<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-0265</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista CON-CIENCIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Cs.Farm. y Bioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-0265</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Farmacéuticas y BioquímicasUniversidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-02652021000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación de la Reacción en Cadena de la Polimerasa En Tiempo Real (qPCR) acoplada a curvas melting como herramienta alternativa para el diagnóstico de Tuberculosis Mutidrogorresistente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of the Real Time Polymerase Chain Reaction (qPCR) coupled to melting curves as an alternative tool for the diagnosis of Multi-Drug Resistant Tuberculosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brayan]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasquez Michel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aneth]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-02652021000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-02652021000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-02652021000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Introducción: La tuberculosis es una enfermedad infecto-contagiosa, causada por diversas especies del Complejo Mycobacterium tuberculosis, actualmente se estima que un tercio de la población mundial se encuentra afectada por lo que representa una amenaza para la salud pública, principalmente por el surgimiento de cepas Multidrogorresistentes (TB-MDR). En Bolivia se reportaron 7.538 personas enfermas con Tuberculosis, los últimos datos sobre TB-MDR indican un aumento de 0,2% por año, el año 2019 se registró un 3,1% de TB-MDR. Actualmente en nuestro país se emplean métodos moleculares para la identificación de este agente infeccioso; no obstante, existen muy pocos o ningún trabajo acerca de la aplicación de métodos moleculares para la detección precisa y efectiva de cepas TB-MDR que otorguen validez a los resultados emitidos. Este trabajo resuelve el cuestionamiento de, si la PCR en tiempo real (RT-qPCR) acoplada a curvas melting es una herramienta de diagnóstico alternativo aplicable, para la identificación de Tuberculosis Multidrogorresistente. Materiales y Métodos: Se trabajó con 74 cepas de Mycobaterium tuberculosis fenotípicamente identificadas por cultivo (método de las proporciones, Canetti Rist) como gold standar. El material genético para las pruebas moleculares se obtuvo por el método de columnas, se utilizaron dos controles primarios para la determinación de resistencia a los fármacos Isoniacida y Rifampicina, tanto los controles como las muestras se procesaron por RT-qPCR acoplada a curvas melting, mediante cambios de temperatura de disociación. Resultados: Loa parámetros de test diagnóstico de la prueba demostraron sensibilidad: 67.4%, especificidad: 83.3%, Exactitud: 73.97%, VPP: 85.3%, VPN: 64.1% para Isoniacida. Mientras que para Rifampicina: Sensibilidad: 97%, especificidad: 20%, exactitud: 58.9%, VPP: 55.4% y VPN: 87.5%. Conclusión: El método evaluado para la determinación de resistencia a Isoniacida presenta un equilibrio entre sensibilidad y especificidad, por lo que representa una alternativa diagnóstica confiable, mientras que para resistencia a Rifampicina presenta una alta sensibilidad que es muy útil para países endémicos como el nuestro.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Introduction: Tuberculosis is an infectious-contagious disease, caused by various species of the Mycobacterium tuberculosis Complex, it is estimated that one third of the world population is affected by what represents a threat to public health, mainly by the emergence of multidrug-resistant strains (MDR-TB). In Bolivia, 7,538 people are reported sick with Tuberculosis, the latest data on MDR-TB indicate an increase of 0.2% per year, in 2018 there was 3.1% of MDR-TB. Currently in our country molecular methods are used to identify this infectious agent; however, there is very little or no work on the application of molecular methods for the precise and effective detection of MDR-TB strains that give validity to the results issued. This work resolves the question of whether real-time PCR (RT-qPCR) coupled to melting curves is an applicable alternative diagnostic tool for the identification of multidrug-resistant tuberculosis. Materials and methods: We worked with 74 strains of Mycobaterium tuberculosis phenotypically identified by culture (method of proportions, Canetti Rist) as a gold standar. The genetic material for molecular methods was obtained by the column assay, two primary controls were used for the determination of resistance to the drugs Isoniazid and Rifampicin, both the controls and the samples were processed by RT-qPCR coupled to melting curves, by means of temperature changes of dissociation. Results: The diagnostic test parameters of the test demonstrated sensitivity: 67.4%, specificity: 83.3%, Accuracy: 73.97%, PPV: 85.3%, NPV: 64.1% for Isoniazid. While for Rifampicin: Sensitivity: 97%, Specificity: 20%, Accuracy: 58.9%, PPV: 55.4% and NPV: 87.5% Conclusion: The method evaluated for the determination of resistance to Isoniazid presents a balance between sensitivity and specificity, therefore it represents a reliable diagnostic alternative, while for resistance to Rifampicin it presents a high sensitivity that is very useful for endemic countries such as ours. .]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tuberculosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tuberculosis Multidrogorresistente,]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PCR en tiempo real acoplada a curvas melting]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Validación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tuberculosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Multidrug-resistant tuberculosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Real-time PCR coupled to melting curves]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Validation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=left><font color="#800000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">https://doi.org/10.53287/vbgg9961cx41z</font></p>     <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULOS ESTUDIANTILES</b></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validaci&oacute;n de la Reacci&oacute;n en Cadena de la Polimerasa En Tiempo Real (qPCR) acoplada   a curvas melting como herramienta alternativa para el  diagn&oacute;stico de Tuberculosis   Mutidrogorresistente</b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align=center><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Validation of the Real Time Polymerase Chain Reaction (qPCR) coupled to melting curves as an alternative tool for the diagnosis of Multi-Drug Resistant Tuberculosis</b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup><b>1</b></sup><b>Brayan Mercado Michel <a href="" target="_self" onClick="javascript: w = window.open('https://orcid.org/0000-0001-6450-0475','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,'); "><img src="../img/revistas/rcfb/v9n1/orcid.png" width="16" height="16" border="0"></a>,    <sup>2 </sup>Aneth Vasquez Michel <a href="" target="_self" onClick="javascript: w = window.open('https://orcid.org/0000-0002-3743-262X','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,'); "><img src="../img/revistas/rcfb/v9n1/orcid.png" width="16" height="16" border="0"></a></b></font>    <br>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   Tesista de la carrera de Bioqu&iacute;mica, instituto SELADIS, Facultad de Ciencias Farmac&eacute;uticas y Bioqu&iacute;micas, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz. Bolivia.