<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-3323</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencia y Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cien Cult]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-3323</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-33232015000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema tributario en el modelo de Estado Autonómico boliviano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The tax system in the Bolivian Autonomous State model]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrico Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana 'San Pablo' Carrera de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>35</numero>
<fpage>219</fpage>
<lpage>234</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-33232015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-33232015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-33232015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Asamblea Constituyente aprobó la nueva Constitución Política del Estado con el reto histórico de construir un Estado Social de Derecho Plurinacional Comunitario, que contempla una "Bolivia Autonómica" y lo que ello deriva en los distintos ámbitos del quehacer del Estado. Uno de los aspectos conflictivos del régimen autonómico es la cuestión fiscal, pues se debe diseñar un nuevo sistema tributario que responda a las directrices constitucionales. La intención del presente artículo es describir la manera como debe concebirse este sistema tributario a partir del Derecho positivo elaborado para el efecto, así como describir la forma de construcción del derecho fiscal por parte de las entidades autónomas hasta el momento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Constituent Assembly adopted the new Constitution with the historical challenge of building a Social State of Plurinational Community Law, which comprises an "Autonomic Bolivia" and what leads to the different areas of work of the State. One consequence of the Autonomic Bolivia is the tax issue, where it must be designed a new tax system that meets the constitutional guidelines. The intention of this article is to describe how the tax system should be designed considering the positive law developed for the purpose, as well as to refer to the manner to construct the tax law by the autonomous entities.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IDEAS Y PENSAMIENTOS</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>El sistema tributario en el modelo de Estado Autonómico boliviano</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="3">The tax system in the Bolivian Autonomous State model</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Mauricio Torrico Galindo*</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Resumen</font></b><font face="Verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Asamblea Constituyente aprobó la nueva Constitución Política del Estado con el reto histórico de construir un Estado Social de Derecho Plurinacional Comunitario, que contempla una &quot;Bolivia Autonómica&quot; y lo que ello deriva en los distintos ámbitos del quehacer del Estado. Uno de los aspectos conflictivos del régimen autonómico es la cuestión fiscal, pues se debe diseñar un nuevo sistema tributario que responda a las directrices constitucionales. La intención del presente artículo es describir la manera como debe concebirse este sistema tributario a partir del Derecho positivo elaborado para el efecto, así como describir la forma de construcción del derecho fiscal por parte de las entidades autónomas hasta el momento.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The Constituent Assembly adopted the new Constitution with the historical challenge of building a Social State of Plurinational Community Law, which comprises an &quot;Autonomic Bolivia&quot; and what leads to the different areas of work of the State. One consequence of the Autonomic Bolivia is the tax issue, where it must be designed a new tax system that meets the constitutional guidelines. The intention of this article is to describe how the tax system should be designed considering the positive law developed for the purpose, as well as to refer to the manner to construct the tax law by the autonomous entities.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>1.    Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El nuevo modelo de Estado concebido por la Constitución Política del Estado en vigencia desde el mes de febrero de 2009 lo define como uno descentralizado y con autonomías, y a partir de ello se modifica el sistema tributario, que en</font> <font face="Verdana" size="2">esencia funcionó desde la fundación de Bolivia dotando potestades tributarias a los diferentes niveles autonómicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El artículo 272 de la Constitución dispone que la autonomía implica, entre otros aspectos, el ejercicio de las facultades legislativa y reglamentaria por sus órganos de gobierno autónomo en el ámbito de su jurisdicción, de competencias y de atribuciones, a partir precisamente de la distribución de competencias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rcc/v19n35/a12_figura_01.jpg" width="462" height="316"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El concepto de &quot;autonomía&quot; en materia tributaria involucra la distribución de la potestad tributaria en los distintos niveles de gobierno, facultando a éstos a crear recaudar y/o administrar tributos con base en el poder tributario originario que es inherente al Estado. La asignación de determinadas competencias por parte del Estado no significa que se esté <i>delegando </i>tales tareas, sino que se trata de un poder originario asignado a cada uno de dichos niveles en el ámbito de las competencias atribuidas y que deben ser aplicadas con base a los límites impuestos por la propia Carta Magna.