<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2518-8283</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Edu Sup Rev Cient CEPIES]]></abbrev-journal-title>
<issn>2518-8283</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Psicopedagógico y de Investigación  en Educación Superior CEPIES-UMSA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2518-82832016000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La temática de Gestión de Riesgos Urbana en la Educación Superior. Estudio de Caso: "Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The theme of Urban Risk Management in Higher Education . Case Study: "Study Areas Zoning Risk and Mitigation Measures Slip Pampahasi Complex - Callapa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Nadiezda]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2518-82832016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2518-82832016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2518-82832016000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The Pampahasi-Callapa Complex Landslide Study is selected for evaluation, during the educational research on Risk Management that I develop within the Doctoral Program Group VB of CEPIES (La Paz, UMSA University) The selection of needs of job abilities, teach-learning and research development concerning La Paz Urban Risk Management is done by evaluation of this Landslide Study using a didactic technic: the study case. The 3 phases are considering: preactive, interactive and post active. In February 26th of 2011, the biggest landslide occurred at west of Irpavi River affecting La Paz city (five neighborhood's ), damaging 1200 fields around 140 Ha., in area. For rehabilitation and reconstruction of damaged areas this Urban Risk Management study was done by the Water Ministry of Bolivia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El Estudio de "Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa", se selecciona para su evaluación en la investigación cualitativa en Gestión Riesgos que realizo dentro del Programa Rectoral Grupo VB del CEPIES. Se aplica la técnica didáctica de evaluación de Estudio de Casos que permite identificar las necesidades de formación de competencias laborales, de enseñanza -aprendizaje y desarrollo de investigaciones en la temática de la Gestión de Riesgos Urbana en La Paz. Se diferencia tres Fases: preactiva, interactiva y postactiva. El 26 de febrero de 2011, en la ciudad de La Paz, se reactivó un deslizamiento antiguo en la ladera oeste del Río Irpavi, que afectó a cinco barrios paceños (Valle de las Flores, Kupini II, Santa Rosa de Callapa, Callapa Centro, e Irpavi II), destruyendo aproximadamente 1200 predios en una superficie de 140 Ha. Para la definición de la rehabilitación y reconstrucción de las zonas afectadas, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua elaboró el Estudio de Zonificación mencionado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Didactic Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Competencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Urban Risk Management]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación didáctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de Riesgos Urbana]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ART&Iacute;CULOS CIENT&Iacute;FICOS</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">La temática de Gestión de Riesgos Urbana en la Educación Superior.</font></b><font size="4">    <br>       <b>Estudio de Caso: &quot;Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de</b></font></font> <font face="Verdana" size="4"><b>Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa&quot;</b></font><font face="Verdana" size="2"><b></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">The theme of Urban Risk Management in Higher Education . Case Study: &quot;Study Areas Zoning Risk and Mitigation Measures Slip Pampahasi Complex - Callapa</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Por: Maria Nadiezda Otero Valle</b>    <br> Postulante a Doctora en Educación Superior CEPIES - UMSA</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El Estudio de &quot;Estudio de Zonificaci&oacute;n de &Aacute;reas de Riesgo y Medidas de Mitigaci&oacute;n Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa&quot;, se selecciona para su evaluaci&oacute;n en la investigaci&oacute;n cualitativa en Gesti&oacute;n Riesgos que realizo dentro del Programa Rectoral Grupo VB del CEPIES.