<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-3323</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencia y Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cien Cult]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-3323</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-33232024000200257</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35319/rcyc.2024531332</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La isla en pozo: una lectura de arena y agua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Island in a Well: a Reading of Sand and Water]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertón Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana &#8220;San Pablo&#8221;  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>257</fpage>
<lpage>263</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-33232024000200257&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-33232024000200257&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-33232024000200257&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El texto trabaja con los paralelismos entre el poema &#8220;La isla en peso&#8221; de Virgilio Piñera y el cuento &#8220;El pozo&#8221; de Augusto Céspedes; estos, a pesar de estar en contextos geográficos opuestos, comparten una desesperación similar debido al aislamiento y las condiciones opresivas de su entorno. Mientras que en la isla de Piñera el agua rodea como una condena; en el pozo de Céspedes, los soldados buscan desesperadamente agua en un ambiente desértico. Ambos escenarios representan espacios cerrados que oprimen a sus habitantes, generando angustia y un sentido de pérdida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The text works with the parallels between the poem &#8220;La isla en peso&#8221; by Virgilio Piñera and the story &#8220;El pozo&#8221; by Augusto Céspedes; These, despite being in opposite geographical contexts, share a similar desperation due to the isolation and oppressive conditions of their environment. While on the island of Piñera the water surrounds like a sentence; At the Céspedes well, soldiers desperately search for water in a desert environment. Both scenarios represent closed spaces that oppress their inhabitants, generating anguish and a sense of loss.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abellán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Las metamorfosis en isla: Ovidio y Virgilio Piñera, lucha constante entre el odio y el amor&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Tonos digital: revista de estudios filológicos]]></source>
<year>2011</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sangre de mestizos]]></source>
<year>1936</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nascimento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñera]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La isla en peso]]></source>
<year>1943</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sequeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Virgilio Piñera: ¿un &#8220;poeta ocasional?: Acercamiento a su poética mediante el análisis estilístico]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCLV, Facultad de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