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   Docente Investigador Laboratorio de Microbiolog&iacute;a Molecular, Instituto SELADIS, Facultad de Ciencias Farmac&eacute;uticas y Bioqu&iacute;micas, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz. Bolivia.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Autor para correspondencia: MSc. Aneth Vasquez Michel, Docente Investigador Instituto SELADIS, Jefe del Laboratorio de Microbiolog&iacute;a Molecular</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:amvasquez@umsa.bo">amvasquez@umsa.bo</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fecha de Recepci&oacute;n</b>: 30 Abril 2021<b> Fecha de Aceptaci&oacute;n:</b> 15 Mayo de 2021</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introducci&oacute;n: </b>La tuberculosis es una <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedad" title=Enfermedad>enfermedad</a> infecto-contagiosa, causada por diversas especies del <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Complejo_Mycobacterium_Tuberculosis" title="Complejo Mycobacterium Tuberculosis"><i>Complejo Mycobacterium tuberculosis</i></a><i>, </i>actualmente se estima que un tercio de la poblaci&oacute;n mundial se encuentra afectada por lo que representa una amenaza para la salud p&uacute;blica, principalmente por el surgimiento de cepas Multidrogorresistentes (TB-MDR). En Bolivia se reportaron 7.538 personas enfermas con Tuberculosis<b>, </b>los &uacute;ltimos datos sobre TB-MDR indican un aumento de 0,2% por a&ntilde;o,  el a&ntilde;o 2019 se registr&oacute; un 3,1% de TB-MDR. Actualmente en nuestro pa&iacute;s se emplean m&eacute;todos moleculares para la identificaci&oacute;n de este agente infeccioso; no obstante, existen muy pocos o ning&uacute;n trabajo acerca de la aplicaci&oacute;n de m&eacute;todos moleculares para la detecci&oacute;n precisa y efectiva de cepas TB-MDR que otorguen validez a los resultados emitidos. Este trabajo resuelve el cuestionamiento de, si la PCR en tiempo real (RT-qPCR) acoplada a curvas melting es una herramienta de diagn&oacute;stico alternativo aplicable, para la identificaci&oacute;n de Tuberculosis Multidrogorresistente<b>.</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Materiales y M&eacute;todos: </b>Se trabaj&oacute; con 74 cepas de <i>Mycobaterium tuberculosis </i>fenot&iacute;picamente identificadas por cultivo (m&eacute;todo de las proporciones, Canetti Rist) como gold standar. El material gen&eacute;tico para las pruebas moleculares se obtuvo por  el m&eacute;todo de columnas, se utilizaron dos controles primarios para la determinaci&oacute;n de resistencia a los f&aacute;rmacos Isoniacida y Rifampicina, tanto los controles como las muestras se procesaron por RT-qPCR acoplada a curvas melting, mediante cambios  de temperatura de disociaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Resultados:</b> Loa par&aacute;metros de test diagn&oacute;stico de la prueba demostraron sensibilidad: 67.4%, especificidad: 83.3%, Exactitud: 73.97%, VPP: 85.3%, VPN: 64.1% para Isoniacida. Mientras que para Rifampicina: Sensibilidad: 97%, especificidad: 20%, exactitud: 58.9%, VPP: 55.4% y VPN: 87.5%.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusi&oacute;n: </b>El m&eacute;todo evaluado para la determinaci&oacute;n de resistencia a Isoniacida presenta un equilibrio entre sensibilidad y especificidad, por lo que representa una alternativa diagn&oacute;stica confiable, mientras que para resistencia a Rifampicina presenta una alta sensibilidad que es muy &uacute;til para pa&iacute;ses end&eacute;micos como el nuestro. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave</b>: Tuberculosis, Tuberculosis Multidrogorresistente, PCR en tiempo real acoplada a curvas melting, Validaci&oacute;n.</font></p>  <hr>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introduction: </b>Tuberculosis is an infectious-contagious disease, caused by various species of the <i>Mycobacterium tuberculosis Complex,</i> it is estimated that one third of the world population is affected by what represents a threat to public health, mainly by the emergence of multidrug-resistant strains (MDR-TB). In Bolivia, 7,538 people are reported sick with Tuberculosis, the latest data on MDR-TB indicate an increase of 0.2% per year, in 2018  there was 3.1% of MDR-TB. Currently in our country molecular methods are used to identify this infectious agent; however, there is very little or no work on the application of molecular methods for the precise and effective detection of MDR-TB strains that give validity to the results issued. This work resolves the question of whether real-time PCR (RT-qPCR) coupled to melting curves is an applicable alternative diagnostic tool for the identification of multidrug-resistant tuberculosis.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Materials and methods: </b>We worked with 74 strains of <i>Mycobaterium tuberculosis</i> phenotypically identified by culture (method of proportions, Canetti Rist) as a gold standar. The genetic material for molecular methods was obtained by the column assay, two primary controls were used for the determination of resistance to the drugs Isoniazid and Rifampicin, both the controls and the samples were processed by RT-qPCR coupled to melting curves, by means of temperature changes of dissociation.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Results: </b>The diagnostic test parameters of the test demonstrated sensitivity: 67.4%, specificity: 83.3%, Accuracy: 73.97%, PPV: 85.3%, NPV: 64.1% for Isoniazid. While for Rifampicin: Sensitivity: 97%, Specificity: 20%, Accuracy: 58.9%, PPV: 55.4% and NPV: 87.5%</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusion: </b>The method evaluated for the determination of resistance to Isoniazid presents a balance between sensitivity and specificity, therefore it represents a reliable diagnostic alternative, while for resistance to Rifampicin it presents a high sensitivity that is very useful for endemic countries such as ours. .</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b> Tuberculosis, Multidrug-resistant tuberculosis, Real-time PCR coupled to melting curves, Validation.