 con valor de 0.1 mg/kg, todos los dem&aacute;s par&aacute;metros     por encima del l&iacute;mite de detecci&oacute;n.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n, se muestra el   coeficiente de regresi&oacute;n Lineal Simple de la concentraci&oacute;n de metales en tejido vegetal en Macr&oacute;fitas y la concentraci&oacute;n de metales en sedimento acu&aacute;tico:</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 4</b> Coeficiente de regresi&oacute;n lineal macr&oacute;fitas – sedimentos acu&aacute;ticos</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T5.png" width="693" height="208"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De acuerdo a los resultados se   tiene que existe una relaci&oacute;n lineal y estad&iacute;sticamente significativa entre las   concentraciones de Zinc (Zn) de los sedimentos y las macr&oacute;fitas (R<sup>2</sup>=89.74   %), por cuanto una mayor concentraci&oacute;n de Zinc en sedimentos traer&aacute; consigo una   mayor concentraci&oacute;n de Zinc en el tejido vegetal, cabe mencionar que se   registraron altas concentraciones de Zinc en sedimentos para todas las   estaciones de monitoreo mayores a 500 mg/kg. El segundo elemento con mayor R<sup>2</sup>   fue el Mercurio con 75.02 %, el mercurio muy usado en las labores mineras. Le   sigue el Cadmio (Cd) con R<sup>2</sup>=72.19%, Cobre (Cu) con R<sup>2</sup>=63,64%,   Ars&eacute;nico (As) con R<sup>2</sup>=57,42%, Cromo (Cr) con R<sup>2</sup>=51.06% y finalmente Plomo (Pb) con R<sup>2</sup>=38.59%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El resto de los elementos no   presentaron regresiones estad&iacute;sticamente significativas que indiquen la   existencia de relaciones entre las concentraciones de metales de ambas muestras (sedimentos y vegetaci&oacute;n).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los resultados anteriormente   expuestos demostrar&iacute;an que los metales de mayor disponibilidad para la   vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica (macr&oacute;fitas) son Zinc, Cadmio y Mercurio, los cuales ser&iacute;an   bioacumulados en el tejido vegetal de las Macr&oacute;fitas presentes en la zona de   estudio. Sin embargo, es importante indicar que se debe tomar los resultados   como una referencia puesto que no existen estudios preliminares que demuestren el poder bioacumulativo de dichas especies.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>3.3       Resultados de la concentraci&oacute;n de metales pesados en plantas terrestres</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La finalidad de evaluar   vegetaci&oacute;n terrestre es buscar evaluar el efecto bioacumulador de &eacute;stas frente a los metales presentes en el suelo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n, se muestran los   resultados de la concentraci&oacute;n de metales pesados en el tejido de la vegetaci&oacute;n   terrestre de las especies <i>Stipa mucronate, Festuca dolichophylla “</i>iru   ichu<i>” y Cortaderia sp.</i>  seg&uacute;n el Informe de Ensayo Nº AG1622656 realizados por SGS del Per&uacute; S.A.C.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 5</b> Concentraci&oacute;n de metales (mg/kg) en el tejido vegetal terrestre</font></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T6.png" width="777" height="326"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De los resultados se puede   concluir que los siguientes elementos se encuentran ausentes en el tejido   vegetal de las plantas terrestres evaluadas: Mercurio (Hg), ausente y no   detectables, solo en las estaciones PT-01, PT-03 y PT-04 mientras que en la   estaci&oacute;n PT-02 y PT-05 registro valores de 0.1 mg/kg. Por otro lado, Esta&ntilde;o   (Sn), ausente en las estaciones PT-03, PT-04 y presente con valores por encima de l&iacute;mite detecci&oacute;n en las estaciones PT-01, PT-02 y PT-05. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las concentraciones del selenio   (Se) en muestras de tejido vegetal obtenidas en la totalidad de las estaciones   de muestreo en el &aacute;rea de influencia de los Pasivos Ambientales Mineros arrojan   valores traza o no detectable (ND) en todas las estaciones de evaluaci&oacute;n. Todos   los dem&aacute;s par&aacute;metros estaciones presentaron valores por encima del l&iacute;mite de detecci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cabe precisar que la   concentraci&oacute;n media de mercurio (Hg) para los suelos del mundo, raramente   excede 400 µg kg<sup>-1</sup>, asoci&aacute;ndose principalmente a suelos org&aacute;nicos,   Suelos con valores de mercurio (Hg) superiores a 500 µg kg<sup>-1</sup> pueden considerarse contaminados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n, se muestra el   coeficiente de regresi&oacute;n Lineal Simple de la concentraci&oacute;n de metales en tejido vegetal en plantas terrestres y la concentraci&oacute;n de metales en suelo:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>&nbsp;</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 6 </b>Coeficiente de regresi&oacute;n lineal plantas terrestres – suelo</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T7.png" width="656" height="142"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De acuerdo a los resultados se   tiene que existe una relaci&oacute;n lineal y estad&iacute;sticamente significativa entre las   concentraciones de Cromo (Cr) de los suelos y las plantas terrestres (R<sup>2</sup>=89.16   %), por cuanto una mayor concentraci&oacute;n de Cromo en suelos traer&aacute; consigo una   mayor concentraci&oacute;n de Cromo en el tejido vegetal de las plantas terrestres. El   segundo elemento con mayor R<sup>2</sup> fue el Mercurio con    <br>    85.49 %, el mercurio muy usado en las labores mineras. Le sigue el Cadmio (Cd)   con R<sup>2</sup>=36.57%, Ars&eacute;nico (As) con R<sup>2</sup>=26.14%, y finalmente Plomo (Pb) con R<sup>2</sup>=0.93%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cabe indicar que estos elementos   se encuentran presentes en elevadas concentraciones en los sedimentos   evaluados, de forma tal que se incrementa su disponibilidad y su capacidad de poder ser acumulados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Finalmente, el resto de los   elementos evaluados no presentaron regresiones estad&iacute;sticamente significativas   que indiquen la existencia de relaciones entre las concentraciones de metales de ambas muestras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>3.4       Criterios de comparaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Debido a que en Per&uacute; no se cuenta   con est&aacute;ndares nacionales de calidad ambiental para metales en tejidos   vegetales, que establezcan los valores m&aacute;ximos permitidos de contaminantes en   el entornos de pasivos mineros; por tal motivo, adem&aacute;s de la Regresi&oacute;n Lineal   para plantas terrestre se ha realizado comparaciones basadas en lo establecido   por la Association of American Feed Control Officials (AAFCO, 1996), as&iacute; como   lo establecido por Uni&oacute;n Europea (1988) para  3 especies vegetales (PT-1: Stipa   mucronata, PT-2: Festuca dolichophylla y PT-4: Cortaderia sp)  el cual fija valores m&aacute;ximos para metales pesados en alimentaci&oacute;n animal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La AAFCO (1996) americana   clasifica los metales en altamente t&oacute;xicos, t&oacute;xicos, moderadamente t&oacute;xicos y   ligeramente t&oacute;xicos y da unos valores m&aacute;ximos recomendables (Tabla 7), y que son en general bastante elevados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 7 </b>Niveles m&aacute;ximos recomendables de metales pesados en alimentos animales (AAFCO, 1996)</font></p>     <p align="center"><a name="t7"></a><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T8.png" width="597" height="512"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Y la uni&oacute;n europea existe una   legislaci&oacute;n que fija valores m&aacute;ximos para metales pesados en alimentaci&oacute;n   animal. En Espa&ntilde;a est&aacute; recogida en el Real Decreto 747/2001 de 29 de junio, y   cuyos valores resumidos para piensos completos se muestran en la <a href="#t8">Tabla 8</a>. Para materias primas y piensos complementarios los valores var&iacute;an ligeramente.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 8 </b>Niveles m&aacute;ximos de metales pesados en piensos completos (Orden 11 octubre de 1988)</font></p>     <p align="center"><a name="t8"></a><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T9.png" width="616" height="152"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Frente a esta situaci&oacute;n se   decidi&oacute; realizar estas comparaciones usando el est&aacute;ndar de calidad   internacional para especies consideradas como palatables para el ganado, por lo   tanto, de las 5 estaciones de evaluaci&oacute;n para plantas terrestre, 3 estaciones (PT-1, PT-2 y PT- 4) se registraron especies consideradas como palatables.  </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por otro lado, se indican los   resultados de las concentraciones de seis (6) metales pesados considerados   tradicionalmente por sus efectos t&oacute;xicos en tejido vegetal: (selenio, ars&eacute;nico,   cadmio, cobre, plomo y mercurio), en muestras obtenidas en las &aacute;reas de   influencia de los Pasivos Ambientales Mineros, y comparar sus resultados con los limites m&aacute;ximo establecidos por la AAFCO (1996). Y la uni&oacute;n europea (1998).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>3.5       Resultados de la evaluaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuaci&oacute;n, se muestran los   resultados de la concentraci&oacute;n de metales pesados en el tejido de la vegetaci&oacute;n   terrestre de las especies: S<i>tipa mucronate, Festuca dolichophylla “iruichu” </i>y<i>   Cortaderia sp</i>. Seg&uacute;n el Informe de Ensayo Nº AG1622656 realizados por SGS del Per&uacute; S.A.C.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla 9</b> Concentraci&oacute;n de metales (mg/kg) en el tejido vegetal terrestre.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t9"></a><img src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_T10.png" width="722" height="298"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Ars&eacute;nico (AS).</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las concentraciones del ars&eacute;nico   (As) en muestras de tejido vegetal obtenidas en algunas de las estaciones de   muestreo en el &aacute;rea de influencia de los Pasivos   Ambientales Mineros, arrojan valores de concentraci&oacute;n superior a los   establecidos en los l&iacute;mites de detecci&oacute;n (LD=0.05) del m&eacute;todo anal&iacute;tico   empleado por el laboratorio, tal como se observa en la <a href="#t9">Tabla 9</a>, Sin embargo,   estos valores se encuentran por debajo de la concentraci&oacute;n m&aacute;xima permitidas por la AAFCO (400 mg/kg). </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este resultado evidencia que las concentraciones de (As) encontradas en las especies palatables (<i>Stipa mucronata, Festuca dolichophylla </i>y <i>Cortaderia sp</i>) registrado en la estaci&oacute;n (PT-1, PT-2 y PT-4) no constituye peligro ni riesgo toxico para el ganado o especies silvestres locales al encontrarse estas concentraciones dentro de lo permitido por la AAFCO (1996). Sin embargo, estos valores comparados con la legislaci&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea (Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a) evidencian que las concentraciones de (As) encontradas en la estaci&oacute;n PT-2 con (6.5 mg/kg) se encuentran por encima del contenido m&aacute;ximo permitido (2 mg/kg) este incremento de concentraci&oacute;n posiblemente se deba a la presencia de los Pasivos Ambientales Mineros con c&oacute;digos (7300, 7303, 7305, 7209, 7310) sin embargo este valor es mucho menos que la concentraci&oacute;n m&aacute;xima de la AAFCO (400 mg/kg). Tal como se observa en la <a href="#t9">Tabla 9</a>.</font></p>      <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img   width=278 height=193 id="Imagen 13" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image006.png"></font></p>         <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Figura       1</b>       Concentraci&oacute;n de Ars&eacute;nico en las estaciones evaluadas</font></p>               <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img   width=283 height=190 id="Imagen 14" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image007.png"></font></p>         <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Figura       2</b>       Concentraci&oacute;n de Cadmio en las estaciones evaluadas</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Cadmio (Cd)</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las concentraciones del cadmio   (Cd) en muestras de tejido vegetal obtenidas en la totalidad de las estaciones de   muestreo en el &aacute;rea de influencia de los Pasivos Ambientales Mineros, arrojan   valores por debajo de las concentraciones m&aacute;ximas establecidas por la Uni&oacute;n   Europea (0.5 a 1.5 mg/kg Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a), asimismo, obtuvieron   valores por debajo de la concentraci&oacute;n m&aacute;xima establecidas, as&iacute; como tambi&eacute;n   para los l&iacute;mites m&aacute;ximos de la AAFCO (10 mg/kg) (1996), todas las estaciones   estuvieron por debajo de la concentraci&oacute;n m&aacute;xima. Lo cual indicar&iacute;a que las   concentraciones de cadmio no ocasionar&iacute;an efectos adversos biol&oacute;gicos a la biota terrestre. Tal como se observa en la siguiente figura.