<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2413-2810</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Jurídica Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Jur. Der.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2413-2810</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Impresión y Diseño Servicios Gráficos - Gráfica Singular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2413-28102021000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Multiculturalismo, blanquitud y medio ambiente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiculturalism, whiteness and the environment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Rocha Rada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Luigi Vanvitelli de Caserta  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Italia.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>183</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2413-28102021000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2413-28102021000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2413-28102021000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Las ideas de multiculturalismo y de plurinacionalismo en el constitucionalismo latinoamericano contemporáneo aun mantienen el lenguaje moderno y occidental de los derechos humanos. En este ensayo se busca problematizar el apartado dedicado a derechos de la naturaleza de la Constitución ecuatoriana de 2008 y su relación a una categoría sociológica denominada "blanquitud" que resume la idea de ethos moderno y capitalista que aun se conserva en los enunciados de derechos fundamentales en Constituciones como las de Bolivia y Ecuador.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary: The ideas of multiculturalism and plurinationalism in contemporary Latin American constitutionalism still maintain the modern and western language of human rights. This essay seeks to problematize the section dedicated to the rights of nature of the Ecuadorian Constitution of 2008 and its relationship to a sociological category called "blanquitud" that summarizes the idea of &#8203;&#8203;modern and capitalist ethos that is still preserved in the fundamental rights statements in Constitutions such as those of Bolivia and Ecuador.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Multiculturalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[blanquitud,]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medio ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos de la naturaleza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lenguaje moderno de los derechos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multiculturalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blanquitud,]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rights of nature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modern language of human rights.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PLURALISMO JUR&Iacute;DICO</b></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Multiculturalismo, <i>blanquitud</i> y   medio ambiente</font></b></font></p>     <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Multiculturalism, <i>whiteness</i> and the environment</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font></p>      <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Paola Daniela De la Rocha Rada</b><a href="#_edn1" name="_ednref1" title=""><sup><sup>[1]</sup></sup></a></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_edn1" name="_ednref1" title=""><sup><sup>1</sup></sup></a>Soci&oacute;loga, Master (M.Sc.) en Teor&iacute;a Cr&iacute;tica, doctorante en Derecho Comparado y Procesos de integraci&oacute;n en la Universidad <i>Luigi Vanvitelli</i> de Caserta - Italia.    <br> <b>Presentado:</b> 01 de agosto de 2021; <b>Aceptado:</b> 01 de septiembre de 2021.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen:</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las ideas de multiculturalismo y de plurinacionalismo en el constitucionalismo latinoamericano contempor&aacute;neo aun mantienen el lenguaje moderno y occidental de los derechos humanos. En este ensayo se busca problematizar el apartado dedicado a derechos de la naturaleza de la Constituci&oacute;n ecuatoriana de 2008 y su relaci&oacute;n a una categor&iacute;a sociol&oacute;gica denominada &quot;<i>blanquitud</i>&quot; que resume la idea de<i> ethos</i> moderno y capitalista que aun se conserva en los enunciados de derechos fundamentales en Constituciones como las de Bolivia y Ecuador.  </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Multiculturalismo, <i>blanquitud</i>, medio ambiente, derechos de la naturaleza, lenguaje moderno de los derechos.