<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2518-8283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Edu. Sup. Rev. Cient. Cepies]]></abbrev-journal-title>
<issn>2518-8283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Psicopedagógico y de Investigación  en Educación Superior CEPIES-UMSA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2518-82832018000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epistemología de las políticas públicas de educación superior en Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epistemology of the public policies of higher education in Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrea Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Psicopedagógico y de Investigación en Educación Superior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2518-82832018000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2518-82832018000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2518-82832018000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El análisis de la epistemología de la política pública educativa de educación superior es el objeto del estudio, en su perspectiva singular y plural. El enfoque de las epistemologías de la política educativa (posicionamiento epistemológico, perspectiva epistemológica) fue asumido como las partes a ser investigadas, mediante el enfoque epistemetodológico, para ello se entrevistó a funcionarios del Ministerio de Educación. Los resultados muestran, singularmente, que la Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez es asumida como sinónimo de política educativa, evidenciándose un enfoque jurídico-institucionalista limitado. También se evidencia una apertura al pluralismo, donde la educación superior es vista por el gobierno como universitaria, técnica, tecnológica, lingüística, artística, así como de formación de maestros. Este pluralismo hace a la presencia de más universidades privadas, la creación de universidades indígenas. Pluralmente, se observa un posicionamiento epistemológico en los funcionarios públicos anclados en la defensa del gobierno, de su gestión y actuación educativa, es decir, que la política educativa es restringida a la actual gestión gubernamental y no a una planificación general, a una visión orgánica con la estructura económica del país. Complementariamente, la perspectiva epistemológica, se orienta hacia la potencia cultural de los pueblos indígenas de Bolivia, sus saberes ancestrales y las posibilidades de construir una visión descolonizadora, de afirmación del pluralismo cultural. En política educativa de educación superior, la posición del gobierno choca con la barrera de la autonomía universitaria que ha posibilitado que el sistema de la universidad boliviana defina sus contenidos académicos y sus objetivos pedagógicos. No hay sincronía Universidad-Gobierno.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The analysis of the epistemology of public education policy of higher education is the object of the study, in its singular and plural perspective. The Approach of the epistemologies of the educational policy (epistemological positioning, epistemological perspective) was assumed as the parties to be investigated, through the epistemological approach, for which officials from the Ministry of Education were interviewed. The results show, singularly, that the Avelino Siñani-Elizardo Pérez Law is assumed as a synonym of educational policy, evidencing a limited legal-institutionalist approach. There is also evidence of an opening to pluralism, where higher education is seen by the government as university, technological, linguistic, artistic, as well as teacher training. This pluralism makes the presence of more private universities, the creation of indigenous universities. Plurally, an epistemological positioning is observed in the public servants anchored in the defense of the government, of its management and educational action, that is to say, that the educational policy is restricted to the current governmental management and not to a general planning, to an organic vision with the economic structure of the country. Complementarily, the epistemological perspective is oriented towards the cultural potency of the indigenous peoples of Bolivia, their ancestral knowledge and the possibilities of constructing a decolonizing vision, of affirming cultural pluralism. In higher education educational policy, the position of the government clashes with the barrier of university autonomy that has enabled the Bolivian university system to define its academic content and pedagogical objectives. There is no University-Government synchrony.