<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-0265</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista CON-CIENCIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Cs.Farm. y Bioq.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-0265</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Farmacéuticas y BioquímicasUniversidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-02652016000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia de micronúcleos en células exfoliadas de la mucosa oral en personas expuestas a agentes genotóxicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presence of micronuclei in exfoliated cells of the oral mucosa in people exposed to genotoxic agents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taborga Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ximena]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe Aruhuito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrea Poma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monica M]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farfán Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revollo Zepita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-02652016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-02652016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-02652016000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los micronúcleos son utilizados como biomarcadores para determinar daño en el ADN. Este daño es causado por agentes genotóxicos y puede ser el origen de mutaciones o cáncer. Con el propósito de determinar el riesgo genotóxico debido al trabajo y hábitos nocivos (tabaco y alcohol), se analizaron muestras de 60 personas. Se colectaron células de la mucosa oral, se tiñeron y contaron micronúcleos en el microscopio. Las personas que participaron como voluntarios en este trabajo son varones y mujeres comprendidos entre 21 y 68 años que trabajan en curtiembres, laboratorios, oncología, radiología, en imprentas o que tienen hábitos nocivos. En todos los grupos se encontró micronúcleos, sin embargo, las personas que tiene hábitos dañinos y están expuestas a algunos otros factores de riesgo fueron las que tuvieron más cantidad de células afectadas. Por otro lado, se encontró un mayor porcentaje de micronúcleos en mujeres y en personas mayores. Por tanto, se concluye que todas las actividades laborales mencionadas y los hábitos nocivos representan un riesgo para la integridad del genoma.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Micronuclei are used like biomarkers in order to determinate damage in the ADN. This damage is caused by genotoxic agents and they can be the origin of mutations or cancer. In order to determinate genotoxic risk due to work and harmful habits (tobacco and alcohol), 60 samples were analyzed. Cells of the oral mucosa were collected, dyed and their micronuclei were counted using a mi-croscope. People who participated as volun-teers in this study are men and women cov-ered in a range from 21 to 68 years, who work in tanneries, laboratories, oncology, radiology, in printing houses or who have harmful habits. In all groups micronuclei were found, howev-er, people who have unhealthy habits and are exposed to some other risk factors were those who had higher number of affected cells. On the other hand, a higher percentage of micronuclei in women and elder people was found. Therefore it is concluded that all work activities mentioned and harmful habits represent a risk to the genome integrity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Micronúcleos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[genotoxicidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Micronucleus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genotoxicity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</font></strong></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><strong><font face="Verdana" size="4" color="#000000">Presencia de micronúcleos en células exfoliadas de la mucosa oral en personas expuestas a agentes genotóxicos</font></strong></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font color="#000000" size="3" face="Verdana"><strong>Presence of micronuclei in exfoliated cells of the oral mucosa in people exposed to genotoxic agents</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana">TABORGA MANRIQUE, XIMENA<font color="#000000"><sup>1 </sup></font>,QUISPE ARUHUITO, RICHARD<font color="#000000"><sup>1 </sup></font>,LARREA  POMA, MONICA M.