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se aplica la t&eacute;cnica did&aacute;ctica de evaluaci&oacute;n de Estudio de Casos que permite identificar las necesidades de formaci&oacute;n de competencias laborales, de ense&ntilde;anza -aprendizaje y desarrollo de investigaciones en la tem&aacute;tica de la Gesti&oacute;n de Riesgos Urbana en La Paz. Se diferencia tres Fases: preactiva, interactiva y postactiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El 26 de febrero de 2011, en la ciudad de La Paz, se reactiv&oacute; un deslizamiento antiguo en la ladera oeste del R&iacute;o Irpavi, que afect&oacute; a cinco barrios pace&ntilde;os (Valle de las Flores, Kupini II, Santa Rosa de Callapa, Callapa Centro, e Irpavi II), destruyendo aproximadamente 1200 predios en una superficie de 140 Ha. Para la definici&oacute;n de la rehabilitaci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n de las zonas afectadas, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua elabor&oacute; el Estudio de Zonificaci&oacute;n mencionado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n did&aacute;ctica, Competencias, Gesti&oacute;n de Riesgos Urbana</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The Pampahasi-Callapa Complex Landslide Study is selected for evaluation, during the educational research on Risk Management that I develop within the Doctoral Program Group VB of CEPIES (La Paz, UMSA University)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The selection of needs of job abilities, teach-learning and research development concerning La Paz Urban Risk Management is done by evaluation of this Landslide Study using a didactic technic: the study case. The 3 phases are considering: preactive, interactive and post active. In February 26th of 2011, the biggest landslide occurred at west of Irpavi River affecting La Paz city (five neighborhood's ), damaging 1200 fields around 140 Ha., in area. For rehabilitation and reconstruction of damaged areas this Urban Risk Management study was done by the Water Ministry of Bolivia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Didactic Evaluation, Competencies, Urban Risk Management </font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>1. Introducción</b></font><font face="Verdana" size="2"><b></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El incremento de los desastres, cambio climático, variabilidad climática así como la ocurrencia de eventos extremos han establecido la necesidad de promover acciones de gestión de riesgos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Esta problemática exige mejorar o crear capacidades de reflexión, transformación e involucramiento de la población, los actores del desarrollo, de la ciencia, tecnología y la educación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El &quot;Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi -Callapa&quot; ha sido seleccionado para su evaluación aplicando la técnica didáctica del Estudio de Casos en la temática de la Gestión de Riesgo Urbana de la ciudad de La Paz permitiendo identificar herramientas para un aprendizaje desarro l l ador (Castellanos .D.)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este Estudio se selecciona en la investigación cualitativa en Gestión Integral de Riesgos Hídricos que actualmente realizo, dentro del Programa Rectoral del CEPIES-UMSA, Grupo VB, para contribuir al fortalecimiento de la educación superior de la Ingenieríay Construcción en beneficio de la sociedad y el medio ambiente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>2. El Estudio de Caso dentro de la perspectiva didáctica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se ha seleccionado el Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi Callapa porque con él, se puede cumplir con la perspectiva didáctica, en la temática de la Gestión de Riesgo Urbana mediante los análisis de las metodologías utilizadas y el propio contenido de acuerdo a las condiciones propuestas por Muccchielli (1970):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;<b>Autenticidad:   </b>Ser   una   situación concreta, basada en la realidad</font> </p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; <b>Urgencia de la Situación: </b>Ser una</font> <font face="Verdana" size="2">situación problemática que provoca un diagnóstico o una decisión.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;<b>Orientación Pedagógica: </b>Ser una</font> <font face="Verdana" size="2">situación que puede proporcionar información y formación en un dominio del conocimiento o de la acción</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; <b>Totalidad: </b>Ser una situación total, es decir que incluye toda la información necesaria y todos los echos disponibles.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>3. La Problemática del Estudio de Caso. &quot;Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi -Callapa&quot;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La ciudad de La Paz, atravesada por más de 300 ríos y con formaciones geológicas adversas, cuenta con antecedentes históricos de deslizamientos de diversa magnitud, sin embargo el mayor ocurrido fue el 26 de febrero de 2011, en los distritos 16 y 17 de la ciudad de La Paz, se reactivó un deslizamiento antiguo en la ladera oeste del Río Irpavi, que, paulatinamente, en el lapso de varios días afectó a cinco barrios paceños (Valle de las Flores, Kupini II, Santa Rosa de Callapa, Callapa Centro, e Irpavi II), destruyendo aproximadamente 1200 predios en una superficie de 140 Ha. Debido a este deslizamiento complejo, también quedaron otros seis barrios (Pampahasi Bajo, Pampahasi Central, Calliri, Cervecería, 23 de Marzo y Zona</font> <font face="Verdana" size="2">Metropolitana), expuestos a posibles desmoronamientos y deslizamientos regresivos al encontrarse en las partes altas de la corona y los flancos del deslizamiento principal, habi&eacute;ndose producido la aparici&oacute;n de grietas y movimientos menores.