<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2518-4431</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación & Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inv. y Des.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2518-4431</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[UNIVERSIDAD PRIVADA BOLIVIANA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2518-44312021000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACION DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES BASADA EN LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN ACOPLADAS A UN REACTOR ANAEROBIO COMPARTIMENTADO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EVALUATION OF A MUNICIPAL WASTEWATER TREATMENT PLANT BASED ON STABILIZATION PONDS COUPLED TO A COMPARTMENT ANAEROBIC REACTOR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliver]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renato]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Privada Boliviana Centro de Investigaciones en Ingeniería Civil y Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Privada Boliviana Centro de Investigaciones en Procesos Industriales (CIPI) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundación Aguatuya  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2518-44312021000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2518-44312021000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2518-44312021000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de esta investigación es evaluar el desempeño de la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de una zona conformada originalmente por lagunas de estabilización, la cual fue ampliada. La ampliación se llevó a cabo a través del dragado y mejoramiento del sistema de lagunaje. El aumento de capacidad consistió en la implementación de un Reactor Anaeróbico Compartimentado (RAC), un sistema de pre-tratamiento mejorado que incluye rejas, un tamiz mecánico, un desarenador con una cámara desgrasadora, y lechos destinados al secado de lodos provenientes del RAC. La PTAR actualmente atiende a una población de 20 000 habitantes aproximadamente y trata un caudal de 2 416 m³/d. El RAC implementado contribuye principalmente a la reducción de DBO, DQO y especialmente de SST. El acondicionamiento de las lagunas demostró mejorar la capacidad de tratamiento de la PTAR. La eficiencia global de la PTAR es de: 55, 67, 54, 80, 15 y 26 % para los parámetros de DBO5, DQO total, DQO soluble, SST, N-NH3 y P. Con la adición del RAC y la optimización de las lagunas, la eficiencia de la PTAR se ha incrementado del 52 al 67% en la eliminación de DQO. Estos parámetros demuestran que anteponer un sistema de pretratamiento y un RAC al sistema de lagunaje para ampliar su capacidad de tratamiento es una alternativa adecuada. Adicionalmente se resalta la importancia de realizar el mantenimiento y remoción periódica de lodos para optimizar su funcionamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this research is to evaluate the performance of a wastewater treatment plant (WWTP) originally based on a series of stabilization ponds which has been expanded. The enlargement was carried out through the desludging and improvement of the stabilization ponds. The expansion consisted of the implementation of an anaerobic baffled reactor (ABR), an improved pre-treatment system which includes screens, a mechanical sieve, a sand trap with degreasing chamber, and beds for drying sludge from the ABR. The WWTP currently serves a population of approximately 20 000 inhabitants and treats a flow of 2 416 m³/d. The newly implemented ABR contributes mainly to the reduction of BOD, COD and especially TSS. The conditioning of the stabilization ponds improved the treatment capacity of the WWTP. The global efficiency of the WWTP is: 55, 67, 54, 80, 15 and 26% for BOD5, total COD, soluble COD, TSS, N-NH3 and P. With the addition of the ABR and the enhancement of the stabilization ponds, the efficiency of the WWTP has increased from 52 to 67% in the removal of COD. These parameters demonstrate that the implementation of a ABR before the ponds to expand the treatment capacity of a stabilization pond system is a suitable alternative. Additionally, the importance of maintaining the ponds and regularly removing sludge to optimize their operation is highlighted.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tratamiento Aguas Residuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lagunas de Estabilización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ampliación Capacidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reactores Anaeróbicos Compartimentados (RAC)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wastewater Treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stabilization Ponds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Upgrading]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anaerobic Baffled Reactors (ABR)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Capacity Increase]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=left><font color="#800000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DOI:</b> 10.23881/idupbo.021.1-3i</font></p>     <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS - INGENIER&Iacute;AS</b></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">EVALUACION DE UNA   PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES BASADA EN LAGUNAS DE   ESTABILIZACI&Oacute;N ACOPLADAS A UN REACTOR ANAEROBIO COMPARTIMENTADO </font></b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align=center><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EVALUATION OF A MUNICIPAL   WASTEWATER TREATMENT PLANT BASED ON STABILIZATION PONDS COUPLED TO A   COMPARTMENT ANAEROBIC REACTOR </b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ivette Echeverr&iacute;a<sup>1, 3</sup>, Cesar   Escalante<sup>1</sup>, Oliver Saavedra<sup>1</sup>, Ramiro Escalera<sup>2</sup>,   Gustavo Heredia<sup>3</sup>, Renato Montoya<sup>3</sup></b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup><i>Centro de Investigaciones en Ingenier&iacute;a   Civil y Ambiental</i> (CIICA)</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup><i>Centro de Investigaciones en   Procesos Industriales</i> (CIPI)</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad Privada Boliviana</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>3</sup><i>Fundaci&oacute;n Aguatuya, Cochabamba,   