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Política educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque de las epistemologías de la política educativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[focus on the epistemologies of educational policy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS CIENT&Iacute;FICOS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Epistemolog&iacute;a de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de educaci&oacute;n superior  en Bolivia</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Epistemology  of the public policies of higher education in Bolivia</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Rosario Martha Larrea Alvarez</b>    <br>   Docente - Centro Psicopedagógico y de Investigación en Educación Superior    <br>   <a href="mailto:drosariolarrea@gmail.com">drosariolarrea@gmail.com</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La Paz, Bolivia    <br>       <b>Fecha de Recepci&oacute;n:</b> 28/06/2018 <b>Fecha de Aprobaci&oacute;n:</b> 13/08/2018</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="center">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El análisis de la epistemología de la política pública educativa de educación superior es el objeto del estudio, en su perspectiva singular y plural. El enfoque de las epistemologías de la política educativa (posicionamiento epistemológico, perspectiva epistemológica) fue asumido como las partes a ser investigadas, mediante el enfoque epistemetodológico, para ello se entrevistó a funcionarios del Ministerio de Educación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados muestran, singularmente, que la Ley Avelino Siñani-Elizardo Pérez es asumida como sinónimo de política educativa, evidenciándose un enfoque jurídico-institucionalista limitado. También se evidencia una apertura al pluralismo, donde la educación superior es vista por el gobierno como universitaria, técnica, tecnológica, lingüística, artística, así como de formación de maestros. Este pluralismo hace a la presencia de más universidades privadas, la creación de universidades indígenas. Pluralmente, se observa un posicionamiento epistemológico en los funcionarios públicos anclados en la defensa del gobierno, de su gestión y actuación educativa, es decir, que la política educativa es restringida a la actual gestión gubernamental y no a una planificación general, a una visión orgánica con la estructura económica del país. Complementariamente, la perspectiva epistemológica, se orienta hacia la potencia cultural de los pueblos indígenas de Bolivia, sus saberes ancestrales y las posibilidades de construir una visión descolonizadora, de afirmación del pluralismo cultural.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En política educativa de educación superior, la posición del gobierno choca con la barrera de la autonomía universitaria que ha posibilitado que el sistema de la universidad boliviana defina sus contenidos académicos y sus objetivos pedagógicos. No hay sincronía Universidad-Gobierno.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras Claves</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Política educativa, educación superior, enfoque de las epistemologías de la política educativa. </font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The analysis of the epistemology of public education policy of higher education is the object of the study, in its singular and plural perspective. The Approach of the epistemologies of the educational policy (epistemological positioning, epistemological perspective) was assumed as the parties to be investigated, through the epistemological approach, for which officials from the Ministry of Education were interviewed.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The results show, singularly, that the Avelino Siñani-Elizardo Pérez Law is assumed as a synonym of educational policy, evidencing a limited legal-institutionalist approach. There is also evidence of an opening to pluralism, where higher education is seen by the government as university, technological, linguistic, artistic, as well as teacher training. This pluralism makes the presence of more private universities, the creation of indigenous universities. Plurally, an epistemological positioning is observed in the public servants anchored in the defense of the government, of its management and educational action, that is to say, that the educational policy is restricted to the current governmental management and not to a general planning, to an organic vision with the economic structure of the country. Complementarily, the epistemological perspective is oriented towards the cultural potency of the indigenous peoples of Bolivia, their ancestral knowledge and the possibilities of constructing a decolonizing vision, of affirming cultural pluralism.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">In higher education educational policy, the position of the government clashes with the barrier of university autonomy that has enabled the Bolivian university system to define its academic content and pedagogical objectives. There is no University-Government synchrony.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Educational policy, higher education, focus on the epistemologies of educational policy.</font></p> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>1. Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La epistemología es &quot;una disciplina filosófica que trata precisamente de llevarnos a la génesis del proceso de obtención del conocimiento, su relación con la ciencia y la educación&quot; (Zamudio, 2012, p.5).