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura01.gif" width="333" height="301"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se evacuaron otros 736 predios ubicados en una franja de seguridad de entre 50 y 70 m de ancho desde el escarpe del deslizamiento, cubriendo una superficie adicional de aproximadamente 75 Ha, modificando completamente la trama urbana.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La magnitud del evento sobrepas&oacute; la capacidad de Gesti&oacute;n del Gobierno Municipal de La Paz y exigi&oacute; al Gobierno del Estado Plurinacional promover la elaboraci&oacute;n del Estudio de Zonificaci&oacute;n de &Aacute;reas de Riesgo y Medidas de Mitigaci&oacute;n Deslizamiento Complejo Pampahasi -Callapa. El estudio fue culminado en octubre de 2012 para su ejecuci&oacute;n en el Ministerio de Medio Ambiente y Agua.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>4. Fases del Estudio de Caso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.1. Fase Preactiva del  Estudio de Caso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La fase preactiva del estudio está sintetizada en el objetivos del estudio, desarrollado mediante la recopilación de información, uso de recursos, técnicas necesarias y una </font><font face="Verdana" size="2">temporalización, priorizando metas técnicas y socioe conómicas con la participación de la comunidad afectada (método participativo).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la evaluación cualitativa de esta fase surge, por ejemplo, el interrogante si el objetivo general implica la determinación de medidas ambientales para la mitigación de las vulnerabilidades encontradas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por consiguiente, puede replantearse todo el proceso de investigación realizado en este estudio por la dinámica de crecimiento y desarrollo urbano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Objetivos del Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi -Callapa</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Contar con un proyecto de zonificación de las áreas de riesgo, tanto en el cuerpo como en las zonas aledañas al escarpe y flancos del deslizamiento, que contemple medidas de mitigación de los riesgos, en el marco de la fase de rehabilitación y reconstrucción de las zonas afectadas.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;El estudio estuvo orientado a resolver los problemas y riesgos de inestabilidad en el área del deslizamiento complejo, proponiendo lo siguiente:</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Medidas estructurales y no estructurales</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Medidas que mitiguen los efectos de futuros deslizamientos y</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Medidas que reduzcan vulnerabilidades y disminuyan el grado de exposición a las amenazas.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.2. Fase Interactiva del Estudio de Caso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Metodología y Desarrollo del Estudio se desarrolló para lograr una interpretación heurística de la problemática del Deslizamiento Complejo Pampahasi-Callapa del 2011 .Las temáticas son:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Establecimiento de la línea Base</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Vulnerabilidad</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Medidas Estructurales y No Estructurales</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Zonificación</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.2.1. Establecimiento de la Línea Base como directriz</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realizaron estudios básicos que permitieron caracterizar el estado de situación del área afectada sobre una información objetiva que facilitó la formulación y diseño de las medidas estructurales y no estructurales de mitigación de daños y rehabilitación de la zona.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Todos los procesos de investigación tanto a nivel técnico, de campo y social fueron de carácter participativo con los beneficiarios o damnificados de la zona afectada.