<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2413-2810</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Jurídica Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Jur. Der.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2413-2810</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Impresión y Diseño Servicios Gráficos - Gráfica Singular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2413-28102022000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Baruch Spinoza y la filosofía del derecho]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Baruch Spinoza and the philosophy of law]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Miguel Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erick]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>17</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2413-28102022000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2413-28102022000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2413-28102022000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Spinoza nació en los Países Bajos, aunque tenía origen judío sefardita. Fue uno de los filósofos más destacados del racionalismo del siglo XVII. En vida apenas pudo publicar dos libros completos, uno de ellos de forma anónima. Abordó problemas filosóficos, teológicos, políticos y hasta lingüísticos. No escribió ninguna obra que se ocupe de reflexionar sobre el derecho de manera autónoma, y cuando se predisponía a dedicar un capítulo a las leyes en su última obra, el Tratado político, falleció. Pero en el último siglo se han multiplicado los estudios sobre el aporte de Spinoza al pensamiento jurídico: el poder constituyente, el positivismo jurídico, el determinismo, la interpretación jurídica, la libertad de pensamiento, son algunos de los temas que se inspiran en la filosofía de Spinoza, aunque estas ideas se encuentran entremezcladas en su obra]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Spinoza nació en los Países Bajos, aunque tenía origen judío sefardita. Fue uno de los filósofos más destacados del racionalismo del siglo XVII. En vida apenas pudo publicar dos libros completos, uno de ellos de forma anónima. Abordó problemas filosóficos, teológicos, políticos y hasta lingüísticos. No escribió ningún libro que se ocupe de reflexionar sobre el derecho, y cuando se predisponía a dedicar un capítulo a las leyes a su última obra, falleció. Pero en el último siglo se han multiplicado los estudios sobre el aporte de Spinoza al pensamiento jurídico: el poder constituyente, el positivismo jurídico, el determinismo, la interpretación jurídica, la libertad de pensamiento, son algunos de los temas que se inspiran en la filosofía de Spinoza, aunque estas ideas se encuentran entremezcladas en su obra]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Spinoza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[racionalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[naturaleza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libertad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interpretación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spinoza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rationalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[freedom]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interpretation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULOS</font></strong></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Baruch   Spinoza y la filosof&iacute;a del derecho</b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Baruch Spinoza and the philosophy of law </font></strong></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Erick San Miguel Rodr&iacute;guez<sup>1</sup></strong><sup></sup></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Licenciado en Derecho y diplomado en Educaci&oacute;n Superior; es     <br> docente em&eacute;rito de la  materia Filosof&iacute;a y Deontolog&iacute;a Jur&iacute;dicas en la     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:ericksanmiguel@yahoo.com.ar">ericksanmiguel@yahoo.com.ar</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentado</strong> el 30 de septiembre de 2022</font> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aceptado</strong> el 2 de noviembre de 2022</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza naci&oacute; en los Pa&iacute;ses Bajos, aunque ten&iacute;a origen jud&iacute;o sefardita. Fue uno de los fil&oacute;sofos m&aacute;s destacados del racionalismo del siglo XVII. En vida apenas pudo publicar dos libros completos, uno de ellos de forma an&oacute;nima. Abord&oacute; problemas filos&oacute;ficos, teol&oacute;gicos, pol&iacute;ticos y hasta lingü&iacute;sticos. No escribi&oacute; ninguna obra que se ocupe de reflexionar sobre el derecho de manera aut&oacute;noma, y cuando se predispon&iacute;a a dedicar un cap&iacute;tulo a las leyes en su &uacute;ltima obra, el <i>Tratado pol&iacute;tico</i>, falleci&oacute;. Pero en el &uacute;ltimo siglo se han multiplicado los estudios sobre el aporte de Spinoza al pensamiento jur&iacute;dico: el poder constituyente, el positivismo jur&iacute;dico, el determinismo, la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica, la libertad de pensamiento, son algunos de los temas que se inspiran en la filosof&iacute;a de Spinoza, aunque estas ideas se encuentran entremezcladas en su obra.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave: </b>Spinoza &ndash; racionalismo &ndash; naturaleza &ndash; libertad - interpretaci&oacute;n</font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza naci&oacute; en los Pa&iacute;ses Bajos, aunque ten&iacute;a origen jud&iacute;o sefardita. Fue uno de los fil&oacute;sofos m&aacute;s destacados del racionalismo del siglo XVII. En vida apenas pudo publicar dos libros completos, uno de ellos de forma an&oacute;nima. Abord&oacute; problemas filos&oacute;ficos, teol&oacute;gicos, pol&iacute;ticos y hasta lingü&iacute;sticos. No escribi&oacute; ning&uacute;n libro que se ocupe de reflexionar sobre el derecho, y cuando se predispon&iacute;a a dedicar un cap&iacute;tulo a las leyes a su &uacute;ltima obra, falleci&oacute;. Pero en el &uacute;ltimo siglo se han multiplicado los estudios sobre el aporte de Spinoza al pensamiento jur&iacute;dico: el poder constituyente, el positivismo jur&iacute;dico, el determinismo, la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica, la libertad de pensamiento, son algunos de los temas que se inspiran en la filosof&iacute;a de Spinoza, aunque estas ideas se encuentran entremezcladas en su obra.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords: </b>Spinoza – rationalism – nature – freedom - interpretation</font></p>  <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1.&nbsp; Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Baruch Spinoza es una de las figuras m&aacute;s representativas del racionalismo filos&oacute;fico del siglo XVII, que se inici&oacute; con Ren&eacute; Descartes, cuya filosof&iacute;a le influenci&oacute; profundamente. Una de sus primeras obras titula precisamente: <i>Principios de la filosof&iacute;a de Descartes</i>. Sus trabajos comprenden &aacute;mbitos como la filosof&iacute;a, la teolog&iacute;a y la reflexi&oacute;n pol&iacute;tica; los aspectos jur&iacute;dicos est&aacute;n, a primera vista, ausentes. Sin embargo, sus ideas cobraron una enorme influencia particularmente en los siglos XVIII y XIX. Es el caso de la noci&oacute;n del poder constituyente, que apareci&oacute; en los d&iacute;as previos al estallido de la Revoluci&oacute;n en Francia; tambi&eacute;n de su moderna teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n la cual, por el canal de la filolog&iacute;a, termin&oacute; cobrando una enorme importancia en las doctrinas jur&iacute;dicas del siglo XIX, tanto de la escuela hist&oacute;rica del derecho como de la escuela de la ex&eacute;gesis. El positivismo jur&iacute;dico ha encontrado tambi&eacute;n un anticipo en sus ideas sobre la justicia, entendida no como un valor al margen del sistema jur&iacute;dico, sino simplemente como una definici&oacute;n legal, y en definitiva, como producto de quien detenta el poder y tiene la capacidad de imponer su voluntad sobre la voluntad de otros hombres.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los aspectos m&aacute;s complejos es su concepto de libertad, entendida no como la ausencia de impedimentos – como concebir&aacute; el liberalismo y todas las corrientes adscritas al libre albedr&iacute;o – sino como determinada por las condiciones materiales, anticip&aacute;ndose, o mejor dicho, sentando las bases para futuros desarrollos en este sentido en los siglos siguientes. De manera aparentemente parad&oacute;jica o contradictoria, Spinoza formula por vez primera y con una claridad meridiana el derecho a la libertad de pensamiento y de expresi&oacute;n, como un derecho irrenunciable y sobre el cual ni los Estados m&aacute;s violentos pueden hacer nada para restringirlos. Un aspecto en el que tambi&eacute;n sent&oacute; las bases del Estado moderno es su concepci&oacute;n de libertad religiosa, formulaci&oacute;n muy temprana si se tiene en cuenta el clima de enfrentamientos religiosos de su &eacute;poca, entre cat&oacute;licos y protestantes, entre arminianos y gomaristas (en el seno del calvinismo), entre jesuitas y jansenistas (en el bando cat&oacute;lico) y entre numerosas sectas que comenzaron a pulular en los Pa&iacute;ses Bajos.  </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas ideas est&aacute;n dispersas en los libros de Spinoza, e inclusive en su correspondencia, ya que como se ha señalado, no public&oacute; ning&uacute;n trabajo sistem&aacute;tico que se ocupe sobre los problemas jur&iacute;dicos. La actualidad de este fil&oacute;sofo se expresa tambi&eacute;n en que ha atra&iacute;do y sigue atrayendo el inter&eacute;s de los fil&oacute;sofos contempor&aacute;neos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.