Bolivia</i></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:echeverria.ivette@upb.edu">echeverria.ivette@upb.edu</a></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Recibido el 27 de mayo 2020, aceptado   para publicaci&oacute;n el 25 de junio 2020)</font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p> <hr noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   objetivo de esta investigaci&oacute;n es evaluar el desempe&ntilde;o de la planta de   tratamiento de aguas residuales (PTAR) de una zona conformada originalmente por   lagunas de estabilizaci&oacute;n, la cual fue ampliada. La ampliaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo   a trav&eacute;s del dragado y mejoramiento del sistema de lagunaje. El aumento de   capacidad consisti&oacute; en la implementaci&oacute;n de un Reactor Anaer&oacute;bico Compartimentado   (RAC), un sistema de pre-tratamiento mejorado que incluye rejas, un tamiz   mec&aacute;nico, un desarenador con una c&aacute;mara desgrasadora, y lechos destinados al   secado de lodos provenientes del RAC. La PTAR actualmente atiende a una   poblaci&oacute;n de 20 000 habitantes aproximadamente y trata un caudal de 2 416 m<sup>3</sup>/d.   El RAC implementado contribuye principalmente a la reducci&oacute;n de DBO, DQO y   especialmente de SST. El acondicionamiento de las lagunas demostr&oacute; mejorar la   capacidad de tratamiento de la PTAR. La eficiencia   global de la PTAR es de: 55, 67, 54, 80, 15 y 26 % para los par&aacute;metros de DBO<sub>5</sub>,   DQO total, DQO soluble, SST, N-NH<sub>3</sub> y P. Con la adici&oacute;n del RAC y la   optimizaci&oacute;n de las lagunas, la eficiencia de la PTAR se ha incrementado del 52   al 67% en la eliminaci&oacute;n de DQO. Estos par&aacute;metros demuestran que anteponer un   sistema de pretratamiento y un RAC al sistema de lagunaje para ampliar su   capacidad de tratamiento es una alternativa adecuada. Adicionalmente se resalta   la importancia de realizar el mantenimiento y remoci&oacute;n peri&oacute;dica de lodos para   optimizar su funcionamiento. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras   Clave: </b>Tratamiento   Aguas Residuales, Lagunas de Estabilizaci&oacute;n, Ampliaci&oacute;n Capacidad, Reactores   Anaer&oacute;bicos Compartimentados (RAC), Evaluaci&oacute;n. </font></p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The objective of this research is to   evaluate the performance of a wastewater treatment plant (WWTP) originally based   on a series of stabilization ponds which has been expanded. The enlargement was   carried out through the desludging and improvement of the stabilization ponds.   The expansion consisted of the implementation of an anaerobic baffled reactor (ABR),   an improved pre-treatment system which includes screens, a mechanical sieve, a   sand trap with degreasing chamber, and beds for drying sludge from the ABR. The   WWTP currently serves a population of approximately 20 000 inhabitants and   treats a flow of 2 416 m<sup>3</sup>/d. The newly implemented ABR contributes mainly   to the reduction of BOD, COD and especially TSS. The conditioning of the stabilization   ponds improved the treatment capacity of the WWTP. The global efficiency of the   WWTP is: 55, 67, 54, 80, 15 and 26% for BOD<sub>5</sub>, total COD, soluble   COD, TSS, N-NH<sub>3</sub> and P. With the addition of the ABR and the enhancement   of the stabilization ponds, the efficiency of the WWTP has increased from 52 to   67% in the removal of COD. These parameters demonstrate that the implementation   of a ABR before the ponds to expand the treatment capacity of a stabilization   pond system is a suitable alternative. Additionally, the importance of maintaining   the ponds and regularly removing sludge to optimize their operation is   highlighted.<b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords: </b>Wastewater   Treatment, Stabilization Ponds, Upgrading, Anaerobic Baffled Reactors (ABR),   Design, Evaluation, Capacity Increase.</font></p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.&nbsp;&nbsp; INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las lagunas de   estabilizaci&oacute;n han sido y son ampliamente utilizadas para el tratamiento de   aguas residuales especialmente en ciudades peque&ntilde;as con disponibilidad de   grandes terrenos debido a sus caracter&iacute;sticas favorables como rendimiento   satisfactorio, bajo costo, bajo mantenimiento y sostenibilidad [1]. Entre los diferentes   tipos de lagunas de estabilizaci&oacute;n, las m&aacute;s comunes son las lagunas anaerobias,   facultativas, de maduraci&oacute;n y lagunas aireadas. La configuraci&oacute;n m&aacute;s usual de   los sistemas de lagunaje es la que consiste de lagunas anaer&oacute;bicas seguidas de   lagunas facultativas y, dependiendo de los requisitos de tratamiento requeridos,   pueden incluirse lagunas de maduraci&oacute;n [2].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la   actualidad, a pesar de sus ventajas, en algunos lugares se considera una opci&oacute;n   de tratamiento menos aceptada dado que los par&aacute;metros con los que se dise&ntilde;aban   a&ntilde;os atr&aacute;s respond&iacute;an a ciertos est&aacute;ndares de calidad de agua que con el tiempo   se han vuelto m&aacute;s exigentes [3]. Otros aspectos   que ponen en desventaja el uso de lagunaje en plantas de gran escala est&aacute;n   relacionados con la escasez sistem&aacute;tica de datos de rendimiento o desempe&ntilde;o que   conllevan desaf&iacute;os asociados con el dise&ntilde;o, dado que algunos par&aacute;metros de importancia   son omitidos resultando, por una parte, en plantas de tratamiento   sobredimensionadas y costosas o, por otra parte, en plantas sub-dimensionadas   que no llegan a cumplir con sus objetivos de rendimiento [4]. Otro problema   asociado a los sistemas de tratamiento que emplean lagunaje es que con el pasar   de los a&ntilde;os se incrementan los caudales que llegan a la PTAR a causa del   crecimiento poblacional y al tratarse de sistemas que ocupan grandes   extensiones no existe espacio disponible para su expansi&oacute;n o este es limitado   por lo que la evaluaci&oacute;n de sistemas compactos que complementen al tratamiento   es una necesidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objeto de   mejorar la calidad de los efluentes, varias alternativas se han planteado a lo   largo del tiempo [5]. Entre ellas est&aacute;n   las ampliaciones o modificaciones. Estas alternativas responden principalmente   a dos razones: por un lado, mejorar la calidad de los efluentes debido a que   los est&aacute;ndares de calidad son cada vez m&aacute;s estrictos, y por otro lado, cuando   se requiere tratar mayores cargas org&aacute;nicas que pueden deberse al crecimiento   poblacional desmedido o al ingreso de aguas residuales industriales. Asimismo,   la sobrecarga org&aacute;nica en un sistema de tratamiento puede estar relacionada con   que se haya cumplido su ciclo de vida o periodo de dise&ntilde;o. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal es el caso   de la planta de tratamiento de Colquerancho ubicada en Punata, Bolivia, que   hab&iacute;a sido dise&ntilde;ada y construida alrededor de 1995 y que para el a&ntilde;o 2017 ya   hab&iacute;a cumplido con su periodo de dise&ntilde;o &uacute;til y se encontraba operando en   condiciones de sobrecarga org&aacute;nica. Esta PTAR estaba constituida por un sistema   de lagunas de estabilizaci&oacute;n y para ampliar su capacidad de tratamiento se   adicion&oacute; un reactor anaer&oacute;bico compartimentado adem&aacute;s de mejorarse el sistema   de pre-tratamiento. Adicionalmente, se retiraron de las lagunas todos los lodos   acumulados a lo largo de los a&ntilde;os con el fin de asegurar un funcionamiento adecuado   de &eacute;stas. La incorporaci&oacute;n de reactores anaer&oacute;bicos como pre-tratamiento a las   lagunas de estabilizaci&oacute;n [6] constituye una   de las alternativas viables para ampliar un sistema de lagunas y varios casos exitosos   han sido reportados [7]. Los reactores   anaerobios presentan numerosas ventajas, como altos niveles de remoci&oacute;n de   carga org&aacute;nica en infraestructuras compactas [8]; aun cuando su   eficiencia se ve comprometida por las condiciones ambientales en que operan, se   tienen algunos ejemplos de desempe&ntilde;o adecuado en combinaci&oacute;n con otros procesos   de tratamiento como son los biofiltros en los que se alcanza una calidad en   efluente apta para su re&uacute;so en riego [9], [10], por lo que, en   combinaci&oacute;n con otros procesos como es el lagunaje pueden constituirse en una   opci&oacute;n adecuada para la ampliaci&oacute;n de plantas de tratamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque   existen varios reportes acerca de las plantas de tratamiento ampliadas que   indican que estas tienen un buen desempe&ntilde;o en los primeros a&ntilde;os, todav&iacute;a existe   una carencia de informaci&oacute;n respecto de su desempe&ntilde;o a largo plazo [3]. Esta   investigaci&oacute;n tiene por objeto evaluar el desempe&ntilde;o de la eficiencia de la PTAR   de Colquerancho ampliada, al comparar con ciertos par&aacute;metros de dise&ntilde;o y   caracterizaciones previas. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.&nbsp;&nbsp; DESCRIPCI&Oacute;N DEL CONTEXTO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   ciudad de Punata est&aacute; ubicada a aproximadamente 39 km al sur de la ciudad de   Cochabamba (<a href="#f1">Figura 1</a>), de acuerdo con el censo de Poblaci&oacute;n y Vivienda del a&ntilde;o   2001, contaba con 12 758 Habitantes. Actualmente Punata es uno de los   municipios m&aacute;s poblados del Valle Alto, con una poblaci&oacute;n estimada de m&aacute;s de 28   000 habitantes de los cuales aproximadamente 20 000 habitan la zona urbana. </font></p>     <p align="justify"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_figura_01.gif" width="669" height="449"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Punata   cuenta con 4 plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) siendo la m&aacute;s   grande la que atiende a la zona urbana ubicada en la zona de Colquerancho [11]. Esta PTAR fue   construida entre los a&ntilde;os 1995 y 1997. Originalmente la PTAR estaba compuesta   por un desarenador-c&aacute;mara de rejas, tres lagunas anaerobias, dos lagunas facultativas   y tres lagunas de maduraci&oacute;n [12]. La   configuraci&oacute;n de esta planta de lagunaje se esquematiza en la <a href="#f2">Figura 2</a>.</font></p>     <p align="justify"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_figura_02.gif" width="571" height="255"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para   el a&ntilde;o 2018, la PTAR con una antig&uuml;edad de m&aacute;s de 20 a&ntilde;os hab&iacute;a cumplido con su   periodo de dise&ntilde;o. Una evaluaci&oacute;n realizada entre el 2012 y el 2014 pon&iacute;a en   evidencia que las unidades que compon&iacute;an a la PTAR estaban colmatadas,   observ&aacute;ndose gran acumulaci&oacute;n de lodo en las lagunas anaerobias y facultativas   que llegaba a obstruir el paso hacia algunas de ellas [12], [13]. En el a&ntilde;o   2018, con el objeto de mejorar el tratamiento, se antepuso a la secuencia de   tratamiento por lagunaje, un sistema de pretratamiento con tamiz helicoidal   mecanizado para la retenci&oacute;n de s&oacute;lidos mayores a 5 mm, un reactor anaer&oacute;bico   compartimentado (RAC) y unos lechos para el secado de lodos provenientes del   reactor. Adicionalmente, se drenaron las lagunas y se retiraron los lodos   acumulados en ellas. La vista en planta de la PTAR ampliada puede apreciarse en   la <a href="#f3">Figura 3</a>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="f3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_figura_03.jpg" width="454" height="390"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.&nbsp;&nbsp; METODOLOG&Iacute;A</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.1&nbsp;&nbsp; Muestreo y an&aacute;lisis</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para   la evaluaci&oacute;n de esta ampliaci&oacute;n realizada a la PTAR de Colquerancho, se   llevaron a cabo 8 campa&ntilde;as de monitoreo durante los meses de septiembre 2020 a abril   2021. Se midieron en campo los par&aacute;metros susceptibles de cambio en el tiempo   como son el: pH, temperatura, conductividad y niveles de ox&iacute;geno disuelto (OD).   