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La &quot;Ley marco de autonomías y descentralización 'Andrés Ibáñez'&quot; (en adelante, &quot;Ley de autonomías&quot;)<sup>1</sup> desarrolla la descentralización y la autonomía en Bolivia regulando los nuevos roles del Gobierno central y de los gobiernos departamentales, regionales y municipales, así como de los pueblos indígena originario campesinos, que se constituyen en los diferentes niveles autonómicos, de acuerdo a la Constitución Política del Estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La Constitución atribuye a los distintos niveles autonómicos las siguientes competencias exclusivas:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Le otorga al nivel central del Estado la competencia de la &quot;creación de impuestos nacionales, tasas y contribuciones especiales de dominio del nivel central del Estado&quot;<sup>2</sup>.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• A los gobiernos departamentales autónomos les otorga la competencia de la &quot;creación y administración de impuestos de carácter departamental, cuyos hecho imponibles no sean análogos a los impuestos nacionales o municipales&quot;, así como la &quot;creación y administración de tasas y contribuciones especiales de carácter departamental.&quot;</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• A los gobiernos municipales autónomos les otorga la competencia de la &quot;creación y administración de impuestos de carácter municipal, cuyos hecho imponibles no sean análogos a los impuestos nacionales o departamentales&quot;, y también la &quot;creación y administración de tasas, patentes a la actividad económica y contribuciones especiales de carácter municipal.&quot;</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Las autonomías indígena originario campesinas solamente tienen asignada la competencia &quot;crear y administrar tasas, patentes y contribuciones especiales en el ámbito de su jurisdicción de acuerdo a Ley.&quot;</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por su parte, la &quot;Ley de clasificación y definición de impuestos y de regulación para la creación y/o modificación de impuestos de dominio de los gobiernos autónomos&quot; (en adelante, &quot;Ley de clasificación&quot;)<sup>3</sup> clasifica y define los impuestos de dominio tributario nacional, departamental y municipal, de acuerdo a lo que se señala más adelante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El nuevo sistema tributario en Bolivia es entonces el que debe diseñarse a partir de la potestad tributaria asignada a cada nivel autonómico, incluido el nivel central del Estado, en el marco del derecho positivo desarrollado para el efecto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>2.   Tributos en los niveles autonómicos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A partir del marco legal contenido en la Constitución y en las dos leyes anteriormente mencionadas, la creación de tributos por parte de los niveles autonómicos debe realizarse con base en los siguientes aspectos, considerando que el dominio tributario de los &quot;departamentos descentralizados&quot;<sup>4</sup> y de las regiones<sup>5</sup> estará conformado por impuestos departamentales, por tasas y por contribuciones especiales, es decir, otorgando potestad tributaria sobre todo tipo de tributo:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• La política fiscal se basa en los principios de capacidad económica, igualdad, progresividad, proporcionalidad, transparencia, universalidad, control, sencillez administrativa y capacidad recaudatoria (artículo 323 de la CPE), debiendo observarse los mismos para la creación y/o modificación de impuestos por los gobiernos autónomos departamentales y municipales (artículo 10 de la &quot;Ley de clasificación&quot;).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• No se pueden crear impuestos cuyos hechos imponibles sean análogos a los correspondientes a los impuestos nacionales u otros impuestos departamentales o municipales existentes, independientemente del dominio tributario al que pertenezcan (artículo 323 de la CPE).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• No se pueden crear impuestos que graven bienes, actividades, rentas o patrimonios localizados fuera de la jurisdicción territorial, <i>salvo las rentas generadas por sus ciudadanos o empresas en el exterior del país, </i>haciéndose extensiva dicha prohibición a las tasas, patentes y contribuciones especiales (artículo 323 de la CPE)<sup>6</sup>.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• No se pueden crear impuestos -ni, de manera extensiva, tasas, patentes y contribuciones especiales- que obstaculicen la libre circulación y el es</font><font face="Verdana" size="2">tablecimiento de personas, bienes, actividades o servicios dentro de su jurisdicción territorial<sup>7</sup>.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• En la creación y establecimiento de impuestos sobre la propiedad, su transferencia o la sucesión a cualquier título, los gobiernos autónomos deben prever que los bienes inmuebles y muebles sujetos a registro del Estado, de las misiones diplomáticas y consulares acreditadas en el país, así como de los organismos internacionales, no estén alcanzados por estos gravámenes (artículo 16 de la &quot;Ley de clasificación&quot;).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• No se pueden crear impuestos que generen privilegios para sus residentes, discriminando a los que no lo son, haciéndose también extensiva dicha prohibición a las tasas, patentes y contribuciones especiales (artículos 323 de la CPE y 15 de la &quot;Ley de clasificación&quot;<sup>8</sup>).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Un aspecto muy importante a mencionar es que la Constitución faculta a los gobiernos autónomos a crear impuestos que graven &quot;rentas generadas por sus ciudadanos o empresas en el exterior del país&quot;, aspecto que permitiría modificar nuestro sistema tributario vigente, que se basa en el &quot;principio de fuente o territorialidad&quot;, por un sistema de imposición de &quot;renta mundial&quot;.