&nbsp; M&eacute;todos</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente trabajo se han estudiado las diferentes obras de Baruch Spinoza tratando de encontrar reflexiones y aportes sobre el derecho. Asimismo, se ha revisado obras de estudiosos y expertos en el pensamiento de este fil&oacute;sofo, quienes a su turno han encontrado interesantes relaciones entre la filosof&iacute;a spinozista y ciertos aspectos del pensamiento jur&iacute;dico de la modernidad que se han visto enormemente influenciados por las ideas de este gran exponente del racionalismo del siglo XVII.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3.&nbsp; Estado del arte</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pensamiento, la vida, las obras de Spinoza han sido objeto de numerosos estudios. Spinoza ha influenciado inclusive en la literatura. Pero sus ideas jur&iacute;dicas, sus reflexiones sobre el derecho no han atra&iacute;do a los estudiosos en el mismo grado. Es cierto que cualquier libro sobre filosof&iacute;a del derecho, en particular, sobre la historia de las ideas jur&iacute;dicas, dedicar&aacute; un cap&iacute;tulo a Spinoza; es el caso, por ejemplo, de Guido Fass&oacute; en su valiosa y enciclop&eacute;dica <i>Historia de la filosof&iacute;a del derecho</i>. Pero en estos casos se le brinda m&aacute;s atenci&oacute;n a las concepciones sobre el derecho natural, que b&aacute;sicamente es filosof&iacute;a pol&iacute;tica. No podemos sino deplorar que el magn&iacute;fico estudio de Michel Villey sobre la formaci&oacute;n del pensamiento jur&iacute;dico moderno se detenga en Hobbes, precisamente antes de tratar el pensamiento de Spinoza.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por eso cuesta un poco m&aacute;s reconstruir la filosof&iacute;a del derecho de este fil&oacute;sofo; primero porque sus ideas sobre el derecho est&aacute;n dispersas en su obra, son muy fragmentarias; pero sobre todo, porque sus aportes m&aacute;s importantes al pensamiento jur&iacute;dico no son directos. De ah&iacute; la gran importancia y valor de autores como Carl Schmitt que han encontrado la relaci&oacute;n entre algunas ideas de Spinoza y nociones del moderno derecho constitucional; o Tzvetan Todorov – y por esa v&iacute;a Benoît Frydman – respecto al aporte e importancia de la cr&iacute;tica de la interpretaci&oacute;n teol&oacute;gica de Spinoza y su influencia en la teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica, que se puso en boga a fines del siglo XVIII y particularmente en el siglo XIX.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos ensayos aparecidos recientemente aportan tambi&eacute;n importantes ideas, aunque normalmente de aspectos muy puntuales de la filosof&iacute;a del derecho de Spinoza; es el caso del trabajo de Antonio P&eacute;rez Quintana sobre el positivismo jur&iacute;dico de Spinoza o de Antonio Negri sobre el poder constituyente. Por lo dem&aacute;s, consideramos que la filosof&iacute;a del derecho de Spinoza reci&eacute;n se est&aacute; estudiando de manera integra.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4.&nbsp; El lugar que ocupa el derecho en la obra de Spinoza</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Junto con Descartes y Leibniz, Baruch Spinoza (1632 - 1677) es considerado uno de los tres grandes pensadores del racionalismo filos&oacute;fico, que en el siglo XVII cambi&oacute; dr&aacute;sticamente la direcci&oacute;n de la filosof&iacute;a y sent&oacute; las bases del pensamiento moderno. Del primero recibi&oacute; una influencia tan grande que uno de sus primeros escritos lo intitul&oacute; <i>Principios de filosof&iacute;a de Descartes </i>(1663) habiendo participado en algunos c&iacute;rculos denominados cartesianos. En cuanto a Leibniz, casi al final de su vida, en 1676, y cuando ya era una celebridad en Europa, recibi&oacute; la visita del fil&oacute;sofo alem&aacute;n, no quedando casi ning&uacute;n registro de dicha entrevista, por lo que Leibniz se empeñ&oacute; posteriormente en negar que haya existido la entrevista (Deleuze, 2009, p. 20).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sus ideas impresionaron a fil&oacute;sofos de distintas tendencias y de distintos lugares. As&iacute;, a ciertos enciclopedistas, particularmente a Diderot, La Mettrie, Maupertius (Moreau, 2021, p. 115); a Novalis y, por esa v&iacute;a, al romanticismo alem&aacute;n; a Nietzsche, que lo consideraba su predecesor; a Marx, que hab&iacute;a dedicado un año entero a estudiar el <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico; </i>y a Engels, que lo consider&oacute; como un &ldquo;brillante representante de la dial&eacute;ctica de la filosof&iacute;a moderna&rdquo; (1977, p. 20). En la filosof&iacute;a contempor&aacute;nea suscit&oacute; y suscita vivo inter&eacute;s; es el caso de Louis Althusser, &Eacute;tienne Balibar, Gilles Deleuze, Antonio Negri y otros, quienes le han dedicado libros, art&iacute;culos y ensayos para desentrañar su pensamiento.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha escrito bastante sobre la vida de este gran fil&oacute;sofo, por lo que la historia de Baruch Spinoza es harto conocida. Nacido en &Aacute;msterdam, su familia era de origen jud&iacute;o sefardita, por lo que hablaba español y portugu&eacute;s; pero aprendi&oacute; lat&iacute;n, lengua en la que escribi&oacute; toda su obra, y holand&eacute;s. (Hampshire: 1982, p. 164). Fue excomulgado a los 24 años por ateo; proscrito de su comunidad, maldecido por los rabinos, convertido en paria, tuvo que relacionarse con algunos intelectuales holandeses en virtud del <i>Herem </i>que prohib&iacute;a a los jud&iacute;os tener contacto con &eacute;l. Lejos de reivindicarse y expiar sus culpas para un eventual retorno, Spinoza redacta una <i>Apolog&iacute;a para justificar su salida de la Sinagoga</i>, que ser&aacute; el bosquejo de su futuro <i>Tratado teol&oacute;gico- pol&iacute;tico </i>(Deleuze, 2009, p. 14), publicado en 1672 de manera an&oacute;nima y con un pie de imprenta falso, donde señala que la Biblia no fue escrita ni inspirada por Dios, sino que es obra de los profetas, personajes de una imaginaci&oacute;n delirante; niega la existencia de los milagros as&iacute; como de la inmortalidad del alma. Spinoza fue – como dir&iacute;a Althusser – hereje entre los herejes. (1975, p. 44).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rechaz&oacute; ser docente en la Universidad de Heidelberg porque se le hab&iacute;a condicionado a callar sobre ciertos aspectos (Moreau: 2021, p. 39). Apenas pudo publicar dos obras en vida: <i>Principios de filosof&iacute;a de Descartes</i> y el <i>Tratado Teol&oacute;gico - pol&iacute;tico</i>. Los dem&aacute;s libros, incluyendo la <i>&Eacute;tica </i>fueron publicados de manera p&oacute;stuma por un c&iacute;rculo de amigos y seguidores.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la obra de Spinoza se pueden encontrar reflexiones filos&oacute;ficas, teol&oacute;gicas y pol&iacute;ticas, pero los problemas jur&iacute;dicos parecen no asomar. Cuando aborda el derecho natural lo hace, como era corriente en su tiempo, desde una perspectiva m&aacute;s bien pol&iacute;tica, pretendiendo explicar la salida del estado de naturaleza y el ingreso en el estado civil (como lo llamaba Hobbes), la constituci&oacute;n de una autoridad pol&iacute;tica, as&iacute; como las relaciones de &eacute;ste con los miembros de una comunidad, devenidos ya en s&uacute;bditos y sus l&iacute;mites; pero no existe ni un libro ni siquiera un cap&iacute;tulo dentro de sus libros donde se ocupe del derecho de manera aut&oacute;noma. De hecho, el &uacute;nico contacto, la &uacute;nica experiencia directa que al parecer tuvo Spinoza con el derecho fue en un proceso sucesorio que se vio obligado a iniciar a la muerte de su padre, para reivindicar sus derechos frente a una hermanastra; para, una vez concluido este proceso en el que se le concedi&oacute; la raz&oacute;n, renunciar a la porci&oacute;n pretendida y tomar &uacute;nicamente lo estrictamente necesario para asegurar su subsistencia (Hampshire, 1982, p. 165), y se dedic&oacute; al oficio de pulir lentes para telescopios para asegurar su subsistencia y, sobre todo, su libertad de pensamiento. Ese desapego a los bienes materiales ser&iacute;a un distintivo, una caracter&iacute;stica, en su relativamente corta existencia. No obstante, sus ideas causar&iacute;an una profunda influencia en el pensamiento jur&iacute;dico de su tiempo y de los siglos siguientes. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el <i>Tratado Teol&oacute;gico Pol&iacute;tico</i> expresa de manera abierta su complacencia de vivir en un pa&iacute;s donde impera la tolerancia, como eran los Pa&iacute;ses Bajos en la &eacute;poca de Jan de Witt: &ldquo;<i>Viendo, pues, que nos ha ca&iacute;do en suerte la rara dicha de vivir en un Estado, donde se concede a todo el mundo plena libertad para opinar y rendir culto a Dios seg&uacute;n su propio juicio, y donde la libertad es lo m&aacute;s apreciado y lo m&aacute;s dulce...&rdquo; </i>(1986, p. 65). Pero, una vez ca&iacute;do de Witt en los aciagos d&iacute;as de agosto de 1672, que terminaron con su linchamiento y el de su hermano Cornelius, ese clima de libertad y tolerancia cambia dr&aacute;sticamente. El partido orangista, conservador e intolerante, cre&oacute; una atm&oacute;sfera de represi&oacute;n y fanatismo. Baruch Spinoza tantea abandonar Holanda, pero ning&uacute;n pa&iacute;s, ninguna ciudad en Europa le ofrece en ese momento mayor o al menos igual libertad y tolerancia que la que vivi&oacute; durante los años del gobierno de de Witt (Moreau: 2021, p. 38).