<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-3323</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencia y Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cien Cult]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-3323</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-33232024000200241</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35319/rcyc.2024531331</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Confesiones de un soldado en el Chaco: un análisis de las notas (críticas) de guerra del Tcnl. Carlos Soria Galvarro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Confessions of a Soldier in the Chaco: an Analysis of the War Notes (Criticisms) of the Tcnl. Carlos Soria Galvarro]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera de Rada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana &#8220;San Pablo&#8221; Departamento de Cultura y Arte de la UCB ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>241</fpage>
<lpage>256</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-33232024000200241&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-33232024000200241&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-33232024000200241&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este breve ensayo tiene un fin modesto: comentar, matizar y glosar las Notas de mi agenda: la Guerra del Chaco, del teniente coronel Carlos Soria Galvarro. Lo hago porque analizar la folletería y escribir sobre ella, como saben los especialistas en temas históricos e historiográficos, puede aportar algunos datos pequeños pero valiosos a la reconstrucción del relato de la historia, la cual es siempre plural, enmarañada y opaca. A lo largo de este ensayo, glosaré las notas críticas que considere más interesantes de Soria Galvarro, y no así las quejas o asertos que puedan resultar repetitivos o ya muy conocidos a través de otros autores post guerra del Chaco.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This brief essay has a modest purpose: to comment, qualify and gloss the Notes on my agenda: The Chaco War, by Lieutenant Colonel Carlos Soria Galvarro. I do it because analyzing the brochures and writing about them, as specialists in historical and historiographical topics know, can contribute some small but valuable data to the reconstruction of the story of history, which is always plural, tangled and opaque. Throughout this essay, I will gloss the critical notes that I consider most interesting by Soria Galvarro, and not the complaints or assertions that may be repetitive or already well known through other post- Chaco War authors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guerra, Chaco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[folleto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campaña]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[raza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corrupción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chaco War]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[brochure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[campaign]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[race]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corruption]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arguedas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblo enfermo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juventud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salamanca o el metafísico del fracaso]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juventud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siles Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La literatura de la Guerra del Chaco]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soria Galvarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas de mi agenda: la Guerra del Chaco]]></source>
<year>1936</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intendencia General de Guerra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
