<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-3323</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencia y Cultura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cien Cult]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-3323</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-33231999000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La tecnología como eje articulador de la evolución de la comunicología latinoamericana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana Investigación de la Comunicación I y II ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<numero>5</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-33231999000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-33231999000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-33231999000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta un recuento acerca de lo que se ha investigado en la comunicología latinoamericana, comenzando por citar una periodización histórico-temática realizada por Luis Ramiro Beltrán: Imprenta y periódicos (1810-1889), estudios sobre radiodifusión (1919-1950), estudios sobre televisión y cine, audiencias de radio y escuelas radiofónicas (1950-1959), tele educación y comunicación para el desarrollo (1960-1969), la noticia internacional y políticas nacionales de comunicación (1970-1979). Se habla luego de las líneas de investigación: crítica, empírica, semiótica, y la del imperialismo cultural a través de los medios masivos de comunicación. Las tendencias metodológicas habrían sido fundamentalmente las del positivismo y el marxismo, utilizando instrumentos como la relación histórica, el registro bibliográfico, el inventario jurídico, la encuesta, el análisis de contenido. Por último se recuerda la importancia de crear modelos propios basados en las necesidades regionales y se termina opinando que hubo un olvido del objeto de estudio, a causa de un reduccionismo teórico, que no tomó a la comunicación como un proceso social, como una actividad originada en el hombre, que adquiere sentido en su doble determinación con la sociedad.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="4">La tecnología como eje articulador de la evolución de la comunicología latinoamericana</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2">Carlos M. Arroyo </font><span style="font-size:10.0pt;font-family:Verdana">Gon&ccedil;alves</span></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Carlos Arroyo (Bolivia), Profesor de la Universidad Cat&oacute;lica Boliviana en la materia de Investigaci&oacute;n de la Comunicaci&oacute;n I y II.</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Res&uacute;men</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta un recuento acerca de lo que se ha investigado en la comunicolog&iacute;a latinoamericana, comenzando por citar una periodizaci&oacute;n hist&oacute;rico-tem&aacute;tica realizada por Luis Ramiro Beltr&aacute;n: Imprenta y peri&oacute;dicos (1810-1889), estudios sobre radiodifusi&oacute;n (1919-1950), estudios sobre televisi&oacute;n y cine, audiencias de radio y escuelas radiof&oacute;nicas (1950-1959), tele educaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n para el desarrollo (1960-1969), la noticia internacional y pol&iacute;ticas nacionales de comunicaci&oacute;n (1970-1979).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se habla luego de las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n: cr&iacute;tica, emp&iacute;rica, semi&oacute;tica, y la del imperialismo cultural a trav&eacute;s de los medios masivos de comunicaci&oacute;n. Las tendencias metodol&oacute;gicas habr&iacute;an sido fundamentalmente las del positivismo y el marxismo, utilizando instrumentos como la relaci&oacute;n hist&oacute;rica, el registro bibliogr&aacute;fico, el inventario jur&iacute;dico, la encuesta, el an&aacute;lisis de contenido.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por &uacute;ltimo se recuerda la importancia de crear modelos propios basados en las necesidades regionales y se termina opinando que hubo un olvido del objeto de estudio, a causa de un reduccionismo te&oacute;rico, que no tom&oacute; a la comunicaci&oacute;n como un proceso social, como una actividad originada en el hombre, que adquiere sentido en su doble determinaci&oacute;n con la sociedad.</font></p> <hr noshade>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La evolución de los estudios de comunicación en América Latina proporciona fértiles espacios para la discusión teórica. En este sentido, si bien no podemos dejar de mencionar puntos tan elementales como las principales temáticas, las líneas de influencia, las tendencias metodológicas y los retos de la investigación latinoamericana, para fines de este ensayo, haremos una referencia final sobre el objeto de estudio de los trabajos sobre comunicación en nuestro continente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><i><b>Los períodos y las principales temáticas</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tanto Luis Ramiro Beltrán, en su estudio sobre el &quot;Estado y perspectivas de la investigación en comunicación social en América Latina&quot;, y Heloiza G. Herscovitz, con su trabajo sobre &quot;<i>A </i>pesquisa en comunicacao na América Latina...&quot;, coinciden en reconocer que Latinoamérica tuvo distintos períodos y temáticas específicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para L.R. Beltrán (1983), se pueden diferenciar los siguientes períodos y temáticas: 1) entre 1810 y 1889, con temáticas como la introducción de la imprenta y la aparición de los periódicos; 2) la primera mitad del siglo (1919-1950), cuando entre otros intereses destacan, por la aparición de un nuevo medio, los estudios sobre radiodifusión; 3) la década de 1950 a 1959, donde junto a estudios sobre audiencia de radio y escuelas radiofónicas, con la instalación de otro medio, comienzan los estudios sobre televisión y cine; 4) la década de 1960 a 1969, cuando gracias a los aportes de la radio y la televisión, se empiezan a realizar estudios sobre las posibilidades de la tele educación y la comunicación para el desarrollo; y 5) la década de 1970 a 1979, donde decaen temáticas como la audiovisual, pero se incrementa el interés sobre líneas como la noticia internacional, el análisis de estructuras de concentración del poder de comunicación y fundamentalmente los estudios sobre la formulación y aplicación de políticas nacionales de comunicación.