<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-3323</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencia y Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cien Cult]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-3323</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-33232024000200047</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35319/rcyc.2024531322</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hilda Mundy, periodista de guerra]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hilda Mundy, War Journalist]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Andina &#8220;Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>53</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-33232024000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-33232024000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-33232024000200047&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El texto es una aproximación al ejercicio del periodismo de guerra de la periodista y escritora orureña Laura Villanueva (1912-1982), más conocida como Hilda Mundy, en el objetivo de apreciar sus impresiones sobre la Guerra del Chaco (1932-1935), en los textos que escribió entre 1932 y 1936. Se ha utilizado un corpus constituido por el opúsculo Impresiones de la Guerra del Chaco, publicado póstumamente (1997), y tres columnas de periódicos orureños en las que escribió sobre la guerra. Los resultados indican que Mundy registró la guerra y su pensamiento sobre el conflicto bélico con el estilo irónico e iconoclasta que ha sido ya identificado por la crítica literaria. Pero en estos textos de la guerra incluye elementos afectivos que son novedosos en su escritura. Este análisis confirma que Mundy fue una escritora vanguardista que desarrolló en su escritura un proyecto ácrata, en referencia al tema de la guerra y a los otros asuntos centrales que captaron su atención (la ciudad, la mujer, la escritura).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article is an approach to the exercise of war journalism by the journalist and writer Laura Villanueva, better known as Hilda Mundy, in order to appreciate her impressions of the Chaco War (1932-1935), about which she wrote between 1932 and 1936. The corpus to study her ideas include the pamphlet Impresiones de la Guerra del Chaco, published posthumously (1997), and three columns from Oruro newspapers in which she wrote about the war. The results indicate that Mundy recorded the war and her thoughts on the armed conflict with the ironic and iconoclastic style that has already been identified by literary critics. But in these texts about the war she includes affective elements that are new in her writing. The analysis confirms that Mundy was an avant-garde writer who developed an anarchist project in her writing that has war (and the city, women, writing) as its central issues.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Periodismo de guerra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guerra del Chaco (1932-1935)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hilda Mundy]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bolivia.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[War journalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chaco War (1932-1935)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hilda Mundy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bolivia.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política cultural de las emociones]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvarez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elvira]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El impacto de la guerra del Chaco en la vida de las mujeres urbanas de Bolivia: acceso al espacio público y redefiniciones de género.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Anuario. Estudios Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Revista de la Biblioteca y Archivo Nacionales de Bolivia. ABNB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elogio del empleado público: Kafka, Borges y Cerruto]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Letra siete]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Poder y contrapoder en la literatura boliviana: Borda y Mundy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anarquismo en Bolivia, ayer y hoy]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Superiores Universitarios, CESU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estado y mujeres en la obra de cuatro narradoras bolivianas]]></article-title>
<source><![CDATA[Recial]]></source>
<year>2016</year>
<volume>7</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre las nuevas publicaciones de Mundy]]></article-title>
<source><![CDATA[Página Siete]]></source>
<year>2016</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyave]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcés-Prettel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución conceptual del periodismo de paz: origen, desarrollo, críticas y aportes a los estudios sobre paz]]></article-title>
<source><![CDATA[Signo y Pensamiento]]></source>
<year>2022</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Periodismo, guerra y paz: campo intelectual periodístico y agendas de la información en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Signo y Pensamiento]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<page-range>53-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Destéfanis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El vacío elocuente. Culturas del Chaco, guerra y literatura en Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Intersticios de la política y la cultura]]></source>
<year>2023</year>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>41-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Florencia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seoane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El complejo mundo de la mujer durante la Guerra del Chaco]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Desarrollo Humano, Secretaría de Asuntos Étnicos, de Género y Generacionales, Subsecretaría de Asuntos de Género]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Zuleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El papel fundamental de la prensa en la Guerra del Chaco]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecos de Tarija]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva historia de Bolivia: ensayo de interpretación sociológica]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria Patiño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galtung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la paz]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Bolivia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juventud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El movimiento socialista &#8220;embrionario&#8221; en Bolivia 1920-1939]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Los Amigos del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Margarucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivanna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anarquistas en Oruro (Bolivia). Trincheras de lucha contra la crisis y la guerra, 1930-1932]]></article-title>
<source><![CDATA[Historelo. Revista de Historia Regional y Local]]></source>
<year>2020</year>
<volume>24</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>183-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medinaceli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Páginas de vida. Colección de la Cultura Boliviana]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[Potosí ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Potosí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teresa Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Mesa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de Bolivia]]></source>
<year>2001</year>
<edition>4ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gisbert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Daniel Salamanca: la filosofía del presidente en relación al conflicto]]></article-title>
<source><![CDATA[VVAA, Desmitificando la Guerra del Chaco. Memorias del I Encuentro sobre la Historia de la Guerra del Chaco]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>17-29</page-range><publisher-name><![CDATA[Parabazul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mundy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosas de fondo: Impresiones de la Guerra del Chaco y otros escritos]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Huayna Potosí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayllón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la nada al venerado silencio]]></article-title>
<source><![CDATA[Pirotecnia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[La Mariposa Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obra reunida]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Boliviana del Bicentenario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bambolla, bambolla: [cartas fotografías escritos]]]></source>
<year>2017</year>
<edition>2ª ed.</edition>
<publisher-name><![CDATA[Mariposa Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orduna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laura Villanueva contra Hilda Mundy: a propósito de nación y literatura en Impresiones sobre la Guerra del Chaco]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picón Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La voz necesaria: mujer y periodismo de guerra. Análisis de un periodismo de guerra en desaparición desde una perspectiva de género y la ruptura del discurso androcéntrico]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sevilla, Departamento de Periodismo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Julián]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brenda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La irrupción de la Guerra del Pacífico en El Comercio (La Paz, Bolivia, 1879]]></article-title>
<source><![CDATA[América Latina hoy]]></source>
<year>2023</year>
<volume>93</volume>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hilda Mundy y Carlos Medinaceli: dos escritores en conflicto. A propósito de &#8216;vanguardia&#8217; y &#8216;nación&#8217; en Bolivia&#8217;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ajens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fielbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuchel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrabandos: escrituras y políticas en la frontera entre Bolivia y Chile]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>219-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Communes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