</font></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura02.gif" width="636" height="359"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.2.2. Estudios técnicos logrados:</b></font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Topografía</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Geología</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Geotecnia, Geofísica</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Hidrología, Hidráulica</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Encuestas Socioeconómicos</font></p>       <p align="center"><a name="f4"></a><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura03.gif" width="693" height="506"></p>       <p align="center"><a name="f5"></a><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura04.gif" width="718" height="313"></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.3. Fase Postactiva</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En esta fase se elaboró el informe final del Estudio, cuyos resultados se indican a continuación:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>4.3.1. Determinación de las Causas Naturales del Deslizamiento Complejo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Causas Antrópicas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>-</b>&nbsp;<b>Expansión Urbana</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El crecimiento de la mancha urbana altera severamente las condiciones preexistentes en determinada parte del territorio, provocando la modificación de los usos del suelo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;<b>Recarga de Taludes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las edificaciones que se emplazan en los terrenos urbanizados, constituyen una carga adicional sobre los taludes. Nivelación de Terrenos Gran parte de la ladera situada al este de Pampahasi, fue ocupada de esta manera, aplanando los terrenos, lo cual incidió en crear condiciones de inestabilidad localizada. Otra vez la falta de regulación en el método constructivo y/o la proliferación de construcciones que no contaban con planos aprobados, incidió decisivamente en generar condiciones de riesgo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;<b>Apertura y Pavimentación de Vías</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Es indudable que el crecimiento urbano demanda la apertura como también la pavimentación de vías. Si estas son ejecutadas para tener todos los carriles a un solo nivel, se provoca un corte de consideración en el lado colindante con el talud (lo cual incrementa su inestabilidad) y un relleno al lado del barranco (lo que introduce sobrecargas en el borde del talud). La pavimentación de vías, si bien evita la infiltración directa del agua hacia el terreno, también provoca el incremento del coeficiente</font> <font face="Verdana" size="2">de escurrimiento de las aguas superficiales, con la consiguiente concentración de aguas en los sistemas de conducción de aguas. Estas concentraciones llegaron a provocar el desborde de cunetas, colapso de tuberías e intensa erosión superficial en los cursos naturales de agua.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">- <b>Uso de Pozos Sépticos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Muchas de las viviendas que no cuentan con sistema de alcantarillado sanitario, optan por construir un pozo séptico, cuyo uso provoca la infiltración directa de agua al terreno y la contaminación de aguas subterráneas. Este efecto es acumulativo, puesto que el agua infiltrada permanece en la masa del talud, descendiendo progresivamente hacia los niveles inferiores, aspecto que produce el incremento del peso del talud y la pérdida de sus propiedades geo mecánicas. La zona afectada se caracterizaba por no tener una cobertura completa del sistema de alcantarillado, de manera que los pozos sépticos originaron niveles críticos de saturación de los taludes en los meses previos al desastre.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>-SistemasdeAguaPotabley Alcantarillado Deteriorados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las redes de agua potable y alcantarillado sanitario son susceptibles a sufrir daños aún ante ligeros movimientos del terreno. En la zona de estudio se tenía instalada la primera y la segunda tenía una cobertura parcial. Tomando en cuenta que la zona ya tuvo movimientos mucho antes de ser urbanizada, es evidente que los reajustes provocaron roturas de las tuberías (por lo general de concreto) dando lugar a la fuga de aguas, aspecto que a la vez empeoró la situación debido a la saturación del terreno adyacente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Debido a que estos sistemas estaban enterrados en el terreno, no se advirtió estas roturas oportunamente, lo cual dio lugar a la infiltración de aguas. Por otra parte, las intervenciones para corregir estos defectos</font> <font face="Verdana" size="2">por parte de los operadores de servicios, no fueron siempre oportunas, dando lugar al deterioro de la precaria estabilidad de los taludes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por este motivo no es recomendable emplazar en estas zonas de riesgo sistemas enterrados y/o constituidos por materiales frágiles como los tubos de cemento, debiéndose utilizar en cambio, sistemas superficiales vistos y materiales flexibles como el PVC, aspecto