<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2161</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ajayu Órgano de Difusión Científica del Departamento de Psicología UCBSP]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ajayu]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2161</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Cátolica Boliviana "San Pablo"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-21612019000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TERAPIA ESTRUCTURAL APLICADA A UNA FAMILIA DE LA CIUDAD DE LA PAZ]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[STRUCTURAL THERAPY APPLIED TO A FAMILY IN THE CITY OF LA PAZ]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[TERAPIA ESTRUTURAL APLICADA A UMA FAMÍLIA NA CIDADE DELA PAZ]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordán Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia Jezael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>462</fpage>
<lpage>476</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-21612019000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-21612019000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-21612019000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Lucía es una adolescente de 14 años. Asiste a consulta derivada por un colega psicoterapeuta, junto a sus padres, Carlos de 50 años y Carola de 46. Tiene una hermana mayor de 18 años. La demanda de la familia se centra en la paciente identificada, sus miembros refieren que Lucía manifiesta mal carácter, mal humor, explosiones emocionales, problemas de ansiedad y una posible atención dispersa. El presente estudio de caso se realizó en diferentes etapas, cada una constituida por varias sesiones. En la primera etapa se procedió a recoger información en sesiones individuales con las hermanas adolescentes, iniciando por Lucía, para lograr obtener una buena alianza terapéutica con ambas; además, se deriva a la paciente identificada con una profesional especialista en neuropsicología para descartar posibles dificultades en la atención, memoria u otras funciones. Durante la segunda etapa se realizaron sesiones familiares para intervenir y lograr el cambio en la organización de la familia al contar ya con diferentes hipótesis sobre el diagnóstico relacional y el mal funcionamiento dentro de la misma respecto de sus límites y reglas, jerarquías, roles y funciones. En la tercera etapa se planea realizar sesiones de pareja junto a los padres de Lucía, y así intervenir sobre la posible colusión y, por ende, triangulación de la paciente identificada. El diseño de la intervención terapéutica es realizado a partir de la Terapia Familiar Sistémica en sus modelos de la Terapia Estructural y la Terapia Estratégica Centrada en las Soluciones. Las técnicas más utilizadas fueron: la acomodación, la escenificación, el enfoque, la búsqueda de excepciones al problema, la pregunta del milagro y las preguntas de escala. Actualmente, la familia muestra cambios notables en sus interacciones y está aprendiendo nuevos repertorios conductuales para poder lograr relacionarse de una manera más funcional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Lucia is a 14-year-old teenager. Attend consultation derived by a psychotherapist colleague, along with his parents, Carlos of 50 years and Carola of 46. He has an older sister of 18 years of age. The family's demand is focused on the identified patient, its members refer that Lucia shows bad character, bad mood, emotional explosions, anxiety problems and possible scattered attention. The present case study was carried out in different stages, each consisting of several sessions. In the first stage we proceeded to collect information in individual sessions with the adolescent sisters, starting with Lucía, in order to obtain a good therapeutic alliance with both; In addition, the patient is referred to a specialist in neuropsychology to rule out possible difficulties in attention, memory or other functions. During the second stage, family sessions were held to intervene and achieve a change in the organization of the family by having different hypotheses about the relational diagnosis and the malfunctioning within it regarding its limits and rules, hierarchies, roles and functions.. In the third stage, couple sessions are planned with Lucia's parents, and thus intervene on the possible collusion and, therefore, triangulation of the identified patient. The design of therapeutic intervention is based on Systemic Family Therapy in its models of Structural Therapy and Strategic Therapy focused on Solutions. The most used techniques were: the accommodation, the staging, the approach, the search for exceptions to the problem, the question of the miracle and the scale questions. Currently, the family shows remarkable changes in their interactions and is learning new behavioral repertoires to be able to relate in a more functional way.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Lucía é uma adolescente com 14 anos. Ela vai na consulta por meio de uma derivação de um colega psicoterapeuta, com seus pais, Carlos de 50 e Carola de 46. Tem uma irmã mais velha com 19 anos. A demanda da família centra-se na paciente, os membros falam que ela tem mau-caráter, mau humor, explosões emocionais, problemas de ansiedade e uma possível atenção dispersa. O presente estudo do caso realizou-se em diferentes etapas, cada uma feita em várias sessões. Na primeira etapa procedeu-se o levantamento de informações em sessões individuais com as irmãs adolescentes, começando com Lucía, para obter uma boa aliança terapêutica com ambas; além disso, enviou-se a paciente identificada à uma especialista em neuropsicologia para descartar possíveis dificuldades em atenção, memória ou outras funções. Durante a segunda etapa se realizaram sessões familiares para intervir e conseguir a mudança na organização da família ao contar com diferentes hipóteses sobre o diagnóstico relacional e o mal funcionamento dentro da mesma, de acordo com suas limitações e regras, hierarquias, papéis e funções. Na terceira etapa se planeja fazer sessões de casal junto aos pais da Lucía e assim intervir sobre a possibilidade duma colisão e, portanto, triangulação da paciente identificada. O design da intervenção terapêutica é realizado a partir da terapia familiar sistêmica nos modelos da Terapia Estrutural e a Terapia Estratégica Centrada nas Soluções. As técnicas mais utilizadas foram: a acomodação, a encenação, o foco, a busca de exceções ao problema, a pergunta do milagre e as perguntas de escala. Atualmente, a família mostra mudanças notáveis nas interações e está aprendendo novos repertórios condutuais para poder se relacionar de um jeito mais funcional.