</font></p>  <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Summary:</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The ideas of multiculturalism and plurinationalism in contemporary Latin American constitutionalism still maintain the modern and western language of human rights. This essay seeks to problematize the section dedicated to the rights of nature of the Ecuadorian Constitution of 2008 and its relationship to a sociological category called &quot;<i>blanquitud</i>&quot; that summarizes the idea of &#8203;&#8203;modern and capitalist <i>ethos</i> that is still preserved in the fundamental rights statements in Constitutions such as those of Bolivia and Ecuador.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Multiculturalism, <i>blanquitud</i>, environment, rights of nature, modern language of human rights.</font></p>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este ensayo busco introducir en el debate sobre multiculturalismo y el pluralismo jur&iacute;dico una variable sociol&oacute;gica, planteada por el pensador ecuatoriano Bol&iacute;var Echeverr&iacute;a (2010), denominada &quot;<i>blanquitud</i>&quot;.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Blanquitud</i>, no posee una traducci&oacute;n exacta a otros idiomas. En ingl&eacute;s se la denomina <i>whiteness</i> y en franc&eacute;s <i>blanchit&eacute;</i>, en italiano <i>bianchezza</i>, sin embargo, ninguno de estos t&eacute;rminos, en su pol&iacute;tica de traducci&oacute;n a otros idiomas, da cuenta plena de lo que se encuentra detr&aacute;s de la idea de <i>blanquitud</i>, l&oacute;gicamente desde la noci&oacute;n planteada por Bol&iacute;var Echeverr&iacute;a, la idea de <i>blanquitud</i> es algo un tanto m&aacute;s complejo que la sola idea del color blanco impregnando alguna parte del imaginario social. La ausencia de un t&eacute;rmino com&uacute;n que nos convoque a un significado compartido en nuestras lenguas e idiomas me lleva a la necesidad de exponer, en la medida de lo posible, qu&eacute; se entiende por <i>blanquitud</i>, en los m&aacute;rgenes del discurso sostenido por Bol&iacute;var Echeverr&iacute;a (2010). </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Voy a mencionar solo un par de antecedentes del t&eacute;rmino, sin la profundidad que ser&iacute;a necesaria, solo para debatir este t&eacute;rmino y su significado, pero para poder situar desde d&oacute;nde convoco al t&eacute;rmino <i>blanquitud</i>, pues es importante explicitar desde qu&eacute; condiciones te&oacute;ricas y de experiencia realizo una cr&iacute;tica al multiculturalismo y la idea de medio ambiente que se retrata en textos constitucionales como el ecuatoriano.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. Una idea de <i>blanquitud</i></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Empecemos con la referencia a Max Weber, quien en su famoso ensayo <i>La &eacute;tica protestante y el esp&iacute;ritu del capitalismo</i> se refiere a cierta demanda o petici&oacute;n de un cierto tipo de comportamiento que el capitalismo hace a los miembros de las sociedades contempor&aacute;neas. El &quot;esp&iacute;ritu&quot; es un requerimiento de comportamiento, un <i>ethos</i> de entrega al trabajo, de conducta moderada y virtuosa, de b&uacute;squeda de beneficio estable y continuo. Seg&uacute;n Weber este <i>ethos</i> es el del cristianismo protestante que sali&oacute; de la Europa del norte, se extendi&oacute; por los Pa&iacute;ses Bajos (Holanda), Inglaterra y finalmente Estados Unidos. Max Weber tambi&eacute;n dej&oacute; planteada la idea de que esta aptitud, este <i>ethos</i>, podr&iacute;a tener un fundamento &eacute;tnico y estar conectado con ciertas caracter&iacute;sticas raciales de los individuos. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En palabras de Weber (2014): &quot;</font></p>      <blockquote>       <blockquote>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si s&oacute;lo en Occidente encontramos determinados tipos de       racionalizaci&oacute;n, parece que hay que suponer que el fundamento de hecho se       encuentra en determinadas cualidades hereditarias. El autor declara que se       halla dispuesto a justipreciar muy alto el valor de la herencia biol&oacute;gica (p.       67).</font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, este <i>ethos</i> del que habla Weber, no se refiere al color de la   piel, sino a un modo de ser y de comportarse que tendr&iacute;an los individuos de   piel blanca. Este modo de ser y de comportarse, este <i>ethos</i> o <i>habitus</i>, se presentar&iacute;a como la   condici&oacute;n de la humanidad moderna, l&oacute;gicamente centrada en la idea occidental   de humanidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El soci&oacute;logo Bol&iacute;var Echeverr&iacute;a caracteriza la <i>blanquitud</i> como la visibilidad de la identidad &eacute;tica capitalista occidental, en la compostura de los personajes. Se podr&iacute;a decir que se trata de una<i> blanquitud </i>civilizatoria y no en una blancura &eacute;tnica, es decir se puede ser de color, se puede ser ind&iacute;gena, se puede ser asi&aacute;tico, pero se puede a la vez poseer <i>blanquitud.