Para la medici&oacute;n de estos par&aacute;metros se utiliz&oacute; un equipo de medici&oacute;n   multipar&aacute;metro de la l&iacute;nea HANNA; adem&aacute;s, se colectaron muestras en el afluente   y efluente de la PTAR y en el efluente de cada proceso unitario que la   componen. Los puntos de monitoreo junto con los c&oacute;digos correspondientes se   presentan en el siguiente esquema (<a href="#f4">Figura 4</a>). </font></p>     <p align=justify><a name="f4"></a></p>     <p align=center><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_figura_04.gif" width="601" height="393"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   c&oacute;digos asignados son los siguientes: AF (afluente a la PTAR), PT (efluente del   pre-tratamiento), RAC (efluente del reactor anaer&oacute;bico compartimentado), LA   (efluente de las lagunas anaerobias), LF (efluente de las lagunas facultativas)   y EF (efluente de las lagunas de maduraci&oacute;n) que a su vez es el efluente final   tratado de la PTAR. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De   las muestras colectadas, se analizaron los siguientes par&aacute;metros: demanda   bioqu&iacute;mica de ox&iacute;geno (DBO<sub>5</sub>), demanda qu&iacute;mica de ox&iacute;geno (DQO) total   y soluble, s&oacute;lidos suspendidos totales (SST), alcalinidad, nitr&oacute;geno amoniacal   (N-NH<sub>3</sub>) y f&oacute;sforo (P). Todos los par&aacute;metros, a excepci&oacute;n de la DBO<sub>5</sub>,   se analizaron en laboratorios de la Universidad Privada Boliviana (UPB) siguiendo   los procedimientos establecidos en&nbsp; Standard Methods for Examination of Water   and Wastewater [14]. El an&aacute;lisis de   DBO<sub>5</sub> fue realizada en laboratorios de SPECTROLAB en la ciudad de   Oruro. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.2&nbsp; Medici&oacute;n del flujo afluente a la PTAR</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El flujo de ingreso a la   PTAR se midi&oacute; en el canal del desarenador a continuaci&oacute;n del tratamiento   mecanizado. El c&aacute;lculo se realiz&oacute; mediante la relaci&oacute;n entre la velocidad   lineal de flujo y el &aacute;rea transversal de flujo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.3&nbsp;&nbsp; Determinaci&oacute;n de la eficiencia de la PTAR de Colquerancho</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se   determin&oacute; la eficiencia de remoci&oacute;n de los distintos contaminantes de la PTAR a   partir de los par&aacute;metros de caracterizaci&oacute;n de las aguas residuales.   Adicionalmente, la discusi&oacute;n estuvo orientada a comparar esta eficiencia con   aquellos par&aacute;metros considerados para el dise&ntilde;o. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.4&nbsp;&nbsp; Revisi&oacute;n del Reactor Anaerobio Compartimentado (RAC)</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcul&oacute; el TRH del RAC en   base a los datos de dise&ntilde;o proporcionados por la Fundaci&oacute;n Aguatuya como   par&aacute;metro explicativo para la eficiencia del reactor. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.5&nbsp;&nbsp; Lagunas de estabilizaci&oacute;n</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;lculo y dise&ntilde;o de lagunas de   estabilizaci&oacute;n es un proceso muy complejo debido a los diferentes criterios y   consideraciones que deben analizarse. Las consideraciones de dise&ntilde;o tomadas en   cuenta en este estudio son aquellas que hacen referencia a una configuraci&oacute;n   de: lagunas anaerobias seguidas de lagunas facultativas y seguidas por lagunas   de maduraci&oacute;n, una configuraci&oacute;n que es muy com&uacute;n en el tratamiento de aguas   residuales. Algunos de los par&aacute;metros que se consideran para el dise&ntilde;o un   sistema de lagunaje que sigue esta secuencia son: la carga org&aacute;nica por unidad   de superficie, la eficiencia de remoci&oacute;n de DBO<sub>5</sub>, la &nbsp;eficiencia de remoci&oacute;n   de coliformes fecales, el &aacute;rea, el volumen y el tiempo de retenci&oacute;n hidr&aacute;ulico [15].</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las lagunas de estabilizaci&oacute;n de la   PTAR de Colquerancho trabajan en paralelo, el caudal es repartido mediante una   c&aacute;mara principal que distribuye el afluente de cada laguna. Para efectos de   c&aacute;lculo se consider&oacute; una distribuci&oacute;n equitativa del caudal al ingreso a los   distintos tipos de lagunas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.6&nbsp;&nbsp; Situaci&oacute;n actual (posterior al reacondicionamiento)</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerando que el sistema   de lagunaje fue reacondicionado en su totalidad &nbsp;el a&ntilde;o 2017 y la acumulaci&oacute;n   de lodo var&iacute;a entre un espesor de 1 a 3 cm por a&ntilde;o [16], se   consider&oacute;, para la estimaci&oacute;n del TRH que la acumulaci&oacute;n de lodos es despreciable.   El volumen de las lagunas y el TRH fueron calculados utilizando el caudal   promedio obtenido en las campa&ntilde;as de muestreo y las dimensiones presentes en   los planos. Dado que s&oacute;lo se cuenta con un plano de vista en planta de las   lagunas, la dimensi&oacute;n de profundidad y talud de las lagunas fue estimado en   base a par&aacute;metros t&iacute;picos de dise&ntilde;o. Para la determinaci&oacute;n del volumen de las   lagunas anaerobias se asumi&oacute; una profundidad caracter&iacute;stica de dise&ntilde;o de 4 m y   un talud caracter&iacute;stico de 1/2 [17].   Para las lagunas facultativas se asumi&oacute; una profundidad de 1.8 m caracter&iacute;stica   de dise&ntilde;o cuando se tienen lagunas de maduraci&oacute;n a continuaci&oacute;n de las mismas [18], de   manera similar se adopt&oacute; un talud de 1/2 [17].   Para las lagunas de maduraci&oacute;n se asumi&oacute; una profundidad de 1.8 m [18] y   un talud de 1/2 [17]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos valores fueron   comparados con los obtenidos antes del reacondicionamiento de las lagunas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.&nbsp;&nbsp; RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.1&nbsp;&nbsp; Caracter&iacute;sticas del agua residual en el afluente y efluente</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   caracterizaci&oacute;n del agua residual como resultado de 8 muestreos puntuales consecutivos   en la PTAR se muestra en la <a href="#t1">Tabla 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_tabla_01.gif" width="640" height="330"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   resultados de esta caracterizaci&oacute;n permitieron determinar la eficiencia global y   la eficiencia de cada proceso que compone el tren de tratamiento. Estos   resultados se presentan en la <a href="#t2">Tabla 2</a>. </font></p>     <p align="justify"><a name="t2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_tabla_02.gif" width="609" height="267"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2&nbsp;&nbsp; C&aacute;lculo   de par&aacute;metros operacionales</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2.1&nbsp;&nbsp; Lagunas de estabilizaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   resultados del c&aacute;lculo del volumen de las lagunas se presentan en la <a href="#t3">Tabla 3</a>.   