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Cobre (Cu)</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las concentraciones del Cobre   (Cu) en muestras de tejido vegetal obtenidas en las estaciones (PT-1, PT-2 y   PT-4) de muestreo en el &aacute;rea de influencia de los Pasivos Ambientales Mineros,   arrojan valores de concentraci&oacute;n superior a los establecidos en los l&iacute;mites de   detecci&oacute;n (LD=0.05) del m&eacute;todo anal&iacute;tico empleado por el laboratorio, tal como   se observa en la <a href="#t9">Tabla 9</a>. Sin embargo, estos valores se encuentran por debajo de la concentraci&oacute;n m&aacute;xima permitidas por la AAFCO (40 mg/kg), </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este resultado evidencia que las   concentraciones de (Cu) encontradas en las especies palatables (Stipa   mucronata, Festuca dolichophylla y Cortaderia sp) registrado en la estaci&oacute;n (PT-1,   PT-2 y PT-4) no constituye peligro ni riesgo toxico para el ganado o especies   silvestres locales al encontrarse estas concentraciones muy por debajo de lo   permitido por la AAFCO (1996). Sin embargo, la legislaci&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea   (Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a) no establece l&iacute;mites m&aacute;ximos de concentraci&oacute;n referidos a este metal.</font><font size="2" face="Verdana"><b>&nbsp;</b></font></p> <font face="Verdana">     <p align="justify"><font size="2"><b>Mercurio (Hg)</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2">Las concentraciones del mercurio   (Hg) en muestras de tejido vegetal obtenidas en la totalidad de las estaciones   de muestreo en el &aacute;rea de influencia de los Pasivos Ambientales Mineros,   arrojan valores por debajo de las concentraciones m&aacute;ximas establecidas por la   Uni&oacute;n Europea (0.1 mg/kg. Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a), as&iacute; como los l&iacute;mites   m&aacute;ximos de la AAFCO (10 mg/kg) (1996). Por lo tanto, estas concentraciones   probablemente no ocasionar&iacute;an efectos biol&oacute;gicos adversos a la biota terrestre. Ver figura siguiente:</font></p> </font>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img   width=272 height=178 id="Imagen 16" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image008.png"></font></p>         <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Figura       3</b>       Concentraci&oacute;n de Cobre en las estaciones evaluadas</font></p>              <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img   width=291 height=180 id="Imagen 17" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image009.png"></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Figura       4</b>       Concentraci&oacute;n de Mercurio en las estaciones evaluadas</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Plomo (Pb). </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al respecto las concentraciones   de plomo (Pb) en muestras de tejido vegetal obtenidas en las estaciones de   muestreo en el &aacute;rea de influencia de los Pasivos Ambientales Mineros, (PT-1,   PT-2 y PT-4) arrojan valores por encima de las concentraciones m&aacute;ximas establecidas   por la Uni&oacute;n Europea (5.0 mg/kg. Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a), se observa un   incremento de concentraci&oacute;n desde el punto PT-1  hacia el PT-2, en (7.5 a 27   mg/kg) esto posiblemente se deba a que el uso del suelo es de tipo minero y de   acuerdo a las condiciones geol&oacute;gicas de la zona estar&iacute;an conformados por rocas   sedimentarias y rocas &iacute;gneas acidas, que pueden contener Cu, Pb Zn y Ag, sin   embargo esta concentraci&oacute;n  de plomo (Pb) vuelve a disminuir  en el punto PT- 4   donde finalmente la concentraci&oacute;n de este par&aacute;metro alcanza a (5.2 mg/kg). Sin   embargo, de las estaciones evaluadas ninguna estar&iacute;a superando a los l&iacute;mites   m&aacute;ximos que establece la AAFCO (40,0 mg/kg) (1996), Tal como se observa en la   <a href="#t7">Tabla 7</a>, es importante indicar estos valores son referenciales por lo que no   podemos asegurar si existe efecto biol&oacute;gico adversos a la biota terrestre en la zona por lo que se sugiere hacer seguimientos e investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Zinc (Zn)</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las concentraciones del Zinc (Zn)   en muestras de tejido vegetal obtenidas en las estaciones (PT-1, PT-2 y PT-4)   de muestreo en el &aacute;rea de influencia de los Pasivos Ambientales Mineros,   arrojan valores de concentraci&oacute;n superior a los establecidos en los l&iacute;mites de   detecci&oacute;n (LD=0.05) del m&eacute;todo anal&iacute;tico empleado por el laboratorio, tal como   se observa en la <a href="#t9">Tabla 9</a>, Sin embargo, estos valores se encuentran por debajo de la concentraci&oacute;n m&aacute;xima permitidas por la AAFCO (1 000 mg/kg), </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este resultado evidencia que las   concentraciones de (Zn) encontradas en las especies palatables (<i>Stipa     mucronata, Festuca dolichophylla </i>y<i> Cortaderia sp.</i>) registrado en la   estaci&oacute;n (PT-1, PT-2 y PT-4) no constituye peligro ni riesgo toxico para el   ganado o especies silvestres locales al encontrarse estas concentraciones muy   por debajo de lo permitido por la AAFCO (1996). Sin embargo, la legislaci&oacute;n de   la Uni&oacute;n Europea (Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a) no establece l&iacute;mites m&aacute;ximos de concentraci&oacute;n referidos a este metal.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img   width=285 height=191 id="Imagen 18" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image010.png"></font></p>         <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Figura       5</b>       Concentraci&oacute;n de Plomo en las estaciones evaluada</font></p>             <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img   width=271 height=184 id="Imagen 19" src="/img/revistas/mamym/v4n2/a02_image011.png"></font></p>         <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Figura       6</b>       Concentraci&oacute;n de Zinc en las estaciones evaluadas</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se puede observar que las estaciones PT-01, PT-2 y PT-4 presentan concentraciones de Zinc con niveles bajos lo cual se deduce que estas concentraciones no ocasionar&iacute;an efectos adversos a la biota acu&aacute;tica ni terrestre espec&iacute;fica mente a las especies palatales consumidas por el ganado.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conclusiones</b></font></p> <ul>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify">Los       macr&oacute;fitos estuvieron representados por tres especies; <i>Anomobryum prostratum</i>,       <i>Marchantia Polymorpha</i> L. y <i>Bryofita sp</i>. distribuidas en 2 Clases       (Bryopsida y Marchantiopsida), 2 &Oacute;rdenes (Bryales, Marchantiales) y 2 Familias       (Bryaceae y Marchantiaceae).  El “musgo” <i>Anomobryum prostratum</i> fue el de       mayor frecuencia estando presente en los puntos MAC-2, MAC-3 y MAC-5. A       diferencia del punto de evaluaci&oacute;n MAC-1 se registr&oacute; &uacute;nicamente a la especie <i>Marchantia         Polymorpha</i> L. “Musgo” mientras que en el punto MAC-4 estuvo presente la       especie <i>Bryophyta sp</i>.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify"><i>Anomobryum       prostratum</i> present&oacute; una abundancia que vari&oacute; en escala de 2 a 3 (MAC-2, MAC-3 y MAC-5),       mientras que la especie <i>Bryophyta sp.</i> present&oacute; una abundancia en escala       de 2, Finalmente <i>Marchantia Polymorpha</i> L. fue registrado &uacute;nicamente en       el punto (MAC-4). en donde present&oacute; una abundancia en escala de 2. </font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify">En       cuanto a la acumulaci&oacute;n de metales pesados en el tejido vegetal (acu&aacute;tico), se       tiene que el elemento Mercurio (Hg) estuvo ausente y no detectables en el caso       de las estaciones MAC-01 y MAC - 05, en comparaci&oacute;n con las estaciones MAC-02,       MAC-03 y MAC-04 presenta valores por encima del (LD). Del m&eacute;todo anal&iacute;tico       empleado por el laboratorio. Las concentraciones de mercurio y todos los dem&aacute;s       par&aacute;metros, estuvieron ausentes en la estaci&oacute;n MAC-05. Mientras que el Selenio       (Se) estuvo ausente y no detectable en las estaciones MAC-01, MAC-02, MAC- 04 y       MAC-05, mientras la estaci&oacute;n MAC-03 con valor de 0.1 mg/kg, encontr&aacute;ndose por       encima del l&iacute;mite de detecci&oacute;n.