</i></font></p>      <blockquote>       <blockquote>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los negros, los orientales o los latinos que dan       muestras de 'buen comportamiento' en t&eacute;rminos de modernidad capitalista       estadounidense pasan a participar de la <i>blanquitud</i>. Incluso, y aunque parezca anti-natural, llegan       con el tiempo a participar de la blancura, a parecer de raza blanca       (Echeverr&iacute;a, 2010:65).</font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <i>blanquitud</i> moderna-capitalista se reconoce, entonces, en la santidad econ&oacute;mica de los cuerpos, que debe ser visible, es decir, debe tener un conjunto de caracter&iacute;sticas visibles que diferencie a los ganadores modernos y capitalistas, de los perdedores premodernos o no-modernos, caracter&iacute;sticas que les proporciona una mayor capacidad productiva. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La apariencia f&iacute;sica limpia y ordenada del cuerpo, de su entorno, hasta la propiedad de su lenguaje, la posibilidad discreta de su mirada y la compostura de sus gestos y movimientos son exigencias de <i>blanquitud.</i> Asimismo, la racionalidad de sus propuestas, el manejo civilizado del idioma (y que si habla lo haga con traductor a una lengua civilizada), la construcci&oacute;n arm&oacute;nica de sus propuestas (fundamentada en la racionalidad econ&oacute;mica), la pr&aacute;ctica de sus religiosidades y su cosmovisi&oacute;n en su vida privada (con la amenaza de que no transgreda al espacio p&uacute;blico), as&iacute; como el culto al saber occidental civilizador, es tambi&eacute;n una exigencia de <i>blanquitud</i>. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora, esta condici&oacute;n de <i>blanquitud</i>, o exigencia de blanquitud, parece haberse impregnado en el discurso occidental de los derechos humanos. Como se&ntilde;ala Boaventura de Sousa Santos (2017, 2018), la condici&oacute;n epist&eacute;mica de los derechos humanos estuvo pensada para mantenerse en los m&aacute;rgenes de una sociedad europea capitalista y moderna –lo europeo incluye a Estados Unidos–, y tiene una serie de problemas cuando se la intenta aplicar al sur global, es decir a las colonias y/o a los Estados con pasado colonial que se encuentran al otro lado de la l&iacute;nea abisal.  Para Boaventura de Sousa Santos (2017, 2018) la l&iacute;nea abisal divide el norte global del sur global, el saber y el conocimiento occidental que se encuentra en un lado de la l&iacute;nea abisal no reconoce al saber y el conocimiento del otro lado de la l&iacute;nea abisal, es decir no reconoce al saber y el conocimiento no occidental. Esta condici&oacute;n es la que se mantiene en el discurso del multiculturalismo, en el que los derechos de pueblos ind&iacute;genas son v&aacute;lidos en tanto no cuestionen el derecho occidental, sino lo complementen, bajo la l&oacute;gica de la raz&oacute;n meton&iacute;mica que absorbe el derecho de pueblos ind&iacute;genas bajo el manto de universalidad de los derechos humanos.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3. Blanquitud, derechos humanos y medio ambiente</b></font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Podemos empezar con algunos cuestionamientos. ¿Qu&eacute; condiciones de exigencia, de <i>ethos</i>, demanda, requiere, el discurso moderno de los derechos humanos? </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para responder a esta primera pregunta, los derechos humanos fueron pensados para seres humanos concebidos como individuos, en este sentido, en el siglo XVIII estos derechos individuales se desarrollaron como derechos civiles y en el siglo XIX como derechos pol&iacute;ticos (Bedin, 2000), el tr&aacute;nsito a los derechos sociales no supuso el cambio del paradigma individualista en el cual se erigen los derechos humanos (Moyn, 2019). Como se&ntilde;ala Boaventura de Sousa Santos (2018:15) &quot;el concepto de ley y derecho se adecuaba perfectamente al individualismo burgu&eacute;s en auge, inherente tanto a la teor&iacute;a liberal como al capitalismo&quot;, y es que el discurso del derecho y de los derechos humanos fue elaborado bajo las tensiones propias de las revoluciones inglesa, francesa y norteamericana, que terminan siendo el fundamento de la Declaraci&oacute;n de derechos humanos de 1948.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En palabras de Boaventura de Sousa Santos (2018):</font></p>      <blockquote>       <blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Declaraci&oacute;n universal de derechos humanos por las       Naciones Unidas, la primera gran declaraci&oacute;n universal del siglo pasado, que       ir&iacute;a seguida de otras varias declaraciones, solo reconoce dos sujetos de       derechos: el individuo y el Estado. Los pueblos son solo reconocidos en la       medida en que se conviertan en Estados. Hay que se&ntilde;alar que cuando fue adoptada       la Declaraci&oacute;n exist&iacute;an muchos pueblos, naciones y comunidades que carec&iacute;an de       Estado. En consecuencia, desde el punto de vista de las epistemolog&iacute;as del Sur,       hay que considerar esta Declaraci&oacute;n colonialista (p.19)  </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta aseveraci&oacute;n nos permite derivar algunas respuestas a la pregunta con la que empezamos este apartado. Las exigencias de <i>ethos</i>, detr&aacute;s de las declaraciones de derechos se refieren a un individuo racional auto interesado, es decir, la simiente de la idea de <i>blanquitud</i>, en tanto este individuo racional auto interesado es un sujeto eficaz y eficiente con las demandas del capitalismo contempor&aacute;neo. Dicho de otro modo, puede ser un sujeto con una racionalidad y un patr&oacute;n cultural, af&iacute;n con las culturas occidentales y en consecuencia af&iacute;n a la producci&oacute;n capitalista y a la reproducci&oacute;n de las condiciones de explotaci&oacute;n capitalista.  </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero podemos continuar con m&aacute;s cuestionamientos. ¿Cu&aacute;l la relaci&oacute;n de la blanquitud en el campo del multiculturalismo, los derechos ambientales y la cultura ambiental? Es decir ¿qu&eacute; influencia o determinaci&oacute;n genera la exigencia de <i>blanquitud</i> en el discurso multiculturalista de los derechos ambientales, como parte de los cat&aacute;logos de derechos fundamentales que encontramos en las Constituciones de estados con pasado colonial? </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Raquel Irigoyen (2010) realiz&oacute; un an&aacute;lisis de la cercan&iacute;a entre el neoliberalismo y el multiculturalismo cuando clasific&oacute; los ciclos del constitucionalismo latinoamericano y lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que hoy vivimos en el ciclo multicultural del constitucionalismo bajo su variante plurinacional. De la misma manera Farit Rojas (2018) coincide con Irigoyen y considera que el desarrollo del multiculturalismo en el constitucionalismo latinoamericano coincidi&oacute; con las propuestas de reforma y modernizaci&oacute;n del Estado que condujo a muchos Estados en Am&eacute;rica latina a abrazar un modelo de estado que, desde el campo de la econom&iacute;a, se denomin&oacute; &quot;neoliberal&quot;. As&iacute; las reformas constitucionales de Colombia en 1991, de Per&uacute; en 1993, de Bolivia en 1994 y de Ecuador en 1996 y 1998 podr&iacute;an considerarse parte de la discursividad multiculturalista y neoliberal<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup><sup>[1]</sup></sup></a>. </font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entendido el multiculturalismo en coincidencia con el neoliberalismo, podemos afirmar que el mismo continu&oacute; y enfatizo en la demanda de un <i>ethos</i> de <i>blanquitud</i> en lo que respecta al sujeto de los derechos humanos, sean estos derechos individuales o derechos colectivos o derechos de pueblos ind&iacute;genas. En estos m&aacute;rgenes de generaci&oacute;n de derechos aparecen los llamados derechos del medio ambiente. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si la preocupaci&oacute;n del medio ambiente se relaciona con los derechos de las personas, con el manejo de los recursos naturales y con el modelo de desarrollo, la preocupaci&oacute;n se encuentra en tratar de responder a la pregunta ¿c&oacute;mo se garantiza la producci&oacute;n, el desarrollo de la vida moderna y capitalista de las personas, sin menguar la potencialidad de la naturaleza como recurso, para seguir explot&aacute;ndola? </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este caso la preocupaci&oacute;n del medio ambiente es una preocupaci&oacute;n respecto a c&oacute;mo reproducir los medios de producci&oacute;n de la forma de vida del sujeto moderno capitalista. Esta preocupaci&oacute;n podr&iacute;a tener una contradicci&oacute;n, pues si son los medios de producci&oacute;n capitalista los que atentan contra el medio ambiente, lo m&aacute;ximo que se podr&iacute;a lograr es una reducci&oacute;n del da&ntilde;o ecol&oacute;gico y ambiental, pero nunca su supresi&oacute;n. Y esta contradicci&oacute;n ser&iacute;a un &quot;tira y afloja&quot; entre los defensores del medio ambiente, el Estado y los grandes intereses capitalistas, por reducir las emisiones de carbono, la deforestaci&oacute;n de los bosques, la crueldad contra los animales versus los modelos de desarrollo que pueden presentar pol&iacute;ticas de extractivismo y de destrucci&oacute;n de la flora y fauna.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El a&ntilde;o 2021, Estados Unidos ha vuelto al acuerdo sobre Par&iacute;s sobre el cambio clim&aacute;tico, que adem&aacute;s de ser una buena noticia, el acuerdo de Par&iacute;s es justamente el compromiso de las naciones desarrolladas para la reducci&oacute;n mundial de gases de efecto invernadero, que no deja de ser una continuaci&oacute;n en la l&oacute;gica del <i>ethos</i> capitalista contempor&aacute;neo, moderada en relaci&oacute;n a una serie de datos complejos que se asocian a la producci&oacute;n capitalista contempor&aacute;nea.