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la obra de este pensador se encuentran grandes claves que marcar&aacute;n el pensamiento jur&iacute;dico moderno, aunque siempre de manera indirecta o encubierta, no en vano Spinoza fue calificado como un fil&oacute;sofo enigm&aacute;tico. Al final de su vida Spinoza escribe el <i>Tratado pol&iacute;tico </i>que, al igual que la mayor parte de sus obras, ser&aacute; publicado de manera p&oacute;stuma. Este libro se interrumpe de manera s&uacute;bita cuando empieza a desarrollar el cap&iacute;tulo relativo a la democracia, dentro de los tres tipos de Estado, como las denomina a la monarqu&iacute;a, a la aristocracia y a la democracia. En una carta que data del segundo semestre de 1676 dirigida &ldquo;a un amigo&rdquo;, le informa que falta escribir un cap&iacute;tulo sobre el estado aristocr&aacute;tico y el estado popular y anunciaba luego pasar &ldquo;<i>por fin, a las leyes y a otras cuestiones particulares concernientes a la pol&iacute;tica</i>&rdquo;. Lamentablemente este cap&iacute;tulo nunca fue escrito; Spinoza fallecer&iacute;a el 21 de febrero de 1677 dejando inacabado su &uacute;ltimo libro.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5. Natura naturans y poder constituyente</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En enero de 1789 aparec&iacute;a el c&eacute;lebre texto de Emmanuel Joseph Sieyès <i>&iquest;Qu&eacute; es el tercer estado? </i>que jugar&iacute;a un rol por dem&aacute;s importante en el año del estallido de la Revoluci&oacute;n Francesa. El representante del estado llano abogaba porque en los pr&oacute;ximos Estados Generales el n&uacute;mero de diputados del tercer estado sea igual al de los de las otras &oacute;rdenes, vale decir del clero y la nobleza, y que el voto sea por cabeza y no por orden. El famoso panfleto conclu&iacute;a en que hab&iacute;a que dotar de una constituci&oacute;n a Francia y s&oacute;lo la naci&oacute;n ten&iacute;a tal derecho (1988: 121). Cuando se reunieron los Estados Generales estas consignas cobraron fuerza material al punto que el 17 de junio el tercer estado se autoproclam&oacute; Asamblea Nacional Constituyente. Sieyès hab&iacute;a dicho que &ldquo;<i>la constituci&oacute;n no es obra del poder constitu&iacute;do (pouvoir constitu&eacute;) sino del poder constituyente (pouvoir constitu&eacute;)</i>&rdquo; (1988: p. 128), diferencia que se constituir&iacute;a en la viga maestra del derecho constitucional moderno. El primero es un poder incondicionado, en tanto que el segundo es producto del primero y sujeto a las atribuciones que les han encomendado; el constituyente es ilimitado, en tanto que los poderes constituidos se encuentran limitados en su ejercicio.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Baruch Spinoza nunca habl&oacute; del poder constituyente ni siquiera de la constituci&oacute;n. Vivi&oacute; en el siglo XVII, un tiempo muy temprano para abordar estas nociones. &iquest;Qu&eacute; relaci&oacute;n tiene entonces Spinoza con el poder constituyente? En la &Eacute;<i>tica demostrada seg&uacute;n el orden geom&eacute;trico </i>aparece la distinci&oacute;n entre <i>natura naturans</i> y <i>natura naturata </i>(1989, p- 78); entre la naturaleza <i>naturante</i> y la naturaleza <i>naturada</i>; la primera es lo &ldquo;<i>que es en s&iacute; y se concibe por s&iacute;</i>&rdquo;, dotada de una esencia eterna e infinita; es Dios considerado como causa libre; la segunda, en cambio, &ldquo;<i>es todo aquello que se sigue de la necesidad de la naturaleza de Dios</i>&rdquo;, de cada uno de sus atributos, considerados que son en Dios y que sin &eacute;l no pueden concebirse. M&aacute;s temprano, en otra obra - el <i>Tratado breve</i> - hab&iacute;a anticipado la misma idea: la naturaleza se divide en naturaleza <i>naturante</i> y naturaleza <i>naturada</i>; radicando la distinci&oacute;n en lo siguiente: a la naturaleza <i>naturante</i> la captamos de manera clara y distinta, sin tener que acudir a algo distinto, siendo ese ser Dios. (1990: p. 93). En tanto que la naturaleza <i>naturada</i> se divid&iacute;a a su vez en dos: una universal y otra particular; de la universal dice que no conocemos m&aacute;s que dos modos que fueron creados por Dios: el movimiento de la materia y el entendimiento. La particular, en cambio consta de &ldquo;todas las cosas particulares que son causadas por los modos universales&rdquo;. En s&iacute;ntesis, se puede decir que la <i>natura naturans </i>es la naturaleza que se crea a s&iacute; misma y que despliega sus poderes esenciales en sus infinitos atributos. (Hampshire, 1982, p. 35). </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los primeros juristas que identific&oacute; la relaci&oacute;n entre la filosof&iacute;a de Spinoza y la distinci&oacute;n de Sieyès es Carl Schmitt. En una obra publicada en 1921, titulada <i>La dictadura: desde los comienzos del pensamiento moderno de la soberan&iacute;a hasta la lucha de clases proletaria, </i>cuando aborda el desarrollo del concepto de Constituci&oacute;n en el marco del pensamiento ilustrado, cuyos puntos m&aacute;s cr&iacute;ticos se encontrar&iacute;an en Rousseau y Condorcet; en tanto – dice – que la idea del <i>pouvoir constituant </i>de Sieyès <i>&ldquo;s&oacute;lo es comprensible para encontrar lo organizador organizable&rdquo;</i>. Y a rengl&oacute;n seguido dice que la idea de la relaci&oacute;n entre poder constituyente y poder constituido &ldquo;<i>tiene su completa analog&iacute;a sistem&aacute;tica y met&oacute;dica en la noci&oacute;n de la relaci&oacute;n de la natura naturans con la natura naturata, y si Spinoza acepta tambi&eacute;n esta noci&oacute;n en su sistema racionalista, demuestra con ello justamente que este sistema no es solo racionalista</i>. (1999, p. 188). En otras palabras, Schmitt cree que la teor&iacute;a del poder constituyente no se lo puede entender como una manifestaci&oacute;n pura del racionalismo mecanicista. Esta idea implica una fuerza creadora sin l&iacute;mites; se vuelve el titular ilimitado e ilimitable del <i>jura dominationis</i>; construye a otros (poderes constituidos), pero no mantiene una relaci&oacute;n rec&iacute;proca. En s&iacute;ntesis, el poder constituyente no est&aacute; sujeto a nada; s&oacute;lo tiene derechos, no obligaciones; en cambio, los poderes constituidos s&oacute;lo tienen obligaciones, no derechos.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente, en su     <i>Teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n </i>(1928: p. 97) el jurista alem&aacute;n dice: &ldquo;<i>En algunas manifestaciones de Sieyès aparece el pouvoir constituant en su relaci&oacute;n con todos los pouvoirs constitu&eacute;s en una analog&iacute;a metaf&iacute;sica respecto de la natura naturans y su relaci&oacute;n a la natura naturata seg&uacute;n la doctrina de Spinoza: una &uacute;ltima base no creada de todas las formas, pero no susceptible ella misma de ser encerrada en una forma; produciendo eternamente formas nuevas; formando, aforme, todas las formas</i>&rdquo;. A partir de entonces la comprensi&oacute;n de estas dos nociones inevitablemente se han refedido a Spinoza, quien habr&iacute;a inspirado con su idea de la naturaleza naturante (<i>natura naturans)</i>, ilimitadamente creadora,</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s recientemente y m&aacute;s pr&oacute;ximamente, Guillermo Carrri&oacute; retoma el asunto desde una perspectiva del lenguaje, al considerar que la idea de un poder creador sin l&iacute;mites, como la <i>natura naturans </i>de Spinoza o el <i>pouvoir constituant</i> de Sieyès es una noci&oacute;n que la moderna filosof&iacute;a del lenguaje &ldquo;<i>condena, como Kant, los intentos de llevar el lenguaje m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites dentro de los cuales puede funcionar significativamente</i>&rdquo; (2001, p. 48). El fil&oacute;sofo anal&iacute;tico argentino cree que el uso del concepto del poder constituyente originario para justificar la reforma revolucionaria de normas constitucionales implica llevar el concepto m&aacute;s all&aacute; de los l&iacute;mites dentro de los cuales este concepto puede funcionar informativamente o servir de justificaci&oacute;n. Por su parte Antonio Negri, en su estudio sobre el poder constituyente, considera que Spinoza junto a Maquiavelo y Marx, conforman una alternativa del pensamiento democr&aacute;tico moderno que parte de la ausencia de preconstituciones que se combinan &ldquo;con la potencia subjetiva de la multitud&rdquo;. (1994, p. 33), en el que el poder constituyente es la fuerza que se proyecta como tensi&oacute;n omnipotente y cada vez m&aacute;s expansiva. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho es que el debate sobre los alcances y los l&iacute;mites del poder constituyente es un asunto recurrente en la teor&iacute;a constitucional, y que se reaviva cada vez que un pa&iacute;s recurre a una Asamblea Constituyente para modificar su Constituci&oacute;n; &iquest;tiene este &oacute;rgano un poder ilimitado, es creador incondicionado? La respuesta afirmativa a estas preguntas no puede obviar el concepto de la <i>natura naturans </i>de Spinoza.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>6.&nbsp; Un anticipo del positivismo jur&iacute;dico</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fue Thomas Hobbes quien inaugur&oacute; en la modernidad una postura que reci&eacute;n en el siglo XIX adoptar&aacute; la denominaci&oacute;n de &ldquo;positivismo jur&iacute;dico&rdquo;. Esta corriente se caracteriza, entre otros aspectos, por concebir al derecho como producto de la fuerza (&ldquo;La autoridad y no la verdad hace la ley&rdquo;), pero tambi&eacute;n por la afirmaci&oacute;n de que s&oacute;lo el Estado define lo que es justo o injusto, a trav&eacute;s de las leyes civiles, que son los mandatos del Estado a cada s&uacute;bdito &ldquo;<i>para que las utilicen en distinguir lo justo de lo injusto&rdquo;</i>, como dice el fil&oacute;sofo ingl&eacute;s en el <i>Leviat&aacute;n</i> (1987, p. 217). Entonces no hay ninguna definici&oacute;n de justicia al margen de la ley, y menos en contra de la ley; por lo dem&aacute;s, la reafirmaci&oacute;n de que s&oacute;lo el Estado puede hacer leyes, es la expresi&oacute;n de una tendencia ascendente en el siglo XVII orientada hacia la monopolizaci&oacute;n de la producci&oacute;n jur&iacute;dica en manos del Estado, siendo Hobbes y Spinoza la mejor expresi&oacute;n de este fen&oacute;meno; este &uacute;ltimo dec&iacute;a que &ldquo;<i>el derecho de cada uno se extiende hasta donde alcanza su poder determinado</i>&rdquo;; es decir que la noci&oacute;n de derecho no va en primer lugar; la noci&oacute;n primera es la de poder; la palabra derecho (<i>jus) </i>no hace m&aacute;s que expresar la realidad originaria del poder (<i>potentia) </i>en el lenguaje pol&iacute;tico. (Balibar, 2011, p. 74 y 75). En el estado civil, ya constituida la sociedad, quienes detentan el poder estatal &ldquo;tienen derecho a todo&rdquo; y solo de su decisi&oacute;n depende todo el derecho; la relaci&oacute;n entre derecho y poder, la dependencia de aqu&eacute;l respecto a &eacute;ste, es indiscutible. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero el siglo XVII est&aacute; dominado por la idea del derecho natural. Hugo Grocio lo defini&oacute; como el dictado de la <i>recta ratio</i> y dio inicio a la famosa Escuela cl&aacute;sica del derecho natural. Spinoza es parte de este movimiento y por tanto tambi&eacute;n aborda el concepto del derecho natural, pero lo concibe no como producto de la raz&oacute;n, sino del deseo y del poder (1986, p. 333); no es pues la raz&oacute;n la que dicta al hombre como debe comportarse, sino m&aacute;s bien el apetito. Y si el hombre vive bajo el imperio de las leyes civiles, es por mera utilidad, porque todos desean vivir con seguridad y sin miedo; gracias a la ayuda mutua podr&aacute; salir de ese estado de miseria que es el estado de naturaleza. Por eso – dice – los hombres tuvieron que establecer &ldquo;<i>con la m&aacute;xima firmeza y mediante un pacto, dirigirlo todo mediante el solo dictamen de la raz&oacute;n y frenar el apetito&rdquo; </i>(1986, 335). As&iacute; es como se forma la sociedad, sin contradecir el derecho natural, que no es m&aacute;s que el derecho de la naturaleza a todo lo que puede, a condici&oacute;n de que cada uno transfiera a la sociedad todo el derecho que posee; la potestad suprema, no est&aacute; sometida a ninguna ley, y requiere una obediencia total de todos los s&uacute;bditos. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el fil&oacute;sofo nacido en los Pa&iacute;ses Bajos las nociones de justicia e injusticia s&oacute;lo son concebibles en el Estado (1986: p. 97). En la naturaleza todas las cosas son de todos; no hay propiedad privada y nadie puede decir que algo es suyo (parece inspirar a Rousseau que expresar&aacute; la misma idea en el <i>Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres</i>). Esta concepci&oacute;n no se limita al &aacute;mbito jur&iacute;dico, sino que alcanza tambi&eacute;n las esferas &eacute;tica y teol&oacute;gica, ya que en el estado de naturaleza no existe pecado y no se puede concebir m&aacute;s que en el Estado (1985, p. 94) y &ldquo;el pecado y la obediencia&rdquo; son tambi&eacute;n s&oacute;lo concebibles en el Estado (1986, p. 97). Y a&uacute;n cuando repite la cl&aacute;sica f&oacute;rmula de la justicia lo har&aacute; siempre en el marco del derecho positivo: &ldquo;<i>La justicia es la permanente disposici&oacute;n de &aacute;nimo a atribuir a cada uno lo que le pertenece por el derecho civil</i>&rdquo; (1986, p. 342).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n, al igual que Hobbes, pensaba que los ciudadanos no poseen derechos propios y no les corresponde de ning&uacute;n modo &ldquo;<i>el derecho de decidir qu&eacute; es justo o inicuo, piadoso o imp&iacute;o&rdquo; </i>(1985: p. 102). Por lo que lo &uacute;nico que importa es el criterio de la sociedad, la voluntad de todos, y es el Estado el &uacute;nico que tiene derecho a decidir qu&eacute; es bueno o malo y qu&eacute; es equitativo. Es decir que la concepci&oacute;n &ldquo;positivista&rdquo; de Spinoza no se limita a considerar la relaci&oacute;n entre derecho y fuerza, sino que va m&aacute;s all&aacute;, ya que comprende tambi&eacute;n el cuestionamiento de la existencia de los valores, o mejor dicho la comprensi&oacute;n de &eacute;stos como simples preferencias subjetivas. As&iacute; aparece en el c&eacute;lebre Ap&eacute;ndice de la <i>&Eacute;tica</i>, donde sostiene que los hombres se han persuadido de que todo lo que ocurre acontece por su causa, de d&oacute;nde se han debido formar nociones que les sirven para explicar la naturaleza de las cosas, entre otras, las nociones del Bien y del Mal (1987, p. 95). Y en el <i>Tratado de la reforma del entendimiento </i>su relativismo es por dem&aacute;s expl&iacute;cito: &ldquo;<i>Hay que señalar que el bien y el mal s&oacute;lo se dicen en sentido relativo, de forma que una y la misma cosa se puede decir buena y mala en sentidos distintos, lo mismo que lo perfecto y lo imperfecto&rdquo; </i>(1989, p. 79). <i> </i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la cuarta parte de la <i>&Eacute;tica</i>, que lleva por t&iacute;tulo &ldquo;De la servidumbre humana o de la fuerza de los afectos&rdquo;, en la proposici&oacute;n XXXVII aparece un compendio del &ldquo;positivismo jur&iacute;dico&rdquo;. Aqu&iacute; se dice con toda claridad que cada uno juzga a su modo qu&eacute; es lo bueno y qu&eacute; es lo malo (1987, p. 291), reiterando la relatividad y subjetividad de los valores, que hunde sus ra&iacute;ces en Gorgias y los sofistas (Allendesalazar, 1988, p. 34) y llega hasta el propio Hans Kelsen (1997, p. 76 y siguientes), que en el siglo XX ser&aacute; la m&aacute;xima expresi&oacute;n del positivismo jur&iacute;dico y de la neutralidad axiol&oacute;gica en el derecho. Aqu&iacute; se desarrolla tambi&eacute;n la distinci&oacute;n entre estado natural y estado civil que lleva las huellas de Hobbes; en el primero imperan los afectos, por lo que cada uno juzga de acuerdo al derecho supremo de la naturaleza qu&eacute; es lo bueno y qu&eacute; es lo malo, mirando a su propia utilidad; pero renuncian a ese estado natural para prestarse ayuda mutua, prestando garant&iacute;as rec&iacute;procas de no dañarse; establecida la sociedad (estado civil), &eacute;sta reivindica el derecho de juzgar acerca del bien y del mal, y puede dictar leyes, que no se aseguran por la raz&oacute;n, sino por la coacci&oacute;n; esta sociedad as&iacute; constituida se llama Estado, y sus s&uacute;bditos, ciudadanos (1987, p. 292). </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el inacabado <i>Tratado pol&iacute;tico </i>insistir&aacute; en esta idea: para asegurar la existencia de la sociedad tiene que recurrir al miedo y al respeto (1985, p. 115). Si bien la idea del pacto social s&oacute;lo es entendida de manera impl&iacute;cita, dado que el individuo no es aut&oacute;nomo, y se encuentra sometido a la voluntad de la sociedad, que debe ser considerada la voluntad de todos. En otro lugar dir&aacute; que quien detenta el poder est&aacute; obligado a cumplir las condiciones del contrato (1985, p. 117).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, su noci&oacute;n de ley tiene todas las caracter&iacute;sticas de la concepci&oacute;n del positivismo jur&iacute;dico, es decir, el llamado imperativismo. Pero Spinoza es un producto del siglo XVII que es el siglo de revoluci&oacute;n cient&iacute;fica, por lo que recibe la presi&oacute;n del moderno concepto de ley en sentido cient&iacute;fico. En el <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico </i>comienza diciendo que la ley es aquello por lo cual los individuos de una misma especie, ya sean todos o s&oacute;lo algunos de ellos, act&uacute;an de una misma forma, fija y determinada. Pero – y esta distinci&oacute;n es crucial – la ley puede depender de la necesidad de la naturaleza o del arbitrio humano; estamos en presencia de la distinci&oacute;n entre ley cient&iacute;fica y ley jur&iacute;dica; entre ley – relaci&oacute;n y ley – mandato; la segunda, dice, es propiamente derecho. (1986, p. 135).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ambas tienen algo en com&uacute;n: todos los seres que son determinadas por ellas existen y obran de determinada manera. Pero las leyes del derecho son producidas por el arbitrio del hombre, que a su vez es parte de la naturaleza y est&aacute; sometido a sus leyes. Originalmente la palabra ley significa mandato (Hobbes dice en el <i>Leviat&aacute;n</i> que la ley no es consejo sino orden) y de manera metaf&oacute;rica &ldquo;parece haber sido aplicada a las cosas naturales). Ahora bien, como las leyes establecidas por el hombre (leyes mandato, derecho propiamente dicho) s&oacute;lo puede resultar claro a unos pocos hombres, pero al vulgo se le tiene que coaccionar, &ldquo;como a un caballo con un freno&rdquo;, es decir, el cumplimiento de las leyes funciona bajo amenazas. Esta teorizaci&oacute;n recuerda a la que aparece en el Libro I del <i>Esp&iacute;ritu de las leyes</i>; hay que recordar que Montesquieu fue acusado de &ldquo;spinozista&rdquo;, una de las m&aacute;s terribles acusaciones en la &eacute;poca y tuvo necesidad de explicar que no lo era.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>7.&nbsp;&nbsp;La libertad: entre el determinismo y la libertad de pensamiento</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <i>&Eacute;tica </i>Spinoza dice que &ldquo;<i>En la naturaleza no hay nada contingente, sino que, en virtud de la naturaleza divina, todo est&aacute; determinado a existir y obrar de cierta manera&rdquo;</i>. (1987, p. 77); y en el <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico</i>, que todos los seres est&aacute;n naturalmente determinados a existir y a obrar de cierta manera y que los &ldquo;<i>peces est&aacute;n destinados a nadar y los grandes a comerse a los m&aacute;s pequeños</i>&rdquo; (reflexivamente o no Kelsen repite la misma frase en un op&uacute;sculo titulado <i>&iquest;Qu&eacute; es la justicia?