</font></p>  <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien en la actualidad la incidencia en Bolivia de la TB-TSF (tuberculosis en todas sus formas) est&aacute; disminuyendo en aproximadamente un 1.5% al a&ntilde;o seg&uacute;n lo informado por las autoridades competentes del tema, se ubica entre los 3 pa&iacute;ses Latinoamericanos con los &iacute;ndices m&aacute;s altos de TB  y  TB- MDR, s&oacute;lo despu&eacute;s de Hait&iacute; y Per&uacute;, por lo cual, la lucha contra la resistencia a los f&aacute;rmacos antituberculosos es un nuevo desaf&iacute;o a nivel mundial y en particular en nuestro pa&iacute;s donde los &uacute;ltimos  datos sobre TB-MDR indican que esta tiene un aumento de 0,2% por a&ntilde;o, desde el a&ntilde;o 2004 que se encontr&oacute;  1,5% de MDR, el a&ntilde;o 2005 1,7%, el a&ntilde;o 2012 3,1%  (Molina, J. 2011) datos que  representan una amenaza a los objetivos planteados para el a&ntilde;o 2020 en plan mundial denominado “Alto a la Tuberculosis”</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los m&eacute;todos de diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico para tuberculosis comprenden a la baciloscop&iacute;a y cultivo; este &uacute;ltimo es el m&eacute;todo “gold standard”; sin embargo, la desventaja es el tiempo de obtenci&oacute;n de resultados de 60 d&iacute;as o m&aacute;s. Frente a esta situaci&oacute;n, los m&eacute;todos de amplificaci&oacute;n de &aacute;cidos nucleicos concretamente en este estudio la RT-qPCR, constituye una alternativa diagn&oacute;stica, que permite obtener resultados en tiempos relativamente cortos, inferiores a las 48 horas. (Calder&oacute;n, R. et. al. 2005)</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestro pa&iacute;s, no se toma en cuenta el diagn&oacute;stico de tuberculosis multidrogorresistente por m&eacute;todos moleculares como un pol&iacute;tica de salud, y en la actualidad para poder implementar una alternativa diagn&oacute;stica es necesario comprobar y documentar la validez del m&eacute;todo que se desea implementar para su aplicaci&oacute;n, lo cual es un paso fundamental para asegurar que los resultados que aporto un m&eacute;todo son confiables. Existen varios m&eacute;todos de PCR y PCR en tiempo real que se est&aacute;n empleando hoy en d&iacute;a en nuestro pa&iacute;s, pero no se tiene evidencia publicada sobre sus caracter&iacute;sticas diagn&oacute;sticas. (Moreno, A. Hidalgo, C. 2015. p. 115) </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por esta raz&oacute;n este trabajo pretende resolver el cuestionamiento de si la PCR en tiempo real acoplada a curvas melting es una herramienta de diagn&oacute;stico alternativo valida, aplicable y confiable, para la identificaci&oacute;n de tuberculosis multidrogorresistente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Universo, poblaci&oacute;n y Tama&ntilde;o de muestra:</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;lculo de tama&ntilde;o de muestra para este estudio se realiz&oacute; en el programa EPI-INFO 7.2.0.1 en un c&aacute;lculo de estudio del tipo de pruebas diagn&oacute;sticas, con un nivel de confianza de 95%, tomando como dato para resistencia al tratamiento antituberculoso de 880 sujetos al a&ntilde;o, con una sensibilidad propuesta del 95% y una especificidad del 80%, con un nivel de confianza del 85%  y un error aceptable del 5%, se obtiene una muestra total de 70 muestras.  </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trabaj&oacute; con 74 muestras de cepas aisladas de pacientes entre el a&ntilde;o 2012 y 2013 que fueron identificadas y confirmadas como <i>M.</i> <i>tuberculosis </i>en cultivo Lowensten Jensen, adem&aacute;s del perfil de susceptibilidad a Rifampicina e Isoniacida correspondiente determinado por el m&eacute;todo de las proporciones (Canetti Rist), pruebas que fueron realizadas en el Laboratorio de Referencia Nacional de Control de la Tuberculosis en INLASA. El muestreo fue realizado tomando en cuenta la disponibilidad de la base de datos del perfil de susceptibilidad a f&aacute;rmacos, de las cepas proporcionadas por INLASA.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Protocolo de extracci&oacute;n de ADN “Columna” Kit de Invitrogen</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Lisis y extracci&oacute;n de ADN.-</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dispensar 50 µL de aislado bacteriano en tubo eppendorf de 1.5 mL marcado, A&ntilde;adir 180 µL de tamp&oacute;n de digesti&oacute;n, 20 µL de Proteinasa K.Incubar a 56ºC por 40 minutos, dispensar 20 µL de RNAsa A, al lisado, mesclar e Incubar  a temperatura ambiente por 2 minutos.A&ntilde;adir 200 µL del Buffer del tamp&oacute;n de lisis, homogenizar,incubar a 56°C por 30 min, adicionar 200 µL de Etanol absoluto y mezclar        </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Purificaci&oacute;n de ADN gen&oacute;mico por columna.-</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Transferir todo el volumen obtenido en el protocolo de extracci&oacute;n (~ 500 ul) a una columna marcada con su tubo colector, centrifugar la columna a 10,000 g por 1 Min., descartar el elu&iacute;do y trasferir la columna a un nuevo tubo colector, adicionar 450 µL de tamp&oacute;n de lavado 1, a la columna, centrifugar a 10,000g por 1 Min., desechar la eluci&oacute;n y colocar la columna en un nuevo tubo colector, a&ntilde;adir 450 µL de tamp&oacute;n de lavado 2 a la columna centrifugar a 10,000g por 3 Min., desechar el tubo colector y colocar la columna en un tubo eppendorf de 1.5mL nuevo, adicionar 50 µL de tamp&oacute;n de eluci&oacute;n de ADN a la columna, incubar a temperatura ambiente por 1 min, centrifugar la columna a m&aacute;xima velocidad por 1 min. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Cuantificaci&oacute;n de ADN.-</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un tubo eppendorf dispensar la muestra de 5uL ADN extra&iacute;do y 95uL de agua libre de DNA asas, homogenizar en vortex, y centrifugar brevemente (En caso de no existir la posibilidad de lectura inmediata, las muestras fueron almacenadas a 4ºC), proceder a la lectura de la muestras, Se trabaj&oacute; en el equipo Biophotometer plus eppendorf.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Preparaci&oacute;n y Montaje de la PCR en tiempo real.-</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el desarrollo de este trabajo se emple&oacute; los kits comerciales de “QuanDx- Molecular Diagnostic Inovator”,  que permite la detecci&oacute;n de <i>Mycovbacterium tuberculosis</i> adem&aacute;s de identificar los perfiles de susceptibilidad a Rifampicina  e Isoniacida,  empleando la PCR en tiempo real. El procedimiento general que se utiliz&oacute; tanto en primera instancia, donde se optimiz&oacute; la PCR, como tambi&eacute;n para el procesamiento de muestras se describe a continuaci&oacute;n:</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primera etapa :En campana de flujo laminar de Tipo II marca ESCO Descongelar el kit a temperatura ambiente. Prepara en dos tubos separados de 0.2 mL  MEZCLA A y en otro tubo  MEZCLA B de ISONIACIDA (Espec&iacute;ficamente para cada corrida de 11 muestras 245uL de MEZCLA y 5uL de Enzima), Repetimos el mismo procedimiento para RIFAMPICINA, Luego dispensamos 10uL del preparado final a cada uno de los 96 tubos de la placa</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segunda etapa :Utilizar 8 tubos de PCR por muestra, 4 para Isoniacida y 4 para Rifampicina. Dos tubos para MEZCLA A y dos tubos para MEZCLA B ya que se utiliz&oacute; en cada MEZCLA para dos diferentes marcadores de fluorescencia o flur&oacute;foros (FAM y  JOE). Homogeneizar las muestras de ADN previamente extra&iacute;das en vortex y centrifugar por poco tiempo antes de mezclar con el mix preparado anteriormente. Dispensar 2,5uL del ADN al tubo que corresponda. Tapar cada tira de tubos con sus respectivas tapas, y asegurar bien para evitar evaporaci&oacute;n.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada montaje de PCR se trabaj&oacute; con 11 muestras simult&aacute;neamente m&aacute;s 1 control positivo. El Volumen  final de reacci&oacute;n fue optimizado a la mitad del volumen sugerido por el kit comercial, el volumen final con el que se trabaj&oacute; fue de 10µL de “Master Mix” y 2,5µL de ADN.