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>3.   Procedimiento para la creación de tributos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La creación de tributos por parte de las entidades debe realizarse bajo los siguientes principios:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Se deben considerar las normas, las instituciones y los procedimientos establecidos en el Código Tributario Boliviano para su creación, modificación o supresión (artículo 17 de la &quot;Ley de clasificación&quot;).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Toda propuesta de creación y/o modificación de impuestos debe ser canalizada a través del Órgano Ejecutivo del Gobierno autónomo departamental o municipal, el cual, previa evaluación y justificación técnica, económica y legal, remitirá la propuesta a la autoridad fiscal<sup>9</sup> para que emita un informe con relación al cumplimiento de las condiciones establecidas</font> <font face="Verdana" size="2">en la Constitución, así como de los &quot;elementos constitutivos del tributo&quot; (Disposición adicional segunda de la &quot;Ley de autonomías).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Con el informe técnico fade la autoridad fiscal, los gobiernos autónomos departamentales y municipales, a través de su órgano legislativo, aprobarán la creación y/o modificación de impuestos (artículo <i>22 </i>de la &quot;Ley de clasificación&quot;)<sup>10</sup>.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Las entidades territoriales autónomas en ningún caso podrán establecer procedimientos jurisdiccionales, tipificar ilícitos tributarios ni establecer sanciones (Disposición adicional primera de la &quot;Ley de autonomías&quot;).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No obstante que se podría considerar que la participación de la autoridad fiscal en el proceso de aprobación de tributos por parte de las entidades territoriales autónomas vulnera el propio principio de autonomía, es necesaria una instancia de coordinación que permita que el ejercicio de las potestades tributarias sea realizado de manera razonable, evitando, por ejemplo, dobles -o múltiples- imposiciones, o una carga tributaria confiscatoria.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este sentido, la autoridad fiscal, además de tener la competencia de emitir informes técnicos con relación a los proyectos de ley de creación y/o modificación de impuestos por los gobiernos autónomos departamentales y municipales, tiene también las siguientes competencias:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Coordinar y armonizar las cargas impositivas propuestas por los gobiernos autónomos departamentales y municipales, requiriendo información tributaria agregada y/o individualizada a los mismos.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Administrar el Sistema Nacional de Información Tributaria.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sin embargo, no se le ha asignado a la autoridad fiscal competencia para pronunciarse con relación a la creación de impuestos por parte del nivel central del Estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Siguiendo el principio de legalidad, los órganos competentes de los gobiernos autónomos para aprobar la creación de tributos son los siguientes<sup>11</sup>:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• En el caso del nivel central del Estado, constituye una de las de las atribuciones de la Asamblea Legislativa Plurinacional la de crear o modificar</font> <font face="Verdana" size="2"><i>impuestos </i>de su competencia a iniciativa del Órgano Ejecutivo (artículo 158.I., de la CPE), debiendo en consecuencia los <i>impuestos </i>que pertenecen al dominio tributario nacional ser aprobados por la Asamblea Legislativa Plurinacional (artículo 323. II, de la CPE).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Los tributos que pertenecen al dominio exclusivo de las autonomías departamentales o municipales deben ser aprobados, modificados o eliminados por su órgano legislativo, es decir, por sus Asambleas o por sus Concejos, respectivamente, a propuesta de sus órganos ejecutivos (artículo 323. II, de la CPE, Disposición adicional primera de la &quot;Ley de autonomías&quot;).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El artículo 11 de la &quot;Ley de clasificación&quot; dispone que <i>los impuestos </i>de dominio de los gobiernos autónomos, su hecho generador, la base imponible o de cálculo, la alícuota, el sujeto pasivo, las exenciones, deducciones o rebajas (es decir, los elementos constitutivos del impuesto), <i>serán establecidos por ley </i>de la Asamblea Departamental o del Concejo Municipal, de acuerdo a lo que dispone dicha ley y el Código Tributario<sup>12</sup>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rcc/v19n35/a12_figura_02.jpg" width="467" height="333"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nuevamente se aprecia un manejo incorrecto de la técnica legislativa, en la medida que la Constitución solamente hace mención a la creación de impuestos, siendo que la &quot;Ley de autonomías&quot; hace extensivo el concepto a la creación de tributos<sup>13</sup> por parte de las entidades territoriales autónomas, pero no así por parte del nivel ventral del Estado; independientemente de restringirle esta facultad al nivel central del Estado, la manera como está regulado este aspecto en nuestro Derecho positivo podría eventualmente generar recursos de inconstitucionalidad cuando el nivel central del Estado, un gobierno departamental o un gobierno municipal creen tasas o contribuciones especiales. Asimismo, en el caso de las autonomías indígenas no se aclara cuál</font> <font