que deberá ser cumplido por el operador del servicio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">- <b>Erosión en Quebradas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los cauces naturales que conducen aguas pluviales, corresponden a ríos jóvenes que aún se encuentran en proceso de formación. Por este motivo, son sensibles a las fluctuaciones de caudal, pues el incremento de éste provoca la erosión y profundización del lecho de la quebrada. Este fenómeno a la vez ocasiona la liberación de tensiones en las márgenes laterales, lo cual da lugar a la formación de grietas de tracción en la parte alta y deslizamientos localizados. Ya desde los años 80 las descargas de agua de la planta de tratamiento de SAMAPA, realizadas en grandes volúmenes y de forma no regulada, dieron lugar a la profundización del lecho de la quebrada Chujlluncani. Con el crecimiento de la urbanización, los sistemas de alcantarillado sanitario como también las aguas pluviales, fueron descargados a la misma quebrada. Este hecho empeoró la situación, convirtiendo la quebrada en un verdadero río, con altos farallones en las márgenes que dieron lugar a movimientos sucesivos que antecedieron al primer evento del desastre.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La temporada de lluvias 2010 - 2011, produjo una mayor erosión en el fondo del río, provocando el desajuste de la margen derecha. La intensa lluvia del 25 de febrero de 2011, que precedió el desastre, sin duda provocó intensa erosión, tanto del lecho</font> <font face="Verdana" size="2">como de las paredes del río Chujlluncani, habiéndose constituido en otro de los factores detonantes para el inicio del deslizamiento complejo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por este motivo, se debe evitar el vertido de importantes volúmenes de agua a las quebradas de la zona, por lo que EPSAS deberá impermeabilizar sus depósitos en la planta de tratamiento y cambiar sus evacuaciones a descargas reguladas mediante tanques dosificadores que lleven las aguas hacia cursos de agua que no estén ubicados en la ladera este de Pampahasi.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">- <b>Vulnerabilidad</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El estudio identifica vulnerabilidades físicas, sociales, políticas e institucionales: </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La ocupación de laderas en el entorno urbano de La Paz, está condicionada por una conjunción de factores sociales, económicos, políticos e institucionales, que han provocado un desborde del proceso de expansión urbana y ocupación desordenada del territorio, generando un alto grado de hacinamiento, precariedad en las construcciones y déficit, incluso total ausencia, de servicios básicos, en especial agua potable y alcantarillado. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La vulnerabilidad física en estos asentamientos, debido a su emplazamiento en áreas deleznables y/o de alta pendiente y a la deficiente calidad de las construcciones e infraestructura, se puede evidenciar mediante un análisis somero del tipo de urbanización presente antes del deslizamiento. Por otra parte, el proceso de construcción de las viviendas, efectuando cortes en taludes inestables y relleno con la consiguiente sobrecarga en los mismos, han modificado las condiciones de los taludes, ya de por sí precarias. El uso de materiales locales, por lo general de peso excesivo (como los adobes), introducen factores de desequilibrio que crecen paulatinamente. La deficiencia, cuando no la falta de acceso, en los servicios básicos, especialmente</font> <font face="Verdana" size="2">alcantarillado, provocan la saturación de los terrenos aumentando la vulnerabilidad física y ambiental en las laderas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"> Porotra parte, las vulnerabilidades sociales, políticas e institucionales, requieren de instrumentos especializados para su cuantificación, realizándose por lo general solamente un análisis cualitativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">- <b>Medidas EstructuralesynoEstructurales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre estas medidas, cobran especial importancia aquéllas destinadas a estabilizar los taludes y lograr el drenaje adecuado de las aguas subterráneas, así como el drenaje controlado de las aguas superficiales. Sin embargo, estas medidas no serán suficientes si no vienen acompañadas con un Plan de uso de suelo que se traduzca en un adecuado ordenamiento territorial por las entidades encargadas, con el fin de evitar que nuevamente se generen las condiciones que den lugar a una nueva construcción social del riesgo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>5. Estrategia de Ejecución de la Obras y Medidas de Mitigacion del &quot;Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa&quot;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con objeto de modificar el escenario de riesgo presente en la zona y obtener resultados óptimos acordes a la inversión proyectada, se debe seguir una secuencia estricta, donde las prioridades están fijadas en función a los grados de riesgo y su incidencia en la estabilidad tanto local como general de toda el área de estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se ha planificado ejecutar las obras en un plazo de 1521 días calendario (50 meses), a partir del mes de octubre de 2012, siempre y cuando se cuente con el financiamiento requerido. El siguiente cuadro ha sido estructurado con el fin de detallar la secuencia de prioridades e intervenciones así como las fechas recomendadas para el inicio de las mismas.