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero si la preocupaci&oacute;n del medio ambiente se relaciona con un cambio de paradigma civilizatorio y, en consecuencia, con un cambio en la concepci&oacute;n de los derechos, es decir que los mismos no son s&oacute;lo de los seres humanos, sino de los seres vivos, y la naturaleza deja de ser un recurso natural, para convertirse en un sujeto de derechos, lo que se pone en duda y en cr&iacute;tica no ser&iacute;a otra que la concepci&oacute;n del sujeto moderno y capitalista, y en consecuencia del Derecho, entendido como dispositivo que prorroga este tipo de modelo de humanidad moderna y capitalista.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, surge una nueva contradicci&oacute;n, pues si el Derecho (<i>law</i>) y la noci&oacute;n misma de derechos (<i>rights</i>) fueron moldeadas estos &uacute;ltimos siglos como derechos de los sujetos modernos y capitalistas, ¿c&oacute;mo podr&iacute;a responder el Derecho a un cambio de paradigma civilizatorio? ¿El lenguaje jur&iacute;dico es suficiente para realizar este cambio de paradigma?</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay muchos ejemplos de este cambio de paradigma en las Constituciones latinoamericanas, mencionar&eacute; una de las Constituciones herederas del multiculturalismo pero que han avanzado a una l&oacute;gica plurinacional, me refiero a la Constituci&oacute;n de Ecuador.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Constituci&oacute;n ecuatoriana menciona en su art&iacute;culo 10 que la naturaleza ser&aacute; sujeto de aquellos derechos que le reconozca la Constituci&oacute;n, lo cual significa que &quot;aparentemente&quot; la naturaleza no es un objeto sobre el cual recaen derechos, sino que es &quot;aparentemente&quot; un sujeto de derechos. Y con esta declaraci&oacute;n se despliega todo un cap&iacute;tulo destinado a los derechos de la naturaleza, veamos algunos art&iacute;culos (el subrayado es nuestro):</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <blockquote>       <blockquote>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Art. 71.- <u>La naturaleza o Pacha Mama</u>, donde se       reproduce y realiza la vida<u>, tiene derecho a que se respete integralmente su         existencia y el mantenimiento y regeneraci&oacute;n de sus ciclos vitales, estructura,         funciones y procesos evolutivos</u>.</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda persona, comunidad, pueblo o nacionalidad podr&aacute;       exigir a la autoridad p&uacute;blica el cumplimiento de <u>los derechos de la         naturaleza</u>. Para aplicar e interpretar estos derechos se observar&aacute;n los       principios establecidos en la Constituci&oacute;n, en lo que proceda.</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Estado incentivar&aacute; a las personas naturales y       jur&iacute;dicas, y a los colectivos, para que protejan la naturaleza, y promover&aacute; el       respeto a todos los elementos que forman un ecosistema.</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Art. 72.- <u>La naturaleza tiene derecho a la       restauraci&oacute;n</u>. Esta restauraci&oacute;n ser&aacute; independiente de la obligaci&oacute;n que       tienen el Estado y las personas naturales o jur&iacute;dicas de indemnizar a los     individuos y colectivos que dependan de los sistemas naturales afectados.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>En los casos de impacto ambiental grave o permanente,       incluidos los ocasionados por la explotaci&oacute;n de los recursos naturales no       renovables</u>, el Estado establecer&aacute; los mecanismos       m&aacute;s eficaces para alcanzar la restauraci&oacute;n, y adoptar&aacute; las medidas adecuadas       para eliminar o mitigar las consecuencias ambientales nocivas.</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Art. 73.- <u>El Estado aplicar&aacute; medidas de precauci&oacute;n y       restricci&oacute;n para las actividades que puedan conducir a la extinci&oacute;n de       especies, la destrucci&oacute;n de ecosistemas o la alteraci&oacute;n permanente de los     ciclos naturales.</u></font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se proh&iacute;be la introducci&oacute;n de organismos y material       org&aacute;nico e inorg&aacute;nico que puedan alterar de manera definitiva el patrimonio       gen&eacute;tico nacional.</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Art. 74.- <u>Las personas, comunidades, pueblos y       nacionalidades tendr&aacute;n derecho a beneficiarse del ambiente y de las riquezas       naturales que les permitan el buen vivir.</u></font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Art. 83.- <u>Son deberes</u> y responsabilidades de las       ecuatorianas y los ecuatorianos, sin perjuicio de otros previstos en la     Constituci&oacute;n y la ley:</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(...)</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. <u>Respetar los derechos de la naturaleza, preservar       un ambiente sano y utilizar los recursos naturales </u>de modo racional,       sustentable y sostenible.