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Subsistemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estructura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Organización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Jerarquía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Límites]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Roles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Funciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subsystems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Structure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hierarchy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Limits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Roles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Functions]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[subsistemas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estrutura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[organizaçao]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p align=center><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TERAPIA ESTRUCTURAL APLICADA A UNA FAMILIA DE LA CIUDAD DE LA PAZ</font></b></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">STRUCTURAL THERAPY APPLIED TO A FAMILY IN THE CITY OF LA PAZ</font></b></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TERAPIA ESTRUTURAL APLICADA A UMA FAM&Iacute;LIA NA CIDADE DELA   PAZ</font></b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Patricia Jezael Jord&aacute;n Guzm&aacute;n<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a></font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad Cat&oacute;lica Boliviana</font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luc&iacute;a   es una adolescente de 14 a&ntilde;os. Asiste a consulta derivada por un colega   psicoterapeuta, junto a sus padres, Carlos de 50 a&ntilde;os y Carola de 46. Tiene una   hermana mayor de 18 a&ntilde;os. La demanda de la familia se centra en la paciente   identificada, sus miembros refieren que Luc&iacute;a manifiesta mal car&aacute;cter, mal   humor, explosiones emocionales, problemas de ansiedad y una posible atenci&oacute;n   dispersa. El presente estudio de caso se realiz&oacute; en diferentes etapas, cada una   constituida por varias sesiones. En la primera etapa se procedi&oacute; a recoger   informaci&oacute;n en sesiones individuales con las hermanas adolescentes, iniciando   por Luc&iacute;a, para lograr obtener una buena alianza terap&eacute;utica con ambas; adem&aacute;s,   se deriva a la paciente identificada con una profesional especialista en   neuropsicolog&iacute;a para descartar posibles dificultades en la atenci&oacute;n, memoria u   otras funciones. Durante la segunda etapa se realizaron sesiones familiares para   intervenir y lograr el cambio en la organizaci&oacute;n de la familia al contar ya con   diferentes hip&oacute;tesis sobre el diagn&oacute;stico relacional y el mal funcionamiento   dentro de la misma respecto de sus l&iacute;mites y reglas, jerarqu&iacute;as, roles y   funciones. En la tercera etapa se planea realizar sesiones de pareja junto a   los padres de Luc&iacute;a, y as&iacute; intervenir sobre la posible colusi&oacute;n y, por ende,   triangulaci&oacute;n de la paciente identificada. El dise&ntilde;o de la intervenci&oacute;n   terap&eacute;utica es realizado a partir de la Terapia Familiar Sist&eacute;mica en sus modelos   de la Terapia Estructural y la Terapia Estrat&eacute;gica Centrada en las Soluciones. Las   t&eacute;cnicas m&aacute;s utilizadas fueron: la acomodaci&oacute;n, la escenificaci&oacute;n, el enfoque,   la b&uacute;squeda de excepciones al problema, la pregunta del milagro y las preguntas   de escala. Actualmente, la familia muestra cambios notables en sus   interacciones y est&aacute; aprendiendo nuevos repertorios conductuales para poder   lograr relacionarse de una manera m&aacute;s funcional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Palabras clave:</b></i> Subsistemas, Estructura,   Organizaci&oacute;n, Jerarqu&iacute;a, L&iacute;mites, Roles, Funciones.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT.</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lucia is a 14-year-old teenager.   Attend consultation derived by a psychotherapist colleague, along with his   parents, Carlos of 50 years and Carola of 46. He has an older sister of 18   years of age. The family's demand is focused on the identified patient, its   members refer that Lucia shows bad character, bad mood, emotional explosions,   anxiety problems and possible scattered attention. The present case study was   carried out in different stages, each consisting of several sessions. In the   first stage we proceeded to collect information in individual sessions with the   adolescent sisters, starting with Luc&iacute;a, in order to obtain a good therapeutic   alliance with both; In addition, the patient is referred to a specialist in   neuropsychology to rule out possible difficulties in attention, memory or other   functions. During the second stage, family sessions were held to intervene and   achieve a change in the organization of the family by having different   hypotheses about the relational diagnosis and the malfunctioning within it   regarding its limits and rules, hierarchies, roles and functions.. In the third   stage, couple sessions are planned with Lucia's parents, and thus intervene on   the possible collusion and, therefore, triangulation of the identified patient.   The design of therapeutic intervention is based on Systemic Family Therapy in   its models of Structural Therapy and Strategic Therapy focused on Solutions. The   most used techniques were: the accommodation, the staging, the approach, the   search for exceptions to the problem, the question of the miracle and the scale   questions. Currently, the family shows remarkable changes in their interactions   and is learning new behavioral repertoires to be able to relate in a more   functional way.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Key words:</b></i> Subsystems, Structure, Organization, Hierarchy,   Limits, Roles, Functions.