<font color="#000000"><sup>1    <br> </sup></font>FARF&Aacute;N OCHOA, PATRICIA<font color="#000000"><sup>1  </sup></font>REVOLLO ZEPITA, SUSANA</font><font color="#000000" size="2" face="Verdana"><sup>1</sup></font></strong>    <br>   <font color="#000000" size="2" face="Verdana">1  Laboratorio de Gen&eacute;tica Molecular, Instituto SELADIS, Facultad de Ciencias Farmac&eacute;uticas y Bioqu&iacute;micas    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <strong>FECHA DE RECEPCIÓN:</strong> 17/09/2016</font>	<font color="#000000" size="2" face="Verdana"><strong>FECHA DE ACEPTACIÓN:</strong> 4/10/2016</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr> <font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Resumen</strong></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Los micronúcleos son utilizados como biomarcadores para determinar daño en el ADN. Este daño es causado por agentes genotóxicos y puede ser el origen de mutaciones o cáncer. Con el propósito de determinar el riesgo genotóxico debido al trabajo y hábitos nocivos (tabaco y alcohol), se analizaron muestras de 60 personas. Se colectaron células de la mucosa oral, se tiñeron y contaron micronúcleos en el microscopio. Las personas que participaron como voluntarios en este trabajo son varones y mujeres comprendidos entre 21 y 68 años que trabajan en curtiembres, laboratorios, oncología, radiología, en imprentas o que tienen hábitos nocivos. En todos los grupos se encontró micronúcleos, sin embargo, las personas que tiene hábitos dañinos y están expuestas a algunos otros factores de riesgo fueron las que tuvieron más cantidad de células afectadas. Por otro lado, se encontr&oacute; un mayor</font> <font face="Verdana" size="2" color="#000000">porcentaje de micron&uacute;cleos en mujeres y en&nbsp;</font><font face="Verdana" size="2" color="#000000">personas mayores. Por tanto, se concluye que</font> <font face="Verdana" size="2" color="#000000">todas las actividades laborales mencionadas y los h&aacute;bitos nocivos representan un riesgo para la integridad del genoma.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><b>Palabras Clave</b>: Micron&uacute;cleos, genotoxicidad&nbsp; </font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Abstract</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Micronuclei are used like biomarkers in order to determinate damage in the ADN. This damage is caused by genotoxic agents and they can be the origin of mutations or cancer. In order to determinate genotoxic risk due to work and harmful habits (tobacco and alcohol), 60 samples were analyzed. Cells of the oral mucosa were collected, dyed and their micronuclei were counted using a microscope. People who participated as volunteers in this study are men and women covered in a range from 21 to 68 years, who work in tanneries, laboratories, oncology, radiology, in printing houses or who have harmful habits. In all groups micronuclei were found, however, people who have unhealthy habits and are exposed to some other risk factors were those who had higher number of affected cells. On the other hand, a higher percentage of micronuclei in women and elder people was found.</font><font face="Verdana" size="2" color="#000000">&nbsp;Therefore it is concluded that all work activi</font><font face="Verdana" size="2" color="#000000">ties mentioned and harmful habits represent</font><font face="Verdana" size="2" color="#000000"> a risk to the genome integrity.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><b>Keywords: </b></font><font face="Verdana" size="2" color="#000000"> Micronucleus, genotoxicity</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">La división celular tiene como objetivo formar dos células hijas idénticas a la original; sin embargo algunos factores tales como sustancias genotóxicas, errores en la replicación, roturas cromosómicas, radiación y otros, pueden provocar pérdida del material genético, de modo que la célula tendrá una pequeña masa nuclear separada del núcleo, es decir, un micronúcleo. Estos genotóxicos son básicamente de dos tipos, los que tienen efecto clastrogénico, es decir, los que producen roturas en los cromosomas, originando fragmentos sin centrómero y los que tienen efecto aneuploidógeno que corresponden a cromosomas enteros que no se han podido unir al uso mitótico durante la división celular por alteraciones en el cinetocoro y han quedado fuera de los núcleos de las células hijas, o por interferencia en la formación del uso mitótico. Los micronúcleos resultantes se localizan en el citoplasma y tienen las mismas características tintoriales que el núcleo porque están formadas por cromatina sin una membrana propia (Torrez-Bugarín, Ramos-Ibarra 2013; Flores, Yamaguchi 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">La técnica de micronúcleos se utiliza con diversos fines, entre ellos para la determinación del daño genotóxico precoz, especialmente en salud ocupacional cuando se quiere establecer si los agentes a los que están expuestos los trabajadores están afectando al ADN; por otro lado también se la utiliza en estudios de monitoreo pues se ha demostrado que la expresión de los micronúcleos está en directa relación con la exposición a genotóxicos, cuando la exposición cesa, disminuyen y desaparecen los micronúcleos (Flores y Yamaguchi 2009; Torrez-Bugarín, et al 2013).