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La epistemología es una crítica, un análisis reflexivo, una forma de racionalidad, una indagación referente al conocimiento. La epistemología es un saber acerca del saber, es la dimensión de la filosofía que se aboca a la investigación científica y su producto, el conocimiento científico. Desde esta perspectiva, el presente trabajo indaga acerca de la epistemología de las políticas públicas de la educación superior; y puede ser abordada desde la perspectiva del análisis de la política en sí misma (en singular) o &quot;desde las investigaciones en política educativa por parte del sujeto que investiga&quot; (Tello, 2012, p. 283). Dada la ausencia de estudios particulares epistemológicos de política pública de educación superior en Bolivia, el presente trabajo se abocará brevemente a la visión singular y a la perspectiva plural, a partir de entrevistas a funcionarios públicos del Ministerio cabeza de sector.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Según la propuesta teórica de Tello (2012), existen múltiples epistemologías de la política educativa, sin embargo &quot;se tendría que poder observar una epistemología coherente y sólida con los tres componentes que conforman parte del enfoque de las epistemologías de la política educativa (EEPE) (Ver <a href="#f1">Figura N&deg; 1</a>):</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Posicionamiento epistemológico</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Perspectiva epistemológica y</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Enfoque epistemetodológico&quot; (2012,  p. 284).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El posicionamiento epistemológico se convierte en el posicionamiento político, no emergen de una &quot;cabeza vacía&quot; por el contrario poseen sustrato y sustento. La dificultad se observa cuando no se puede nombrar lo que le está aconteciendo como perspectiva o posicionamiento epistemológico y se intenta construir una investigación desde la pseudoneutralidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Perspectiva epistemológica es la cosmovisión que el investigador asume para guiar la investigación de algún modo, lo que Glaser y</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Strauss (1967) han denominado la teoría general. La cosmovisión como es &quot;un conjunto de presuposiciones (o premisas) que sostenemos acerca de la constitución básica de nuestro mundo&quot; (SIRE, 2004, p. 17).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El enfoque epistemetodológico es el momento metodológico donde el investigador opta por una u otra metodología. &quot;No consideramos a los &quot;enfoques metodológicos&quot; como meros instrumentos sea de recopilación, sea de análisis de la información. Sino como el &quot;método del logos&quot;, esto es el modo de pensar el logos. Por tal razón preferimos hablar de epistemetodología, categoría en la que confluyen la presentación de método y la posición epistemológica del investigador&quot; (Tello, 2012, p. 292).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/escepies/v5n2/a04_figura01.gif" width="355" height="262"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con esta breve introducción, se puede enunciar las dos preguntas que orientan la investigación expuesta en el presente artículo.</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I.&nbsp; &nbsp;¿Cuál  el  estado actual  de  la política educativa de educación superior en Bolivia?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II.&nbsp; ¿Cuál la perspectiva y posicionamiento epistemológico  que  tienen  funcionarios del Ministerio de Educación acerca de las políticas públicas de educación superior? (Ver Anexo N&deg;1 Guía de preguntas de entrevistas).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe aclarar que se investiga desde la perspectiva crítica, es decir, no desde la pseudo-neutralidad de afirmar que en Bolivia &quot;existe una desarrollada política pública de educación superior&quot; articulada desde el gobierno.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Materiales y Métodos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consecuente con lo argumentado, el conjunto de  procedimientos  para  realizar el  estudio</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">correspondió al &quot;enfoque epistemetodológico&quot;. La metodología en términos de investigación se convierta en epistemetodología, en tanto constituya un componente consistente de la red de los tres componentes que conforma el EEPE (Tello, 2012). De este modo una investigación en política educativa puede ser analizada tratando de identificar estos componentes, los cuales permiten también comprender la complejidad de una investigación propia del campo, esto es, no se encontrará sólo uno de los componentes en el tejido de la investigación, sino que existirá una perspectiva epistemológica, un posicionamiento epistemológico y un enfoque epistemetodológico, con mayor o menor coherencia y consistencia entre sí.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cuestión que no es si la investigación y la proyección social que realizan las ciencias humanas y sociales contienen o no valores e ideología, sino la necesidad de indagar qué valores se encuentran en cada procesoy situación, cuál es su papel y cómo se podrán, y deberán -desde las diferentes visiones de realidad-, hacer explícitas en el proceso de investigación. Un principio para tener en cuenta es que no se puede eliminar la subjetividad y los valores de la ciencia y de sus usos técnicos; habría, en cambio, que esforzarse en hacerlos explícitos, para observar su aportación al resultado final de la actividad de investigación en política educativa. Con esta orientación, el investigador asume mayor libertad de elección de un curso de acción o de un método determinado, pero, paralelamente, mayor es la responsabilidad (personal y profesional) por las consecuencias de su proceder y por el valor social de los resultados de sus investigaciones, en tanto posición política (Tello, 2012, p. 293).