face="Verdana" size="2">sería el órgano legislativo competente encargado de crear tasas, patentes o contribuciones especiales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el mismo sentido, la &quot;Ley de clasificación&quot; regula los aspectos referidos a los impuestos que pertenecen al dominio de las autonomías departamental y municipal. No obstante, se ha omitido normar los aspectos relativos a la creación, modificación o supresión de las tasas, patentes y/o contribuciones especiales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La &quot;Ley de autonomías&quot; regula todos los aspectos vinculados con el régimen autonómico tributario, disponiendo entre otros aspectos los siguientes:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• La creación de impuestos por parte de las entidades territoriales autónomas se sujetará a lo establecido en la ley de clasificación de impuestos y la legislación básica de regulación para la creación y/o modificación de impuestos, siendo aplicable &quot;en lo demás&quot; (¿supletoriamente?) el Código Tributario boliviano o la norma que lo sustituya (Disposición transitoria segunda de la &quot;Ley de autonomías&quot;).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Mediante ley se deben establecer las <i>reglas y principios de responsabilidad fiscal </i>aplicables en el ámbito nacional y en las entidades territoriales autónomas, en concordancia con el marco de <i>política fiscal </i>y los <i>principios </i>establecidos por la Constitución (Disposición transitoria sexta de la &quot;Ley de autonomías&quot;).</font></p> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>4.   Clasificación de impuestos &quot;autonómicos&quot;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La &quot;Ley de clasificación&quot; ha efectuado la clasificación de los diferentes tipos de impuestos de acuerdo a su dominio (nacional, departamental y municipal) por parte de las entidades autonómicas, de acuerdo a lo siguiente<sup>14</sup>:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Son de dominio nacional los impuestos que tengan los siguientes hechos generadores, pudiéndose además crear otros impuestos sobre hechos generadores que no estén expresamente atribuidos a los dominios tributarios de las entidades territoriales autónomas:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a) La venta o transmisión de dominio de bienes, prestación de servicios y toda otra prestación, cualquiera fuera su naturaleza. [Impuesto al Valor Agregado (IVA)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b) Las importaciones definitivas. [Impuesto al Valor Agregado (IVA-I), Impuesto al Consumo Específico (ICE-I) e Impuesto Especial a los Hidrocarburos y Derivados (IEHD-I) aplicables a las importaciones].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c) La obtención de rentas, utilidades y/o beneficios por personas naturales y colectivas. [Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE) y Régimen Complementario al Impuesto al Valor Agregado (RC-IVA)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">d) Las transacciones financieras. [Impuesto a las Transacciones Financieras (ITF)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">e) Las salidas aéreas al exterior. [Impuestos a las Salidas Aéreas al Exterior (ISAE)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">f) Las actividades de juegos de azar, sorteos y promociones empresariales. [Impuesto al Juego (IJ) e Impuesto a las Participaciones en Juegos</font> <font face="Verdana" size="2">(IPJ)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">g) La producción y comercialización de recursos naturales de carácter estratégico. [Impuesto Especial a los Hidrocarburos y Derivados (IEHD) e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH)].</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. &nbsp; Son impuestos de dominio departamental los que tengan los siguientes hechos generadores:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a) La sucesión hereditaria y donaciones de bienes inmuebles y muebles sujetos a registro público. [Impuesto a la Transmisión Gratuita de Bienes (ITGB)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b) La propiedad de vehículos a motor para navegación aérea y acuática, [no existe].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c) La afectación del medio ambiente, excepto la causada por vehículos automotores y por actividades hidrocarburíferas, mineras y de electricidad, siempre y cuando no constituyan infracciones ni delitos. [no existe].</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3. &nbsp; Los gobiernos municipales pueden crear y tienen dominio sobre impuestos que tengan los siguientes hechos generadores:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a)   La propiedad de bienes inmuebles urbanos y rurales<sup>15</sup>. [Impuesto a la Propiedad de Bienes Inmuebles (IPBI)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b) La propiedad de vehículos automotores terrestres. [Impuesto a la Propiedad de Vehículos Automotores (IPVA)].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">c) La transferencia onerosa de inmuebles y vehículos automotores por personas que no tengan por giro de negocio esta actividad, ni la realizada por empresas unipersonales y sociedades con actividad comercial. [Impuesto Municipal a la Transferencia de Inmuebles y Vehículos Automotores (IMTIVA)].</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">d) El consumo específico sobre la chicha de maíz. [Impuesto al Consumo Específico].</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">e) La afectación del medio ambiente por vehículos automotores; siempre y cuando no constituyan infracciones ni delitos. [no existe].</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Asimismo, se reconoce a los gobiernos municipales el dominio tributario y la administración del IPBI, del IPVA y del ITM, aspecto que ya estaba reconocido por la Ley 843, en tanto no creen sus propios impuestos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>5.   