</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado de       Ecuador, 2008.</font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este conjunto de art&iacute;culos de la Constituci&oacute;n ecuatoriana muestra la tensi&oacute;n que referimos, por un lado se reconoce derechos a la naturaleza y en consecuencia nos acercamos a una especie de cambio de paradigma civilizatorio (un desplazamiento del antropocentrismo), pero lentamente se introduce el derecho de la naturaleza a la restauraci&oacute;n que da por entendido un hecho la degradaci&oacute;n de la naturaleza, sin embargo se produce un cambio en los t&eacute;rminos, de hablar de naturaleza se pasa a hablar de medio ambiente y despu&eacute;s de riquezas naturales y finalmente de recursos naturales. Es decir, se pasa de reconocer a la naturaleza como un sujeto de derechos, pero en la gram&aacute;tica constitucional esta naturaleza se transforma en medio ambiente, en riqueza natural, y en recursos naturales dispuestos a su explotaci&oacute;n, es decir se retorna una vez m&aacute;s a la cosificaci&oacute;n de la naturaleza.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces, si bien se reconocen derechos a la naturaleza, progresivamente se reconocen derechos sobre la naturaleza, y vuelve a aparecer el <i>ethos</i> capitalista que configura los derechos s&oacute;lo a los seres humanos para asegurar su participaci&oacute;n en las l&oacute;gicas del desarrollo capitalista. Un <i>ethos</i> de <i>blanquitud</i> que no trata sobre el color de la piel, sino sobre el modo de ser y de comportarse, es decir sobre las pr&aacute;cticas y las instituciones que hacen posible este derecho.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si la idea de concebir a la naturaleza como un sujeto y no como un objeto, proviene de un cambio de paradigma civilizatorio, ser&iacute;an los pueblos ind&iacute;genas los sujetos que generan este cambio de paradigma civilizatorio, incluso la naturaleza es denominada con un vocablo quechua &quot;<i>Pachamama</i>&quot;, sin embargo, el <i>ethos</i> capitalista de <i>blanquitud</i> aflora cuando se enumeran los derechos de los pueblos ind&iacute;genas respecto al medio ambiente, como veremos a continuaci&oacute;n (el subrayado es nuestro):</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <blockquote>       <blockquote>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Art. 57.- Se reconoce y garantizar&aacute; a las comunas,       comunidades, pueblos y nacionalidades ind&iacute;genas, de conformidad con la       Constituci&oacute;n y con los pactos, convenios, declaraciones y dem&aacute;s instrumentos       internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(...)</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Participar en el <u>uso, usufructo, administraci&oacute;n y       conservaci&oacute;n de los recursos naturales renovables</u> que se hallen en sus       tierras. </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. La consulta previa, libre e informada, dentro de un       plazo razonable, sobre planes y programas de <u>prospecci&oacute;n, explotaci&oacute;n y         comercializaci&oacute;n de recursos no renovables </u>que se encuentren en sus tierras       y que puedan afectarles ambiental o culturalmente; <u>participar en los         beneficios que esos proyectos reporten y recibir indemnizaciones</u> por los       perjuicios sociales, culturales y ambientales que les causen. La consulta que       deban realizar las autoridades competentes ser&aacute; obligatoria y oportuna. Si no       se obtuviese el consentimiento de la comunidad consultada, se proceder&aacute;       conforme a la Constituci&oacute;n y la ley. </font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Conservar y promover sus pr&aacute;cticas de manejo de la       biodiversidad y de su entorno natural. <u>El Estado establecer&aacute; y ejecutar&aacute;       programas</u>, con la participaci&oacute;n de la comunidad, para asegurar la       conservaci&oacute;n y <u>utilizaci&oacute;n sustentable de la biodiversidad</u>. </font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(...)</font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Mantener, proteger y desarrollar los conocimientos       colectivos; sus ciencias, tecnolog&iacute;as y saberes ancestrales; <u>los recursos         gen&eacute;ticos que contienen la diversidad biol&oacute;gica y la agrobiodiversidad</u>;       sus medicinas y pr&aacute;cticas de medicina tradicional, con inclusi&oacute;n del derecho a       recuperar, promover y proteger los lugares rituales y sagrados, as&iacute; como <u>plantas,         animales, minerales y ecosistemas dentro de sus territorios</u>; <u>y el           conocimiento de los recursos y propiedades de la fauna y la flora.</u></font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u>&nbsp;</u></font></p>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado de       Ecuador, 2008.