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las fuentes primarias del estudio fueron 12 funcionarios del Ministerio de Educación, con los cuales se realizaron varias entrevistas consecutivas, abordando su posicionamiento político, cosmovisión y visiones metodologías de implementación de las políticas públicas en educación superior. Se utilizó una guía de preguntas estructuradas (ver Anexo N&deg; 1).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las fuentes secundarias fueron la Constitución Política del Estado, las normas educativas contemporáneas, documentos universitarios y lineamientos del Ministerio de Educación de Bolivia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los métodos utilizados fueron el analítico y sintético; ambos son una combinación de dos formas de investigación que requieren de un esquema para lograr los objetivos planteados. El método analítico combina el proceso formal de resolución con el método científico para lograr la resolución del problema. &quot;El método analítico parte de la división de un todo en muchas partes para estudiarlas por separado, en tanto que el método sintético reúne un conjunto de conceptos para formular una solución global&quot; (Romero, 2018, p.1).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto a los materiales empleados, al ser la posición y la perspectiva los aspectos considerados de los informantes se utilizó los materiales de la investigación cualitativa para su registro, así como la bibliografía correspondiente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>2. Estado actual de la política educativa de educación superior en Bolivia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si el objeto de la política educativa es modificar la realidad socio-educativa de la universidad en sus múltiples dimensiones, buscando ampliar la producción de conocimiento (investigación); la circulación de conocimiento (formación académica) y la aplicación de ese conocimiento (a través del ejercicio de la profesión), considerando que no necesariamente estos tres espacios son consecutivos, queda claro dos relaciones de poder:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;La relación de poder Estado-educación superior,   donde  es  principalmente  el gobierno el que pretende definir la política educativa desde  sus  competencias y capacidades de fuerza.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;La relación de poder autonómica, donde el cogobierno universitario define la política educativa   superior,   manteniendo   una relativa independencia del Estado.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Según varios autores (Calderón; Provoste, 1991; De Sierra etal., 2006; Suásnabar, 2009; Paviglianiti, 1993; Puiggrós, 1986), se podría establecer ciertas etapas en las políticas educativa de la educación superior en Latinoamérica:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c2" id="c2"></a><img src="/img/revistas/escepies/v5n2/a04_figura02.gif" width="729" height="462"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando la periodicidad latinoamericana respecto de las particularidades de Bolivia, se</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">podría establecer las siguientes etapas:</font></p>     <p align="center"><a name="c2"></a><img src="/img/revistas/escepies/v5n2/a04_figura03.gif" width="720" height="448"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La creación de nuevas universidades privadas, se presentan bajo el impulso de la Reforma Educativa de corte neoliberal, pero también bajo la actual Ley educativa Avelino Siñani y Elizardo Pérez. Mientras que las Universidades Indígenas no han logrado un impacto significativo en su oferta educativa &quot;descolonizadora&quot; ni en la cobertura numérica de matriculados.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>3. Posicionamiento epistemológico de funcionarios del Ministerio de Educación acerca de las políticas públicas de educación superior</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El funcionario público del Ministerio de Educación, siendo está la institución cabeza del sector, está</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">estrechamente vinculado a la política educativa. En esta dependencia existe el Viceministerio de Educación Superior de Formación Profesional. En el Organigrama del Ministerio (<a href="#f2">Figura N&deg; 2</a>), se observa que el Viceministerio de Educación Superior está conformado por tres direcciones: Dirección General de Educación Superior Técnica Tecnológica, Lingüística y Artística, la Dirección General de Educación Superior Universitaria y la Dirección General de Formación de Maestros, lo cual permite comprender, que la política de educación superior no es sólo aquella restringida a las universidades.