</i>, para ilustrar que la conducta del hombre no difiere de la del pez, aunque cita este ejemplo para desarrollar su teor&iacute;a de la necesidad de justificar nuestra conducta). Lo cierto es que esta concepci&oacute;n rompe la tradici&oacute;n liberal que un contempor&aacute;neo suyo – John Locke – desplegar&iacute;a un poco m&aacute;s tarde. En criterio del pensador de origen jud&iacute;o sefardita &ldquo;<i>cada ser est&aacute; naturalmente determinado a existir y obrar de una forma precisa</i>&rdquo; (1986, p. 331).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hombre, entonces, no es libre; no, al menos, en los t&eacute;rminos que hab&iacute;an concebido los partidarios del libre albedr&iacute;o. El hombre para Spinoza es libre s&oacute;lo en cuanto tiene potestad de existir y de obrar seg&uacute;n las leyes de la naturaleza humana. Voltaire, que dec&iacute;a que Spìnoza se equivoc&oacute; de buena fe, dec&iacute;a que ser verdaderamente libre es poder, &ldquo;<i>cuando puedo hacer lo que quiero he ah&iacute; mi libertad; pero yo quiero necesariamente lo que quiero, de otro modo querr&iacute;a sin raz&oacute;n, sin causa, lo que es imposible</i>&rdquo; (2009, p. 45). Hegel dir&aacute; en el siglo XIX que la libertad es la conciencia de la necesidad; y, Engels, cuando dice que la libertad de la voluntad no es m&aacute;s que la capacidad de poder decidir con conocimiento de causa; la libertad es, entonces, &ldquo;<i>el dominio sobre nosotros mismo y sobre la naturaleza exterior, basado en el conocimiento de las necesidades naturales</i>&rdquo; (1977: p. 117 y 118). Es cierto que esta concepci&oacute;n, a pesar de su solidez, no se ha impuesto en el derecho, que se funda en la libertad moral del hombre, en su capacidad de elegir y decidir libremente, es decir, sin impedimento alguno, lo que tiene como l&oacute;gica consecuencia que debe hacerse cargo de sus actos, de asumir las consecuencias jur&iacute;dicas de sus actos; pero la posici&oacute;n determinista est&aacute; ah&iacute;, cuestionando perennemente si, como dice Spinoza, la libertad no es m&aacute;s que una ilusi&oacute;n, un autoengaño del ser humano, ya que &ldquo;<i>el hombre es libre s&oacute;lo cuando existe y obra en virtud de la naturaleza humana&rdquo;, </i>como sostiene en el <i>Tratado pol&iacute;tico </i>(1985, p. 88).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, ese concepto determinista de la libertad no alcanza a la libertad de conciencia. Si Spinoza aparece de lado de Hobbes en muchos aspectos, en otros se mantiene totalmente alejado cuando no francamente confrontado. Es el caso de la libertad de pensamiento, de expresi&oacute;n e inclusive de libertad religiosa, que en el <i>Tratado teol&oacute;gico - pol&iacute;tico </i>encuentra por primera vez su formulaci&oacute;n te&oacute;rica; de hecho en el Prefacio se declara que el prop&oacute;sito de este libro es la defensa de la libertad de opini&oacute;n, tratando de probar que el orden p&uacute;blico es totalmente compatible con esta libertad. Estas libertades son comprendidas como derechos personales que nadie puede ceder ni renunciar. Como no es posible &ldquo;reinar sobre las almas&rdquo; el Estado que se proponga semejante desprop&oacute;sito devendr&aacute; irremediablemente en un Estado violento.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por el supremo derecho de la naturaleza &ldquo;<i>nadie puede renunciar a su libertad de opinar y pensar lo que quiera&rdquo;</i> (1986, p. 410), siendo el fin del Estado no convertir a los hombres de seres racionales en bestias y aut&oacute;matas, sino m&aacute;s bien, lograr que su cuerpo y alma se desarrollen con seguridad y que se sirvan de su raz&oacute;n libre. &iquest;Cu&aacute;nto influy&oacute; Spinoza en Kant que un siglo m&aacute;s tarde dir&iacute;a que el uso p&uacute;blico le deb&iacute;a estar permitido a todo el mundo y proclamaba la consigna del Estado libre?: &ldquo;¡Razonad todo lo que quera&iacute;s y sobre lo que quera&iacute;s, pero obedeced!&rdquo; (1994, p. 28 y 36).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La libertad de conciencia es alcanzada por este postulado. Spinoza distinguir&aacute; entre un culto p&uacute;blico y un culto privado o interno. El primero puede concernir al Estado, lo puede regular, ya que el poder estatal &ldquo;tiene derecho a todo&rdquo;. Pero el culto interno a Dios y los medios con los que la mente se dispone a rendir ese culto interno y la piedad misma son &ldquo;derecho exclusivo de cada uno&rdquo; (1986, p. 393). En un siglo en que los Pa&iacute;ses Bajos y toda Europa se encuentran desgarrados por la desuni&oacute;n espiritual, a menudo enfrentados en guerras religiosas, en interminables disputas sobre la fe y la salvaci&oacute;n, y donde prevalece todav&iacute;a la intolerancia y el fanatismo religiosos, Spinoza proclama abiertamente la libertad de conciencia, diciendo que el Estado nada tiene que hacer en el culto interno, que su poder no alcanza y que para cumplir con la ley de Dios basta con cumplir la caridad. El derecho de las &ldquo;supremas potestades&rdquo; respecto a las cosas sagradas y a las cosas profanas, s&oacute;lo debe referirse a las acciones y en el resto debe concederse a cada uno el derecho a pensar lo que quiera y a decir lo que piensa (1986, p. 420).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En definitiva, la libertad de pensamiento alcanza tambi&eacute;n al &aacute;mbito religioso: &ldquo;<i>Puesto que cada uno tiene por s&iacute; mismo el derecho de pensar libremente, incluso sobre la religi&oacute;n, y no se puede concebir que alguien pueda perderlo, cada uno tendr&aacute; tambi&eacute;n el supremo derecho y la suprema autoridad para juzgar libremente sobre la religi&oacute;n, y, por tanto, para darse a s&iacute; mismo una explicaci&oacute;n y una interpretaci&oacute;n de ella&rdquo;. </i>1986, p. 218). La legislaci&oacute;n que emana de las potestades supremas, por muy poderosas que sean &eacute;stas, no podr&aacute; en ning&uacute;n caso regular la facultad de juzgar, ya que no pertenece a los derechos de la sociedad todo aquello a que nadie puede ser inducido con premios o amenazas. (1985, p. 104). Es un tiempo muy temprano para hablar de laicidad, pero al haber distinguido los &aacute;mbitos privado y p&uacute;blico de la religi&oacute;n se ha dado un gran paso y sobre ese camino transitar&aacute; la Ilustraci&oacute;n hasta que finalmente se imponga no s&oacute;lo la tolerancia, sino la libertad religiosa y la laicidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>8. Las ciencias del lenguaje</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pierre-François Moreau demuestra que Baruch Spinoza ten&iacute;a una gran cultura cient&iacute;fica, propia del siglo XVII, y que parte de esa cultura se expresar&iacute;a en lo que hoy llamar&iacute;amos &ldquo;ciencias del lenguaje&rdquo;, no solamente por su estudio sobre la gram&aacute;tica, sino tambi&eacute;n por sus aportes a la ret&oacute;rica y a la teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n (2021: p. 44). Estos aportes, estas reflexiones, tampoco tienen una referencia directa al &aacute;mbito jur&iacute;dico, pero, como veremos a continuaci&oacute;n, dejaron tambi&eacute;n una honda huella en el derecho, en los siguientes &aacute;mbitos: lenguaje, interpretaci&oacute;n y argumentaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>8.1. Lenguaje</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute;sta es uno de los aspectos m&aacute;s estudiados por Spinoza. Su inter&eacute;s y su conocimiento se demuestran en uno de sus escritos que titula <i>Gram&aacute;tica hebrea</i>. Como se sabe el inter&eacute;s por el lenguaje cobrar&iacute;a enorme despliegue en el siglo XX. Tanto en el <i>Tratado de la reforma del entendimiento </i>como en el propio T<i>ratado teol&oacute;gico - pol&iacute;tico</i> se encuentran interesantes reflexiones sobre las limitaciones del lenguaje y la necesidad de expresar las ideas claras y distintas, en el marco de la tradici&oacute;n cartesiana. En el &aacute;mbito jur&iacute;dico ese inter&eacute;s por el lenguaje recibi&oacute; la influencia del neopositivismo hacia mediados del siglo XX, y aunque no se mencione a Spinoza, algunas de sus reflexiones anticipan algunos aspectos.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es el caso de las limitaciones del lenguaje natural para expresar las ideas de forma &ldquo;clara y distinta&rdquo;, y advert&iacute;a que las palabras pueden ser la causa de muchos y grandes errores &ldquo;si no los evitamos con esmero&rdquo;. (1989, p. 113). El objetivo de su m&eacute;todo consiste en alcanzar &ldquo;ideas claras y distintas&rdquo;. A continuaci&oacute;n, desarrolla algo muy propio de la reflexi&oacute;n filos&oacute;fica del siglo XVII, unas reglas para obtener definiciones &ldquo;perfectas&rdquo;.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hay, es cierto, ninguna referencia ni impl&iacute;cita ni expl&iacute;cita al lenguaje de las leyes; ser&aacute; reci&eacute;n en el siglo XVIII cuando comience la preocupaci&oacute;n para que este lenguaje sea elaborado de manera sencilla, precisa y clara y, ante todo, con un significado un&iacute;voco. Como dijimos m&aacute;s arriba, las reflexiones de Spinoza todav&iacute;a est&aacute;n presentes en los trabajos sobre el lenguaje jur&iacute;dico. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>8.2.&nbsp;La cr&iacute;tica de la interpretaci&oacute;n b&iacute;blica y su influencia en el derecho</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza – lo hemos dicho – no ten&iacute;a en sus preocupaciones intelectuales los aspectos jur&iacute;dicos, menos a&uacute;n en un &aacute;mbito tan espec&iacute;fico como es la interpretaci&oacute;n de las leyes. Sin embargo, su aporte en esta &aacute;rea ha sido tan decisivo que la teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica que apareci&oacute; a fines del siglo XVIII y que se consolid&oacute; a lo largo del siglo XIX, ha seguido las pautas marcadas por este fil&oacute;sofo racionalista. &iquest;C&oacute;mo ha acontecido esto?