<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2518-8283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Edu. Sup. Rev. Cient. Cepies]]></abbrev-journal-title>
<issn>2518-8283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Psicopedagógico y de Investigación  en Educación Superior CEPIES-UMSA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2518-82832023000300031</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.53287/bupm2378gq29d</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias didácticas en la práctica musical de los Sikuris de Taypi Ayca - Italaque]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Didactic strategies in the musical performance of the Sikuris of Taypi Ayca - Italaque]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Chambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,erikramirezchambi24@gmail.com  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2518-82832023000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2518-82832023000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2518-82832023000300031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La presente investigación aborda la categorización de las estrategias didácticas utilizadas en la práctica musical de los Sikuris de Taypi Ayca-Italaque del municipio de Mocomoco de la provincia Eliodoro Camacho para entender su proceso de enseñanza-aprendizaje como respuesta a la colonización de la formación del oído musical en la región andina y comprender el funcionamiento de la escucha en la música tradicional boliviana. El trabajo adquiere un enfoque cualitativo con un diseño micro etnográfico. Se estudió la estructura sonoro-musical como un proceso influenciado por la musicalidad y sus identidades sonoras para descubrir cómo este grupo humano sostiene dicha expresión a partir de su proceso de enseñanza-aprendizaje por medio de las estrategias didácticas que manipula. Como parte de los resultados, existen dos estrategias didácticas que fueron detectadas y no tienen un orden jerárquico, las cuales son el oído empático y el movimiento corporal e intuitivamente responden a la comprensión de "dualidad" en su marco epistemológico de la cosmovisión andina. Como un proceso de factibilidad están condicionadas por la sensorialidad sonora, adaptabilidad sonora y la dualidad; estos últimos funcionan como contenidos procedimentales. Los resultados de esta investigación pueden ser útiles para la enseñanza de la música en otros contextos culturales y geográficos siempre y cuando se adapten a las particularidades de cada contexto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The current research tackles the categorization of didactic strategies used in music performance of Sikuris of Taypi Ayca - Italque, Municipality of Mocomoco of Eliodoro Camacho Province with the objective of understanding its process of teaching as a response to the colonization of formation of ear training in the Andean region, and also understand the mechanism of listening of Bolivian traditional music. This research work has a qualitative approach with a micro-ethnographic design. The structure resonant-musical was studied as a psocess influenced by the musicality and their resonant identities to discover how this group sustains such expression based on its process of teaching-learning through didactic strategies they use. As part of the findings, there are two detected didactic strategies and do not have a hierarchical order and they are the empathetic ear and the body movement and they respond intuitively to the understanding of &#8220;duality&#8221; in its epistemological framework of the Andean world view. As a process of feasibility, they are conditioned by the resonant sensoriality, resonant adaptability and duality; thelast ones work as procedure contents. The findings of the research might be useful for music teaching in other cultural and geographical contexts as they adapt to special features of every context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Oído empático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrategias didácticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Movimiento corporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sensorialidad sonora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adaptabilidad sonora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sikuris]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Taypi Ayca - Italaque]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Empathic ear]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Body movement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Resonant sensoriality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Resonant Adaptability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Duality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sikuris]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Taypi Ayca - Italaque]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alencar de Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[H-J Koellreutter, la música y la educación musical]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hans-Joachim]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamiento musical latinoamericano Hans-Joachim Koellreutter-Brasil]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>29-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benenzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicaciones clinicas de la musicoterapia: De la supervisión a la autosupervisión]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los sikuris de Italaque. Diario Nuevo Sur - Bolivia]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huanacu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sikuris de Taypi Ayca - Italaque]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vincenzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema vs Sistema. Colonialismo academico e identidad cultural. En S. Alejandro, Apertura, Identidad y musicalización: Bases para una educación musical latinoamericana]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Decreto Supremo Nro 9</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giesecke Sara Lafosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Elaboración y pertinencia de la matriz de consistencia cualitativa para las investigaciones en ciencias sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Desde el Sur]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>397-417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huanacu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecanismos jurídicos para la reivindicación y registro de los derechos de autor sicuris de Taypi Ayca - Italaque]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[UMSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una educación sonora]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pedagogias Musicales Abiertas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevo paisaje sonoro]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Melos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simonovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apertura, identidad y musicalización: Bases para una educación musical Latinoamerica]]></source>
<year>2018</year>
<edition>2</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez-Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Práctica pedagógica y música tradicional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de LEEME]]></source>
<year>2017</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willems]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las bases psicológicas de la educación musical]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El método kodály y su adaptación en colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Música, Artes Visuales y artes Escénicas]]></source>
<year>2005</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