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luc&iacute;a &eacute; uma adolescente com 14 anos. Ela vai na   consulta por meio de uma deriva&ccedil;&atilde;o de um colega psicoterapeuta, com seus pais,   Carlos de 50 e Carola de 46. Tem uma irm&atilde; mais velha com 19 anos. A demanda da   fam&iacute;lia centra-se na paciente, os membros falam que ela tem mau-car&aacute;ter, mau   humor, explos&otilde;es emocionais, problemas de ansiedade e uma poss&iacute;vel aten&ccedil;&atilde;o   dispersa. O presente estudo do caso realizou-se em diferentes etapas, cada uma   feita em v&aacute;rias sess&otilde;es. Na primeira etapa procedeu-se o levantamento de informa&ccedil;&otilde;es   em sess&otilde;es individuais com as irm&atilde;s adolescentes, come&ccedil;ando com Luc&iacute;a, para   obter uma boa alian&ccedil;a terap&ecirc;utica com ambas; al&eacute;m disso, enviou-se a paciente   identificada &agrave; uma especialista em neuropsicologia para descartar poss&iacute;veis   dificuldades em aten&ccedil;&atilde;o, mem&oacute;ria ou outras fun&ccedil;&otilde;es. Durante a segunda etapa se   realizaram sess&otilde;es familiares para intervir e conseguir a mudan&ccedil;a na   organiza&ccedil;&atilde;o da fam&iacute;lia ao contar com diferentes hip&oacute;teses sobre o diagn&oacute;stico   relacional e o mal funcionamento dentro da mesma, de acordo com suas limita&ccedil;&otilde;es   e regras, hierarquias, pap&eacute;is e fun&ccedil;&otilde;es. Na terceira etapa se planeja fazer   sess&otilde;es de casal junto aos pais da Luc&iacute;a e assim intervir sobre a possibilidade   duma colis&atilde;o e, portanto, triangula&ccedil;&atilde;o da paciente identificada. O design da   interven&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica &eacute; realizado a partir da terapia familiar sist&ecirc;mica nos   modelos da Terapia Estrutural e a Terapia Estrat&eacute;gica Centrada nas Solu&ccedil;&otilde;es. As   t&eacute;cnicas mais utilizadas foram: a acomoda&ccedil;&atilde;o, a encena&ccedil;&atilde;o, o foco, a busca de   exce&ccedil;&otilde;es ao problema, a pergunta do milagre e as perguntas de escala.   Atualmente, a fam&iacute;lia mostra mudan&ccedil;as not&aacute;veis nas intera&ccedil;&otilde;es e est&aacute; aprendendo   novos repert&oacute;rios condutuais para poder se relacionar de um jeito mais   funcional. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Palavras chave</b></i><b>: </b>subsistemas, estrutura, organiza&ccedil;ao, hierarquias,   limites, pap&eacute;is e fun&ccedil;&otilde;es.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Presentaci&oacute;n del caso</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="_Toc410627895"></a><a name="_Toc285535801">Nombre ficticio:   Carlos (Padre).</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad:   50 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lugar   de nacimiento: La Paz, Bolivia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado   civil: Casado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grado   de instrucci&oacute;n: Superior.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profesi&oacute;n:   Administrador de Empresas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Domicilio   actual: Sopocachi.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ocupaci&oacute;n:   Trabaja en una renombrada empresa de la ciudad.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nombre   ficticio: Carola (Madre).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad:   46 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lugar   de nacimiento: Oruro</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado   civil: Casada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grado   de instrucci&oacute;n: Superior.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profesi&oacute;n:   Bioqu&iacute;mica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Domicilio   Actual: Sopocachi.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ocupaci&oacute;n:   Actualmente no trabaja.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nombre   ficticio: Roc&iacute;o (Hija mayor).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad:   18 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lugar   de nacimiento: La Paz.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado   civil: Soltera</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grado   de instrucci&oacute;n: Bachillerato.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Domicilio   Actual: Sopocachi.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ocupaci&oacute;n:   Estudiante.</font></p>     <p align="justify"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nombre   ficticio: Luc&iacute;a (Hija menor).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Edad:   14 a&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lugar   de nacimiento: La Paz.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estado   civil: Soltera</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grado   de instrucci&oacute;n: Secundario.u</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Domicilio   Actual: Sopocachi.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ocupaci&oacute;n:   Estudiante.</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Demanda.</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   familia llega al consultorio derivada por un colega psicoterapeuta. La   terapeuta no cuenta con informaci&oacute;n sobre la familia. A la primera sesi&oacute;n   acuden los padres, Carlos y Carola, junto a Luc&iacute;a. Luego de realizar el   joinning, la terapeuta pregunta por el motivo de la consulta iniciando por   Carlos. Carlos comenta que tiene que ver con su hija Luc&iacute;a, comenta que le   parece que ella est&aacute; atravesando momentos dif&iacute;ciles, que no logra una adecuada   integraci&oacute;n con sus pares. Carola, la mam&aacute;, interrumpe se&ntilde;alando que ella tiene   la impresi&oacute;n de que Luc&iacute;a tiene &ldquo;atenci&oacute;n dispersa&rdquo; pues se distrae con   facilidad; considera que puede haber un problema de ansiedad en su hija, que a   ambos les gustar&iacute;a saber c&oacute;mo tratarla, refiriendo que tiene mal car&aacute;cter y que   eso podr&iacute;a provocarle problemas a futuro. Carlos comenta que Luc&iacute;a es una   jovencita muy creativa y sensible y que posiblemente su mal car&aacute;cter sea el   motivo que afecta actualmente su relaci&oacute;n con los otros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carlos   considera que Luc&iacute;a es &ldquo;malcriadita&rdquo;, que por esto se sinti&oacute; relegada, y que, a   su vez, este es el motivo por el que ella grita y amenaza. Los pap&aacute;s piden a la   terapeuta ver a solas a Luc&iacute;a para que ella pueda conversar con mayor   confianza. La terapeuta advierte a los padres que para que Luc&iacute;a pueda   aceptarla y confiar en ella deber&aacute; verla a solas m&aacute;s de una sesi&oacute;n, conocerla   mejor y lograr una buena alianza terap&eacute;utica. Al hablar con Luc&iacute;a refiere que   no logra controlar sus emociones, que siempre las muestra y que no sabe c&oacute;mo   comunicarse; adem&aacute;s, comenta que se siente insegura sobre la manera en que las   personas puedan reaccionar. Luc&iacute;a comenta que desear&iacute;a sentirse m&aacute;s tranquila.   