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">La identificación de micronúcleos puede ser realizada en células de descamación de la mucosa oral, en linfocitos cultivados en el laboratorio, en eritroblastos o en cualquier tipo de célula que se divida. El estudio de las células de la mucosa oral tiene varias ventajas, entre ellas, que la toma de muestra no es invasiva, que permite conocer el efecto genotóxico de cualquier tipo de agente, inhalado o ingerido durante las últimas tres semanas (las células se dividen con cierta frecuencia lo cual refleja el efecto agresivo de cualquier tóxico), además, debido a que el 60% de la mucosa oral corresponde a epitelio no queratinizado se puede teñir fácilmente en el laboratorio facilitando la observación de los componentes estructurales celulares. A través de este estudio se puede determinar el efecto genotóxico producido por el uso </font><font face="Verdana" size="2" color="#000000">de agentes químicos y radiactivos, por ejemplo, en salud ocupacional; hábitos deletéreos para la salud como los hábitos tabáquico y alcohólico; efectos de estados fisiológicos como vejez y malnutrición, etc. (Torres-Bugarín y Ramos-Ibarra2013).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">El presente trabajo forma parte del proyecto &quot;Implementación de pruebas moleculares para el diagnóstico precoz de cáncer de colon&quot;. La determinación de daño del ADN por agentes genotóxicos a través de la técnica de micronúcleos fue agregada al proyecto como respuesta a la necesidad de los participantes de contar con la información que les permita saber si por su tipo de trabajo y/o hábitos de vida, están expuestos a desarrollar enfermedades como el cáncer; por lo tanto, el propósito del presente estudio ha sido verificar el efecto dañino sobre el ADN de sustancias que tienen que ver con la actividad laboral y hábitos de vida.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana">METODOLOG&Iacute;A</font></strong></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Población de estudio</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Se incluyeron en este estudio a 60 voluntarios expuestos, por su trabajo o hábitos, a diferentes tipos de sustancias químicas: 40 trabajan en curtiembres, 5 en laboratorios, 3 en radiología, 4 en oncología, 1 en imprenta, 1 es artesano, 1 arregla impresoras y 5 no están expuestos laboralmente a genotóxicos pero tienen hábitos tabáquico, alcohólico o ambos. Del total de voluntarios, 22 eran mujeres y 38 varones, con edades comprendidas entre 21 y 68 años.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Tipo de estudio</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Transversal correlacional analítico </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Criterios de inclusión</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Se incluyeron a todas aquellas personas que, por su trabajo o sus hábitos, están expuestas a genotóxicos y accedieron o solicitaron participar en este estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Criterios de exclusión</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Ninguno</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Recolección de datos y muestras</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">El proyecto que enmarca el presente trabajo está avalado por el Comité de Ética de la UMSA, por lo tanto, antes de la toma de muestra, se informó a los voluntarios, sobre los alcances del proyecto en forma verbal y escrita y se solicitó que firmaran un consentimiento informado, además se llenó una encuesta con los datos generales de los voluntarios, exposición a sustancias</font> <font face="Verdana" size="2" color="#000000">químicas o radioactivas y los hábitos que predisponen al deterioro del material genético. Finalmente se recolectó muestras de descamación de la mucosa oral, en portaobjetos, con ayuda de un bajalenguas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Análisis de las muestras</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Las muestras colectadas y fijadas en portaobjetos fueron teñidas con Giemsa. La observación de las células en el microscopio se realizó con el objetivo de 40X. Se observaron 1000 células por persona.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Para la identificación de micronúcleos se consideró los criterios planteados por <i>&quot;The International Collaborative Project on Micronucleus Frequency in Human Populations&quot; </i>(HUMN PROJECT), es decir: diámetro entre 1/16 a 1/3 del núcleo, forma redonda u ovalada, no refractarios y que se puedan distinguir fácilmente de otros artefactos, que tengan la misma intensidad de tinción que el núcleo (ocasionalmente un poco más intensa), que tengan la misma textura, que se presente en el mismo plano focal que el núcleo, que las células no estén solapadas y que la membrana celular y el citoplasma se encuentren íntegros (Tolbert 1991; Torrez-Bugarín, et al 2013; Fenech, et al 2003).