Imposición por parte de los niveles autonómicos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por un lado, los tributos constituyen una carga para las personas, que se ven obligadas por ley a compartir con el Estado una parte de la renta obtenida o de una transacción realizada, o a pagar al Estado por el hecho de ser propietario de un bien; pero por el otro lado, para el Estado representan la principal fuente de recursos para encarar los gastos inherentes a su funcionamiento. En esta dinámica, tenemos a un Estado ávido de obtener ingresos y a un contribuyente reacio a disponer de sus rentas, motivo por el cual el sistema tributario debe responder a determinados criterios que permitan un equilibrio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Nuestro Derecho positivo contempla, por una parte, determinados límites a la potestad tributaria, disponiendo, por un lado, que la política fiscal se base en principios de capacidad económica, igualdad, progresividad, proporcionalidad, transparencia, universalidad, control, sencillez administrativa y capacidad recaudatoria, y por el otro, que existan reglas y principios de responsabilidad fiscal, todo ello con la finalidad de que el sistema tributario alcance el equilibrio antes señalado.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por su parte, la doctrina considera que un adecuado sistema impositivo debe tomar en cuenta los denominados &quot;principios de la imposición&quot;, los mismos que han sido construidos a partir de conceptos económicos, políticos y ju</font><font face="Verdana" size="2">rídicos de acuerdo a lo que se señala a continuación (Delgadillo Gutiérrez, 1985:68-73):</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">a) Principios generales, que se clasifican en político-sociales (los que propenden a lograr justicia en la imposición por la vía de la distribución de los gravámenes, de tal forma que el reparto de la carga tributaria resulte los más equilibrado posible) y político-económicos y técnico-tributarios (que tienen el propósito de lograr la eficacia operativa de la imposición) (Neumann, citado por Delgadillo Gutiérrez, 1985: 68-69).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">b) Principios elementales, que son los siguientes:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Principio de igualdad, por el cual &quot;los ciudadanos de cualquier Estado deben contribuir al sostenimiento del Gobierno, en cuanto sea posible, en proporción a sus respectivas aptitudes, es decir, en proporción a los ingresos que disfruten bajo protección estatal.&quot; (Delgadillo Gutiérrez, 1985:69-70)<sup>16</sup>.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Principio de certidumbre, que postula que el tributo debe ser &quot;cierto y no arbitrario&quot;, es decir, que se debe especificar con claridad y precisión los elementos y características del tributo (sujeto, objeto, alícuota, base imponible, fecha de pago, ilícitos asociados, etc.).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Principio de comodidad, que procura que el contribuyente acuse la menor resistencia al pago del tributo.</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Principio de economía, que busca que los mecanismos de recaudación no insuman una parte sustancial del tributo recaudado.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los principios antes señalados han sido cabalmente recogidos en nuestra Carta Magna, además de considerar otros propios. La doctrina tributaria considera además el principio de &quot;No confiscatoriedad&quot;, el mismo que se constituye en un límite fundamental a la potestad tributaria al señalar que no se pueden establecer cargas tributarias excesivas que, además de no consultar la capacidad contributiva de los sujetos pasivos, absorban una parte sustancial de la propiedad o de la renta, es decir, de la operación gravada. Este principio está contenido en nuestro derecho positivo a partir del derecho a la propiedad privada.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La autoridad fiscal publica en su página web las leyes autonómicas promulgadas, entre las cuales figuran leyes que han creado impuestos de dominio municipal (como el &quot;Impuesto Municipal a la Propiedad de Bienes Inmuebles&quot;,</font> <font face="Verdana" size="2">[IMPBI], el &quot;Impuesto Municipal sobre la Propiedad de Vehículos Automotores Terrestres&quot; [IMPVAT] y el &quot;Impuesto Municipal a las Transferencias Onerosas de Inmuebles y Vehículos Automotores&quot; [IMTO]) e impuestos departamentales (como el &quot;Impuesto Departamental a la Transmisión Gratuita de Bienes&quot;). En ambos casos se ha procedido a crear impuestos con base en la potestad tributaria otorgada. Asimismo, en dicha página web se incluyen ordenanzas municipales de aprobación de tasas y patentes por parte de varios municipios. Toda esta información debe formar parte del Sistema Nacional de Información Tributaria previsto por la &quot;Ley de clasificación.&quot;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estos impuestos departamentales y municipales han sido creados respetando la estructura esencial de los impuestos nacionales existentes y comprendidos en la Ley 843. Como se señaló anteriormente, en todos los casos en los que los gobiernos municipales no han creado sus propios impuestos (IMPBI, IMPVAT e IMTO) para remplazar a los de la Ley 843 (IPBI, IPVA E IMT), éstos continúan aplicándose bajo dominio municipal, en virtud a lo dispuesto por la propia Ley 843 y por la &quot;Ley de clasificación.