</font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El buen ind&iacute;gena que vea en la naturaleza un recurso natural da muestras de &quot;buen comportamiento&quot;, en t&eacute;rminos de modernidad capitalista y pasa a participar de la <i>blanquitud</i>, es decir, comprende que debe participar de los beneficios de los proyectos de prospecci&oacute;n, explotaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de recursos no renovables. Puede llamar, <i>prima facie Pachamama</i> a lo que despu&eacute;s ser&aacute; recurso natural, a lo que despu&eacute;s ser&aacute; la cosa sobre la que hay que generar el mayor aprovechamiento.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es a este buen comportamiento que denomino <i>blanquitud</i>, y que quer&iacute;a a manera de provocaci&oacute;n introducir en este n&uacute;mero de la revista Derecho, dedicada a pensar el pluralismo jur&iacute;dico, en tanto la existencia de un reconocimiento de otros sistemas de derechos, otras cosmovisiones, otros valores y principios que ordenan la idea de normas y procedimientos propios en los que se basa el pluralismo jur&iacute;dico, deber&iacute;a, a la vez, comprender una cr&iacute;tica al lenguaje de los derechos, a su antropocentrismo y a su filiaci&oacute;n moderna a la idea de <i>blanquitud</i>.</font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>4. Unas palabras sobre Bolivia, para concluir</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado (CPE) boliviana de 2009 no ha desarrollado un apartado de derechos de la naturaleza, si vemos asomarse algunos art&iacute;culos tratados en la misma tensi&oacute;n de descentrar el antropocentrismo (art&iacute;culo 33 de la Constituci&oacute;n boliviana) y la idea misma de <i>Pachamama</i> si bien no est&aacute; en el articulado de la Constituci&oacute;n, si se encuentra en el pre&aacute;mbulo de la misma. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso boliviano la naturaleza es tratada como recurso natural y el cuidado que establece la Constituci&oacute;n se refiere al modo de aprovechamiento del  los mismos, como puede observarse cuando el texto constitucional boliviano refiere a los fines del Estado en el art&iacute;culo 9 de la CPE. Sucede lo mismo con los derechos de pueblos ind&iacute;genas, que se encuentran establecidos en el art&iacute;culo 30 de la CPE, en este conjunto de derechos que se enuncian, se trata a la naturaleza tambi&eacute;n como un recurso natural y la tensi&oacute;n subsiste en la forma o manera en la que se gestiona su aprovechamiento.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un hito importante que presenta el texto constitucional boliviano, se encuentra en el art&iacute;culo 33, que desarrolla el derecho al medio ambiente y descentra la l&oacute;gica antropoc&eacute;ntrica del lenguaje de los derechos al reconocer derechos a otros seres vivos y referir a los derechos de futuras generaciones. Al igual que el reconocimiento de los derechos de la naturaleza referidos anteriormente respecto a la Constituci&oacute;n ecuatoriana, el nuevo lenguaje de derechos que se precisa para hablar de la naturaleza como sujeto de derechos, o de los seres vivos como sujeto de derechos est&aacute; aun ausente en el desarrollo de los textos constitucionales referidos. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se&ntilde;ala Eugenio Ra&uacute;l Zaffaroni (2010), refiri&eacute;ndose al art&iacute;culo 33 de la CPE boliviana:</font></p>      <blockquote>       <blockquote>         <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien este       texto enuncia la cuesti&oacute;n ambiental como un derecho de car&aacute;cter social y       econ&oacute;mico, encabezando el cap&iacute;tulo referido a tales derechos, y con ello parece       inclinarse por la tendencia prevalente de considerarlo un derecho de los       humanos, en su texto no deja de referirse a <i>otros         seres vivos</i>, lo que importa reconocerles derechos (p. 119-120) </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es clara la referencia de Zafaroni (2010) de que estos derechos del medio ambiente no ser&iacute;an solo derechos humanos, sino y ante todo, derechos de seres vivos, sin embargo, al igual que en la Constituci&oacute;n ecuatoriana, la Constituci&oacute;n boliviana termina concibiendo a la naturaleza como un recurso natural, afirmando una vez m&aacute;s las limitaciones en el lenguaje de los derechos cuando se hacen presentes l&oacute;gicas distintas, como las de considerar un titular de derechos distinto al titular moderno, tradicional, de los seres humanos.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Referencias</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a></a> </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bedin, G.A. 2000. <i>Los derechos humanos y el neoliberalismo</i>. Bogot&aacute;: Cooperativa</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">editorial Magisterio.