</font></p>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify"> De       las tres especies de macr&oacute;fitas <i>Anomobryum prostratum</i> “musgo”, presenta       una mayor capacidad para la acumulaci&oacute;n de metales puesto que registr&oacute; en la       mayor&iacute;a de los casos las m&aacute;s altas concentraciones de elementos (Ars&eacute;nico,       Cobre, Cromo, Manganeso, y Zinc) en comparaci&oacute;n con el resto de las especies. </font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify">Las       macr&oacute;fitas acumulan con facilidad los siguientes metales Zinc (Zn) con R<sup>2</sup>=89.74%,       seguido del Mercurio (Hg) con R<sup>2</sup>=75.02%. y Cadmio (Cd) R<sup>2</sup>=72.19%.       Finalmente, el menor coeficiente de regresi&oacute;n lo present&oacute; el Plomo (Pb) con R<sup>2</sup>=38.59%.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify"> En       el caso del tejido vegetal acu&aacute;tico o macrofit&oacute;s se evidenciaron relaciones       fuertes con las concentraciones de metales de sedimento acu&aacute;tico. Estos       resultados podr&iacute;an deberse a varios factores, hay que tener en cuenta que la       toxicidad de los metales no depende solamente de su concentraci&oacute;n total.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify"> En el caso del tejido       vegetal terrestre, se evidenciaron relaciones fuertes con las concentraciones       de metales del suelo. Estos resultados podr&iacute;an deberse a muchos factores, por       lo que se debe tener en cuenta que la toxicidad de los metales no depende       solamente de su concentraci&oacute;n total.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify">Con       respecto a la concentraci&oacute;n de metales en tejido vegetal terrestre (Plantas       terrestre), se pudo apreciar que existe una fuerte relaci&oacute;n entre las       concentraciones de Cromo (R<sup>2</sup>=86.16%) de las plantas terrestre con       respecto a las concentraciones en sedimento. Seguido de Mercurio (R<sup>2</sup>=85.49%).       El resto de los metales no presentaron relaciones estad&iacute;sticamente       significativas. De esta manera podremos concluir si la concentraci&oacute;n metales       presentes en la matriz (sedimento, guardan una relaci&oacute;n significativa con la       concentraci&oacute;n de metales en las especies objeto de estudio).</font></p>   </li>       <li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify"> El       an&aacute;lisis de metales pesados realizados en tejido vegetal de plantas terrestre       en las estaciones de monitoreo del &aacute;rea de influencia de los Pasivos       Ambientales Mineros, presentan bioacumulaci&oacute;n de metales pesados (ars&eacute;nico y       plomo) superando en algunas estaciones, las concentraciones m&aacute;ximas       establecidas por la Uni&oacute;n Europea (Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a) y por la       AAFCO (1996) Association of American Feed Control Officials. Se tiene as&iacute;, que       las estaciones PT-2 con 6.5 mg/kg seg&uacute;n la legislaci&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea       (Real Decreto 747/2001. Espa&ntilde;a) el Ars&eacute;nico se encuentran por encima del       contenido m&aacute;ximo permitido (2 mg/kg), mientras que los valores altos para el       Plomo en las estaciones PT-1, PT-2 y PT-4 tendr&iacute;a caracter&iacute;sticas propias de       los componentes del suelo que estar&iacute;an determinando valores altos, teniendo en       cuenta que el uso del suelo es de tipo minero.</font></p>   </li>       <li>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana" align="justify"> Las       concentraciones de metales est&aacute;n asociadas a los Pasivos Ambientales Mineros,       debido a que estos se encuentran a cierta distancia de ellos. Las estaciones       distantes presentaron tambi&eacute;n cierta concentraci&oacute;n de metales debido a que en       algunos casos la contaminaci&oacute;n puede darse por las condiciones climatol&oacute;gicas       (arrastre de mineral por escorrent&iacute;a, por viento, entre otras). 0 </font></p>   </li>     </ul>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">AAFCO.   (1996) ‘Association of American Feed Control Officials’, <i>Official Publication</i>. pp. 230.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228165&pid=S2519-5352201900020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Baker,   A.J.M. (1981) ‘Accumulators and excluders-strategies in the response of plants   to heavy metals. J. Plant Nutrition’, <i>Department of Botany, University of Sheffield, S. Yorkshire, ZTN, U.K</i>. pp. 643-654.