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b><i>Las l&iacute;neas de investigación</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En América Latina, según Chaffee citado por H.G. Herscovitz (1995), se pueden identificar cuatro líneas de investigación, hasta el final de los años 80: crítica, empírica, lingüística/semiótica/estructuralista y la del imperialismo cultural, a través de los medios masivos de comunicación.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b><i>Las tendencias metodológicas</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Siendo la comunicación una disciplina que se nutrió de las metodologías y métodos de las ciencias sociales, podríamos mencionar que en esta su relación con el positivismo y marxismo fundamentalmente -y a riesgo de ser reduccionistas- los principales instrumentos empleados para el acercamiento al fenómeno comunicacional fueron la relación histórica, el registro bibliográfico, el inventario jurídico, la encuesta, el análisis de contenido y el análisis semiológico estructural (L.R. Beltrán, 1983).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><b><i>Los retos de la investigación latinoamericana</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Ya en 1980, en <i>Retos de la investigación de comunicación en América Latina, </i>Jesús Martín Barbero reconocía que en el nuevo contexto que comenzábamos a vivir en nuestro continente, por la transición de las dictaduras hacia la democracia y los cambios socioeconómicos, los investigadores de la comunicación deberían tomar en cuenta que &quot;las tácticas de dominio están cambiando, pues la fragmentación y la descontextualización se establecen como condiciones para la objetivación, es decir para que una problemática pueda ser 'tratada científicamente'; la aparición de las nuevas tecnologías, que causan fascinación o rechazo maniqueo, deberán tratar de ser comprendidas en su verdadera configuración y alcance en la sociedad; y finalmente, &quot;la cada día más estrecha y más específica articulación económico política de las comunicaciones con el proceso social global&quot;.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, H.G. Herscovitz (1995) reconoce como una de las prioridades para los investigadores latinoamericanos en los años '90, la necesidad de crear un modelo propio basado en las necesidades regionales y realidades históricas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Finalmente, Josep Rota y Clementina Rodríguez en <i>Una propuesta para una </i></font><font face="Verdana" size="2"><i>agenda de investigación sobre comunicación internacional </i>(1995), de manera muy </font><font face="Verdana" size="2">concreta frente a las transformaciones geopolíticas y económicas, así como a la auténtica revolución tecnológica en el campo de la información y comunicación -confirmando las percepciones de J.Martín Barbero-, reconocen la necesidad de plantearnos si nuestras presuposiciones y teorías, que fueron desarrolladas durante décadas anteriores, siguen siendo relevantes y preguntarnos cuál debería ser una agenda de investigación sobre comunicación en este nuevo escenario.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En las conclusiones de su trabajo, J.Rota y C. Rodríguez, identifican cuatro grandes temas: 1) el estudio de las tendencias actuales y del impacto de los medios en el cambio social; 2) la necesidad de investigación aplicada e inves</font><font face="Verdana" size="2">tigación sobre políticas de comunicación; 3) la necesidad de meta-investigación, es decir, estudiar cuestiones de teoría, metodologías, prácticas investigativas y resultados de investigaciones en el campo de la comunicación; 4) el estudio de cuestiones filosóficas y éticas en torno a los medios de comunicación.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><i><b>¿Y el objeto de estudio?</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Al responder esta pregunta nos encontramos con que la comunicología en América Latina, en general, partió del supuesto de que el objeto de estudio y discusión era la tecnología -en cuanto medios de comunicación-, sobre la cual se plantearon las variadas temáticas, se enfrentaron las diferentes líneas de investigación, se aplicaron los instrumentos metodológicos de estudio e incluso se plantearon y se siguen planteando los retos de la investigación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Si analizamos con detenimiento esta afirmación encontraremos, respecto a las temáticas por ejemplo, que desde los orígenes la motivación para pensar en el fenómeno comunicacional fue la incursión de la tecnología. Entre 1810 y 1889, los estudios se interesaron por la introducción de la imprenta. Entre 1920 y 1950, la preocupación fue por la aparición de la radio. Entre 1950 y 1959, la atención fue monopolizada por la televisión. Y si hacemos un salto hasta la actualidad y analizamos la nueva agenda, encontraremos que el proceso de globalización no puede ser entendido y explicado -dejando de lado lo económico- sin los avances de la nueva tecnología de información y comunicación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Asimismo, respecto a la líneas de investigación, como dice J. Martín Barbero (1980), la investigación crítica en ciencias sociales se ha definido casi siempre -en Latinoamérica- por su ruptura con el funcionalismo, pero el eje central de su discusión, en el ámbito de la comunicación, fueron los medios masivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Rafael Roncagliolo, en su artículo <i>Desaf&iacute;os de la investigación </i>(1989), al explicarnos los cuatro momentos relevantes de la comunicología latinoamericana, confirma nuestra afirmación preliminar sobre el objeto de estudio. Tales momentos fueron: el de las Políticas Nacionales de Comunicación, que surgió de la preocupación y necesidad de democratización de los medios masivos; el del Nuevo Orden Internacional de la Información y las Comunicaciones (Nomic), que planteaba fundamentalmente el problema del colonialismo informativo y los flujos internacionales de noticias; el de la &quot;comunicación alternativa&quot;, que era la propuesta de un uso diferente -democrático y participativo- de los medios de comunicación; y, finalmente, el de las nuevas tecnologías de comunicación.