&quot;<sup>17</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Asimismo, los gobiernos municipales han creado tasas mediante ordenanzas municipales, cuando la normativa aplicable dispone que <i>la creación, modificación o supresión de tributos debe efectuarse mediante ley, </i>es decir que deberían ser aprobadas por una ley emitida por el Consejo Municipal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Al respecto, tomando como referencia la &quot;Ley municipal autonómica 007-013-014 (texto ordenado) de ordenamiento jurídico y municipal&quot;, promulgada por el Gobierno Municipal Autónomo de La Paz (en adelante, &quot;LAM 007&quot;), se señala que forman parte del Gobierno Autónomo Municipal el Consejo Municipal, como órgano legislativo y con facultades deliberativa, fiscalizadora y legislativa, y el órgano ejecutivo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el ámbito de sus competencias, el Consejo Municipal puede emitir las siguientes disposiciones jurídicas y administrativas:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Leyes municipales, definidas como aquellas disposiciones legales emergentes del ejercicio de la facultad legislativa (artículo 20).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">• Ordenanzas municipales, definidas como las disposiciones municipales que tienen el propósito de aprobar, rechazar y/o disponer asuntos de interés general o vinculados a éste, que no sean materia de una ley municipal (artículo 32).</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">•  Resolución municipal, utilizada para adoptar decisiones internas para la gestión administrativa del Consejo Municipal (artículo 36)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por su parte, el órgano ejecutivo municipal está facultado a emitir decretos municipales (artículo 15), definidos como las normas jurídicas municipales emanadas del alcalde en ejercicio de la facultad para reglamentar la ejecución de las leyes municipales (artículos 39 y 40).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Es con base en el marco jurídico contenido en la CPE, en la &quot;Ley de autonomías&quot;, en la &quot;Ley de clasificación&quot; y en la LAM 007, que el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz emitió la &quot;Ley municipal autonómica&quot; 012/2011, de 3 de noviembre de 2011, antes señalada, la misma que fue reglamentada mediante Decreto Municipal 001 de 30 de enero de 2012. La estructura de los impuestos creados por la Ley 012/2011 antes señalada (el IMPBI, el IMPVAT y el IMTO) es similar a la de los impuestos nacionales antes existentes que fueron creados por la Ley 843 (el IPBI, el IPVA y el IMT).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Asimismo, el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, mediante la &quot;Ley municipal autonómica&quot; 022, de 19 de julio de 2012, ha establecido un régimen de &quot;incentivo tributario al pronto pago&quot; para el IMPBI y el IMPVAT por medio de descuentos escalonados (del 15%, 10% y 5%). Dicho régimen ya se encontraba vigente para el IPBI y el IPVA en aplicación a los Decretos Supremos 24024 y 24025, de 23 de diciembre de 1995<sup>18</sup>, que consideraban un descuento único del 10%.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>6.   Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las potestades tributarias creadas por la nueva CPE y atribuidas a los distintos niveles de gobierno (nivel central, gobiernos departamentales autónomos, gobiernos municipales autónomos y autonomías indígenas) involucran potestad tributaria originaria, aspecto que en el caso del nivel de las autonomías indígenas podría ser cuestionado, debido a que, por una parte, éstas no cuentan con un órgano legislativo que les permita cumplir con el principio de legalidad, y por la otra, no tienen potestad para crear cualquier tipo de tributo, estando limitada su potestad a la creación de tasas, patentes y contribuciones especiales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De acuerdo a los sistemas de distribución de la potestad tributaria que considera la doctrina, Bolivia habría adoptado el denominado sistema &quot;del centro a la</font> <font face="Verdana" size="2">periferia&quot;, según el cual el nivel central del Estado concentra la mayor potestad tributaria (y en efecto, de acuerdo a la &quot;Ley de clasificación&quot;, los impuestos de dominio del nivel central del Estado representan el mayor porcentaje) y las entidades territoriales autónomas el dominio, la recaudación y administración del menor porcentaje de los ingresos tributarios. Además, el nivel central del Estado participa a nivel de &quot;compensación&quot;, pero sin perder la potestad tributaria sobre los mismos, por la vía de la coparticipación tributaria. Este &quot;sistema mixto&quot; permite a cada entidad territorial autónoma tener dominio tributario, y por lo tanto generar sus propios recursos tributarios, pero además recibir otros recursos por la vía de la transferencia del nivel central.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rcc/v19n35/a12_figura_03.jpg" width="513" height="287"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En la creación de tributos por parte de las entidades territoriales autónomas -incluyendo el nivel central del Estado- se debe cumplir en todos los casos con el &quot;Principio de legalidad&quot;, de manera que tanto el nivel central como los gobiernos departamentales y municipales deban crear los impuestos que son de su dominio con base en la asignación de los hechos generadores, mediante &quot;ley&quot; emitida por el órgano legislativo correspondiente: la Asamblea Legislativa Plurinacional, para el caso del nivel central, las Asambleas Departamentales, para el caso de los gobiernos departamentales autónomos, y los Consejos Municipales, para el caso de los Gobiernos Municipales Autónomos. Y en este aspecto es importante reiterar que la &quot;Ley de autonomías&quot; es la que hace referencia a la creación, modificación o supresión de <i>tributos, </i>en tanto que la Constitución solamente hace referencia a la creación de <i>impuestos.