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Para el análisis de los resultados se utilizó estadísticos básicos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3" color="#000000"><b>RESULTADOS Y DISCUSIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Número de micronúcleos en relación al género</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Se encontró micronúcleos en el 82% de las personas estudiadas (<a href="#g1">Gráfico 1</a>), 91% en mujeres y 76% en varones, cabe aclarar que el número de varones era casi el doble que el de mujeres. En algunos países como Cuba se ha determinado que la incidencia en el género femenino supera al masculino entre los 25 y 50 años (edad reproductiva). Después de los 50 años la incidencia en los varones es mayor (García 1998).</font></p>     <p align="center"><a name="g1"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura01.gif" width="407" height="284"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Se encontró mayor cantidad de micronúcleos en el género masculino como puede verse en el <a href="#g2">gráfico 2</a>, en el que la media en este género es de 3,4 frente a 3 en el femenino. De acuerdo a este<a href="#g2"> gráfico</a>, una persona de sexo masculino tiene más tendencia a producir mayor cantidad de micronúcleos, lo cual, probablemente se debe a una mayor exposición a agentes mutágenos.</font></p>     <p align="center"><font color="#000000" size="2" face="Verdana"><a name="g2"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura02.gif" width="455" height="282"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Número de micronúcleos por persona</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">De las 1000 células observadas por cada paciente, se encontró entre 1 y 22 células con micronúcleos, el número de células que contenían micronúcleos aparece en la <a href="#t1">Tabla 1</a>. Llaman la atención las dos cifras más altas, la de 22 micronúcleos que corresponde a una persona no expuesta laboralmente a factores de riesgo, pero que fuma y bebe con mucha frecuencia y tiene además familiares con cáncer y una persona mayor, que trabaja en radiología, en la que se encontraron 10 células con micronúcleos además de otras anormalidades nucleares.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura03.gif" width="329" height="286"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Número de micronúcleos por célula</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Se encontró algunas células con tres micronúcleos (<a href="#f1">fotos 1 y 2</a>), otras con 2 (<a href="#f2">fotos 3, 4 y 5</a>) y en la mayoría se encontró sólo un micronúcleo por célula (<a href="#f3">fotos 6 y 7</a>). Se hallaron variaciones en las características morfológicas de los micronúcleos especialmente en el tamaño, por ejemplo, en la <a href="#f1">foto 1</a> se observa 3 micronúcleos de diferente tamaño. También se encontraron diferencias en la textura, borde y la tonalidad tintorial de los micronúcleos en relación al núcleo.</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura04.gif" width="452" height="209"></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura05.gif" width="531" height="211"></p>     <p align="center"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura06.gif" width="437" height="206"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>La edad como factor de riesgo</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Es bien conocido el hecho de que mientras mayor sea la persona existe más posibilidad de desarrollar enfermedades neoplásicas por la acumulación de mutaciones en el genoma (De Pinho 2000). De igual modo es más fácil dañar el ADN produciendo micronúcleos en personas de mayor edad. En el <a href="#g3">Gráfico 3</a> se hace una relación del porcentaje de micronúcleos hallado con la edad de las personas que fueron voluntarias, mostrando un mayor porcentaje de micronúcleos en personas mayores.</font></p>     <p align="center"><a name="g3"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura07.gif" width="351" height="198"></p>     <p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Se encontró mayor cantidad de micronúcleos en el grupo de personas mayores a 50 años (<a href="#g4">gráfico 4</a>), con una media de 4,3 micronúcleos por persona y una desviación estándar de 3,9. Las desviaciones estándar en los otros grupos fueron: de 21 a 30: 2,9; de 31 a 40: 5,2 y de 41 a 50: 2,2.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura08.gif" width="385" height="256"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Actividad laboral</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">La mayoría de los voluntarios trabaja en curtiembres y casi todos, excepto 5 están expuestos a agentes genotóxicos por la actividad laboral que realizan. En todos los grupos, incluyendo a los que no están expuestos, se encontraron células con micronúcleos, sin embargo estos grupos no pueden ser comparados porque no se cuenta con números equivalentes de personas en cada grupo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">El tratamiento del cuero en las curtiembres requiere el uso de una gran gama de sustancias químicas, entre ellas algunas cancerígenas reconocidas como el cromo y los compuestos aromáticos y fenólicos que por oxidación en el organismo llegan a integrarse al ADN alterando la replicación, transcripción y traducción. El contacto o la inhalación de estas sustancias representa un riesgo grande para los trabajadores y cuando las aguas residuales de las curtiembres no son tratadas y no se hace un control riguroso de los desechos, las personas que viven en los alrededores también están en riesgo (Esparza 2013).