De esta manera, se concluye la definici&oacute;n individual del problema. Luc&iacute;a es la   Paciente Identificada, la demanda de los padres es hacer algo en la terapia   para que ella cambie y pueda llevarse mejor con los miembros de la familia y   con su entorno. La demanda de Luc&iacute;a es poder sentirse mejor.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Diagn&oacute;stico.</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para   realizar un diagn&oacute;stico completo se recurri&oacute; a la formulaci&oacute;n de diferentes   hip&oacute;tesis a partir de la recogida de informaci&oacute;n y la exploraci&oacute;n interactiva   con los miembros de la familia en diferentes sesiones. Por ejemplo, se cit&oacute; a   la hermana de Luc&iacute;a, Roc&iacute;o, para poder conocer su punto de vista sobre el problema   presentado por la familia en la primera sesi&oacute;n. Por tratarse tambi&eacute;n de una   adolescente, se precis&oacute; de algunas sesiones para poder conocerla mejor y lograr   obtener informaci&oacute;n desde una aut&eacute;ntica alianza terap&eacute;utica. Asimismo, se cit&oacute;   a los padres por separado para, finalmente, citar a toda la familia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dado   que los padres de Luc&iacute;a se encontraban preocupados por la supuesta &ldquo;atenci&oacute;n   dispersa&rdquo; que podr&iacute;a presentar, se la deriv&oacute; con una psic&oacute;loga especialista   para su evaluaci&oacute;n y as&iacute; poder realizar un adecuado diagn&oacute;stico diferencial,   descartando o confirmando alguna dificultad en la atenci&oacute;n, la memoria u otras   funciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Extrayendo   informaci&oacute;n de la familia, basada en la informaci&oacute;n digital y anal&oacute;gica   brindada por cada miembro durante las sesiones, se formularon las hip&oacute;tesis a   partir de 4 focos de observaci&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.   &iquest;Qu&eacute; funci&oacute;n cumple el s&iacute;ntoma en la familia?</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego   de hablar con los padres en una sesi&oacute;n, la terapeuta lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de   que Luc&iacute;a era una distracci&oacute;n para los ellos, quienes no se atrev&iacute;an a afrontar   el hecho de tener que resolver sus propios problemas de pareja. Luc&iacute;a se   sacrifica como un chivo expiatorio, a quien la familia considera culpable de   todos sus problemas, dando a los padres un motivo para no tener que hablar de   una posible separaci&oacute;n o poder hacerse cargo de sus propios asuntos de pareja.   Posiblemente los padres de Luc&iacute;a est&aacute;n colusionados y Luc&iacute;a probablemente ha   sido triangulada. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.   &iquest;Qu&eacute; dificultades de transici&oacute;n, en el ciclo vital,   est&aacute; atravesando la familia?</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   familia se encuentra en el &ldquo;per&iacute;odo intermedio&rdquo;, es decir, se trata de una   familia con hijos adolescentes. Existen claras dificultades de transici&oacute;n en   esta etapa, ya que no se permite la diferenciaci&oacute;n normal de Luc&iacute;a con el resto   de los miembros de la familia, se espera que su adolescencia sea tranquila, no se   conocen las caracter&iacute;sticas propias de esta etapa de la vida y no existe   apertura para aceptarlas. Carola es muy cr&iacute;tica con las hijas, esto no   contribuye a que Luc&iacute;a forme una identidad adecuada sobre s&iacute; misma, lo que   puede influir en su capacidad para interactuar con sus pares adecuadamente. Roc&iacute;o   y Luc&iacute;a demandan reacomodaciones de los padres y los padres demandan tambi&eacute;n   reacomodaciones de las hijas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.   &iquest;C&oacute;mo se puede describir la secuencia sintom&aacute;tica?</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   familia refiere que Luc&iacute;a siempre est&aacute; de mal humor, ella comprende que parte   de los cambios que presenta son normales para su edad, aunque tambi&eacute;n   manifiesta explosiones emocionales, relacionadas con las explosiones de humor   que todos los miembros de la familia refieren tener en sus discusiones, sea   dentro del subsistema conyugal o del subsistema de la fratr&iacute;a, o desde el   subsistema conyugal hacia el filial y viceversa. Los padres refieren que Luc&iacute;a   suele estar malhumorada y por eso la cuestionan y le piden que deje esas malas   caras, que siempre arruina todos los almuerzos o encuentros familiares. Luc&iacute;a   refiere que ella no siempre est&aacute; de mal humor, que &eacute;ste es generado por los   miembros de la familia cuando la empiezan a cuestionar sobre el motivo de sus   malas caras (que ella considera no muestra en muchos momentos en que la familia   interpreta que s&iacute;) y la empiezan a atacar cuando ella responde de mala manera   que no est&aacute; de mal humor!!! Entonces, ante esta respuesta, los padres y la   hermana contin&uacute;an cuestionando por el motivo de las malas caras hasta que Luc&iacute;a   &ldquo;explota&rdquo;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mientras   m&aacute;s demandan los padres buen humor de parte de Luc&iacute;a, m&aacute;s malhumorada se pone,   y mientras Luc&iacute;a m&aacute;s trata de ignorarlos con su &ldquo;mala cara&rdquo;, que no siempre ser&aacute;   de mal humor, m&aacute;s le cuestionan sobre los motivos de esa mala cara de enojo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.   &iquest;Qu&eacute; alteraci&oacute;n se observa en los l&iacute;mites y   jerarqu&iacute;as de la estructura familiar?</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   subsistema conyugal no cuenta con l&iacute;mites claros, ya que los problemas propios   de la intimidad conyugal llegan a Roc&iacute;o y Luc&iacute;a en cada pelea de los padres,   las que, por lo general, se dan en frente de ellas, a cualquier hora y en   cualquier lugar. Ambos se descalifican constantemente y acuden al auxilio de   alguna de las hijas salvadoras buscando aliarse con ellas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   hijas llegan a participar de estas peleas defendiendo a uno de los padres y   reclamando o callando al padre, lo que demuestra la falta de l&iacute;mites entre los   subsistemas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   fronteras del subsistema fraterno o fratr&iacute;a tambi&eacute;n son difusas. Las hermanas   no se llevan bien, y cada una hace un &ldquo;equipo&rdquo; con alguno de los padres. No   existe complicidad entre ellas, avisan a los padres sobre cualquier travesura   de la otra o se amenazan con hacerlo continuamente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   jerarqu&iacute;as en la estructura familiar no se encuentran bien establecidas. Luc&iacute;a   suele callar al padre cuando le parece que debe hacerlo, Carlos no le dice   nada, y Carola tampoco lo hace. El poder est&aacute; repartido muchas veces entre las   hermanas, el padre es un miembro perif&eacute;rico y la madre pierde el poder que le   queda ante la falta de apoyo del padre. Todos los miembros de la familia se   descalifican utilizando malas palabras sin discriminaci&oacute;n. Aunque la madre   tiene m&aacute;s poder que el padre, se encuentra aliada con Luc&iacute;a, Luc&iacute;a confiesa que   es solamente por equilibrar la soledad en la que ve sumida a Carola cuando   Carlos r&aacute;pidamente se al&iacute;a con Roc&iacute;o, quien lo defiende a capa y espada de la   madre en sus peleas de pareja. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   reglas dentro de la familia no son claras. Las hijas vulneran las reglas que   jam&aacute;s se pusieron los padres y que ellos cre&iacute;an impl&iacute;citas. No existe un   sistema adecuado de consecuencias por alguna falta cometida por las hijas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente,   se toma en cuenta las crisis inesperadas por las que pas&oacute; la familia como un   accidente en motocicleta de Roc&iacute;o y una enfermedad grave por la que pas&oacute; y de   la que se cur&oacute; la mam&aacute; como factores importantes a indagar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se   vio pertinente el inicio de una terapia familiar, puesto que se observ&oacute; que se   trata de una familia en la que domina el descontrol, esto sugiere, de acuerdo a   lo que se&ntilde;ala Minuchin, una incapacidad de los padres a pasar de la etapa en la   que estos demandan ni&ntilde;os peque&ntilde;os a la de los padres que son respetuosos de los   hijos adolescentes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro   de los objetivos del tratamiento se consideran los siguientes puntos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Lograr definir con claridad los l&iacute;mites entre los     diferentes subsistemas. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Lograr establecer reglas claras que permitan a los     padres recuperar el control sobre las hijas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Establecer jerarqu&iacute;as funcionales y claras.     Devolver el poder al padre, quitar el poder a las hijas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Trabajar en la colusi&oacute;n de los padres con terapia     de pareja.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Desactivar las triangulaciones y liberar a Luc&iacute;a de     su papel.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Fortalecer la fratr&iacute;a.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Ampliar las excepciones a los problemas presentados     por la familia.</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para   lograr cumplir con los objetivos se debe ver las fortalezas de la familia. El   padre es muy reflexivo, tiene una capacidad de acercamiento hacia las hijas que   la madre no. Carola, en cambio, es m&aacute;s firme al intentar poner orden en el caos   en el que vive la familia. Roc&iacute;o es muy observadora, anal&iacute;tica y racional.   Luc&iacute;a est&aacute; llena de positivismo y siempre busca soluciones a los problemas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Plan terap&eacute;utico.</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa 1. Durante la   primera etapa se cit&oacute; a los diferentes miembros de la familia para poder   recoger y corroborar la informaci&oacute;n que dieron los mismos durante la primera sesi&oacute;n.   Adem&aacute;s, como ya se mencion&oacute;, para trabajar con adolescentes la terapeuta   recurre a conocer primero a las hijas durante varias sesiones, sin juntarlas, ya   que esta intervenci&oacute;n ir&iacute;a en contra del sistema muy apresuradamente y ellas   podr&iacute;an rechazar la terapia, lo importante en esta etapa es poder establecer un   buen lazo terap&eacute;utico con cada una. Para lograrlo, la terapeuta comenta que es   cantante en una banda de metal, sabe que el lazo terap&eacute;utico que lograr&aacute; con   las pacientes haciendo uso de s&iacute; misma como instrumento ser&aacute; m&aacute;s fuerte, esto   se corrobora cuando la paciente identificada establece un lazo terap&eacute;utico m&aacute;s   fuerte luego de conocer esta informaci&oacute;n. Esta intervenci&oacute;n no es del todo   planificada, la terapeuta es consciente de que la terapia implica un encuentro   sincero entre dos personas aut&eacute;nticas. Al mismo tiempo, se deriva a Luc&iacute;a con   una psic&oacute;loga especialista en neuropsicolog&iacute;a para que le realice una   evaluaci&oacute;n que descarte o confirme dificultades en la memoria, la atenci&oacute;n u   otras funciones. Esto con el objetivo de quitar la atenci&oacute;n sobre Luc&iacute;a, para   corroborar o no lo que dicen los padres lo m&aacute;s r&aacute;pido posible y, en caso de no   existir ninguna dificultad en el diagn&oacute;stico, proceder con la terapia