</font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura05.gif" width="744" height="720"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Es recomendable cumplir esta estrategia de ejecución, con objeto de que los escenarios de riesgo no sufran drásticas modificaciones por efecto de las próximas temporadas de lluvias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las condiciones pueden cambiar luego de</font> <font face="Verdana" size="2">eventos severos como ser una temporada de lluvias, es preciso recomendar que las obras sean ejecutadas en la forma planificada, para evitar la introducción de modificaciones al proyecto, aspecto en montos de inversión.</font></p>     <p align="center"><a name="f6"></a><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura06.gif" width="710" height="407"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>• Zonificación. Uso de Suelo Recomendado</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De acuerdo a la Zonificación de Áreas de Riesgo obtenida, se ha elaborado las recomendaciones de uso de suelo, tomando en cuenta que se trata de un entorno urbano, sobre el cual existía anteriormente una urbanización. Se debe destacar que tanto la zonificación como el uso de suelo</font> <font face="Verdana" size="2">recomendado se podrán lograr cuando las medidas de mitigación planteadas en el proyecto estén implementadas, pudiendo llevarse a cabo las mismas de manera paulatina, conforme a la estrategia de ejecución recomendada.</font></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura07.gif" width="688" height="1296"></p>     <p align="center"><a name="f7"></a><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura08.gif" width="673" height="472"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>• Presupuesto de Construcción de Obras y Medidas de Mitigación</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El  presupuesto de  la construcción  de obras y las medidas de mitigaci&oacute;n alcanza&nbsp;</font><font face="Verdana" size="2">la suma de Bs 198.139.925.01  (Ciento noventa y ocho millones ciento treinta y</font> <font face="Verdana" size="2">nueve mil novecientos veinticinco 01/100</font> <font face="Verdana" size="2">Bolivianos), que es el monto de las obras que se ejecutarán entre 2012 y 2016. </font></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/escepies/v1n1/a06_figura09.gif" width="721" height="90"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>6. Conclusiones y Recomendaciones de la Evaluación del Estudio de Caso</b></font><font face="Verdana" size="2"><b></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La evaluación del Estudio de Caso &quot;Estudio</font> <font face="Verdana" size="2">de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa&quot; es parte de una didáctica desarrolladora de la</font> <font face="Verdana" size="2">enseñanza pues permite ubicar al sujeto en un contexto autentico o cercano a la realidad, provocar un diagnostico o decisión sobre la problemática de estudio, orientar pedagógicamente en la formación de una temática determinada como es la Gestión de Riesgos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El Estudio del Deslizamiento Complejo Pampahasi-Callapa, se constituye en la totalidad de la problemática de Riesgo Urbano de La Paz al 2012.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se identifican las siguientes necesidades de formación de competencias laborales, procesos de enseñanza -aprendizaje, y el desarrollo de la investigación para:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Recopilacion   y   sistematizacion   de información básica e histórica para la realización de estudios en Gestión de Riesgos</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Desarrollo y utilización de tecnología actualizada:      Estudios     geofísicos, hidrológicos, suelos, uso de sistemas de  información geográfica, sondeos, pruebas de laboratorio, etc.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Estudios socioeconómicos,  en forma participativa con los damnificados como actores principales.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Estudios   de   obras   civiles   para   la estabilización    de   acuerdo   a   las condiciones de vulnerabilidad</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Estudios técnicos y socioeconómicos participativos</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Estudios    de Medidas y Obras de Mitigación superiores a una ingeniera tradicional.