<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2306-8671</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Aportes de la Comunicación y la Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. aportes de la comunicación]]></abbrev-journal-title>
<issn>2306-8671</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2306-86712020000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinbach Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>29</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>7</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2306-86712020000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2306-86712020000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2306-86712020000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N</font></b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presentación</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por esta vez, publicamos un número dedicado   exclusivamente a la artesanía, una de las expresiones que todos los pueblos poseen   y refuerza su identidad cultural   y territorial. En este   caso se trata   de la artesanía de tierras   bajas del oriente   boliviano, en el Departamento de Santa Cruz,   Bolivia, artesanía que en gran parte ha sido rescatada , potenciada y revalorizada,   gracias al trabajo del Centro de Investigación Diseño Artesanal y   Comercialización Cooperativa, (CIDAC), mediante la promoción de Asociaciones   locales de artesanas y artesanos denominados Artecampo y un intenso trabajo de   investigación, capacitación,   empoderamiento de la mujer artesana del campo, fortalecimiento de la producción   y la comercialización, en manos de un equipo liderizado por Ada Sotomayor de   Vaca, cuyo trabajo empezó en 1980 con la primera   investigación sobre el estado de la artesanía en la región y los frutos   se pueden apreciar en la tienda   Artecampo donde se exponen y venden   los productos y en la creación del Museo de Arte Originario y popular de tierras bajas,   valioso tesoro cultural que la ciudad   de Santa Cruz   de la Sierra, acoge y exhibe con orgullo.40 años de trabajo no son pocos   y vale la pena conocer   estos logros, por eso la Universidad   Privada de Santa Cruz de la Sierra   (UPSA), como parte   de su política orientada a estudiar   y fortalecer las culturas populares e indígenas del oriente boliviano, en esta ocasión   apoyó la realización de investigaciones relacionadas con el estado   actual del trabajo   artesanal en algunas comunidades mostrando las características y condiciones en las que se produce artesanía y exponiendo los peligros a los que se enfrenta   ante la vorágine   del mercado y la   globalización, que altera   los valores culturales locales y afecta   su contenido de identidad   local y valor patrimonial.La revista contiene   a manera de homenaje y testimonio, un relato histórico   y valorativo de la   valiosa experiencia de cuatro décadas   del CIDAC-Artecampo, escrito   por Malena Vaca, testigo y también protagonista de esta historia   llena de arte y cultura.Por último, este número se cierra con una entrevista a Olga Ribera,   diseñadora, artista y ceramista que durante años contribuyó y   todavía contribuye fielmente a la capacitación de las artesanas y a la creación y recreación de muchos de los diseños   que se producen y   comercializan en Artecampo   y se exponen en el Museo de Arte originario y popular de las   Tierras Bajas del oriente boliviano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Felicidades CIDAC. Felicidades   Artecampo.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Ingrid   Steinbach Méndez    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Directora Revista Aportes de la Comunicación y la Cultura</b></i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