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Muchos químicos usados en laboratorios y en curtiembres afectan el ciclo celular, su efecto está en relación con el grado de exposición, tiempo de exposición y tipo de agente químico, entre otros. Ejemplos del efecto de estos agentes son: 1) la formación de células binucleadas, picnóticas y con cromatina condensada que se encontró en expuestos a nafta y 2) las células binucleadas y cariolíticas producidas por la exposición a tolueno, metanol, xileno y cloroetileno (Dominguez 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">La radiación ionizante también representa un factor de riesgo importante para el desarrollo de cáncer y leucemias, incluso la radiación ultravioleta procedente del sol se ha vinculado con el desarrollo de cáncer de piel. Entonces no es de extrañar que 2 de las 3 personas que trabajan en radiología que fueron analizadas presentaran micronúcleos. La ausencia de micronúcleos en una de estas personas probablemente pueda explicarse por el hecho de que es joven y que no ha estado expuesta por mucho tiempo a la radiación que provoca su trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">En las 4 personas que trabajan en oncología, no asociadas con el consumo de alcohol ni con el hábito de fumar, se encontró micronúcleos (3 de estas personas están en contacto con medicamentos citostáticos). Un resultado similar a este fue reportado por Dominguez (2006) quien, además de encontrar un número elevado de micronúcleos, reportó también cariólisis y cromatina condensada. Los citostáticos son drogas empleadas por su propiedad de frenar la proliferación celular incontrolada en pacientes con cáncer; sin embargo la exposición frecuente puede causar mutaciones, inmunotoxicidad y cáncer a los profesionales responsables de aplicar el tratamiento (Patiño 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Hábitos de vida</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">En relación a la frecuencia de micronúcleos en personas con hábitos nocivos, de 10 que fuman habitualmente, se encontró que 9 (90%) tenían micronúcleos, la persona restante estaba adquiriendo recién este hábito. Por otro lado, 22 personas tienen la costumbre de consumir bebidas alcohólicas, entre ellas 17 <i>(77%) </i>presentaban micronúcleos. También se consideró a 8 personas que pensaban que habían abusado del consumo de alcohol, entre ellas 6 (75%) tenían micronúcleos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">El alto número de personas que fuman y presentan micronúcleos se explica fácilmente cuando se considera que el tabaco tiene más de 4000 compuestos químicos, 97% con actividad cancerígena, entre ellos los más activos son</font> <font face="Verdana" size="2" color="#000000">los benzopirenos y dibenzoantracenos que activan componentes neutros de la fase particulada, estos son por si mismos tóxicos, pero además sus metabolitos tienen la capacidad de unirse covalentemente al material genético formando aductos (Zalacain, et al 2005). Por otro lado, uno de los mecanismos que utiliza el organismo para defenderse es a través de sistemas enzimáticos que han sido clasificados como enzimas de fase I y enzimas de fase II; la actividad de las enzimas de fase I da lugar a metabolitos intermediarios de naturaleza electrofílica que atacan fácilmente a moléculas nucleofílicas como ácidos nucleicos y proteínas (Zalacain, et al 2005).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Según la Organización Mundial de la Salud, el 22% de las muertes por cualquier tipo de cáncer está relacionado con el hábito tabáquico, y el 70% de las muertes por cáncer de pulmón (WHO 2015). Uno de los antecedentes nacionales en relación al hallazgo de micronúcleos en fumadores es el reportado por Ayarde el año 2008, quien, además del tabaco, atribuyó mayor posibilidad de producir micronúcleos cuando la persona vive a mayor altura (Ayarde et al 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Por otro lado, no hay una base científica que establezca que el alcohol por sí mismo tiene actividad genotóxica y, por tanto, predisponga al desarrollo de cáncer; sin embargo se sabe que aumenta la permeabilidad celular al alterar la morfología y disolver los lípidos, esta actividad facilita el ingreso de otras sustancias químicas que tienen actividad genotóxica. Además, el primer producto metabólico del alcohol es el