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tercera etapa:Se program&oacute; el software del equipo seg&uacute;n indicaciones de los fabricantes del kit comercial; sin embargo en el “programa 4” se realiz&oacute; una peque&ntilde;a modificaci&oacute;n, concretamente en la etapa de alineaci&oacute;n de los primers, el tiempo utilizado fue de 30 segundos en vez de los 15 sugeridos por el kit comercial. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de la amplificaci&oacute;n y las curvas melting fueron proporcionados autom&aacute;ticamente por el equipo. Las curvas de los <b>controles positivos</b> internos, que representan el comportamiento caracter&iacute;stico de la curva melting, para una cepa sensible o “wild type” obtenida simult&aacute;neamente con los dos fluor&oacute;foros utilizados</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; la primera corrida de PCR con los controles internos del kit. (control positivo y control negativo) estos cumplieron con los par&aacute;metros se&ntilde;alados por la bibliograf&iacute;a, cuyos valores de las temperaturas melting (Tm) obtenidas en el experimento en comparaci&oacute;n con el valor de las temperaturas est&aacute;ndar establecidas por el kit comercial, </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente se realiz&oacute; el experimento con el ADN obtenido de 11 muestras, procesadas con las condiciones ya establecidas con los controles (cepas wild type). Los valores de las temperaturas melting de una cepa Wild type, y las temperaturas melting obtenidas de las muestras, como tambi&eacute;n la interpretaci&oacute;n del perfil de susceptibilidad de estas cepas obtenido por este m&eacute;todo, en base al criterio de considerar una cepa como resistente, s&iacute;, en uno de los canales utilizados (FAM o JOE) de cualquiera de las mezclas (A o B) presenta una Tm mayor o igual en 2ºC en comparaci&oacute;n con el valor de la Tm que corresponde del control positivo.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>An&aacute;lisis Estad&iacute;stico</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;lculo de la sensibilidad, especificidad, exactitud y valores predictivos se realiz&oacute; a partir de la elaboraci&oacute;n de tablas de contingencia de doble entrada. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aspectos Bio&eacute;ticos</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los aspectos bio&eacute;ticos no aplican a este tipo de investigaci&oacute;n ya que se trabaj&oacute; con cepas aisladas, sin tener mayor importancia el nombre, g&eacute;nero, ni antecedentes cl&iacute;nicos de las personas o pacientes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Estimaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas de test diagn&oacute;stico de la PCR en tiempo real acoplada a curvas melting.</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar la validez del m&eacute;todo en estudio,  se estim&oacute; el desempe&ntilde;o del mismo  compar&aacute;ndolo con el m&eacute;todo gold est&aacute;ndar (G.S) que es el m&eacute;todo de las proporciones, al realizar esta operaci&oacute;n se obtuvieron cuatro combinaciones diferentes al tener resultados que se expresan de forma binaria (resistente o sensible). El resumen de estos resultados se expresa en las tablas de contingencia de 2x2 <a href="#t1">Tablas 1</a>-<a href="#t2">2</a> para Isoniacida y  Rifampicina respectivamente.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b><a name="t1"></a>Tabla 1.</b>Cuadro de contingencia de resultados para susceptibilidad a Isoniacida de M. tuberculosis entre el m&eacute;todo gold stantandar versus PCR En Tiempo Real Acoplada a Curvas melting</i></font></p>      <div align="center">   <table border=1 cellspacing=0  cellpadding=0>     <tr>       <td width=134 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>  </td>       <td width=403 colspan=3 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO DE LAS PROPORCIONES (GOLD EST&Aacute;NDAR)</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=134 rowspan=3 valign=top>             <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PCR EN TIEMPO REAL ACOPLADA A CURVAS MELTING</b></font></p>  </td>       <td width=134 valign=top>           <p>&nbsp;</p>  </td>       <td width=134 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESISTENTE</font></p>  </td>       <td width=134 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SENSIBLE</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=134 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESISTENTE</font></p>  </td>       <td width=134 valign=top>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>29</b></font></p>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>a</b></font></p>  </td>       <td width=134 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>5</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>b</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=134 valign=top>             <p>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SENSIBLE</font></p>  </td>       <td width=134 valign=top>             <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>c</b></font></p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>14</b></font></p>  </td>       <td width=134 valign=top>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>d</b></font></p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>25</b></font></p>  </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="t2"></a>Tabla 2.</b> Cuadro    de contingencia de resultados para susceptibilidad a Rifampicina de M. tuberculosis entre el m&eacute;todo gold stantandar versus PCR En Tiempo Real Acoplada a Curvas melting</font></p>      <div align="center">   <table border=1 cellspacing=0  cellpadding=0>     <tr>       <td width=133 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>  </td>       <td width=400 colspan=3 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>M&Eacute;TODO DE LAS PROPORCIONES (GOLD EST&Aacute;NDAR)</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=133 rowspan=3 valign=top>             <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PCR EN TIEMPO REAL ACOPLADA A CURVAS MELTING</b></font></p>  </td>       <td width=133 valign=top>           <p>&nbsp;</p>  </td>       <td width=133 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESISTENTE</font></p>  </td>       <td width=133 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SENSIBLE</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=133 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESISTENTE</font></p>  </td>       <td width=133 valign=top>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>36</b></font></p>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>a</b></font></p>  </td>       <td width=133 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>29</b></font></p>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>b</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=133 valign=top>             <p align=center>&nbsp;</p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SENSIBLE</font></p>  </td>       <td width=133 valign=top>             <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>c</b></font></p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1</b></font></p>  </td>       <td width=133 valign=top>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>d</b></font></p>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>7</b></font></p>  </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del an&aacute;lisis de las tablas de contingencia se calcularon las distintas caracter&iacute;sticas del poder discriminatorio de la RT-qPCR acoplada a curvas melting para la detecci&oacute;n de tuberculosis multidrogorresistente. Los par&aacute;metros evaluados fueron: Sensibilidad, Especificidad, Exactitud, Valores Predictivos y Likelihood Ratio positivo y negativo. El c&aacute;lculo y  valores de las caracter&iacute;sticas de test diagn&oacute;stico, expresados en porcentajes, de la RT-qPCR acoplada a curvas melting, para la detecci&oacute;n de tuberculosis resistente a Isoniacida y Rifampicina se expresan en las <a href="#t3">tablas 3</a>-<a href="#t4">4</a> respectivamente .