Para el c&aacute;lculo del TRH se tom&oacute; en cuenta el volumen total ocupado por las   lagunas.</font></p>     <p align="justify"><a name="t3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_tabla_03.gif" width="660" height="148"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   TRH actual de las lagunas en su m&aacute;xima capacidad es de 28 d&iacute;as para el caudal   que actualmente trata la PTAR. Se expresa como m&aacute;xima capacidad considerando   que el volumen &uacute;til es igual al volumen de dise&ntilde;o y que la acumulaci&oacute;n de lodos   es despreciable. En 2006, el TRH era de 15,5 d&iacute;as y el volumen de las lagunas   representaba un 84% del volumen actual debido a la acumulaci&oacute;n de lodos en las   lagunas [19]. Para el 2014,   este volumen &uacute;til se hab&iacute;a reducido a&uacute;n m&aacute;s debido a una severa acumulaci&oacute;n de   lodos y plantas acu&aacute;ticas representando solamente un 31% del volumen actual y   proporcionando un TRH de solamente 2,5 d&iacute;as [12]. Esta   acumulaci&oacute;n de lodos y plantas tiene efectos en la calidad del agua tratada   debido a la reducci&oacute;n del volumen de tratamiento y el TRH. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   eficiencia de las lagunas anaerobias en la eliminaci&oacute;n de DBO<sub>5</sub> es de   30%. Algunos autores utilizan un par&aacute;metro de 40% en la remoci&oacute;n de DBO<sub>5</sub> para el dise&ntilde;o de lagunas anaerobias a temperaturas del ambiente cercanas a 10   &deg;C [21]. Se espera que   la eficiencia actual sea menor a la eficiencia de dise&ntilde;o puesto que se ha   a&ntilde;adido a la secuencia de tratamiento un reactor anaer&oacute;bico y los par&aacute;metros de   dise&ntilde;o usualmente consideran solamente una secuencia basada en lagunaje. La   eficiencia de las lagunas anaerobias en la remoci&oacute;n de DQO total y DQO soluble   es de: 29 y 42 % respectivamente. Las lagunas facultativas presentaron una eficiencia   de: 12 y 27% en la remoci&oacute;n de DBO y DQO respectivamente y las lagunas de   maduraci&oacute;n remueven: 18, 12 y 20 % de DBO, DQO total y DQO disuelta   respectivamente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2.2&nbsp;&nbsp; Reactor anaerobio compartimentado</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcul&oacute; el TRH a partir   de la relaci&oacute;n entre el volumen del RAC y el caudal promedio medido. El volumen   neto del RAC es de 540,4 m<sup>3</sup> [22] y   el caudal promedio medido entre septiembre de 2020 y abril de 2021 es de 100,7 m<sup>3</sup>/h.   El TRH para este caudal es de 5,4 horas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia reportada del   RAC en t&eacute;rminos de la remoci&oacute;n de DBO<sub>5</sub> fue del 16% para un TRH de   5,4 horas. El TRH de dise&ntilde;o es de 8 horas [22].   Existen pocos reportes de remoci&oacute;n de DBO<sub>5</sub> en reactores anaer&oacute;bicos   compartimentados a pesar de que, en la literatura, los criterios de dise&ntilde;o se   basan en par&aacute;metros de carga org&aacute;nica biodegradable expresada como DBO<sub>5</sub>.   En 2009, se report&oacute; una eficiencia de eliminaci&oacute;n de DBO<sub>5</sub> mayor al   60 % en un RAC con un TRH de 12 h [7]. La   remoci&oacute;n de DQO en la PTAR de Colquerancho alcanza un 27 %. Eficiencias de   eliminaci&oacute;n de DQO mayores al 70% han sido reportadas [9, 10, 11, 12], la   mayor&iacute;a de ellas en estudios realizados bajo condiciones controladas. Existen   muchos factores que condicionan a la eficiencia en un reactor anaerobio, entre   estas se pueden mencionar a la temperatura, carga org&aacute;nica, carga hidr&aacute;ulica y   TRH. El tiempo de retenci&oacute;n correspondiente al caudal con el que actualmente   trabaja el RAC de Colquerancho es menor al TRH de dise&ntilde;o lo cual explica la   baja eficiencia reportada bajo estas condiciones de operaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.2.3&nbsp;&nbsp; SITUACI&Oacute;N POSTERIOR AL REACONDICIONAMIENTO </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Varias   evaluaciones se han realizado en la PTAR de Colquerancho en el periodo   2012-2017 [12], [13], [20]. En la <a href="#t4">Tabla 4</a>  se presentan los resultados de caracterizaci&oacute;n de estas evaluaciones, previas a   la ampliaci&oacute;n de la PTAR, y los resultados del estudio actual, posterior a la   ampliaci&oacute;n y mantenimiento de las lagunas de la PTAR. en las que se reportan   valores de: 120,4 mg-DBO/l, 289,2 mg-DQO/l, los mismos que sobrepasan a los   l&iacute;mites permisibles para descargas de la Ley 1333. La eficiencia reportada de   la PTAR es de: 66 y 52 % en los par&aacute;metros de DBO<sub>5</sub> y DQO   respectivamente. </font></p>     <p align="justify"><a name="t4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_tabla_04.gif" width="645" height="159"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La concentraci&oacute;n de DBO<sub>5</sub> es similar al promedio   reportado en el periodo 2012-2017, no obstante, la concentraci&oacute;n de DQO se ha   incrementado en un 68%. Estos valores elevados de DQO en la actualidad pueden   deberse a la disminuci&oacute;n en la dotaci&oacute;n de agua de suministro lo que ocasiona aguas   residuales de mayores concentraciones org&aacute;nicas. A pesar de este incremento la   eficiencia de la PTAR aument&oacute; del 52 % reportada por [12] a un 67% por efectos   de la ampliaci&oacute;n y mantenimiento de la PTAR. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia que aporta cada proceso en la eliminaci&oacute;n de   contaminantes se presenta en la <a href="#f5">Figura 5</a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f5"></a></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/riyd/v21n1/a03_figura_05.gif" width="528" height="341"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como puede apreciarse, la   inclusi&oacute;n de un sistema de pre-tratamiento mejorado que incluye rejas gruesas,   un tamiz mec&aacute;nico, un desarenador y una c&aacute;mara desgrasadora aporta   principalmente en la eliminaci&oacute;n de s&oacute;lidos no llegando a apreciarse una   disminuci&oacute;n en cuanto a la DBO<sub>5</sub> y la DQO. Por otro lado, la   inclusi&oacute;n del RAC, s&iacute; tiene un aporte significativo en la remoci&oacute;n de DBO, DQO   total, DQO soluble y, sobre todo, en la reducci&oacute;n de SST. El hecho de haberse   realizado el vaciado de los lodos acumulados a lo largo de los a&ntilde;os tiene un   efecto importante en el desempe&ntilde;o de las lagunas, not&aacute;ndose principalmente, un   buen desempe&ntilde;o en las lagunas anaerobias. La eficiencia global de la PTAR es   de: 55, 67, 54, 80, 15 y 26 % para los par&aacute;metros de DBO<sub>5</sub>, DQO   total, DQO soluble, SST, N-NH<sub>3</sub> y P, respectivamente. En comparaci&oacute;n   con la eficiencia reportada en el periodo 2012-2017 [20] se   aprecia un incremento en la eficiencia en t&eacute;rminos de DQO. No se aprecia una   elevada remoci&oacute;n de nutrientes, sin embargo, como las aguas est&aacute;n destinadas al   riego de cultivos, el contenido de &eacute;stos, junto con la materia org&aacute;nica   biodegradable remanente, se considera de alg&uacute;n modo beneficioso. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5.&nbsp;&nbsp; CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evalu&oacute; la PTAR de   Colquerancho en el municipio de Punata con un enfoque que analiza los   par&aacute;metros operacionales con respecto a los de par&aacute;metros de dise&ntilde;o. Esta PTAR se   basa en un sistema de lagunas de estabilizaci&oacute;n acopladas a un reactor   anaerobio compartimentado (RAC) y un sistema de pre-tratamiento mejorado para   ampliar la capacidad de tratamiento. La PTAR atiende a una poblaci&oacute;n aproximada   de 20 000 habitantes y actualmente trata un caudal de 2 416 m<sup>3</sup>/d. La   implementaci&oacute;n del RAC ha ayudado a reducir la carga org&aacute;nica que ingresa al   sistema de lagunaje aun cuando las eficiencias reportadas por el RAC son   menores a las que t&iacute;picamente reportan otros estudios. El tiempo de retenci&oacute;n   hidr&aacute;ulica para el caudal de aguas que actualmente ingresa a la PTAR es de 5 horas,   el cual es menor al tiempo de 8 horas esperado en el dise&ntilde;o. Las lagunas de   estabilizaci&oacute;n presentaron un rendimiento aceptable en general, en especial,   las lagunas anaerobias. La eficiencia global alcanzada por la PTAR fue de: 55,   67, 54, 80, 15 y 26 % para los par&aacute;metros de DBO<sub>5</sub>, DQO total, DQO   soluble, SST, N-NH<sub>3</sub> y P, respectivamente. Con la adici&oacute;n del RAC, la   eficiencia de la PTAR se ha incrementado de 52 a 67 % en la eliminaci&oacute;n de DQO.   Estos resultados permiten concluir que anteponer un sistema de pretratamiento y   reactor anaerobio a un sistema de lagunas de estabilizaci&oacute;n puede considerarse   una opci&oacute;n adecuada para incrementar la capacidad de tratamiento de la PTAR y a   la vez aumentar su periodo &uacute;til de dise&ntilde;o sin requerir grandes extensiones de   terreno adicionales. Por otro lado, es fundamental realizar la extracci&oacute;n   peri&oacute;dica de lodos ya que esta acci&oacute;n por si sola mejora en gran medida la   capacidad de depuraci&oacute;n de la PTAR. Actualmente se viene realizando un   monitoreo peri&oacute;dico de la eficiencia de la PTAR y verificar si se cumple con la   norma para considera en un re-uso en riego.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   autores desean agradecer a la Fundaci&oacute;n AGUATUYA y a la Universidad Privada   Boliviana por el financiamiento y el trabajo conjunto desarrollado en esta   investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS </b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[1] M.   von Sperling and C. A. de L. Chernicharo, <i>Biological Wastewater Treatment in     Warm Climate Regions</i>, 1st ed. Belo Horizonte, Brazil: IWA Publishing, 2005.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[2] D. Mara, &ldquo;Waste Stabilization   Ponds: A Highly Appropriate Wastewater Treatment Technology for Mediterranean   Countries,&rdquo; in <i>Efficient Management of Wastewater</i>, no. April, A. Baz, I.   Otterpohl, and C. Wendland, Eds. Springer Heidelberg, 2008.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[3] H. Ratsey, &ldquo;Upgrading waste   stabilisation ponds: Reviewing the options,&rdquo; <i>Water Intell. Online</i>, vol.   6, no. 0, pp. 9781780402109&ndash;9781780402109, 2015.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[4] M. F. Espinosa, M. Von Sperling,   and M. E. Verbyla, &ldquo;Performance evaluation of 388 full-scale waste   stabilization pond systems with seven different configurations,&rdquo; <i>Water Sci.     Technol.</i>, vol. 75, no. 4, pp. 916&ndash;927, 2017.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[5] H. W. Pearson, D. D. Mara, and C.   R. Bartone, &ldquo;Guidelines for the minimum evaluation of the performance of   full-scale waste stabilization pond systems,&rdquo; <i>Water Res.</i>, vol. 21, no.   9, pp. 1067&ndash;1075, 1987.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[6] S. H. Jamshidi and G. Badalians   Gholikandi, &ldquo;An assessment of using anaerobic baffled reactor to upgrade   wastewater stabilization ponds: A pilot study,&rdquo; <i>Int. J. Sustain. Dev. Plan.</i>,   vol. 9, no. 4, pp. 597&ndash;607, 2014.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[7] F. A. Nasr, H. S. Doma, and H. F.   Nassar, &ldquo;Treatment of domestic wastewater using an anaerobic baffled reactor   followed by a duckweed pond for agricultural purposes,&rdquo; <i>Environmentalist</i>,   vol. 29, no. 3, pp. 270&ndash;279, 2009.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[8] G. Zhu, R. Zou, A. K. Jha, X.   Huang, L. Liu, and C. Liu, &ldquo;Recent developments and future perspectives of   anaerobic baffled bioreactor for wastewater treatment and energy recovery,&rdquo; <i>Crit.     Rev. Environ. Sci. Technol.</i>, vol. 45, no. 12, pp. 1243&ndash;1276, 2014.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[9] O. Saavedra, R. Escalera, G.   Heredia, R. Montoya, I. Echeverr&iacute;a, A. Villarroel, L. Brito, &ldquo;Evaluation of a   domestic wastewater treatment plant at an intermediate city in Cochabamba,   Bolivia,&rdquo; <i>Water Pract. Technol.