</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/escepies/v5n2/a04_figura04.gif" width="666" height="409"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo a la página Web del Ministerio de Educación, el Viceministerio de Educación Superior y Formación Profesional solo ha emitido tres resoluciones, tres convocatorias y tres comunicados; la Dirección General de Educación Superior Universitaria sólo ha difundido tres comunicados. Estos datos muestran que dichas instancias gubernamentales sólo estarían cumpliendo tareas administrativas y no la generación de lineamientos teóricos, metodológicos, curriculares de educación superior.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto al posicionamiento epistemológico de los funcionarios públicos del Ministerio de Educación, respecto de la política educativa orientada a la educación superior, ellos manifestaron una visión política centrada en cinco aspectos fundamentales (Ver <a href="#f3">Figura N&deg; 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo a las respuestas sostenidas en las entrevistas, el primer aspecto que señalan es lo dispuesto por la Constitución Política del Estado y la Ley Educativa 070, Avelino Siñani-Elizardo Pérez, donde estarían las directrices</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">para la educación superior. Sin embargo, estas disposiciones normativas son siempre generales y más de carácter jurídico positivo; más no de planificación, desarrollo, administración y configuración crítica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las respuestas a las preguntas, los funcionarios estatales, en ningún momento hacen referencia a la autonomía universitaria y al hecho de que las Universidades del sistema de la universidad boliviana definen -internamente- sus objetivos, planes, metas, contenidos académicos, etc., es decir, los aspectos particulares de la política misma. Tampoco, mencionan niveles de coordinación entre el Ministerio de Educación y las Universidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un aspecto del posicionamiento epistemológico, que se destaca en palabras de los funcionarios </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">entrevistados, es &quot;la apertura del pluralismo&quot;, es decir, que ahora la educación superior es universitaria y no universitaria, donde se considera a la formación de maestros, técnica, tecnológica, artística, además de la creación de las Universidades Indígenas (no son parte del sistema de universidades públicas). Este pluralismo, es administrado por el Ministerio de Educación por que representa el cambio, que es acorde con la situación que se vive en el país desde hace 12 años. A este respecto, es importante señalar que la posición epistemológica de los funcionarios públicos, respecto de la política de educación superior se ciñe &quot;al proceso de cambio&quot;, sus logros, la inversión pública en educación, el crecimiento de la economía del país según los parámetros oficiales.</font></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/escepies/v5n2/a04_figura05.gif" width="727" height="510"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este contexto, los funcionarios públicos hablan de &quot;revolución democrática y cultural&quot;, es decir, de pluralismo, de Universidades Indígenas, de inversiones que garantizan una mejora en las</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">comunicaciones, como el Satélite Tupaj Katari, aspectos que mejoran la calidad de la educación, según sus palabras.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>4. Perspectiva epistemológica de funcionarios del Ministerio de Educación acerca de las políticas públicas de educación superior</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la perspectiva epistemológica, se observa un anclaje en la representación cultural de los pueblos indígenas y campesinos de Bolivia, pues se plantea una recuperación de su cosmovisión, sus saberes ancestrales, para el fomento de la interculturalidad, la intraculturalidad, el pluralismo lingüístico y la descolonización como nuevo paradigma educativo. Como crítica a las Universidades, se</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">señala que la descolonización &quot;no ha tocado a las puertas de las casas superiores&quot;; si bien se producen libros sobre descolonización, la enseñanza y el aprendizaje de las carreras profesionales siguen basando en los modelos académicos tradicionales, verticales, repetitivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inclusión de los 36 idiomas de los pueblos indígenas del país, como parte de la política educativa, es destacada por los funcionarios públicos, aspectos que &quot;debería incluir&quot; a la educación superior. Aclaran que, si bien existen carreras de lingüística en las universidades, aún no se han incluido los idiomas oficiales en la vida cotidiana universitaria.</font></p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/escepies/v5n2/a04_figura06.gif" width="606" height="389"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo más sustancial de esta cosmovisión, radica en la argumentación de una epistemología plural, donde la epistemología emergente de reivindicación de los saberes ancestrales es un segmento necesario de potenciamiento frente al conocimiento occidental que, en Bolivia, además, fue monocultural.