</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i><a name="t3"></a>&nbsp;</i></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Tabla 3</b></i><b>.</b> <i>C&aacute;lculo y valores hallados de las caracter&iacute;sticas como test diagn&oacute;stico de la RT-qPCR acoplada a curvas melting para la determinaci&oacute;n de M. tuberculosis Resistente a Isoniacida.</i></font></p>      <p align=center>&nbsp;</p>       <div align="center">   <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=658>     <tr>       <td width=173 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MEDIDAS DE VALIDACI&Oacute;N</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>C&Aacute;LCULO</b></font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADO</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=173 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SENSIBILIDAD</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a / a + c</font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">67,4%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=173 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ESPECIFICIDAD</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d / b + d</font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83,3%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=173 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EXACTITUD</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a+d       / a+b+c+d </font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">73,97%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=173 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VPP</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a       / a+b</font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85,3%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=173 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VPN</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d       / c+d</font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">64,1%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=173 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LR (+)</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensibilidad       / 1- Especificidad</font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.18</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=173 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LR (-)</b></font></p>  </td>       <td width=307 valign=top>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1       – Sensibilidad / Especificidad</font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.38</font></p>  </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="t4"></a>Tabla 4.</b>C&aacute;lculo y valores hallados de las caracter&iacute;sticas como test diagn&oacute;stico de la RT-qPCR acoplada a curvas melting para la determinaci&oacute;n de M. tuberculosis Resistente a Rifampicina.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                                                    </font></p>       <div align="center">   <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=632>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MEDIDAS DE VALIDACI&Oacute;N</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>C&Aacute;LCULO</b></font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADO</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SENSIBILIDAD</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a       / a+c</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">97,3%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ESPECIFICIDAD</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d       / b+d</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19,4%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EXACTITUD</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a+d       / a+b+c+d</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">58,9%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VPP</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a       / a+b</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">55,4%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VPN</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d       / c+d</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">87,5%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LR (+)</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensibilidad       / 1- Especificidad</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.21</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=172 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LR (-)</b></font></p>  </td>       <td width=260 valign=top>             <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1       – Sensibilidad / Especificidad</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0.10</font></p>  </td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para representar los likelihood ratios se utiliza el nomograma de Fagan, este permite traducir el LR de un test, en un cambio objetivo de la probabilidad pre test a post test; en otras palabras nos permite observar el aumento de la probabilidad de tener un resultado positivo y la disminuci&oacute;n de la probabilidad de tener un resultado que no sea verdaderamente negativo. En las <i><a href="#f1">figura 1</a> </i>y <i> <a href="#f2">2</a></i> se observa los resultados del c&aacute;lculo del nomograma de Fagan para el diagn&oacute;stico de resistencia a Isoniacida y Rifampicina respectivamente. En la columna izquierda se observa la probabilidad pre test, en la columna central se observa el valor del LR y en la columna derecha se observa la probabilidad post test.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="f1"></a><img border=0 width=609 height=407 src="../img/revistas/rcfb/v9n1/a09_image002.jpg" v:shapes="Imagen_x0020_47"></b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura 1.</b> Nomograma Fagan para interpretaci&oacute;n de Likelihood Ratios del m&eacute;todo de detecci&oacute;n RT-qPCR acoplado a curva melting para susceptibilidad a Isoniacida</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="f2"></a><img border=0 width=707 height=463 src="../img/revistas/rcfb/v9n1/a09_image004.jpg" v:shapes="Imagen_x0020_48"></b></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura 2.</b> Nomograma Fagan para interpretaci&oacute;n de Likelihood Ratios del m&eacute;todo de detecci&oacute;n RT-qPCR acoplado a curva melting para susceptibilidad a Isoniacida.