</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es en el cap&iacute;tulo VII del <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico</i>, que lleva por t&iacute;tulo &ldquo;De la interpretaci&oacute;n de la Escritura&rdquo;, donde somete a cr&iacute;tica los procedimientos interpretativos que estuvieron en boga durante siglos, originados en la patr&iacute;stica cristiana y que, de un modo resumido, consist&iacute;an en: reconocer el car&aacute;cter divino de la Biblia; aceptar un doble significado del texto: uno aleg&oacute;rico y otro espiritual, uno apegado a letra y otro al esp&iacute;ritu; partir de un resultado anticipadamente, lo que significaba que algunos pasajes b&iacute;blicos pod&iacute;an contradecir abiertamente la doctrina cristiana (Todorov, 1978, p. 125). Esta misma postura fue reproducida por el fil&oacute;sofo jud&iacute;o Maim&oacute;nides, con quien Spinoza polemiza cuando señala: &ldquo;<i>Maim&oacute;nides defendi&oacute; una opini&oacute;n completamente distinta. Pens&oacute;, en efecto, que cualquier pasaje de la Escritura admite varios sentidos, incluso opuestos; y que nosotros no estamos seguros de ninguno de ellos, a menos de que sepamos que aquel pasaje, tal como lo interpretamos, no contiene nada que no est&eacute; acorde con la raz&oacute;n o que la contradiga; puesto que, si ese pasaje, por m&aacute;s claro que pareciera, resultara contradecir a la raz&oacute;n seg&uacute;n su sentido literal, habr&iacute;a que interpretarlo, seg&uacute;n &eacute;l cree, de otra forma</i>&rdquo; (1986, p. 213). Para el autor del <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico</i> el defecto central de la exeg&eacute;tica de Maim&oacute;nides radica en que el sentido verdadero de la Biblia no puede ser descubierto por el solo examen del texto. (Frydmann, 2011, p. 338). Entonces la interpretaci&oacute;n que propugna Spinoza es servirse &uacute;nicamente del texto; el texto es suficiente para comprender su sentido: &ldquo;<i>todo conocimiento de ella y de las cosas espirituales s&oacute;lo de ella debe ser extra&iacute;do y no de las cosas que conocemos por la luz natural</i>&rdquo;, dice en el Prefacio del <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico </i>(1986, p. 70).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay que remover los prejuicios de los te&oacute;logos, pero tambi&eacute;n la superstici&oacute;n – ese juguete del alma humana – que enseña a los hombres a despreciar la raz&oacute;n y la naturaleza; para interpretar la Escritura hay que diseñar una historia ver&iacute;dica y deducir de ella la mente de los autores como una consecuencia l&oacute;gica. (1986, p. 193). Por otro lado, parte de una constataci&oacute;n: la Biblia es parte de la naturaleza y por tanto est&aacute; sometida a sus leyes. Adem&aacute;s, fue escrita por los profetas, &ldquo;gente de imaginaci&oacute;n excitada&rdquo; (1986, p. 95). El hereje volv&iacute;a a la carga para escandalizar no s&oacute;lo a la comunidad jud&iacute;a, de la que ya no era parte, sino a toda la cristiandad: a cat&oacute;licos y protestantes, a arminianos y gomaristas, a jesuitas y jansenitas. Pierre Bayle, destacado te&oacute;logo calvinista, llam&oacute; a su doctrina la m&aacute;s monstruosa hip&oacute;tesis que uno pueda imaginar, aunque en secreto no pod&iacute;a impedir admirarle (Hazard, 1994, p. 140); en tanto que Bossuet, representante del m&aacute;s cerrado catolicismo, consideraba al <i>Tratado teol&oacute;gico - pol&iacute;tico </i>un libro imp&iacute;o e irritante, y a su autor &ldquo;el miserable jud&iacute;o de Holanda&rdquo;, que se daba aires de superiores porque hablaba hebrero (Hazard, 1994, p. 190). </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La postura de Spinoza es nueva y rompe con la tradici&oacute;n patr&iacute;stica que se hab&iacute;a instalado desde principios de la Edad Media, al exigir una interpretaci&oacute;n sin presupuestos, &ldquo;<i>una interpretaci&oacute;n que sea dirigida por el solo texto analizado y no por posturas asumidas; lo que est&aacute; exigiendo es, entonces, una interpretaci&oacute;n cient&iacute;fica y no ideol&oacute;gica&rdquo;</i> (Todorov, 1978, p. 121). A la hermen&eacute;utica antigua que postulaba la existencia de dos tipos de textos – unos, donde el sentido coincide con la verdad, y otros que tienen un sentido pero que no son necesariamente verdaderos - Spinoza opone la unicidad de los textos: &ldquo;<i>el conocimiento de casi todo lo contenido en la Escritura hay que sacarlo de la sola Escritura, como el conocimiento de la naturaleza se debe sacar solo de ella&rdquo;</i>. En este punto acontece la inversi&oacute;n exacta del principio fundamental de la ex&eacute;gesis patr&iacute;stica, a saber, el resultado de la interpretaci&oacute;n se puede conocer anticipadamente, y la &uacute;nica libertad del int&eacute;rprete radica en recorrer entre dos puntos fijos: el sentido dado y el sentido nuevo (Todorov, 1978, p. 128).TzvetanTodorov considera que la cr&iacute;tica de Spinoza es de estructura y no de contenido, ya que se trata de cambiar no la naturaleza de la verdad sino su lugar; el sentido nuevo debe ser el resultado (no se puede buscar un objeto con la ayuda del mismo objeto).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interpretaci&oacute;n sigue el principio de encontrar el sentido y no la verdad. Ahora no importa saber si lo que dijo Mois&eacute;s es o no verdad, sino saber qu&eacute; es lo que dijo. El objeto de la interpretaci&oacute;n es pues, &ldquo;conocer la mente de los profetas&rdquo;, que son los autores de la Escritura. El sentido liberal debe ser mantenido a toda cosa, &ldquo;<i>aun cuando repugne a la luz natural</i>&rdquo; (1986, p. 196); por lo que supera tambi&eacute;n la bipartici&oacute;n entre letra y esp&iacute;ritu, base de la interpretaci&oacute;n patr&iacute;stica, y se acerca en alguna medida al principio de la <i>sola scriptura</i>, que hab&iacute;a proclamado Lutero y la Reforma Protestante. Esta distinci&oacute;n fue tenida entre sus contempor&aacute;neos – sostiene Benôit Frydman–como un verdadero sacrilegio, al punto que un libelo aparecido en 1672 poco despu&eacute;s de la publicaci&oacute;n del <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico</i> lo hab&iacute;a calificado como &ldquo;una obra fabricada en el infierno por el jud&iacute;o renegado en colaboraci&oacute;n con el diablo&rdquo; (2011, p. 340).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, en el desarrollo de su m&eacute;todo de interpretaci&oacute;n, se destaca al lado hist&oacute;rico: considerar la Escritura como parte de la naturaleza, exig&iacute;a elaborar una historia de ella para conocerla: &ldquo;<i>Para interpretar la Escritura, es necesario adquirir un conocimiento hist&oacute;rico exacto y una vez en posesi&oacute;n de este conocimiento, es decir de los datos y los principios ciertos, se puede concluir&eacute; por v&iacute;a de leg&iacute;tima consecuencia el pensamiento de los autores de la Escritura</i>&rdquo; (1986, p. 341). As&iacute; entonces se puede conocer la mente de los autores. La cr&iacute;tica interna est&aacute; compuesta por los siguientes pasos: es esencial que el int&eacute;rprete comprenda la lengua en que est&aacute; escrita (no se debe olvidar que Spinoza pod&iacute;a leer la Biblia en hebreo, a diferencia de los te&oacute;logos cristianos que s&oacute;lo pod&iacute;an hacerlo en lat&iacute;n). El int&eacute;rprete s&oacute;lo podr&aacute; alejarse del sentido literal en el caso de que se constate una contradicci&oacute;n entre distintos enunciados. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despu&eacute;s de este ejercicio viene la cr&iacute;tica externa que consiste en una investigaci&oacute;n hist&oacute;rica que debe permitir relacionar el texto a las circunstancias particulares de su producci&oacute;n. Esta fase se cumple en dos etapas: la primera que consiste en conocer las circunstancias relativas al autor del texto y a su redacci&oacute;n, que constituyen la dimensi&oacute;n psicol&oacute;gica; y, en segundo momento, el int&eacute;rprete deber&aacute; inclinarse a la recepci&oacute;n del texto; este examen deber&aacute; permitir de no retener m&aacute;s que lo que es cierto y est&aacute; fuera de duda (Frydman, 2011, p. 346).  </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La teorizaci&oacute;n sobre la interpretaci&oacute;n arranc&oacute;, pues, en el &aacute;mbito teol&oacute;gico; como se ha dicho repetidamente, Spinoza no elabor&oacute; propiamente una teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica; pero sus ideas influir&aacute;n en el pensamiento jur&iacute;dico de fines del siglo XVIII y sobre todo de principios del siglo XIX, en las escuelas hist&oacute;rica y exeg&eacute;tica.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, en unos cortos pasajes del <i>Tratado pol&iacute;tico </i>expresa sus opiniones sobre el int&eacute;rprete aut&eacute;ntico de las leyes, donde se nota – una vez m&aacute;s - la influencia de Hobbes, ya que cree que s&oacute;lo al soberano le corresponde interpretar las leyes: &ldquo;<i>Por otra parte, tampoco podemos concebir que est&eacute; permitido a cada ciudadano interpretar los decretos o derechos de la sociedad. Pues, si le estuviera permitido cada uno ser&iacute;a ipso facto su propio juez, ya que no le ser&iacute;a nada dif&iacute;cil excusar o revestir la apariencia jur&iacute;dica de sus actos. Organizar&iacute;a, pues, su vida, seg&uacute;n su propio sentir, lo cual es absurdo&rdquo; </i>(1985, p. 102). Y m&aacute;s adelante reafirma este derecho de las &ldquo;supremas potestades&rdquo;, como &eacute;l las denomina, para no solamente dictar leyes sino tambi&eacute;n para &ldquo;<i>interpretarlas en cualquier caso particular y decidir si el caso planteado est&aacute; o no acorde con el derecho</i>&rdquo; (1985, p. 112), reivindicando el poder de interpretar las leyes para quien detenta el poder.