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008254&pid=S2413-2810202100020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Echeverr&iacute;a, B. 2010. <i>Im&aacute;genes de la blanquitud</i>. M&eacute;xico: Siglo XXI</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008255&pid=S2413-2810202100020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Irigoyen, R. 2010. <i>El horizonte del constitucionalismo pluralista: del multiculturalismo</i></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>a la descolonizaci&oacute;n</i>. En Rodr&iacute;guez Garavito, C. 2010. <i>El derecho en Am&eacute;rica Latina. Un mapa del pensamiento jur&iacute;dico del siglo XXI</i>. Buenos Aires: Editorial Siglo XXI.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008256&pid=S2413-2810202100020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moyn, S. 2019. <i>No bastan. Los derechos humanos en un mundo desigual</i>. Madrid:</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Editorial Tirant lo blanch.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008257&pid=S2413-2810202100020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rojas, F. 2018. Constituci&oacute;n y deconstrucci&oacute;n. La Paz: Ediciones del CIS. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008258&pid=S2413-2810202100020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sousa Santos, B. 2017. <i>Justicia entre saberes: epistemolog&iacute;as del sur contra el</i></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>epistemicidio</i>. Madrid: Editorial Morata.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008259&pid=S2413-2810202100020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sousa Santos, B. <i>Si Dios fuese un activista de los derechos humanos</i>. Madrid: Editorial</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trotta.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008260&pid=S2413-2810202100020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Weber, Max. 2014. &Eacute;tica protestante y el esp&iacute;ritu del capitalismo. M&eacute;xico: Fondo de</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cultura Econ&oacute;mica.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008261&pid=S2413-2810202100020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zafaroni, R.E. 2010. La naturaleza como persona: Pachamama y Gaia. En</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vicepresidencia del Estado. Bolivia. Nueva Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado. Conceptos elementales para su desarrollo normativo. 2010. La Paz: Vicepresidencia del Estado Plurinacional.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1008262&pid=S2413-2810202100020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Notas</font></b></p>              <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><sup><sup>[1]</sup></sup></a> Y, si bien, el llamado constitucionalismo plurinacional avanza desarrollando una cr&iacute;tica al neoliberalismo, por lo menos en lo discursivo, como puede evidenciarse en el proceso constituyente ecuatoriano como en el boliviano, y en particular en el pre&aacute;mbulo de la Constituci&oacute;n boliviana de 2009.</font></p>              <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ednref1" name="_edn1" title=""><sup><sup>[i]</sup></sup></a> Soci&oacute;loga, Master (M.Sc.) en Teor&iacute;a Cr&iacute;tica, doctorante en Derecho Comparado y Procesos de integraci&oacute;n en la Universidad <i>Luigi Vanvitelli</i> de Caserta - Italia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos humanos y el neoliberalismo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cooperativa editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría,]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imágenes de la blanquitud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irigoyen,]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Garavito]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho en América Latina. Un mapa del pensamiento jurídico del siglo XXI]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Siglo XXI.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[No bastan. Los derechos humanos en un mundo desigual.]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tirant lo blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constitución y deconstrucción]]></source>
<year>2018</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del CIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia entre saberes: epistemologías del sur contra el epistemicidio]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Morata.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa Santos,]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Si Dios fuese un activista de los derechos humanos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trotta.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética protestante y el espíritu del capitalismo]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zafaroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La naturaleza como persona: Pachamama y Gaia.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vicepresidencia del Estado Plurinacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