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Comparaci&oacute;n de los resultados de perfiles de susceptibilidad obtenidos por el m&eacute;todo de las proporciones y <i> rt-qpcr</i></b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados del m&eacute;todo de las proporciones </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las  74 cepas  proporcionadas por INLASA los resultados fenot&iacute;picos reflejaron un total de 37 cepas MDRs, 7 cepas monorresistentes a Isoniacida,  ninguna cepa monorresistente a Rifampicina y 30 cepas sensibles a ambos f&aacute;rmacos. <a href="#t5">Tabla 5.</a>  </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b><a name="t5"></a>Tabla 5</b></i><b>.</b>  <i>Clasificaci&oacute;n de cepas de M. tuberculosis seg&uacute;n perfil de susceptibilidad a f&aacute;rmacos antituberculosos de primera l&iacute;nea obtenido por m&eacute;todo de las proporciones (Canetti Rist)</i></font></p>       <div align="center">   <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=0>     <tr>       <td width=232 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TIPO DE RESISTENCIA</b></font></p>  </td>       <td width=220 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>F&Aacute;RMACO</b></font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nº DE CEPAS Y PORCENTAJE</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=232 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas MDRs</i></b></font></p>  </td>       <td width=220 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INH, RIF</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37 (50%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=232 rowspan=2 valign=top>             <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas       Monorresistentes</i></b></font></p>  </td>       <td width=220 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INH</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 (9.5%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=220 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RIF</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 (0%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=232 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas Sensibles</i></b></font></p>  </td>       <td width=220 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INH, RIF</font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 (40,5%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=452 colspan=2 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TOTAL CEPAS</b></font></p>  </td>       <td width=200 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">74</font></p>  </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>              </b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados de la PCR en tiempo real acoplada a curvas melting</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis molecular de los perfiles de susceptibilidad a los antituberculosos de primera l&iacute;nea realizado por RT-qPCR acoplada a curvas melting para las 74 cepas, reflejaron 33 cepas MDRs, 1 cepa monorresistente a Isoniacida, 32 cepas monorresistentes a Rifampicina, 7 cepas sensibles a ambos f&aacute;rmacos y una cepa que no pudo determinarse su perfil de susceptibilidad ya que durante el experimento no se obtuvo amplificaci&oacute;n del material gen&eacute;tico. <a href="#t6">Tabla 6. </a></font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b><a name="t6"></a>Tabla 6</b></i><b>.  </b><i>Clasificaci&oacute;n de cepas de M. tuberculosis seg&uacute;n perfil de susceptibilidad a f&aacute;rmacos antituberculosos de primera l&iacute;nea obtenido por RT-qPCR acoplada a curvas melting</i></font></p>       <div align="center">   <table border=1 cellspacing=0 cellpadding=0>     <tr>       <td width=243 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TIPO DE RESISTENCIA</b></font></p>  </td>       <td width=214 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>F&Aacute;RMACO</b></font></p>  </td>       <td width=199 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nº DE CEPAS Y PORCENTAJE</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=243 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas MDRs</i></b></font></p>  </td>       <td width=214 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INH, RIF</font></p>  </td>       <td width=199 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33 (44,6%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=243 rowspan=2 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas  Monorresistentes</i></b></font></p>  </td>       <td width=214 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INH</font></p>  </td>       <td width=199 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (1,35%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=214 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RIF</font></p>  </td>       <td width=199 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32 (43,2%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=243 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas Sensibles</i></b></font></p>  </td>       <td width=214 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INH, RIF</font></p>  </td>       <td width=199 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 (9,5%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=243 valign=top>             <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Perfil       indeterminado</i></b></font></p>  </td>       <td width=214 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INH, RIF</font></p>  </td>       <td width=199 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 (1,35%)</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=457 colspan=2 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TOTAL CEPAS</b></font></p>  </td>       <td width=199 valign=top>           <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">74</font></p>  </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;lculo de concordancia entre el resultado de un m&eacute;todo y otro se realiz&oacute; por separado para Isoniacida y para Rifampicina  cepas sensibles, cepas monorresistentes y cepas MDRs. Los resultados que se observan en la <a href="#t7">tabla 7</a>.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="t7"></a>Tabla 7. </b>Concordancia del Perfil de Susceptibilidad de M. tuberculosis a f&aacute;rmacos de primera l&iacute;nea, obtenido entre el m&eacute;todo Gold Est&aacute;ndar (Canetti Rist) y la RT-qPCR acoplado a curvas melting.