</i>, vol. 14, no. 4, pp. 908&ndash;920, 2019.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[10] I. Echeverr&iacute;a R., L. Machicado, O.   Saavedra V., R. Escalera, G. Heredia, and R. Montoya, &ldquo;Domestic Wastewater   Treated With an Anaerobic Baffled Reactor Followed By Gravel Filters As a   Potential To Be Used in Agriculture Area in Tolata, Bolivia,&rdquo; <i>Investig. Desarro.</i>, vol. 19, no.   1, pp. 63&ndash;72, 2019.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[11] AGUATUYA, &ldquo;Planta de tratamiento   de aguas residuales Punata,&rdquo; 2019. [Online]. Available:   https://www.youtube.com/watch?v=MpQMb4EGg-g.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[12] A. Mercado, O. Coronado, and M.   Iriarte, &ldquo;Evaluation of Punata waste water treatment Plant in Cochabamba ,   Bolivia . Importance   of operation and maintenance,&rdquo; in <i>Congreso Bolivariano de Ingenieria     Sanitaria AIDIS 2013</i>, 2013, no. July, pp. 1&ndash;8.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[13] I. Echeverr&iacute;a, O. Coronado, and &Aacute;.   Mercado, &ldquo;Eficiencia de las lagunas de estabilizaci&oacute;n en la remoci&oacute;n de   tensiactivos ani&oacute;nicos,&rdquo; in <i>XVII Congreso Bolivariano de Ingenier&iacute;a     Sanitaria y Ambiental</i>, 2018, p. 72.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[14] APHA/AWWA/WEF, <i>Standard Methods   for the Examination of Water and Wastewater</i>. 1999.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=980772&pid=S2518-4431202100010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[15] F. Cort&eacute;s Mart&iacute;nez, A. Lu&eacute;vanos   Rojas, R. Lu&eacute;vanos Rojas, A. C. Uranga Sifuentes, C. M. Garza &Aacute;vila, and J. L.   Gonz&aacute;lez Barrios, &ldquo;Dise&ntilde;o de Lagunas de Estabilizaci&oacute;n en Serie con Diferentes   configuraciones. (Caso Comarca Lagunera Estado de Durango, M&eacute;xico),&rdquo; <i>Revista     de Arquitectura e Ingenier&iacute;a</i>, vol. 5, 2011.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[16] M. von Sperling, <i>Biological   Wastewater Treatment Series, Volume Three, Waste Stabilization Ponds</i>, 1st   ed. IWA publishing, 2007.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[17] S. M. Oakley, <i>Lagunas de   estabilizaci&oacute;n en Honduras. Manual de Dise&ntilde;o, Construcci&oacute;n, Operaci&oacute;n y   Mantenimiento, Monitoreo y Sostenibilidad</i>. 2005.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=980775&pid=S2518-4431202100010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[18] F. Cort&eacute;s Martinez, A. Trevi&ntilde;o   Cansino, and A. C. Tomasini Ortiz, <i>Dimensionamiento de lagunas de     estabilizaci&oacute;n</i>. 2017.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[19] L. F. Perez, &ldquo;Informe de la   batimetria de las lagunas de la planta de tratamiento de aguas residuales del   centro poblado del municipio de Punata,&rdquo; Cochabamba-Bolivia, 2007.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[20] &Aacute;. Mercado, J. Verduguez, and M.   Iriarte, &ldquo;Eficiencia de plantas de tratamiento de aguas residuales de ciudades   intermedias y peque&ntilde;as en Cochabamba. Muestreos puntuales 2012-2017,&rdquo; in <i>XVII     Congreso Bolivariano de Ingenier&iacute;a Sanitaria y Ambiental</i>, 2018, no.   October.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[21] F. Cort&eacute;z-Mart&iacute;nez, A. Trevi&ntilde;o   Cansino, and A. C. Tomasini Ortiz, <i>Dimensionamiento de las lagunas de estabilizaci&oacute;n</i>,   Primera., vol. 53, no. 9. M&eacute;xico: Instituto Mexicano de Tecnolog&iacute;a del Agua   Universidad Juarez del Estado de Durango, 2017.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[22] AGUATUYA, &ldquo;Memoria de c&aacute;lculo RAC   PTAR Punata Centro Urbano,&rdquo; Cochabamba-Bolivia, 2017.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[23] S. Y. Bodkhe, &ldquo;A modified   anaerobic baffled reactor for municipal wastewater treatment,&rdquo; <i>J. Environ. Manage.</i>,   vol. 90, no. 8, pp. 2488&ndash;2493, 2009.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[24] H. Feng, L. Hu, Q. Mahmood, C.   Qiu, C. Fang, and D. Shen, &ldquo;Anaerobic domestic wastewater treatment with bamboo   carrier anaerobic baffled reactor,&rdquo; <i>Int. Biodeterior. Biodegrad.</i>, vol.   62, no. 3, pp. 232&ndash;238, 2008.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[25] P. Dama <i>et al.</i>,   &ldquo;Pilot-scale study of an anaerobic baffled reactor for the treatment of   domestic wastewater,&rdquo; <i>Water Sci. Technol.</i>, vol. 46, no.   9, pp. 263&ndash;270, 2002.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[von Sperling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de L. Chernicharo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biological Wastewater Treatment in Warm Climate Regions]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte, Brazil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IWA Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Waste Stabilization Ponds: A Highly Appropriate Wastewater Treatment Technology for Mediterranean Countries]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[April]]></surname>
<given-names><![CDATA[no.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otterpohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wendland]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efficient Management of Wastewater]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Springer Heidelberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Upgrading waste stabilisation ponds: Reviewing the options]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Intell. Online]]></source>
<year>2015</year>
<volume>6</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>9781780402109-9781780402109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von Sperling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verbyla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance evaluation of 388 full-scale waste stabilization pond systems with seven different configurations]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Sci. Technol.]]></source>
<year>2017</year>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>916-927</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the minimum evaluation of the performance of full-scale waste stabilization pond systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Res]]></source>
