<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2223-3032</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Investigacion Psicologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista de Psicologia]]></abbrev-journal-title>
<issn>2223-3032</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigacion,Interaccion y Postgrado de Psicologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2223-30322015000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del planteamiento del problema en una investigación psicológica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[About the problem approachin psychological research]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinelo Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés Docente área investigación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>13</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2223-30322015000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2223-30322015000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2223-30322015000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo considera algunas apreciaciones relacionadas con el planteamiento del problema en a la investigación psicológica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article considers some ideas related to the approach of the problem in a psychological research.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo considera alguns comentários relacionados à abordagem do problema em uma pesquisa psicológica]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Planteamiento del problema]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación psicológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Problem statement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychology reseach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[read]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Á abordagem do problema]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pesquisa psicológica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[leitura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[write]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gravação]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="2" face="Verdana">ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana">A prop&oacute;sito del planteamiento del problema en una investigaci&oacute;n psicol&oacute;gica </font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana">About the problem approachin psychological research</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"> Dora Beatriz Pinelo Navarro<sup>1</sup></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp; Docente &aacute;rea investigaci&oacute;n. Carrera de Psicolog&iacute;a - Universidad Mayor de San Andr&eacute;s - La Paz, Bolivia. Correo electr&oacute;nico.:</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El artículo considera algunas apreciaciones relacionadas con el planteamiento del problema en a la investigación psicológica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras Clave</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Planteamiento del problema, investigación psicológica, investigar, leer</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The article considers some ideas related to the approach of the problem in a psychological research.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Problem statement, psychology reseach, research, read, escribir.</font></p> <hr>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Resumo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">O artigo considera alguns comentários relacionados à abordagem do problema em uma pesquisa psicológica.</font></p>     <p align="justify"><b><font face="Verdana" size="2">Palavras Chave</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Á abordagem do problema, pesquisa psicológica,leitura,write, gravação</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Aunque puede leerse como un atrevimiento metodológico, considero que dieciocho años de docencia continua en el área de la investigación, permite detectar - aunque de manera empírica - cuáles son algunos pasos que los universitarios deberían dar para plantear el problema de una investigación psicológica.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No es la intención de este artículo señalar los errores principales que cometen los estudiantes universitarios al redactar el planteamiento del problema de un perfil de </font><font face="Verdana" size="2">investigación psicológica, que por cierto, son diversos: los hay de &quot;grueso calibre&quot;, como también los de &quot;sentido común&quot;. Más bien se pretende guiar a los mismos con algunas ideas, como por ejemplo, aquella que dice que el plantear un problema en una investigación psicológica significa por un lado preparar el escenario para que las preguntas que guían a la misma sean atractivas para cualquier audiencia, y por el otro, sorprender con las respuestas que se desprenden de un buen planteamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Como señala Ackoff (1953), un problema correctamente planteado está parcialmente resuelto, a mayor exactitud corresponden más posibilidades de obtener una solución más satisfactoria. Todo investigador sabe lo que desea hacer; sin embargo, le es difícil </font><font face="Verdana" size="2">-&nbsp; y en ocasiones agotador - transferir su pensamiento en palabras escritas. Por su parte, Hernández, Fernández y Baptista (2006)   mencionan  que  el  &quot;plantear el problema, no es sino afinar y estructurar más formalmente la idea de investigación&quot; (p. 46), y que se debe formular el problema en <b>términos concretos y explícitos, </b>de forma tal que sean susceptibles a las técnicas y al método científico (Hernández y Cols, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por su parte, Kerling y Lee (2002) mencionan que los criterios para plantear adecuadamente un problema de investigación son: 1) el problema debe tener una relación entre dos o más conceptos o variables; 2) el problema debe estar claramente formulado como pregunta sin ambigüedades; y 3) el planteamiento debe implicar la posibilidad de realizar una prueba empírica... es decir que se la pueda medir/ probar.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este pequeño artículo se indican algunas consideraciones, ideas, o guías que los estudiantes pueden utilizar, a fin de que puedan realizar en menos tiempo </font><font face="Verdana" size="2">-&nbsp; se espera - plantear un problema de investigación psicológica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">¿Por dónde se empieza?...es la pregunta básica que se hacen la mayoría de los estudiantes que ingresan al último semestre y también los que se quedan durante mucho tiempo, engrosando las filas de los egresados. A continuación, algunas ideas:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Debe elegirse un tema que puede extraerse a través de la lectura de todo el gran &quot;universo&quot; teórico/psicológico: libros, fotocopias de libros, artículos, seminarios, etc.; como también mediante la observación del comportamiento en sus diferentes contextos.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp; &nbsp; Realizar lecturas rápidas o &quot;escaneadas&quot; del material que se ha reunido durante todo el proceso académico, e ir anotando conceptos claves de lo leído.