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien el siglo XVIII no acogi&oacute; con entusiasmo la cr&iacute;tica spinozista de la hermen&eacute;utica b&iacute;blica tradicional, fue Lessing el primero en comprender realmente a Spinoza y de divulgar sus ideas (Cassirer, 1992, p. 215). Habr&iacute;a sido &eacute;l quien llev&oacute; el m&eacute;todo de interpretaci&oacute;n spinozista al &aacute;mbito de la cr&iacute;tica est&eacute;tica y literaria (Frydman, 2011, 352), de donde nacer&iacute;a la filolog&iacute;a, que se impondr&iacute;a en Alemania en los estudios literarios. En el &aacute;mbito jur&iacute;dico ser&aacute; la escuela hist&oacute;rica del derecho que recibir&aacute; directamente su influencia. Para esta escuela y para sus principales representantes (Gustav Hugo, Savigny, Grimm) la analog&iacute;a entre derecho y lengua es profunda; como tambi&eacute;n su inter&eacute;s por la historia – de ah&iacute; su nombre. En tanto que su teor&iacute;a de la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica se asienta en las bases que estableci&oacute; la cr&iacute;tica de Spinoza: fijar el texto aut&eacute;ntico, encontrar el sentido &uacute;nico de los textos, conocer la mente del legislador y apegarse a la letra de la ley. Friedich von Savigny, conocido exponente de escuela hist&oacute;rica del derecho, definir&aacute; el objeto de la interpretaci&oacute;n jur&iacute;dica: &ldquo;<i>la reconstrucci&oacute;n del pensamiento contenido en la ley</i>&rdquo;. (2015, p. 380).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mientras que en Francia se recibir&aacute; tambi&eacute;n la influencia de la filolog&iacute;a m&aacute;s o menos en la misma &eacute;poca, es decir, a principios del siglo XIX, con la codificaci&oacute;n del derecho en la era napole&oacute;nica, primero, y con la aparici&oacute;n de la escuela de la ex&eacute;gesis, despu&eacute;s. De hecho, ya en el Discurso de presentaci&oacute;n del proyecto del C&oacute;digo civil Portalis dec&iacute;a que en caso de interpretaci&oacute;n debe prevalecer la letra sobre el esp&iacute;ritu, y que se deber&iacute;a estudiar el esp&iacute;ritu s&oacute;lo cuando &ldquo;la letra calla&rdquo; (2004, p. 23). Por su parte, la escuela de la ex&eacute;gesis gir&oacute; en torno a estas ideas: encontrar la intenci&oacute;n del legislador; atenerse a la letra de la ley; asegurar la autenticidad del texto legal: &ldquo;La obra del int&eacute;rprete es por tanto reconstituir el pensamiento del legislador&rdquo;, dec&iacute;a Baudry-Lacantinerie; y Laurent, otro representante de la ex&eacute;gesis francesa, se preguntaba: &ldquo;&iquest;Cu&aacute;l es la obra del int&eacute;rprete? Es reconstruir el pensamiento del legislador&rdquo; (Frydman, 2011, p. 381). Este modelo – conocido como filol&oacute;gico y no como spinozista prevalecer&aacute; hasta fines del siglo XIX y no entrar&aacute; en declinaci&oacute;n sino con la emergencia de las tendencias anti-formalistas y realistas. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>8.3.&nbsp;&nbsp;La ret&oacute;rica</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute;ste es uno de los aspectos m&aacute;s importantes de la reflexi&oacute;n spinoziana. Las claves se encuentran nuevamente en el <i>Tratado teol&oacute;gico – pol&iacute;tico</i>,  en cuyo Prefacio ya anticipa que &ldquo;<i>la Escritura deja la raz&oacute;n absolutamente libre, y de que no tiene en com&uacute;n con la filosof&iacute;a, sino que tanto una como otra, se apoya sobre una base propia&rdquo;</i> (1986, p. 69). M&aacute;s adelante dir&aacute; que el objeto del conocimiento revelado no es m&aacute;s que la obediencia, distinto por tanto del &ldquo;conocimiento natural&rdquo;, tanto en sus fundamentos, sus medios y su objeto.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De este modo Spinoza no elude el problema – vigente en su &eacute;poca – de saber si la filosof&iacute;a estaba subordinada a la teolog&iacute;a o si &eacute;sta estaba subordinada a la filosof&iacute;a, sino simplemente descubre que se tratan de dos discursos diferentes; el primero, corresponde a la raz&oacute;n, al reino de la verdad y la sabidur&iacute;a, en tanto que el segundo, al reino de la piedad y de la obediencia (1986, p. 324). El objeto de la Escritura no consiste en enseñar las ciencias; su objeto consiste solamente en exigir a los hombres la obediencia y condena solamente la insumisi&oacute;n, no la ignorancia (1986, p. 301).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para Todorov, uno de los discursos se refiere a la pareja ignorancia-conocimiento; en tanto que el otro a la d&iacute;ada sumisi&oacute;n-insumisi&oacute;n (Todorov, 1978, p. 120). En otro pasaje de esta misma obra, Spinoza dice que Cristo no habla como legislador sino como un doctor. En la teor&iacute;a jur&iacute;dica contempor&aacute;nea, por ejemplo la relativa a la interpretaci&oacute;n constitucional, se diferencia entre la teor&iacute;a y la ideolog&iacute;a; ya Spinoza diferenci&oacute; entre el discurso cient&iacute;fico y el discurso ideol&oacute;gico.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el marco de los estudios del lenguaje jur&iacute;dico y tambi&eacute;n de la argumentaci&oacute;n jur&iacute;dica, ambos aparecidos a mediados del siglo XX, y que tuvieron luego un desarrollo exponencial, se encontrar&aacute;n no referencias expl&iacute;citas a estas ideas, pero s&iacute; impl&iacute;citas. As&iacute;, por ejemplo, las diferencias entre el discurso directivo y el discurso indicativo; entre el lenguaje descriptivo y el lenguaje prescriptivo; o los niveles del lenguaje del derecho, que reconoce, entre otros, el discurso del legislador, el discurso del juez o el discurso del juristas; en todos estos casos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>9.&nbsp; Conclusiones</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La filosof&iacute;a de Spinoza contiene grandes contribuciones a la formaci&oacute;n del pensamiento jur&iacute;dico moderno. Sin embargo, dada la profundidad de su obra y el car&aacute;cter a menudo enigm&aacute;tico de sus ideas, sumado al hecho de que ninguno de sus libros tiene por objeto reflexionar sistem&aacute;ticamente sobre el fen&oacute;meno jur&iacute;dico, la tarea de reconstrucci&oacute;n del pensamiento jur&iacute;dico de este fil&oacute;sofo no est&aacute; terminada. Para conocer estos aportes y, en general sus ideas sobre el derecho, se debe partir de estudios presentados por juristas, lingüistas, fil&oacute;sofos pol&iacute;ticos, entre otros, que arrojan gran luz sobre estos aspectos; es el caso de los trabajos de Carl Schmitt, Tzvetan Todorov, &Eacute;tienne Balibar, Antonio Negri y Gilles Deleuze, quienes han encontrado c&oacute;mo algunas claves del pensamiento jur&iacute;dico moderno se remontan a la obra de Baruch Spinoza.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede hablar entonces de una filosof&iacute;a del derecho en Spinoza, que va m&aacute;s all&aacute; de sus concepciones sobre el derecho natural, que s&iacute; es un tema estudiado por los conocedores de la obra de este pensador del siglo XVII, y que abarca otros aspectos que han sido abordados en el presente trabajo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>10. Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Allendesalazar Olaso, M. (1988). Spinoza: filosof&iacute;a, pasiones y pol&iacute;tica. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011018&pid=S2413-2810202200020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Althusser, L. (1974). Elementos de autocr&iacute;tica. Barcelona: Laia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011020&pid=S2413-2810202200020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Balibar, E. (2011). Spinoza y la pol&iacute;tica. Buenos Aires: Presses Universitaires de France.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011022&pid=S2413-2810202200020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bennett, Jonathan. (1990). Un estudio de la &Eacute;tica de Spinoza. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011024&pid=S2413-2810202200020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bobbio, N. (1995). El problema del positivismo jur&iacute;dico. M&eacute;xico: Fontamara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011026&pid=S2413-2810202200020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carri&oacute;, G. (1972). Sobre los l&iacute;mites del lenguaje normativo. Buenos Aires: Astrea.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011028&pid=S2413-2810202200020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cassirer, E. (1997). La filosof&iacute;a de la Ilustraci&oacute;n. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011030&pid=S2413-2810202200020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deleuze, G. (2009). Spinoza: filosof&iacute;a pr&aacute;ctica. Barcelona: Tusquets.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011032&pid=S2413-2810202200020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Engels, F. (1977). La subversi&oacute;n de la ciencia por el señor Eugen Dühring – &ldquo;Anti-D&uacute;hring&rdquo;. Barcelona: Grijalbo.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enzensberger, H.M. (1999). Conversaciones con Marx y Engels. Barcelona: Anagrama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011035&pid=S2413-2810202200020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fass&oacute;, G. Historia de la filosof&iacute;a del derecho, v. 2. Madrid: Pir&aacute;mide.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011037&pid=S2413-2810202200020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ferrater Mora, J. (1988). Diccionario de filosof&iacute;a, v. 4. Barcelona: Alianza diccionarios.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011039&pid=S2413-2810202200020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frydmann, Benoît. (2011). Le sens des lois. Bruxelles: Bruylant.