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Asimismo, como se comentó anteriormente, se ha omitido normar el procedimiento para la creación, modificación y/o supresión de tasas, patentes y contribuciones especiales, así como señalar cuál es el órgano competente para la creación de dichos tributos en el caso de las autonomías indígena originario campesinas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La norma constitucional establece claramente otros límites a la potestad tributaria que deben ser tomados en cuenta para crear impuestos, entre los cuales se mencionan los de igualdad y progresividad. No obstante estar normados a</font> <font face="Verdana" size="2">nivel constitucional, los impuestos en actual vigencia no toman en cuenta el principio de progresividad<sup>19</sup>, así como en algunos casos se vulnera el principio de igualdad<sup>20</sup>. Para corregir estos aspectos, la autoridad fiscal debería tener atribuciones para emitir informes con relación a impuestos a ser creados también por el nivel central del Estado, y en su caso corregir las deficiencias de los ya creados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El cuerpo de &quot;normas tributarias autonómicas&quot; contempla los aspectos a tomar en cuenta al momento de crear un tributo, estableciendo límites para definir los aspectos constitutivos del tributo (hecho generador, base imponible o de cálculo, alícuota o tasa, liquidación o determinación y sujeto pasivo), siendo el Código Tributario la referencia normativa, y disponiendo adicionalmente que el establecimiento de procedimientos jurisdiccionales, la tipificación de ilícitos tributarios y el establecimiento de sanciones está reservado al nivel central del Estado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Notas</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">*       Profesor de la Carrera de Derecho de la Universidad Cat&oacute;lica Boliviana &quot;San Pablo.&quot;     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Contacto: <a href="mailto:mtorrico@qsn.bo">mtorrico@qsn.bo</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1 Ley 031, de 19 de julio de 2010, promulgada por mandato de la Constituci&oacute;n en su art&iacute;culo 271.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2 Como se puede observar, posiblemente por una t&eacute;cnica legislativa incorrecta (que incluye la falta de concordancia), al nivel central del Estado no se le otorga la facultad de &quot;administrar&quot; los tributos que pudieran ser creados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3 Ley 154, de 14 de julio de 2011, promulgada con base a lo dispuesto por el art&iacute;culo 323, p&aacute;rrafo III de la Constituci&oacute;n (&quot;La Asamblea Legislativa Plurinacional, mediante ley, clasificar&aacute; y definir&aacute; los impuestos que pertenecen al dominio tributario nacional, departamental y municipal.&quot;), aspecto adem&aacute;s reiterado por la &quot;Disposici&oacute;n transitoria segunda&quot; de la &quot;Ley de autonom&iacute;as.&quot;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4 No se utiliza una t&eacute;cnica legislativa uniforme para designar a los distintos &quot;niveles auton&oacute;micos&quot;, asign&aacute;ndoles distintas  denominaciones  (&quot;entidades  territoriales aut&oacute;nomas&quot;, &quot;departamentos descentralizados&quot;, &quot;gobiernos aut&oacute;nomos departamentales y municipales&quot;, &quot;gobiernos territoriales aut&oacute;nomos&quot;).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5 El art&iacute;culo 280, numeral I, de la Constituci&oacute;n se&ntilde;ala: &quot;La regi&oacute;n, conformada por varios municipios o provincias con continuidad geogr&aacute;fica y sin trascender l&iacute;mites departamentales, que compartan cultura, lenguas, historia, econom&iacute;a y ecosistemas en cada departamento, se constituir&aacute; como un espacio de planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n.&quot;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6 El art&iacute;culo 13 de la &quot;Ley de clasificaci&oacute;n&quot; se&ntilde;ala: &quot;(Jurisdicci&oacute;n territorial de los impuestos). Los gobiernos aut&oacute;nomos departamentales y municipales no podr&aacute;n crear impuestos sobre actividades, hechos y bienes que se realicen o sit&uacute;en, seg&uacute;n corresponda, fuera de su jurisdicci&oacute;n territorial.&quot;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7 De igual manera, el art&iacute;culo 14 de la &quot;Ley de clasificaci&oacute;n&quot; establece que los gobiernos aut&oacute;nomos departamentales y municipales no podr&aacute;n crear impuestos que obstaculicen la libre circulaci&oacute;n o el establecimiento de personas, bienes, servicios o actividades.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">8 Art&iacute;culo 15. &quot;(Privilegios y trato discriminatorio). Los gobiernos aut&oacute;nomos no podr&aacute;n establecer impuestos que generen, dentro de su jurisdicci&oacute;n territorial, privilegios para sus residentes o tratamientos discriminatorios a personas que no lo son.&quot;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">9 De acuerdo a los art&iacute;culos 24 y 19 de la &quot;Ley de clasificaci&oacute;n&quot;, la autoridad fiscal es &quot;El ministerio responsable de econom&iacute;a y finanzas p&uacute;blicas&quot;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">10 &nbsp;El texto de dicho art&iacute;culo dice &quot;... podr&aacute;n aprobar el proyecto de ley de creaci&oacute;n y/o modificaci&oacute;n de impuestos.&quot;; entendemos que existe un error en dicha redacci&oacute;n, debido a que lo que se aprueba es una <i>ley de creaci&oacute;n de impuestos, </i>no un <i>proyecto de ley.