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp; &nbsp; Planificar   la    investigación,    siendo ésta la etapa esencial del mismo. Es muy importante para la elección de un tema el detectar una problemática, o un problema; porque justamente en la elección de un problema se concentra el motivo esencial por el cual se realiza una investigación.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp; &nbsp; Definir el proceso del planteamiento del problema a través de tres situaciones que se interrelacionan continuamente: investigar, leer y escribir.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>a.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Investigar </b>consiste en buscar toda la información pertinente al planteamiento del problema. El explorar, compilar bibliografía, observarel comportamiento de nuestro objeto de estudio permiten obtener la información necesaria para la investigación que se realiza. Pero, primero debe compilarse la información, luego leérsela, y finalmente descartar aquella que no es relevante y guardar la que es parte del problema planteado.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>b.</b>&nbsp; &nbsp; <b>Leer </b>es un proceso que consiste en observar,   conocer  e   interpretar  la realidad. Cuando se lee, se reescribe lo que está escrito, y se interpreta un sistema de signos determinado. La lectura se define mediante dos instancias: La parte descriptiva y la parte   interpretativa.   La   descripción apunta a la objetividad de aquello que se lee, en cambio la interpretación es más personal y subjetiva. Desde luego que se debe diferenciar lo descriptivo de lo interpretativo cuando uno lee o escribe.   Importante   resulta  señalar que no se puede interpretar y mucho menos redactar un solo párrafo de una investigación, si lo que se ha leído no ha estado acompañado de la</font> <font face="Verdana" size="2">comprensión. Vale decir, como ejercicio intelectual, siempre es conveniente tener en claro que se ha comprendido lo que se ha leído.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>c. Escribir </b>es la etapa final del proceso anterior; a saber, no surge espontáneamente; más bien es el resultado previo de la investigación, lectura, análisis e interpretación. Lo más importante consiste en cómo hacer aceptable mediante palabras, oraciones o discurso una determinada afirmación. Más importante que la verdad de lo escrito es su credibilidad; en otros términos, que parezcan &quot;creíbles para los lectores&quot;. Para la redacción del planteamiento del problema, se sugiere </font><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;a fin de lograr una historia coherente</font> <font face="Verdana" size="2">-&nbsp; utilizar el formato de un relato, por ejemplo detectivesco, que por cierto resulta más difícil de escribir, pero mucho más interesante de leer.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para que la redacción del planteamiento de un problema sea efectiva, es importante tomaren cuenta la propia capacidad que uno tiene para redactar. En caso de que aún esta capacidad no esté a la altura de la situación requerida, se sugiere recurrir a personas que faciliten, ayuden y orienten: pasantes de lingüística y literatura. Recordar que un texto &quot;es&quot; en la medida en que se tiene un lector; en el caso de una investigación psicológica, lo lectores son aquellos que forman parte del problema, los que quieren modificar el mismo, así como también la comunidad científica en general. Un planteamiento del problema de calidad es aquel que se rige por las reglas de la gramática y la ortografía; de allí que se torna conveniente que el borrador del informe de investigación sea revisado meticulosamente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Si se quiere que el planteamiento del problema logre la atención de los lectores, el desarrollo de los argumentos psicológicos del mismo debe estar basado en criterios de legibilidad. Para que esto último se cumpla se puede recurrir a información estadística, gráficos o cuadros sinópticos que proporcionan algunas instituciones que se dedican a plasmar la problemática de esta otra manera.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Finalmente para que los estudiantes universitarios no tengan dificultades en la redacción del planteamiento del problema, se propone que logren ya desde los primeros años académicos y transversalmente en las diferentes asignaturas, particularizar y asegurar el conocimiento de conceptos propios de la carrera que están estudiando: PSICOLOGÍA; para que de esta manera, el conocimiento de los mismos sea comprendido, razonado, aprendido y utilizado en posteriores investigaciones.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana">Notas</font></b></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp; Docente &aacute;rea investigaci&oacute;n. Carrera de Psicolog&iacute;a - Universidad Mayor de San Andr&eacute;s - La Paz, Bolivia. Correo electr&oacute;nico.:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Breve <b>resumen: </b>El art&iacute;culo considera algunas apreciaciones relacionadas con el planteamiento del problema en la investigaci&oacute;n psicol&oacute;gica. Su direcci&oacute;n electr&oacute;nica es: <a href="mailto:concapsrl@yahoo.es">concapsrl@yahoo.es</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ander-Egg, E. (1995) &quot;Técnicas de investigación social&quot; Lumen Argentina 24&deg; edición.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=866903&pid=S2223-3032201500010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Bunge, M (1969) &quot;La investigación científica&quot; Ariel España</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=866904&pid=S2223-3032201500010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">González, M. (1997) &quot;Metodología de la investigación social&quot; Aguaclara España 1<sup>o </sup>edición.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=866905&pid=S2223-3032201500010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Hernández, Fernández y Baptista (2006) &quot;Metodología de la investigación&quot;McGraw-Hill México,</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=866906&pid=S2223-3032201500010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Kerling y Lee (2002), &quot;Investigación del comportamiento&quot;. 4ta Ed. McGraw-Hill México,</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=866907&pid=S2223-3032201500010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ander-Egg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de investigación social]]></source>
<year>1995</year>
<edition>24</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lumen ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación científica]]></source>
<year>1969</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación social]]></source>
<year>1997</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Aguaclara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández, Fernández]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerling]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación del comportamiento]]></source>
<year>2002</year>
<edition>4</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