acetaldehído que es capaz de producir mutaciones puntuales e interferir con la síntesis y reparación del ADN al inhibir la O metilguaniltransferasa que repara normalmente daños causados por agentes alquilantes (Seitz 2001, Figuero 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000"><strong>Anormalidades nucleares</strong></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Aunque no es tema de estudio del presente artículo, llamó fuertemente la atención la alta frecuencia de células con núcleo en cariorrexis (desintegración nuclear) y otras anormalidades nucleares de una persona mayor cuya ocupación es la radiología (<a href="#f4">fotos 8-10</a>)</font></p>     <p align="center"><a name="f4"></a><img src="/img/revistas/rcfb/v4n2/a03_figura09.gif" width="538" height="209"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3" color="#000000"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">Todas las actividades laborales exploradas además de los hábitos deletéreos (tabaquismo y alcoholismo) se constituyen en factores de riesgo para la aparición de micronúcleos en las células.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">La identificación de micronúcleos es sencilla y útil para el biomonitoreo del efecto genotóxico producido por agentes ambientales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2" color="#000000">La presencia de micronúcleos en células exfoliadas de la cavidad oral es una señal de alerta que indica que los factores medioambientales, hábitos o la interacción de ambos está incidiendo sobre la integridad del genoma y por tanto es una señal de alerta para evitar el desarrollo de neoplasias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3" color="#000000"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Ayarde Romero, B., Cuti, M., Ascarrunz González, M. E., y Tirado Bustillos, N. (2008). Efecto genotóxico del consumo de tabaco en estudiantes de la Facultad de Medicina de la UMSA que habitan en la altura. Biofarbo, 16, 67.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246055&pid=S2310-0265201600020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Castro, R., Ramírez, V., y Cuenca, P. (2004). Micronúcleos y otras anormalidades nucleares en el epitelio oral de mujeres expuestas ocupacionalmente a plaguicidas. Revista de biología tropical, 52(3), 611-621.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246056&pid=S2310-0265201600020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">DePinho, R. A. (2000).The age of cancer. Nature, 408(6809), 248-254.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246057&pid=S2310-0265201600020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Domínguez Odio, A., Rojas Vázquez, E. I., Romero García, L. I., Rodríguez Tito, J. C., y Pérez, A. I. (2006). Lesiones genéticas y citológicas inducidas por la exposición a químicos en centros de trabajo. Salud de los Trabajadores, 14(1), 51-59.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246058&pid=S2310-0265201600020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Esparza, E., y Gamboa, N. (2013). Contaminación debida a la industria curtiembre. Revista de Química, 15(1), 41-63.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246059&pid=S2310-0265201600020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Fenech, M., Chang, W. P., Kirsch-Volders, M., Holland, N., Bonassi, S., y Zeiger, E. (2003). HUMN project: detailed descrip-tion of the scoring criteria for the cyto-kinesis-block micronucleus assay using isolated human lymphocyte cultures. Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis, 534(1), 65-75.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246060&pid=S2310-0265201600020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Figuero Ruiz, E., Carretero Peláez, M., Cerero Lapiedra, R., Esparza Gómez, G., y Moreno López, L. A. (2004). Efectos del consumo de alcohol etílico en la cavidad oral: Relación con el cáncer oral. Medicina Oral, Patología Oral y Cirugía Bucal, 9(1), 14-23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246061&pid=S2310-0265201600020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Flores, M., y Yamaguchi, M. U. (2009). Teste do Micronúcleo: Uma triagem para avaliação genotóxica. Saúde e Pesquisa, 1(3), 337-340.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246062&pid=S2310-0265201600020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">García, J. L., Galán, Y., y Luaces, P. (1998). Incidencia en Cuba del cáncer en la tercera edad. Rev Cubana Oncol, 14(2), 121-28.