sin que   Luc&iacute;a siga siendo el foco de observaci&oacute;n de la familia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa   2. En primera instancia se pens&oacute; que era mejor hacer una terapia de pareja   previa o a la par de las sesiones familiares, sin embargo, Carola no estaba tan   segura de eso, por este motivo se decidi&oacute; recurrir a sesiones familiares   despu&eacute;s de las sesiones individuales con las hijas adolescentes. La terapia de   pareja es considera para una siguiente etapa, ya que Carola no muestra estar   convencida de seguirla. Recurriendo a la &ldquo;acomodaci&oacute;n&rdquo; temporal de la terapeuta   a las demandas de la familia, se decide esperar hasta que los padres puedan   observar el cambio en la familia, cuando baje la tensi&oacute;n y los miembros se   encuentren m&aacute;s abiertos a esta posibilidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se   trabaja con toda la familia, mostrando a cada uno la perspectiva de los dem&aacute;s,   realizando intervenciones circulares, y trabajando con diferentes t&eacute;cnicas para   validar a Luc&iacute;a, quien es descalificada constantemente por todos los   integrantes de la familia. En esta etapa se pretende delimitar las fronteras   entre subsistemas claramente y lograr que la familia aprenda nuevos repertorios   de comportamiento para cambiar la din&aacute;mica en la que se mueven. Poco a poco se   van introduciendo nuevas formas de comunicarse o relacionarse utilizando las   capacidades y habilidades individuales y de toda la familia. Aunque la delimitaci&oacute;n   de las fronteras se realiza cada que hay una oportunidad, adem&aacute;s de hacerlo a   trav&eacute;s de tareas que deben realizar las hermanas fuera de las sesiones, se va   promoviendo la complicidad entre ellas y fortaleciendo la fratr&iacute;a. Asimismo, al   establecer l&iacute;mites claros entre la fratr&iacute;a y el subsistema conyugal, se van   introduciendo en este &uacute;ltimo interacciones novedosas entre los miembros de la   pareja en las que no intervienen las hijas, generando una mayor motivaci&oacute;n en   Carlos y Carola para pasar a la siguiente etapa. Actualmente, la terapia   contin&uacute;a en esta fase.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa   3. En esta etapa la terapeuta piensa proponer a Carlos y Carola la realizaci&oacute;n   de una terapia de pareja para trabajar la posible colusi&oacute;n y desactivar las   triangulaciones encontradas. Al mismo tiempo se continuar&aacute; con las sesiones   familiares para continuar avanzando en el proceso de fortalecer la fratr&iacute;a. En   este punto se ir&aacute; tambi&eacute;n programando sesiones en las que solamente vayan las   hermanas, cuando la tensi&oacute;n haya bajado entre ellas y puedan comunicarse mejor.   Adem&aacute;s, si Carlos y Carola aceptan una terapia de pareja, las fronteras entre   el subsistema de la fratr&iacute;a y el subsistema conyugal quedar&aacute;n a&uacute;n m&aacute;s claras y   Luc&iacute;a ser&aacute; liberada de la triangulaci&oacute;n. Es importante conseguir este objetivo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa   4. Una vez logrados los objetivos de la terapia, se realizar&aacute;n seguimientos a   la familia para luego ir prolongando su frecuencia, hasta finalmente dejar que   la familia contin&uacute;e sola. A continuaci&oacute;n, se puede observar en la <a href="#t1">Tabla 1</a> el   dise&ntilde;o de la intervenci&oacute;n por etapas.</font></p>     <p align=center><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/rap/v17n2/a11_tabla_01.gif" width="552" height="409"></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Modelo terap&eacute;utico.</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   modelo terap&eacute;utico para seguir es la terapia estructural. Para este modelo es muy   importante estudiar tanto la estructura como la organizaci&oacute;n de la familia,   observando si &eacute;sta es suficientemente clara para el adecuado desarrollo de cada   miembro de la misma. Las interacciones en la familia se derivan de esta   estructura, entendida como los roles que organizan la conducta que permite que   se realicen las funciones dentro de ella. Una de las primeras cuestiones a   considerar en el modelo estructural es la jerarqu&iacute;a: &iquest;qui&eacute;n decide qu&eacute;?, &iquest;qui&eacute;n   manda?, &iquest;c&oacute;mo se deciden las cosas en esta familia?. Para Minuchin los ni&ntilde;os se   desarrollan mucho mejor cuando los padres, u otros cuidadores, pueden colaborar   adecuadamente en su cuidado. Si la   jerarqu&iacute;a no es clara (como en una simetr&iacute;a inestable de la pareja parental),   los conflictos y confusiones dificultan el desarrollo de los miembros de la   familia, de los hijos en particular. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   fronteras o l&iacute;mites entre subsistemas son tambi&eacute;n un factor importante para   este modelo. &Eacute;stas sirven para definir qui&eacute;n participa de qu&eacute; y c&oacute;mo. Son como   barreras invisibles que envuelven a los miembros de la familia y sus   subsistemas. Tambi&eacute;n sirven para regular su comunicaci&oacute;n con el exterior. De   los l&iacute;mites se derivan los roles y funciones.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s   se utiliz&oacute; el modelo de la terapia centrada en la soluci&oacute;n, el cual es una   modalidad de terapia breve desarrollada por Steve de Shazer y su equipo. Para   este modelo de terapia el cambio se entiende a trav&eacute;s de una pr&aacute;ctica   conversacional centrada en las excepciones o en aquellas situaciones, reales o   hipot&eacute;ticas, donde se dan o se dar&aacute;n soluciones exitosas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta   pr&aacute;ctica permite el despliegue de potencialidades y recursos que a la par van   modificando la percepci&oacute;n del problema y se van aplicando soluciones efectivas   (&ldquo;Manual de t&eacute;cnicas de psicoterapia breve&rdquo;. Felipe Garc&iacute;a y Hardy Schaefer).</font></p>     <p align="justify"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>T&eacute;cnicas   utilizadas.</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con   el objetivo de modificar la visi&oacute;n que la familia tiene sobre el problema, se   utilizaron las siguientes t&eacute;cnicas, propias de la terapia estructural:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.   