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>&nbsp;</i></b></font></p>       <div align="center">   <table border=1 cellspacing=0  cellpadding=0>     <tr>       <td width=222 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TIPO DE RESISTENCIA</b></font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>GOLD    STANDAR</b></font></p>  </td>       <td width=173 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>RT-qPCR ACOPLADO A CURVAS MELTING</i></b></font></p>  </td>       <td width=182 valign=top>             <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PORCENTAJE DE       CONCORDANCIA</b></font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=222 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas Sensibles INH</i></b></font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30</font></p>  </td>       <td width=173 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">38</font></p>  </td>       <td width=182 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">78.9%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=222 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas Sensibles a RIF</i></b></font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37</font></p>  </td>       <td width=173 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8</font></p>  </td>       <td width=182 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21,6%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=222 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas Monorresistentes a INH</i></b></font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30</font></p>  </td>       <td width=173 valign=top>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p>  </td>       <td width=182 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,7%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=222 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas Monorresistentes a RIF</i></b></font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7</font></p>  </td>       <td width=173 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32</font></p>  </td>       <td width=182 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.8%</font></p>  </td>     </tr>     <tr>       <td width=222 valign=top>           <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cepas MDRs</i></b></font></p>  </td>       <td width=177 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37</font></p>  </td>       <td width=173 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33</font></p>  </td>       <td width=182 valign=top>           <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">89,2%</font></p>  </td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSIONES</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde hace muchos a&ntilde;os se viene proponiendo la necesidad de  incluir la aplicaci&oacute;n de Tecnolog&iacute;a Molecular al diagn&oacute;stico de rutina para la detecci&oacute;n de TB y TB-MDR en nuestro pa&iacute;s, anteriormente se realizaron estudios donde se evaluaron m&eacute;todos moleculares de alta tendencia en la &eacute;poca, como es el caso del el kit <i>Genotype</i> MDBRT<i>plus </i>(Molina, J. 2018) sin embargo, en la actualidad la mayor tendencia en Latinoam&eacute;rica y en menor porcentaje a nivel mundial, es la implementaci&oacute;n de m&eacute;todos basados en el m&eacute;todo de PCR en tiempo real, el ejemplo m&aacute;s renombrado en este &uacute;ltimo tiempo es el equipo   “<i>GeneXpert Dx System” </i>o “Xpert® MTB/RIF. (Lawn, S. 2011)</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La validaci&oacute;n de un m&eacute;todo de ensayo implica en la pr&aacute;ctica llegar a conocer los atributos que ofrece dicho m&eacute;todo, eso quiere decir, que se debe evaluar sus par&aacute;metros de calidad diagn&oacute;stica mediante c&aacute;lculos estad&iacute;sticos como los realizados en este estudio, espec&iacute;ficamente, comparando los resultados obtenidos por el m&eacute;todo evaluado, con las caracter&iacute;sticas del “Gold Est&aacute;ndar” o m&eacute;todo de referencia. Moreno, A. (2015)</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nu&ntilde;ez, M. (2008) afirma que el problema de la aplicaci&oacute;n de cualquier t&eacute;cnica diagn&oacute;stica nueva o alternativa, es acertar con adecuado compromiso entre la detecci&oacute;n de una enfermedad entre las personas que realmente la padecen y evitar asignar esa patolog&iacute;a a personas que no la tienen; en tal sentido, un modo f&aacute;cil e importante de validar el desempe&ntilde;o de un test diagn&oacute;sticos es mediante el an&aacute;lisis de sensibilidad, especificidad, exactitud por lo que cada uno de estos representa.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de los resultados para la validaci&oacute;n de la RT-qPCR acoplada a curvas melting para determinaci&oacute;n de susceptibilidad para cada antituberculoso se realiz&oacute; por separado, debido a las caracter&iacute;sticas que reflejaron cada uno de los m&eacute;todos. Los resultados para la determinaci&oacute;n de susceptibilidad a Isoniacida por RT-qPCR reflejan un equilibrio entre sensibilidad y especificidad, el valor de la sensibilidad da un indicio que  este m&eacute;todo puede abarcar la mayor cantidad de cepas que verdaderamente presentan resistencia a este f&aacute;rmaco, pero al mismo tiempo permite afirmar que es un m&eacute;todo altamente espec&iacute;fico para <i>Mycobacterium tuberculosis</i> resistente a Isoniacida.  Relacionando estas dos caracter&iacute;sticas del m&eacute;todo pudimos estimar que la exactitud, es decir la proporci&oacute;n de test con resultado correcto, es aceptable, pero no es el realmente esperado. Al ser un m&eacute;todo altamente espec&iacute;fico principalmente podemos afirmar que un resultado positivo confirma la resistencia a Isoniacida, pero si el resultado saldr&iacute;a negativo no habr&iacute;a que descartar la posibilidad que si exista la resistencia al f&aacute;rmaco. (Salech, F. et. al. 2008)</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la evaluaci&oacute;n de susceptibilidad a Rifampicina por RT-qPCR se&ntilde;alan que el m&eacute;todo a ser validado es altamente sensible; es decir, que tiene la capacidad de detectar  ampliamente todos los pacientes que presenten la enfermedad; lo cual indica que un resultado negativo del test descarta la resistencia a Rifampicina;  sin embargo; presenta el problema de ser poco espec&iacute;fica, este fen&oacute;meno es frecuente ya que la sensibilidad y la especificidad son inversamente proporcionales, es decir que cuanto m&aacute;s eleva  una m&aacute;s baja la otra, y viceversa, por eso es muy complicado hallar m&eacute;todos que encuentren un perfecto equilibrio entre ambos. (Nu&ntilde;ez, M. 2008). Se puede evidenciar claramente que la concordancia para el perfil de susceptibilidad a Isoniacida es mucho mayor que la de Rifampicina, este resultado puede deberse a muchos factores que se complementan con los datos obtenidos en las caracter&iacute;sticas de test diagn&oacute;stico que fueron calculados para este m&eacute;todo en funci&oacute;n del gold est&aacute;ndar. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe una probabilidad de que las cepas que presentaron resistencia a Isoniacida y Rifampicina por el m&eacute;todo de RT-qPCR acoplado a curvas melting, pero que no expresan fenot&iacute;picamente el mismo resultado, o viceversa, sean poblaciones heterog&eacute;neas de cepas de <i>M. tuberculosis. </i> Es decir que pueden existir cepas heterog&eacute;neas con perfil de susceptibilidad diferente a los f&aacute;rmacos de primera l&iacute;nea, que se hayan evaluado por un m&eacute;todo u otro como si fuesen una sola, dando un resultado diferente entre el m&eacute;todo de las proporciones y el evaluado en este estudio, esto sin duda baja el porcentaje de concordancia entre los m&eacute;todos. Sin embargo, no se detect&oacute; curvas melting caracter&iacute;sticas de este tipo de poblaciones en el an&aacute;lisis de los resultados de este m&eacute;todo, pero cave recalcar que son solo curvas basadas en las instrucciones del kit comercial, por lo que no se puede descartar la posibilidad que existan otro tipo de curvas no se&ntilde;aladas en el kit comercial que indiquen la presencia de estas poblaciones heterocigotas. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trabajos como el de Torrez, M.