<year>1987</year>
<volume>21</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1067-1075</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jamshidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badalians Gholikandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An assessment of using anaerobic baffled reactor to upgrade wastewater stabilization ponds: A pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Sustain. Dev. Plan.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>597-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nasr]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doma]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nassar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of domestic wastewater using an anaerobic baffled reactor followed by a duckweed pond for agricultural purposes]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmentalist]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>270-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent developments and future perspectives of anaerobic baffled bioreactor for wastewater treatment and energy recovery]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit. Rev. Environ. Sci. Technol.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>45</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1243-1276</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villarroel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a domestic wastewater treatment plant at an intermediate city in Cochabamba, Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Pract. Technol.]]></source>
<year>2019</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>908-920</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machicado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domestic Wastewater Treated With an Anaerobic Baffled Reactor Followed By Gravel Filters As a Potential To Be Used in Agriculture Area in Tolata, Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Investig. Desarro.]]></source>
<year>2019</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AGUATUYA</collab>
<source><![CDATA[Planta de tratamiento de aguas residuales Punata]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluation of Punata waste water treatment Plant in Cochabamba, Bolivia. Importance of operation and maintenance]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Bolivariano de Ingenieria Sanitaria AIDIS 2013]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficiencia de las lagunas de estabilización en la remoción de tensiactivos aniónicos]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ XVII Congreso Bolivariano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>APHA</collab>
<collab>AWWA</collab>
<collab>WEF</collab>
<source><![CDATA[Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luévanos Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luévanos Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uranga Sifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de Lagunas de Estabilización en Serie con Diferentes configuraciones. (Caso Comarca Lagunera Estado de Durango, México)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Arquitectura e Ingeniería]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[von Sperling]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological Wastewater Treatment Series]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Stabilization Ponds]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[IWA publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oakley]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lagunas de estabilización en Honduras. Manual de Diseño, Construcción, Operación y Mantenimiento, Monitoreo y Sostenibilidad]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treviño Cansino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomasini Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dimensionamiento de lagunas de estabilización]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de la batimetria de las lagunas de la planta de tratamiento de aguas residuales del centro poblado del municipio de Punata]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba-Bolivia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verduguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eficiencia de plantas de tratamiento de aguas residuales de ciudades intermedias y pequeñas en Cochabamba. Muestreos puntuales 2012-2017]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ XVII Congreso Bolivariano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortéz-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treviño Cansino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomasini Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dimensionamiento de las lagunas de estabilización]]></article-title>
<source><![CDATA[Primera]]></source>
<year>2017</year>
<volume>53</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua Universidad Juarez del Estado de Durango]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>AGUATUYA</collab>
<source><![CDATA[Memoria de cálculo RAC PTAR Punata Centro Urbano]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba-Bolivia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodkhe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A modified anaerobic baffled reactor for municipal wastewater treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Environ. Manage.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>90</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2488-2493</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahmood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic domestic wastewater treatment with bamboo carrier anaerobic baffled reactor]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. Biodeterior. Biodegrad.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>232-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dama]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pilot-scale study of an anaerobic baffled reactor for the treatment of domestic wastewater]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Sci. Technol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>46</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>263-270</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