Escenificaci&oacute;n.- </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&ldquo;T&eacute;cnica por la cual el terapeuta   pide a la familia que dancen en su presencia&rdquo;, tal como menciona Minuchin en   sus &ldquo;T&eacute;cnicas de terapia familiar&rdquo;, as&iacute; &ldquo;construye una secuencia interpersonal   en la sesi&oacute;n, en que se ponen en escena interacciones disfuncionales entre los   miembros de la familia&rdquo;. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta t&eacute;cnica proporciona informaci&oacute;n al   terapeuta acerca de la din&aacute;mica de la familia y permite a sus integrantes caer   en cuenta acerca de cu&aacute;les son las pautas conductuales de interacci&oacute;n que   utilizan para relacionarse entre s&iacute;. El terapeuta puede ya mostrar a la familia   interacciones m&aacute;s funcionales a partir de esta t&eacute;cnica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.   Enfoque.-</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como dice su nombre, el enfoque es una   t&eacute;cnica a trav&eacute;s de la cual &ldquo;el terapeuta empieza a jugar con el foco&rdquo;   llevando a la familia a obtener diferentes vistas sobre el mismo objeto   observado, produci&eacute;ndose una visi&oacute;n multidimensional. As&iacute; como refiere   Minuchin, &ldquo;en la sesi&oacute;n escoger&aacute; ciertos elementos de la interacci&oacute;n de esta   familia y organizar&aacute; el material de manera que guarde armon&iacute;a con su estrategia   terap&eacute;utica&rdquo;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.   Logro de intensidad.-</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta t&eacute;cnica ayuda a intensificar mensajes   que el terapeuta quiere que lleguen a la familia en mayor o menor grado. Tal   como se indica en el libro &ldquo;T&eacute;cnicas de terapia familiar&rdquo;: &ldquo;Estas t&eacute;cnicas   incluyen, por ejemplo, una repetici&oacute;n del mensaje, su repetici&oacute;n en   interacciones isom&oacute;rficas, el cambio del tiempo en que las personas participan   en una interacci&oacute;n, el cambio de la distancia entre personas empe&ntilde;adas en una   interacci&oacute;n y la resistencia a la presi&oacute;n ejercida por una familia&rdquo;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.   Excepciones al problema.-</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Steve de Shazer e Insoo Kim Berg denominaron   &ldquo;excepciones&rdquo; a las acciones y circunstancias en las que la queja o sus   consecuencias se aten&uacute;an o sencillamente no ocurren (Manual de t&eacute;cnias de psicoterapia   breve, Felipe Garc&iacute;a y Hardy Schaefer). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.   Pregunta del milagro.-</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se formula de la siguiente manera: Supongamos   que esta noche, mientras usted duerme, ocurre un milagro y el problema tal como   se ha presentado se resuelve, no como en la vida real, poco a poco y con   esfuerzo, sino de repente, de forma milagrosa. Como est&aacute; durmiendo no se da   cuenta de que este milagro se ha producido &iquest;Qu&eacute; cosas va a notar diferentes   ma&ntilde;ana que le hagan darse cuenta de que ese milagro sucedi&oacute;? (&ldquo;Manual de   psicoterapia breve&rdquo;, Felipe Garc&iacute;a y Hardy Schaefer). Esto permite, como   menciona Garc&iacute;a, buscar y amplificar distintas posibilidades de soluci&oacute;n al   problema planteado .</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.-   Preguntas de escala.-</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; esta t&eacute;cnica desarrollada por   Steve de Schazer, para ir evaluando los logros de la familia en diferentes   &aacute;reas y poder tener una idea clara de cu&aacute;les son los objetivos que a&uacute;n se deben   lograr. Esta escala va del 1 al 10, en niveles de dificultad el 1 es el peor de   los casos de una situaci&oacute;n determinada y 10 el mejor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Resumen de la terapia.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A   la primera sesi&oacute;n acuden Carlos, el padre, Carola, la madre y Luc&iacute;a, su hija   menor. Los tres ingresan en el consultorio y se inicia con la observaci&oacute;n de la   comunicaci&oacute;n anal&oacute;gica ya desde ese momento. Carlos y Carola se sientan en el   mismo sill&oacute;n, lado a lado, mientras que Luc&iacute;a se sienta en otro sill&oacute;n frente a   ellos, al lado de la terapeuta como buscando un equilibrio o apoyo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   terapeuta realiza la etapa social o joinning conociendo a cada miembro de la   familia, nota que Carola interrumpe cuando habla Luc&iacute;a y tambi&eacute;n cuando habla   Carlos, Carlos calla cuando esto sucede, mientras que Luc&iacute;a no, ella discute   con la mam&aacute; y tambi&eacute;n con el pap&aacute;. La demanda de los padres se centra en que la   terapeuta trabaje con Luc&iacute;a, ya que consideran que tiene problemas de atenci&oacute;n,   lo que podr&iacute;a influir en que es malcriada. Consideran que no controla sus   emociones, que es muy explosiva y que su convivencia en su grupo de pares no le   resulta f&aacute;cil. Cuando se le pregunta a Luc&iacute;a sobre su punto de vista del   problema presentado por los padres, Carola prefiere que Luc&iacute;a hable a solas con   la terapeuta. La terapeuta acepta. Luc&iacute;a comenta que comunica poco pero que   muestra mucho sus emociones, considera que se siente insegura sobre c&oacute;mo va a   reaccionar la gente en general. No habla demasiado por lo que la terapeuta pide   hablar a solas con los padres para explicarles que necesitar&aacute; algunas sesiones   para conocer mejor a Luc&iacute;a, esto con el objetivo de que ella pueda sentir   confianza para hablar sobre lo que siente o piensa y para que se establezca una   buena alianza terap&eacute;utica con ella. Es as&iacute; que termina la primera sesi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se   trabaja con Camila alrededor de dos sesiones hablando solamente sobre sus   intereses y se puede constatar que es una chica muy creativa y so&ntilde;adora, que   gusta de la m&uacute;sica y es muy sensible. La terapeuta logra hace una buena   conexi&oacute;n con ella y decide invitar a la hermana mayor, tambi&eacute;n a sesiones   individuales, para corroborar la informaci&oacute;n