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">11 &nbsp;La Constituci&oacute;n solamente se refiere a la creaci&oacute;n de &quot;impuestos&quot;, mientras que la &quot;Ley de autonom&iacute;as&quot; la hace extensiva a todos los tributos. La doctrina es uniforme al considerar al tributo como el &quot;g&eacute;nero&quot; y a los impuestos, tasas y contribuciones especiales como las &quot;especies&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">12 &nbsp;El art&iacute;culo 6<sup>o</sup> del C&oacute;digo Tributario (Ley 2492, de 2 de agosto de 2003) recoge el &quot;Principio de legalidad&quot; o de &quot;Reserva de ley&quot;, disponiendo que &quot;S&oacute;lo la Ley puede: 1. Crear, modificar y suprimir tributos, definir el hecho generador de la obligaci&oacute;n tributaria; fijar la base imponible y al&iacute;cuota o el l&iacute;mite m&aacute;ximo y m&iacute;nimo de la misma; y designar al sujeto pasivo.&quot;</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">13 &nbsp;Ver nota 11.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">14     En corchetes se mencionan los impuestos creados bajo el anterior modelo de Estado sin autonom&iacute;as, que eran de car&aacute;cter nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">15 Con las limitaciones establecidas en los par&aacute;grafos II y III del art&iacute;culo 394 de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado, que excluyen del pago de impuestos a la peque&ntilde;a propiedad agraria y la propiedad comunitaria o colectiva, con los bienes inmuebles que se encuentren en ellas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">16     Ver tambi&eacute;n Jarach (1996:6-9), quien se basa en la obra cl&aacute;sica de Adam Smith <i>Investigaci&oacute;n sobre la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">17     La &quot;Disposici&oacute;n transitoria tercera&quot; dispone que se mantiene la vigencia del IPBI, del IPVA y del IMT hasta que los gobiernos municipales establezcan sus propios impuestos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">18     No obstante que el art&iacute;culo 6 del C&oacute;digo Tributario dispone que s&oacute;lo una ley puede otorgar y suprimir reducciones o beneficios.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">19 &nbsp;Las estructuras de los impuestos a la renta (IUE y RC-IVA) son m&aacute;s bien regresivos; un ejemplo de un impuesto progresivo (aunque no se le da esta denominaci&oacute;n) ser&iacute;a el aporte al Fondo Solidario en el Sistema Integral de Pensiones (ver art&iacute;culo 87 de la &quot;Ley de pensiones&quot; 065, de 10 de diciembre de 2010).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">20 &nbsp;Un ejemplo es la al&iacute;cuota adicional al IUE para el sector minero, que dispone que &quot;no alcanza a las cooperativas mineras legalmente establecidas en el pa&iacute;s, por considerarse unidades productivas de naturaleza social.&quot;</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1. Bolivia. Código Tributario (Ley 2492, de 2 de agosto de 2003).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=321952&pid=S2077-3323201500020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.    ----------. Ley 843 de 20 de mayo de 1986 (texto ordenado).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=321953&pid=S2077-3323201500020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.    ----------. Ley Marco de Autonomías y Descentralización &quot;Andrés Ibáñez&quot; (Ley 031 de</font> <font face="Verdana" size="2">19 de julio de 2010).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=321954&pid=S2077-3323201500020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.    ----------. Ley de Clasificación y Definición de Impuestos y de Regulación para la</font> <font face="Verdana" size="2">Creación y/o Modificación de Impuestos de Dominio de los Gobiernos Autónomos (Ley 154 de 14 de julio de 2011).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=321955&pid=S2077-3323201500020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.    ----------.   Constitución   Política   del   Estado   (aprobada   mediante   Referéndum</font> <font face="Verdana" size="2">Constitucional y publicada en la Gaceta Oficial de Bolivia el 7 de febrero de 2009). Versión pedagógica de Carlos H. Cordero Carraffa. La Paz: Editoriales Gente Común y Vínculos, 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=321956&pid=S2077-3323201500020001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6. Delgadillo Gutiérrez, Luis Humberto. <i>Principios de Derecho tributario. </i>México: Noriega Editores, 1985.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=321957&pid=S2077-3323201500020001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">7. Jarach, Dino. <i>Finanzas públicas y Derecho tributario. </i>Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=321958&pid=S2077-3323201500020001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Código Tributario (Ley 2492, de 2 de agosto de 2003)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley 843 de 20 de mayo de 1986 (texto ordenado)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley Marco de Autonomías y Descentralización "Andrés Ibáñez" (Ley 031 de 19 de julio de 2010)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley de Clasificación y Definición de Impuestos y de Regulación para la Creación y/o Modificación de Impuestos de Dominio de los Gobiernos Autónomos (Ley 154 de 14 de julio de 2011)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política del Estado (aprobada mediante Referéndum Constitucional y publicada en la Gaceta Oficial de Bolivia el 7 de febrero de 2009)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editoriales Gente Común y Vínculos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgadillo Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Derecho tributario]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Noriega Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jarach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finanzas públicas y Derecho tributario]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abeledo-Perrot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