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011041&pid=S2413-2810202200020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hampshire, S. (1982). Spinoza. Madrid: Alianza Universidad.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011043&pid=S2413-2810202200020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hazard, P. (2015) La crise de la conscience europe&eacute;nne: 1680-1715. Paris: Le livre de poche.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011045&pid=S2413-2810202200020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hazard, P. (1993). La pens&eacute;e europ&eacute;nne au XVIII si&eacute;cle: de Montesquieu &aacute; Lessing. Paris: Fayard.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011047&pid=S2413-2810202200020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hobbes, T. (1987). Leviat&aacute;n: o la materia, forma y poder de una rep&uacute;blica eclesi&aacute;stica y civil. M&eacute;xico: Fondo de cultura econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011049&pid=S2413-2810202200020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kant, I. &ldquo;&iquest;Qu&eacute; es la Ilustraci&oacute;n&rdquo; en Filosof&iacute;a de la Historia (1994). M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kelsen, H. (1996). &iquest;Qu&eacute; es la justicia? M&eacute;xico: Fontamara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011052&pid=S2413-2810202200020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Montesquieu. (1997). De l&rsquo;esprit de lois. Paris: Flammarion.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moreau, P-F. (2021). Spinoza et le spinozisme. Paris: Que sais-je?</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011055&pid=S2413-2810202200020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Negri, Antonio. (1994). El poder constituyente: ensayo sobre las alternativas de la modernidad. Madrid: Libertarias – Prodhufi.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011056&pid=S2413-2810202200020000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&eacute;rez Quintana, Antonio. Spinoza y el positivismo jur&iacute;dico: la cr&iacute;tica de E. Bloch a la concepci&oacute;n spinoziana del derecho como potencia. En Revista Laguna, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011058&pid=S2413-2810202200020000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Portalis, Jean-&Eacute;tienne-Marie (2004). Discours pr&eacute;liminaire du premier projet de Code civil. <a href="https://mafr.fr" target="_blank">https://mafr.fr</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011060&pid=S2413-2810202200020000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sieyès, E. (1988). Qu&rsquo;est-ce que le tiers-&eacute;tat? Paris: Flammarion.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza, B. (1987). &Eacute;tica. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011062&pid=S2413-2810202200020000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza, B. (1989). Tratado de la reforma del entendimiento; Principios de filosof&iacute;a de Descartes; Pensamientos metaf&iacute;sicos. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011064&pid=S2413-2810202200020000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza, B. (1986). Tratado teol&oacute;gico-pol&iacute;tico. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011066&pid=S2413-2810202200020000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza, B. (1985). Tratado pol&iacute;tico. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011068&pid=S2413-2810202200020000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza, B. (1988). Correspondencia. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011070&pid=S2413-2810202200020000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spinoza, B. (1990). Tratado breve. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011072&pid=S2413-2810202200020000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Schmitt, C. (1992). Teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011074&pid=S2413-2810202200020000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Schmitt, C. (1999). La dictadura: desde los comienzos del pensamiento moderno de la soberan&iacute;a hasta la lucha de clases proletaria. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011076&pid=S2413-2810202200020000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todorov, T. (1978). Symbolisme et interpr&eacute;tation. Paris: &Eacute;ditions du seuil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011078&pid=S2413-2810202200020000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Villey, Michel (2003). La formation de la pens&eacute;e juridique moderne. Paris: Presses Universitaires de France.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011080&pid=S2413-2810202200020000200035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Voltaire (2009). Le philosophe ignorant. Paris: Flammarion.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1011082&pid=S2413-2810202200020000200036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allendesalazar Olaso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spinoza: filosofía, pasiones y política]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Althusser]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de autocrítica]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balibar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spinoza y la política]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un estudio de la Ética de Spinoza]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El problema del positivismo jurídico]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrió]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre los límites del lenguaje normativo]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Astrea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassirer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía de la Ilustración]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleuze]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spinoza: filosofía práctica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tusquets]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La subversión de la ciencia por el señor Eugen Dühring - “Anti-Dúhring”]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enzensberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conversaciones con Marx y Engels]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fassó]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía del derecho]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrater Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de filosofía, v. 4]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza diccionarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frydmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benoît]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le sens des lois]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Bruylant]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hampshire]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spinoza]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hazard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La crise de la conscience europeénne: 1680-1715]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Le livre de poche]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hazard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pensée europénne au XVIII siécle: de Montesquieu á Lessing]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fayard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leviatán: o la materia, forma y poder de una república eclesiástica y civil]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de cultura económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[“¿Qué es la Ilustración” en Filosofía de la Historia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la justicia?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Montesquieu</collab>
<source><![CDATA[De l’esprit de lois]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P-F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spinoza et le spinozisme]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Que sais-je?]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Negri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El poder constituyente: ensayo sobre las alternativas de la modernidad]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libertarias - Prodhufi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spinoza y el positivismo jurídico: la crítica de E. Bloch a la concepción spinoziana del derecho como potencia]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Laguna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Étienne-Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discours préliminaire du premier projet de Code civil]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sieyés]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qu’est-ce que le tiers-état?]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de la reforma del entendimiento]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado teológico-político]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado político]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Correspondencia]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado breve]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Constitución]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dictadura: desde los comienzos del pensamiento moderno de la soberanía hasta la lucha de clases proletaria]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Todorov]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Symbolisme et interprétation]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formation de la pensée juridique moderne]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Voltaire</collab>
<source><![CDATA[Le philosophe ignorant]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