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228166&pid=S2519-5352201900020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Barcel&oacute;,   J. y Poschenrieder, C. (2003) ‘Phytoremediation: principles and perspectives.   Contributions to Science’, <i>Institut d’Estudis Catalans, Barcelona</i>, pp. 333-344.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228167&pid=S2519-5352201900020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Fernandez,   Leborans, G. and Olalla-Herrero, Y. (2000) ‘Toxicity and bioaccumulation of   lead and cadmium in marine protozoa communities’ <i>Ecotoxicol. and Environ</i>. Saf. 47: 266-276.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228168&pid=S2519-5352201900020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Kataba-Pendias,   A. (2000) ‘Trace elements in soils and plants’, Third Edition. CRC Press, Boca Raton, USA, pp. 413.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228169&pid=S2519-5352201900020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Lasat   MM. (2000) ‘The use of plants for the renoval of toxic metals from contaminated   soil’, <i>American Association for the Advancement of Science, Environmental Science and Engineering</i> Fellow, pp. 33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228170&pid=S2519-5352201900020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ministerio   de Salud del Per&uacute;. (2007) ‘Protocolo de monitoreo de la calidad sanitaria de   los recursos h&iacute;dricos superficiales’, aprobado mediante Resoluci&oacute;n Directoral N° 2254-2007-DIGESA/SA de Per&uacute;. pp. 8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228171&pid=S2519-5352201900020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ministerio   de Medio Ambiente de Espa&ntilde;a. (2005) ‘Protocolos de muestreo y an&aacute;lisis para Macr&oacute;fitos’. pp. 26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228172&pid=S2519-5352201900020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ministerio   de Agricultura, Pesca y Alimentaci&oacute;n de Espa&ntilde;a, 2001. Real Decreto 747, donde   se establecen las sustancias y productos indeseables en la alimentaci&oacute;n animal. Anexo I.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1228173&pid=S2519-5352201900020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify">&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AAFCO.</collab>
<source><![CDATA[Official Publication]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Accumulators and excluders-strategies in the response of plants to heavy metals]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[, University of Sheffield, S. Yorkshire]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poschenrieder,]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Phytoremediation: principles and perspectives.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>333-344</page-range><publisher-name><![CDATA[Institut d’Estudis Catalans, Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez, Leborans]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olalla-Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Toxicity and bioaccumulation of lead and cadmium in marine protozoa communities]]></source>
<year>2000</year>
<volume>47</volume>
<page-range>266-276</page-range><publisher-name><![CDATA[Ecotoxicol.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kataba-Pendias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trace elements in soils and plants’, Third Edition]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>413</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasat]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The use of plants for the renoval of toxic metals from contaminated soil’]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>33</page-range><publisher-name><![CDATA[American Association for the Advancement of Science, Environmental Science and Engineering Fellow]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud del Perú</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protocolo de monitoreo de la calidad sanitaria de los recursos hídricos superficiales’, aprobado mediante Resolución Directoral N° 2254-2007-DIGESA/SA de Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Medio Ambiente de España</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Protocolos de muestreo y análisis para Macrófitos’]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Real Decreto 747]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