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246063&pid=S2310-0265201600020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Patiño, A., López, R., Sierrasesúmaga, L. (2003). Alteraciones genéticas inducidas por los tratamientos antitumorales en pacientes pediátricos con cáncer: car-cinogénesis química. <a href="www.cfnanavarra.es/salud/anales/textos" target="_blank">www.cfnanavarra.es/salud/anales/textos</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246064&pid=S2310-0265201600020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Peláez, M., Cerero Lapiedra, R., Esparza Gómez, G., y Moreno López, L. A. (2004). Efectos del consumo de alcohol etílico en la cavidad oral: Relación con el cáncer oral. Medicina Oral, Patología Oral y Cirugía Bucal, 9(1), 14-23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246065&pid=S2310-0265201600020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Seitz, H., Matsuzaki, S., Yokohama, A., Ho-mann, N., Väkeväiene, S., y Dong, X. (2001). Alcohol and cancer. Alcoholism: Clinical and Experimental Research, 25:137-143.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246066&pid=S2310-0265201600020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Torres-Bugarín, O., y Ramos-Ibarra, M. L. (2013). Utilidad de la prueba de micro-núcleos y anormalidades nucleares en células exfoliadas de mucosa oral en la evaluación de daño genotóxico y cito-tóxico. International Journal of Morpho-logy, 31(2), 650-657.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246067&pid=S2310-0265201600020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Torres-Bugarín, O., Zavala-Cerna, M. G., Flores-Garcia, A., y Ramos-Ibarra, M. L. (2013). Procedimientos básicos de la prueba de micronúcleos y anormalidades nucleares en células exfoliadas de mucosa oral. El Residente, 1, 4-11.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246068&pid=S2310-0265201600020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">WHO. (2015). Datos y cifras.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246069&pid=S2310-0265201600020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font color="#000000" size="2" face="Verdana">Zalacain, M., Sierrasesumaga, L., y Patiño, A. (2005). El ensayo de micronúcleos como medida de inestabilidad genética inducida por agentes genotóxicos. Anales del sistema sanitario de Navarra 28(2) 227-236.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1246070&pid=S2310-0265201600020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayarde Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto genotóxico del consumo de tabaco en estudiantes de la Facultad de Medicina de la UMSA que habitan en la altura]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micronúcleos y otras anormalidades nucleares en el epitelio oral de mujeres expuestas ocupacionalmente a plaguicidas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DePinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The age of cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Odio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones genéticas y citológicas inducidas por la exposición a químicos en centros de trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esparza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contaminación debida a la industria curtiembre]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fenech]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HUMN project: detailed descrip-tion of the scoring criteria for the cyto-kinesis-block micronucleus assay using isolated human lymphocyte cultures. Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figuero Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del consumo de alcohol etílico en la cavidad oral: Relación con el cáncer oral. Medicina Oral, Patología Oral y Cirugía Bucal]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teste do Micronúcleo: Uma triagem para avaliação genotóxica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia en Cuba del cáncer en la tercera edad]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones genéticas inducidas por los tratamientos antitumorales en pacientes pediátricos con cáncer: car-cinogénesis química]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del consumo de alcohol etílico en la cavidad oral: Relación con el cáncer oral]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol and cancer. Alcoholism:: Clinical and Experimental Research]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Bugarín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad de la prueba de micro-núcleos y anormalidades nucleares en células exfoliadas de mucosa oral en la evaluación de daño genotóxico y cito-tóxico]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Bugarín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Procedimientos básicos de la prueba de micronúcleos y anormalidades nucleares en células exfoliadas de mucosa oral]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WHO</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Datos y cifras]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zalacain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierrasesumaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ensayo de micronúcleos como medida de inestabilidad genética inducida por agentes genotóxicos. Anales del sistema sanitario de Navarra]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