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Discusión</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En base a un enfoque epistemetodológico, se establece que la política educativa boliviana actual -acerca de la educación superior- se encuentra hegemonizada por el enfoque jurídico-institucionalista. La política y administración de la educación dentro de las</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">universidades corresponde a sus autoridades, sin conversar, debatir y encontrar consensos con las autoridades del sector educación, que supuestamente dominan la política pública de la educación superior. Este desencuentro hace que la educación superior no marche dentro de la planificación para un &quot;desarrollo&quot; del país, o para modificar la matriz productiva, si es que esto último es lo que requiere el Estado y la sociedad en su conjunto.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la posición y perspectiva epistemología de los funcionarios públicos, no se vislumbra perspectiva crítica estructurada, global y si -más bien- una tendencia a creer que la política pública de educación superior está ya definida y</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">en proceso de implementación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Particularmente, debe discutirse la pluralidad en la educación superior que se desarrolla en el país. ¿Las universidades indígenas realmente aportan al desarrollo de capital humano acorde a las necesidades sociales del país? ¿el incremento de las universidades privadas genera desarrollos profesionales alternativos o son parte de un agigantado negocio económico?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El debate central, en términos epistemológicos, gira en torno a la epistemología emergente de reivindicación de los saberes ancestrales, que es argumentada por los funcionarios públicos del Ministerio de Educación. Se destaca a los saberes ancestrales como formas propias de conocimiento de los pueblos indígenas, confrontadas con los conocimientos científicos de corte occidental, pero que deberían tener un reconocimiento e inclusión en toda la educación boliviana. Pero este no es proceso pasivo, sino activo, donde los que aprenden lo hacen de su práctica y reflexión, y no de la asimilación acrítica y mecánica del conocimiento occidental. Esta posición, de los funcionarios públicos, es denominada como &quot;epistemología plural&quot;, debido a que no se trata del reconocimiento de una sola epistemología, sino de varias, donde la emergente debe ser considerada en un contexto de descolonización.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El enfoque de la epistemología de la política educativa de la educación superior es muy relevante para conocer lo que sucede a nivel de las acciones que desarrolla el Estado Plurinacional en este ámbito sectorial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La información recopilada muestra una política educativa de educación superior singular expresada en varios artículos de la Constitución Política del Estado (artículos del 91 al 97), la Ley 070, evidenciando un desarrollo jurídico institucional limitado. En contraposición, el régimen de autonomía universitaria, le permite al sistema universitario boliviano de universidades públicas, definir sus propios contenidos académicos y sus procesos de investigación, formación y ejercicio profesional al margen de la política gubernamental.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En conclusión, la política pública educativa de educación superior se encuentra fragmentada y más es una política de gobierno que de</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estado. Esta afirmación es corroborada por el posicionamiento y perspectiva epistemológica de los funcionarios públicos del Ministerio de Educación.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>5. Bibliografía</b></font></p>     <blockquote>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Calderón,   F.   y   Provoste,   P.   (1991). <i>Autonomía,   estabilidad   y   renovación: los desafíos de las ciencias sociales en América Latina<b>. </b></i>Buenos Aires: CLACSO.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125058&pid=S2518-8283201800020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;De Sierra, G., et al. (2006). <i>Las ciencias</i> <i>sociales en América Latina en una mirada comparativa<b>. </b></i>México, DF.: Siglo XXI.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125059&pid=S2518-8283201800020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Glaser,   B.   y   Strauss,   A.   (1967). <i>El descubrimiento de la teoría fundamentada: estrategias para la investigación cualitativa.</i></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nueva York: Aldine.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125060&pid=S2518-8283201800020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Hernández, S. R., Fernández, C. y Baptista, P. (2006). <i>Metodología de la investigación. </i>México: Mc Graw Hill.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125061&pid=S2518-8283201800020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Paviglianiti, Norma. (1993). Neoconservadurismo  y   educación:   un debate silenciado en la Argentina del 90. Buenos Aires: Libros del Quirquincho.