<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-0265</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista CON-CIENCIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Cs.Farm. y Bioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-0265</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Farmacéuticas y BioquímicasUniversidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-02652025000200027</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.53287/ethz2899tj15d</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de pruebas Serológicas para Chagas (CLIA, HAI, EIA) en Donantes Reactivos del Banco de Sangre Materno Infantil, La Paz - Bolivia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serological Tests for Chagas Disease (CLIA, HAI, EIA) comparison in Reactive Donors at the Materno Infantil-Hospital Blood Bank, La Paz - Bolivia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Aldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feraudy Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla Stephany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Bozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emily Geraldine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,aff1  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,aff2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,aff3  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-02652025000200027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-02652025000200027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-02652025000200027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción. La enfermedad de Chagas, una patología global en expansión, representa un riesgo transfusional. En Bolivia, la detección en bancos de sangre se basa en ELISA recombinante y Hemaglutinación Indirecta (HAI). Dada la variabilidad en la eficacia diagnóstica reportada, este estudio evaluó comparativamente el rendimiento de ELISA recombinante, ELISA lisado de parásito, Quimioluminiscencia y dos marcas de HAI en donantes reactivos del Banco de Sangre Materno Infantil CNS de La Paz (2018-2023).  Objetivo. Evaluar y comparar la sensibilidad y especificidad de diferentes pruebas serológicas para la detección de anticuerpos anti-Trypanosoma cruzi en donantes de sangre reactivos.  Materiales y métodos. Estudio observacional, descriptivo y comparativo de corte transversal. Se reanalizaron muestras de 94 donantes reactivos a Chagas mediante ELISA recombinante, ELISA lisado de parásito, Quimioluminiscencia y HAI (Wiener y Polychaco). Se calculó sensibilidad, especificidad e índice de Jouden, considerando positivo un donante con &gt; 3 pruebas reactivas.  Resultados. La Quimioluminiscencia mostró el mejor índice de Jouden (0.8641) con alta especificidad (92.86%). Las pruebas ELISA presentaron alta sensibilidad (96.77%) pero menor especificidad (85.71% y 78.57%). Las pruebas HAI tuvieron la menor especificidad (71.43%). La frecuencia de donantes positivos fue 0.292%.  Conclusiones. La Quimioluminiscencia se destaca por su especificidad para confirmar casos. Las pruebas ELISA son útiles para el cribado por su alta sensibilidad. Las pruebas HAI mostraron baja especificidad, sugiriendo precaución en su uso. Se recomienda un algoritmo diagnóstico que combine pruebas con alta sensibilidad y especificidad para optimizar la detección de Chagas en donantes de sangre.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Introduction. Chagas disease, a global pathology in expansión, represents a transfusión risk. In Bolivia, detection in blood banks is based on recombinant ELISA and Indirect Hemagglutination (HAI). Given the variability in reported diagnostic efficacy, this study comparatively evaluated the performance of recombinant ELISA, parasite lysate ELISA, Chemiluminescence and two brands of HAI in reactive donors of the CNS Maternal and Child Blood Bank of La Paz (2018-2023).  Objective. To evalúate and compare the sensitivity and specificity of different serological tests for the detection of anti-Trypanosoma cruzi antibodies in reactive blood donors.  Materials and methods. Observational, descriptive and comparative cross-sectional study. Samples from 94 Chagas reactive donors were reanalyzed by recombinant ELISA, parasite lysate ELISA, Chemiluminescence and HAI (Wiener and Polychaco). Sensitivity, specificity and Jouden index were calculated, considering positive a donor with &gt; 3 reactive tests.  Results. Chemiluminescence showed the best Jouden index (0.8641) with high specificity (92.86%). ELISA tests showed high sensitivity (96.77%) but lower specificity (85.71% and 78.57%). HAI tests had the lowest specificity (71.43%). The frequency of positive donors was 0.292%.  Conclusión. Chemiluminescence stands out for its specificity to confirm cases. ELISA tests are useful for screening because of their high sensitivity. HAI tests showed low specificity, suggesting caution in their use. A diagnostic algorithm combining tests with high sensitivity and specificity is recommended to optimize the detection of Chagas disease in blood donors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Banco de Sangre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chagas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Quimioluminiscencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ELISA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HAI]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood Bank]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chagas disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chemiluminescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ELISA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HAI]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfred]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noireau]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillem]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermedad de Chagas en Bolivia conocimientos científicos al inicio del programa de Control (1998-2002)]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Gráficas "E.G"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortuño Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de la problemática resultante de los tipos de donación de sangre, producida en el Banco de Sangre de la Seguridad Social en La Paz durante la gestión 2020]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CON-CIENCIA]]></source>
<year>2022</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>25-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto de incorporación del sistema automatizado de quimioluminiscencia para la detección de serología infecciosa en el banco de sangre Materno Infantil - Caja Nacional de Salud]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz, Bolivia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caja Nacional de Salud, seguridad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavala-Jaspe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauriello]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maekelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón de Noya]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diagnóstico confirmatorio de anticuerpos anii-Trypanosoma cruzi en donantes referidos por bancos de sangre en Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación Clínica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Enfermedad de Chagas 2018</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gendler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trinca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de la sensibilidad y especificidad de reactivos para la determinación de anticuerpos para Chagas en los Bancos de Sangre]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioquímica y Patología Clínica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>79</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>30-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud, Estado Plurinacional de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Revista Epidemiológica]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejerina Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Treasure]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Vallejo M. J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cuéllar O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estándares de trabajo para servicios de sangre, la Paz: Programa Nacional de Sangre Ministerio de Salud y Deportes]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcondes de Rezende]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[American trypanosomiasis (Chagas disease)]]></article-title>
<source><![CDATA[Infectious disease clinics of North America]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>275-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamba]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colaianni]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puppo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sartor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neilands]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridolfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leguizamón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuperman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estimation of sensitivity and specificity of several Trypanosoma cruzi antibody assays in blood donors in Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Transfusión]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2352-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