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Estudios de Zonificación y uso de suelo para la planificación territorial</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Previsión de Presupuesto</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Consideración         de        Aspectos Socioeconómicos en los estudios.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Participación e interacción de diversas instituciones desde el Gobierno Central, </font><font face="Verdana" size="2">Gobierno Municipal, empresas de servicios, sociedad de ingenieros, universidades, centros de investigación, etc.</font></p>       <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp; <A href=http://s¡tios.itesm.mx/va/dide2/documentos/casos target="_blank">http://s¡tios.itesm.mx/va/dide2/documentos/casos</A>.</font> <font face="Verdana" size="2">Las estrategias y técnicas didácticas en el rediseño, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121478&pid=S2518-8283201600010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Mucchielli, R. (1970):</font> <font face="Verdana" size="2">La dinámica de los grupos. Madrid. Ibérica Europea de Ediciones</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121479&pid=S2518-8283201600010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Castellanos.D.</font> <font face="Verdana" size="2">Aprender y Enseñar en la escuela. Edit.Pueblo y Educación. La Habana, 2002. p.28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121480&pid=S2518-8283201600010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Otero   Valle,   María   Nadiezda.   Presentación &quot;Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa&quot;.</font> <font face="Verdana" size="2">Regional Platform for Disaster Risk Reduction of the Americas. III Session - Santiago, Chile - 26 to 28 November 2012.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121481&pid=S2518-8283201600010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;MMAYA (2013).Program  Plurianual  GIRH/MIC 2013-2017.</font> <font face="Verdana" size="2">Programa Pluirianual de Gestión Integrada de Recursos Hídricos y Manejo Integral de Recursos Hídricos (2013-2017).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121482&pid=S2518-8283201600010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;Viceministerio de Recursos Hídricos y Riesgos, MMAyA(2012).</font> <font face="Verdana" size="2">&quot;Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa&quot;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121483&pid=S2518-8283201600010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;IPCC, 2012</font> <font face="Verdana" size="2">Managing the Risk of Extreme Events and Disasters to Advance Climate Change Adaptation. ASpecial Report of WorkingGroups I and II of the Intergovernmental Panel on Climate Change.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121484&pid=S2518-8283201600010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•&nbsp; &nbsp;PNC, 2013</font> <font face="Verdana" size="2">Programa Plurianual 2013-2017. VRHR-MMAyA</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1121485&pid=S2518-8283201600010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Las estrategias y técnicas didácticas en el rediseño]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mucchielli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dinámica de los grupos]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ibérica Europea de Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprender y Enseñar en la escuela]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit.Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Nadiezda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presentación "Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa: Regional Platform for Disaster Risk Reduction of the Americas]]></source>
<year>28 N</year>
<month>ov</month>
<day>em</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MMAYA</collab>
<source><![CDATA[Program Plurianual GIRH/MIC 2013-2017. Programa Pluirianual de Gestión Integrada de Recursos Hídricos y Manejo Integral de Recursos Hídricos (2013-2017)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Viceministerio de Recursos Hídricos y Riesgos</collab>
<source><![CDATA[Estudio de Zonificación de Áreas de Riesgo y Medidas de Mitigación Deslizamiento Complejo Pampahasi - Callapa]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IPCC</collab>
<source><![CDATA[Managing the Risk of Extreme Events and Disasters to Advance Climate Change Adaptation. ASpecial Report of WorkingGroups I and II of the Intergovernmental Panel on Climate Change]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNC</collab>
<source><![CDATA[Programa Plurianual 2013-2017]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[VRHR-MMAyA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