(2010)<i>. </i>En el que se utiliz&oacute; el sistema Xpert MTB/RIF para detecci&oacute;n de resistencia a Rifampicina por RT-qPCR en muestras extrapulmonares obtuvieron una sensibilidad de 93.5%, especificidad de 97%, VPP de 73.3% y VPN de 94.4%. Este fue realizado en Colombia, pa&iacute;s considerado de prevalencia intermedia lo cual puede que influya mucho en el trabajo, debido a que en otro estudio, tambi&eacute;n realizado en muestras extrapulmonares, pero en pa&iacute;ses de alta prevalencia de la enfermedad, empleando el mismo sistema, se report&oacute; una sensibilidad menor (59%) y especificidad de 92%. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSION</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La PCR en tiempo real acoplada a curvas melting, si representa una herramienta de diagn&oacute;stico alternativo para la identificaci&oacute;n de     <i>Mycobacterium tuberculosis </i>multidrogorresistente. Esto se afirma debido a los valores obtenidos en la validaci&oacute;n como test diagn&oacute;stico, donde se refleja un likelihood ratio (+) por encima de 1 (4,18) y un likelihood ratio (-) no incluye el 1, est&aacute; por debajo de 0,38, adem&aacute;s de un alto porcentaje de concordancia entre ambos m&eacute;todos para cepas MDR.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todo el personal del   Laboratorio de Referencia Nacional de Diagn&oacute;stico de Tuberculosis del Instituto   Nacional de Laboratorios en Salud INLASA, quienes proporcionaron las cepas de <i>M. tuberculosis</i> y toda la informaci&oacute;n de   inter&eacute;s. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A la Dra. Mar&iacute;a Esther Chuquimia   Choque por su asesoramiento en la optimizaci&oacute;n y desarrollo de las t&eacute;cnicas   moleculares qPCR y curvas melting</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al Dr. Omar Rocabado, Laboratorio   LABOGEN por el apoyo con equipamiento. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS </b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Calder&oacute;n, R. (2005) <i>Validaci&oacute;n de la reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa basada en generador universal de heterod&uacute;plex para la identificaci&oacute;n de Mycobacterium tuberculosis resistente a rifampicina y multirresistente en Lima, Per&uacute;. </i>Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&iacute;a Clinica. Volumen 24(8) pp. 495-499 recuperado de: <a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X0673840X" target="_blank">https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213005X0673840X</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1257531&pid=S2310-0265202100010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Molina, J. (2018) <i>Validaci&oacute;n de la Genotipificaci&oacute;n como prueba para el diagn&oacute;stico y determinaci&oacute;n de resistencia a rifampicina e isoniacida en cepas de Mycobacterium tuberculosis circulantes en Bolivia. </i>(Tesis de pregrado). Facultad de Ciencias Farmace&uacute;ticas y Bioqu&iacute;micas – Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz Bolivia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1257532&pid=S2310-0265202100010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lawn, S. (2011) <i>Xpert® MTB/RIF assay: development, evaluation and implementation of a new rapid molecular diagnostic for tuberculosis and rifampicin resistance. </i>Future of Medicine. Volumen 6 (9) pp. 1067–1082 recuperado de: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21958145" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21958145</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1257534&pid=S2310-0265202100010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moreno, A. e Hidalgo, C. (2015). <i>Calidad y seguridad en el laboratorio. </i>Madrid. Espa&ntilde;a. Editorial SINTESIS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1257535&pid=S2310-0265202100010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nu&ntilde;es, M. (2008) <i>Evaluaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas diagn&oacute;sticas: An&aacute;lisis estad&iacute;stico. </i>Uruguay. Recuperado de: <a href="https://www.alasbimn.net/comites/tecnologos/material/Eval_tec_diag.pdf" target="_blank">https://www.alasbimn.net/comites/tecnologos/material/Eval_tec_diag.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1257537&pid=S2310-0265202100010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salech, F. (2008) <i>Estudios que eval&uacute;an un test diagn&oacute;stico: interpretando sus resultados. </i>Revista m&eacute;dica de Chile. Volumen 136 (9) pp. 1203-1208. Recuperado e:<a href="https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872008000900018" target="_blank">https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98872008000900018</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1257538&pid=S2310-0265202100010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Torres, M. (2000) <i>Use of Real-Time PCR and Fluorimetry for Rapid Detection of Rifampin and Isoniazid Resistance-Associated Mutations in&nbsp;Mycobacterium tuberculosis. </i>Journal of Clinical Microbiology. Volumen 38 (9) pp. 3194–3199. Recuperado de: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10970356" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10970356</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1257539&pid=S2310-0265202100010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&nbsp;</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clinica.Validación de la reacción en cadena de la polimerasa basada en generador universal de heterodúplex para la identificación de Mycobacterium tuberculosis resistente a rifampicina y multirresistente en Lima]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>495-499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Validación de la Genotipificación como prueba para el diagnóstico y determinación de resistencia a rifampicina e isoniacida en cepas de Mycobacterium tuberculosis circulantes en Bolivia.]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawn,]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Xpert® MTB/RIF assay: development, evaluation and implementation of a new rapid molecular diagnostic for tuberculosis and rifampicin resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Future of Medicine]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1067-1082</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad y seguridad en el laboratorio]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial SINTESIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de las técnicas diagnósticas: Análisis estadístico]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salech]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios que evalúan un test diagnóstico: interpretando sus resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista médica de Chile]]></source>
<year>2008</year>
<volume>136</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1203-1208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of Real-Time PCR and Fluorimetry for Rapid Detection of Rifampin and Isoniazid Resistance-Associated Mutations in Mycobacterium tuberculosis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Microbiology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>38</volume>
<numero>^s9</numero>
<issue>^s9</issue>
<supplement>9</supplement>
<page-range>3194-3199</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