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Desde nuestro punto de vista, al hablar de la comunicología en América Latina -tal vez inconscientemente o no-, se olvidó analizar y discutir sobre el objeto de estudio. Hubo un reduccionismo teórico al entender que el punto de partida para la discusión eran los medios, constituyéndose la tecnología en el eje articulador en la evolución de la comunicología en Latinoamérica. Se olvidó que la comunicación, como proceso social, es una actividad que se origina en el hombre y adquiere sentido en su doble determinación con la sociedad (Felipe López, 1989).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="3"><u><b>Bibliografía consultada</b></u></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">BELTRÁN, L.R. <i>Estado y perspectivas de la investigación en comunicación social en América Latina. </i>(Mimeo) La Paz, SIDCOM, U.C.B. 1983, p.p. 41-49.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302349&pid=S2077-3323199900010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">BELTRÁN, L.R. <i>Premisas, objetos y métodos foráneos en la investigación sobre comunicación en América Latina, </i>En: MORAGAS, M.de, <i>Sociología de la comunicación de masas, </i>Tomo I, Barcelona, GG Mass Media, 1985. p.p. 73-107.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302350&pid=S2077-3323199900010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">HERSCOVITZ, H.G., <i>A pesquisa en comunicacao na America Latina: desafíos nos anos 90. En: Comunicacao &amp; Sociedade, </i>Sao Paulo, Instituto Metodista de Ensino Superior, N&deg; 23, junho de 1995. p.p. 113-128</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302351&pid=S2077-3323199900010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">LÓPEZ V., Felipe, <i>Elementos para una crítica de la ciencia de la comunicación, </i>México, Trillas, 1989, p.107.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302352&pid=S2077-3323199900010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">MARTÍN BARBERO, J. <i>Retos</i> <i>a la investigación de comunicación en América Latina </i>(Mimeo), La Paz, SIDCOM, U.C.B. 1983, p.p. 64-72.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302353&pid=S2077-3323199900010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">MARQUES DE MELO, J. <i>Memoria das ciencias da comunicacao na América Latina, </i>Ponencia presentada en el III Congreso Latinoamericano de ALAIC, Venezuela, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302354&pid=S2077-3323199900010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">RONCAGLIOLO, R. <i>Desafios de la comunicación, </i>En: Chasqui, Ecuador, CIESPAL, N&deg;31,1989, p.p. 51-55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302355&pid=S2077-3323199900010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">ROTA, J. y RODRÍGUEZ, C. <i>Propuesta para una agenda de investigación sobre comunicación internacional, </i>En: DIÁLOGOS, Lima, Perú, FELAFACS, N&deg;42, junio de 1995, p.p. 53-68.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=302356&pid=S2077-3323199900010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><img src="/img/revistas/rcc/n5/a09_figura_01.jpg" width="650" height="667"></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="Verdana" size="1"><i><b>&quot;Ratoniles d&iacute;as de verano&quot; Grabado sobre Hierro</b></i></font></p></td>   </tr> </table>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELTRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado y perspectivas de la investigación en comunicación social en América Latina]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>41-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SIDCOM, U.C.B.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELTRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Premisas, objetos y métodos foráneos en la investigación sobre comunicación en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MORAGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología de la comunicación de masas]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>73-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GG Mass Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERSCOVITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A pesquisa en comunicacao na America Latina: desafíos nos anos 90]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicacao & Sociedade]]></source>
<year>junh</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>113-128</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Metodista de Ensino Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos para una crítica de la ciencia de la comunicación]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>107</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN BARBERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Retos a la investigación de comunicación en América Latina]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>64-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SIDCOM, U.C.B.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARQUES DE MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria das ciencias da comunicacao na América Latina]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ III Congreso Latinoamericano de ALAIC]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RONCAGLIOLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desafios de la comunicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Chasqui]]></source>
<year>1989</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>51-55</page-range><publisher-name><![CDATA[CIESPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta para una agenda de investigación sobre comunicación internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[DIÁLOGOS]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>53-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FELAFACS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
