<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2518-4431</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación & Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inv. y Des.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2518-4431</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNIVERSIDAD PRIVADA BOLIVIANA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2518-44312024000100069</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.23881/idupbo.024.1-6i</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[METODOLOGÍA PARA LA ELABORACIÓN DE UN PLAN ESTRATÉGICO DE GESTIÓN DE ACTIVOS BASADO EN LA NORMA ISO 55001:2014 APLICABLE A EMPRESAS DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN BOLIVIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[METHODOLOGY FOR THE DEVELOPMENT OF A STRATEGIC ASSET MANAGEMENT PLAN BASED ON ISO 55001:2014 APPLICABLE TO ELECTRICITY DISTRIBUTION COMPANIES IN BOLIVIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veizaga Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nataly Keyla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burrel Antezana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Carrera Ingeniería Industrial y de Sistemas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Privada Boliviana Facultad de Ingenierías y Arquitectura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Cochabamba S.A (ELFEC)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2518-44312024000100069&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2518-44312024000100069&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2518-44312024000100069&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La Gestión de Activos tiene una importancia notable en el ámbito de la industria eléctrica, dado que el desempeño de estas empresas depende del correcto uso y operación de sus activos, posibilitando el suministro de energía eléctrica. El desarrollo de un Sistema de Gestión de Activos (SGA) plantea considerables desafíos, particularmente en lo que concierne a la ideología de los trabajadores y la cultura organizacional, pues implica alteraciones significativas en la percepción de los activos, estos dejan de ser concebidos meramente como objetos para ser reconocidos como sistemas que aportan valor tangible a la empresa. El siguiente artículo presenta una propuesta de un Sistema de Gestión de Activos que se adecúe a la unidad de subestaciones de las empresas de distribución de energía eléctrica en Bolivia, basado en la norma internacional ISO 55001:2014, la cual permitirá dar lineamientos de diseño, administración y mejora continua de la gestión de activos, todo esto apoyado en una propuesta de una metodología de implementación de un Plan Estratégico de Gestión de Activos (PEGA).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Asset Management has notable importance in the field of the electrical industry, given that the performance of these companies depends on the correct use and operation of their assets, enabling the supply of electrical energy. The development of an Asset Management System poses considerable challenges, particularly with regard to the ideology of workers and the organizational culture, since it implies significant alterations in the perception of assets, they are no longer conceived merely as objects to be recognized as systems that provide tangible value to the company. The following article presents a proposal for an Asset Management System that is adapted to the substation unit of the electrical energy distribution companies in Bolivia, based on the international standard ISO 55001:2014, which will allow for providing design guidelines, administration and continuous improvement of asset management, all of this is supported by a proposed methodology for implementing a Strategic Asset Management Plan]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de Gestión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Activo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ISO 55001:2014]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Distribución de Energía Eléctrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plan Estratégico de Gestión de Activos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Management System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Asset]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ISO 55001:2014]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electrical Energy Distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategic Asset Management Plan]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joskow]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmalensee]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Regulación por incentivos para las empresas de servicios eléctricos]]></source>
<year>1999</year>
<volume>174</volume>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Católica del Perú, Departamento de Economía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alegre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitorino]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infrastructure Value Index: A Powerful Modelling Tool for Combined Long-term Planning of Linear and Vertical Assets]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Eng.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>89</volume>
<page-range>1428-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavrikova]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Strategic Aspects of Asset Management: An Overview of Current Research]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainability]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Rosillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis financiero: una herramienta clave para una gestión financiera eficiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Venez. Gerenc.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>606-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[ISO 9001:2015 Quality management systems - Requirements]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow&#8208;Chua]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boon Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Does ISO 9000 certification improve business performance?]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Qual. Reliab. Manag.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>936-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prajogo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohol]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The relationship between TQM practices, quality performance, and innovation performance: An empirical examination]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Qual. Reliab. Manag.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>901-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Propuesta de modelo de gestión de activos fijos con enfoque en procesos]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos Investig. En Sist. Gest.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñuzuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de gestión de activos para empresas de infraestructuras hídricas]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Depool]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tibaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amendola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[DESIGN OF A STRATEGIC PLAN ASSETS MANAGEMENT WITH SUPPORT OF RELIABILITY BASED RESTRICTIONS: ENERGY SECTOR]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congress on Project Management and Engineering]]></conf-name>
<conf-loc>Cartagena </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alegre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitorino]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Infrastructure Value Index: A Powerful Modelling Tool for Combined Long-term Planning of Linear and Vertical Assets]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia Eng.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>89</volume>
<page-range>1428-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asset management decision-making: The SALVO process]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Woodhouse Partnership Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orduña]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Panorama de la Gestión de Activos para Transformadores de Potencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Inf. Tecnológica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>99-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata-Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión de la obsolescencia de activos digitales en el sector eléctrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. UIS Ing.]]></source>
<year>2021</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Rosillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis financiero: una herramienta clave para una gestión financiera eficiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Venez. Gerenc.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>606-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>[16]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The SALVO Project: Innovative approaches to decision-making in the management of aging assets]]></article-title>
<source><![CDATA[Asset Manag. Maint. J.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>36-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>[17]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganchozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. U. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarlequé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. D. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diseño del sistema de gestión de activos físicos según norma ISO 55001: 2014]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. InGenio]]></source>
<year>2020</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>81-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>[18]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[P. K. Olulope]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fasina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bankole]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Overview of assets management in power system distribution network using computational intelligence approaches]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>[19]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A. Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creación y consolidación de empresas: teoría, práctica y aplicación]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Ecoe Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>[20]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design and implementation of enterprise asset management system based on IOT technology]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ 2015 IEEE international conference on communication software and networks (ICCSN)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>384-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>[21]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mombello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An overview on power transformer management: Individual assets and fleets]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ 2012 Sixth IEEE/PES Transmission and Distribution: Latin America Conference and Exposition (T &amp; D-LA)]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>[22]</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Internacional de Normalización</collab>
<source><![CDATA[ISO 55001:2014 Gestión de activos - Sistemas de gestión - Requisitos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional de Normalización (ISO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>[23]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Depool Malave]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amendola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de un plan estratégico de gestión de activos con soporte de confiabilidad basada en la restricción: Caso sector energético]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>[24]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Peñaloza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reales Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la implementación del sistema de gestión de activos en empresas del sector eléctrico en Colombia, según la NTC ISO 55001]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
