<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2518-4431</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación & Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inv. y Des.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2518-4431</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNIVERSIDAD PRIVADA BOLIVIANA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2518-44312024000200029</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.23881/idupbo.024.2-4i</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DETERMINACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS CAUDALES DE EVENTO EXTREMO MEDIANTE TORMENTAS ESTOCÁSTICAS EN LA CUENCA DE MISICUNI-COCHABAMBA, BOLIVIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DETERMINATION AND ANALYSIS OF EXTREME EVENT FLOWS BY STOCHASTIC STORMS IN THE MISICUNI BASIN - COCHABAMBA, BOLIVIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Noir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2518-44312024000200029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2518-44312024000200029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2518-44312024000200029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El cálculo de los caudales máximos por medio de la generación estocástica de tormentas elípticas dentro de la cuenca Misicuni se realizó con los softwares especializados IT-LluviaNH y IT-Inundación del Banco Interamericano de Desarrollo desarrollados por la plataforma CAPRA, obteniendo las curvas PADF características y 300 escenarios de tormentas estocásticas evaluados en los modelos hidrológicos e hidrodinámicos resultando en hidrogramas a nivel de presa y de subcuencas para diferentes periodos de retorno. Se determinaron también caudales máximos por medio de metodologías convencionales relacionando las curvas IDF y tormentas de diseño. La comparación gráfica y numérica de los hidrogramas a la salida de la cuenca permitió verificar la variación entre las metodologías aplicadas y el impacto en el aliviadero de la presa a través del tránsito de avenidas sobre el embalse. Los caudales máximos estocásticos resultaron inferiores a los determinados por las metodologías convencionales. Esto se debe a la no uniformidad de las intensidades de precipitación sobre el área de la cuenca. Sin embargo, contemplando la simultaneidad de escenarios de evento extremo independientes en cada subcuenca (aplicando porcentajes muy bajos a la probabilidad de excedencia) se tienen caudales máximos similares entre las metodologías. Asimismo, se calculó la proyección de los caudales con periodo de retorno de 2, 5, 10, 20, 50 y 100 años a periodos de retorno de 1000 y 10000 años para ambas metodologías. El impacto de los caudales estocásticos máximos laminados no representa un riesgo para el aliviadero de la presa al ser menores al caudal de diseño.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The calculation of peak flows by means of stochastic generation of elliptical storms within the Misicuni basin was performed with the specialized software IT-LluviaNH and IT-Flood of the Inter-American Development Bank developed by the CAPRA platform, obtaining the characteristic PADF curves and 300 stochastic storm scenarios evaluated in the hydrological and hydrodynamic models resulting in hydrographs at the dam and sub-basin levels for different return periods. Peak flows were also determined by conventional methodologies relating to IDF curves and design storms. The graphical and numerical comparison of the hydrographs at the basin outlet made it possible to verify the variation between the methodologies applied and the impact on the dam spillway through the transit of floods over the reservoir. The stochastic peak flows were lower than those determined by conventional methodologies. This is due to the non-uniformity of precipitation intensities over the basin area. However, considering the simultaneity of independent extreme event scenarios in each sub-basin (applying very low percentages to the probability of exceedance), the maximum flows are similar between methodologies. Likewise, the projection of flows with return periods of 2, 5, 10, 20, 20, 50 and 100 years to return periods of 1000 and 10000 years was calculated for both methodologies. The impact of the maximum stochastic flows does not represent a risk for the dam spillway since they are lower than the design flow.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PADF]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estocástico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Determinístico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lluvia Elíptica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PADF]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stochastic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Deterministic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elliptical Rainfall]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cálculo de los caudales de evento extremo en la cuenca de Misicuni mediante tormentas estocásticas]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Privada del Valle, Departamento Académico de Ingeniería Civil, Carrera de Ingeniería Civil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Noir]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis y cálculo de los caudales de evento extremo mediante tormentas estocásticas en la cuenca de Misicuni - Cochabamba - Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Boliviano de Ciencias]]></source>
<year>2023</year>
<volume>12</volume>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle de Cochabamba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldana Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leigue Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio hidrológico para determinación de caudales máximos en la cuenca del río San Pedro de la ciudad de Tarija, Bolivia]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Noir]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[&#8220;Estudio Hidrológico Misicuni - Rio Titiri,&#8221; Informe de consultoría]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coca Guzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de eventos extremos por un método probabilístico con generación estocástica de tormentas - río Icona]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Simón, Carrera de Ingeniería Civil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos del ciclo hidrológico]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de San Luis Potosí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ENGEVIX CAEM</collab>
<source><![CDATA[Estudios y evaluaciones hidráulicas en el vertedero del Proyecto Múltiple Misicuni cambios generales]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ERN</collab>
<source><![CDATA[Modelos de evaluación de amenazas naturales y selección]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ITEC</collab>
<source><![CDATA[BID Proyecto #RG-T2416 Perfil de riesgo de desastres para Bolivia ante inundaciones y deslizamientos en cuencas seleccionadas (río Rocha y río Grande) - Informe Final]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ITEC</collab>
<source><![CDATA[Manual de usuario del software IT-Flood V.2.2]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ITEC</collab>
<source><![CDATA[Manual de usuario del software IT-NHrain V.3.0]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stieglitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Are big basins just the sum of small catchments]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydrol. Process]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>3195-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe modelo de operación inicial del embalse Misicuni]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villón Béjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[HIDROESTA 2 Cálculos Hidrológicos - Manual de Usuario]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras (MDRyT)</collab>
<source><![CDATA[Mapa de cobertura vegetal y uso actual de la tierra de Bolivia del 2010]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[GeoBolivia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>[16]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>BioTerra</collab>
<source><![CDATA[Mapa de tipo de suelos de la cuenca Misicuni,&#8221; Plan de manejo integral de la cuenca de aporte del embalse Misicuni]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>[17]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velandia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Stochastic Flood Risk Assessment under Climate Change Scenarios for Toronto, Canada Using CAPRA]]></article-title>
<source><![CDATA[Water]]></source>
<year>2022</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>[18]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maidment]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mays]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidrología Aplicada]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>[19]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Erazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera Ortíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Determinación de caudales en cuencas con poca información hidrológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia UNEMI]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>100-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>[20]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Engineering Hand Book, National Resources Conservation Service</collab>
<source><![CDATA[&#8220;Hydrological Soil-Cover Complexes&#8221; y &#8220;Hydrology,&#8221; NRCS part 630]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>[21]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Meteorological Organization</collab>
<source><![CDATA[Tropical Hydrology]]></source>
<year>1987</year>
<numero>655</numero>
<issue>655</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva, Switzerland ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WMO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>[22]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villón Béjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[HIDROESTA 2 Cálculos Hidrológicos - Manual de Usuario]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Tecnológico de Costa Rica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