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125062&pid=S2518-8283201800020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Puiggrós,   A.   (1986). <i>Democracia   y</i> <i>autoritarismo en la pedagogía argentina y latinoamericana. </i>Buenos Aires: Galerna.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125063&pid=S2518-8283201800020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Romero,   M.   (2018).   Recuperado   de <a href="https://www. lifeder.com/metodo-analitico-sintetico/" target="_blank">https://www. lifeder.com/metodo-analitico-sintetico/</a>.</font></p>       <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Sire, J. (2004). <i>El universo de al lado: un catálogo básico de cosmovisión. </i>Illinois: InVersity Press. Downers Grove.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125065&pid=S2518-8283201800020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Suásnabar, C. (2009). ¿Pedagogos críticos, expertos en educación, tecno-políticos, o qué? A propósito de la relación entre intelectuales de la educación y política en los últimos 50 años. Buenos Aires: IDES, IDAES y UdeSA.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125066&pid=S2518-8283201800020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•&nbsp; &nbsp;Tello, C. (Julio-diciembre de 2012). Las epistemologías de la política educativa en   Latinoamérica:   notas   históricas   y epistemológicas sobre el campo. <i>Revista</i> <i>Espaço Pedagógico-REP, Volumen. 19 (N&deg; 2). </i>Passo Fundo, pp. 282-299.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125067&pid=S2518-8283201800020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">•  Zamudio,   J.   (2012). <i>Epistemología   y educación. </i>México: Red Tercer Milenio.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1125068&pid=S2518-8283201800020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Anexo N&deg; 1 Guía preguntas estructuradas a funcionarios del Ministerio de Educación</b></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&nbsp; ¿En Bolivia, existen directrices para la educación superior?</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&nbsp; ¿Cuáles son?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&nbsp; ¿Hay otras normas, o centralmente sería la CPE y la Ley 070?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.&nbsp; ¿La política educativa es sólo para la educación superior universitaria?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.&nbsp; ¿La política de educación superior abarca otros aspectos?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.&nbsp; ¿Existe un nuevo paradigma educativo en Bolivia?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.&nbsp; ¿En qué se basa o fundamenta?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.&nbsp; ¿Qué diferencia tiene la actual política educativa superior con anteriores?</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Provoste]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomía, estabilidad y renovación: los desafíos de las ciencias sociales en América Latina]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las ciencias sociales en América Latina en una mirada comparativa]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico, DF. México, DF.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glaser]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El descubrimiento de la teoría fundamentada: estrategias para la investigación cualitativa]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aldine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paviglianiti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neoconservadurismo y educación: un debate silenciado en la Argentina del 90]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros del Quirquincho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puiggrós]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracia y autoritarismo en la pedagogía argentina y latinoamericana]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galerna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sire]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El universo de al lado: un catálogo básico de cosmovisión]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Illinois ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[InVersity PressDowners Grove]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suásnabar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Pedagogos críticos, expertos en educación, tecno-políticos, o qué?: A propósito de la relación entre intelectuales de la educación y política en los últimos 50 años]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IDESIDAESUdeSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las epistemologías de la política educativa en Latinoamérica: notas históricas y epistemológicas sobre el campo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Espaço Pedagógico-REP]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o-</month>
<day>di</day>
<volume>19</volume>
<numero>N° 2</numero>
<issue>N° 2</issue>
<page-range>282-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemología y educación]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Red Tercer Milenio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