vertida por Luc&iacute;a, informaci&oacute;n   importante que se comunica a los padres en una sesi&oacute;n a la que no fueron las   hijas y es descalificada por Carola. Se observa el poder de la mam&aacute; en la   familia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Roc&iacute;o,   la hermana mayor asiste a las sesiones, y comenta sobre las interacciones de   las que habl&oacute; Luc&iacute;a, como que la mam&aacute; no tiene tiempo para ellas, que siempre   est&aacute; en sus cosas y que no existe una relaci&oacute;n de confianza entre ninguno de   los miembros de la familia. Se observa que la mam&aacute; no est&aacute; cumpliendo su   funci&oacute;n, as&iacute; que esta informaci&oacute;n se utilizar&aacute; para trabajar en las sesiones   familiares. Roc&iacute;o habla muy bien de su pap&aacute; y la terapeuta hipotetiza sobre una   posible triangulaci&oacute;n perversa de la que ella forma parte. Descalifica a la   madre en casi todo sentido y tambi&eacute;n a la hermana a quien culpa por la manera   en que la familia reacciona. Comenta que el padre trabaja todo el d&iacute;a y que   cuando pasan problemas en la familia o se presentan discusiones, este se hace a   un lado y no participa ni poniendo orden ni nada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   la sesi&oacute;n a la que solamente asistieron los padres se identifica que ambos   tienen problemas en ponerse de acuerdo sobre la crianza de las hijas y que   ambas se convierten en sus aliadas cuando se presentan las discusiones en la   familia, en el subsistema conyugal o en la fratr&iacute;a</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   una sesi&oacute;n familiar se establecen l&iacute;mites claros para interactuar en la   terapia, como por ejemplo, no permitir interrupciones a las personas adultas,   no hablar malas palabras delante de los padres y escuchar cuando el otro habla.   Se constata que las alianzas var&iacute;an y que a veces tambi&eacute;n se forman   coaliciones que traspasan los l&iacute;mites generacionales entre los subsistemas. Se   decide iniciar la terapia familiar, pues se advierte que Luc&iacute;a no es la &uacute;nica   &ldquo;descontrolada&rdquo; de la familia, se observa que son todos los miembros que   reaccionan con &ldquo;emoci&oacute;n expresada&rdquo; en su convivencia diaria. Al tratarse de una   familia aglutinada, con l&iacute;mites difusos, la terapeuta se centra en realizar   intervenciones sobre estos aspectos y, a trav&eacute;s de diferentes t&eacute;cnicas   aplicadas en las sesiones, como la b&uacute;squeda y ampliaci&oacute;n de las excepciones, la   familia va aprendiendo un nuevo repertorio de transacciones interaccionales. Se   muestra a la familia cu&aacute;l es su realidad para que puedan observar de qu&eacute; manera   se han estado relacionando y en qu&eacute; aspectos se podr&iacute;a mejorar. Se pone mucho   &eacute;nfasis en los logros y en el avance de la familia, as&iacute; como en las capacidades   de cada uno de sus integrantes, realizando reencuadres sobre su rol, por   ejemplo, se habla acerca de la aparente frialdad con la que Roc&iacute;o observa y   juzga lo que ocurre en la familia, manifestando que ella es la m&aacute;s racional y   anal&iacute;tica, a veces tom&aacute;ndola como co-terapeuta, y a veces tomando como   co-terapeuta a Luc&iacute;a, quien siempre busca soluciones y se centra siempre en lo   positivo que sucede en cada sesi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   familia empieza a generar cambios, comentan que la mam&aacute; est&aacute; m&aacute;s presente y   preocupada por las hijas, refieren que ya no corrige o descalifica tanto todo   lo que hacen o no las hijas, y que por este motivo ellas se sienten m&aacute;s   tranquilas. Las hijas tratan de no participar en las peleas de los padres y los   padres tratan de no pelear o discutir delante de las hijas. La mam&aacute; se ha   acercado m&aacute;s a Luc&iacute;a, con quien a veces ve pel&iacute;culas. Roc&iacute;o comenta que su   hermana Luc&iacute;a hace intentos por no pelear, y que trata de controlarse para no   llevar sus peleas demasiado lejos. Por su parte, en la &uacute;ltima sesi&oacute;n en la que   estuvieron presentes solamente la mam&aacute; y Luc&iacute;a, comentaron que la familia   mejor&oacute; mucho, que sent&iacute;an m&aacute;s armon&iacute;a en la casa, que incluso Roc&iacute;o sac&oacute; a   pasear en su auto a Luc&iacute;a y se fueron a tomar un caf&eacute; juntas, que hablaron de   todo como un par de amigas, y un d&iacute;a que pelearon y Roc&iacute;o siente que se pas&oacute; le   pidi&oacute; perd&oacute;n a Luc&iacute;a, cosa que seg&uacute;n refieren jam&aacute;s pas&oacute;. El pap&aacute; est&aacute; tratando   de involucrarse m&aacute;s al recoger a su hija de sus clases de canto. Las discusiones   entre los padres han disminuido y se considera que podr&iacute;a ser buen momento para   iniciar la terapia de pareja, ya que Carlos y, en especial, Carola, se   encuentran m&aacute;s motivados debido al cambio que observan en su familia y en cada   uno de sus integrantes.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Incidentes   cr&iacute;ticos.</b></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.   El primer incidente cr&iacute;tico de la terapia se dio   cuando Luc&iacute;a se intoxic&oacute; por beber alcohol sola en su habitaci&oacute;n mientras la   familia estaba ausente. Los padres no llamaron a la terapeuta, quien se enter&oacute;   una semana despu&eacute;s de lo sucedido al verse en la terapia. Este incidente fue   importante ya que parece ser que movi&oacute; a la familia, los hizo reflexionar   acerca del alejamiento de la mam&aacute; con las hijas, o de la posici&oacute;n perif&eacute;rica   del padre. Tambi&eacute;n se constituye en una alerta para la terapeuta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.   El segundo incidente cr&iacute;tico fue cuando la hermana   mayor Roc&iacute;o dijo a sus padres en una sesi&oacute;n que ella no ten&iacute;a de d&oacute;nde aprender   a comportarse como ellos quer&iacute;an pues ellos mismos no eran un ejemplo para   ella, que si quer&iacute;an que ella o su hermana se comportasen de cierta manera,   ellos eran los responsables de mostrarles el c&oacute;mo en sus propias acciones. Este   incidente fue muy importante, ya que fue el primer acercamiento entre las hermanas,   Roc&iacute;o defendi&oacute; a Luc&iacute;a y estuvo de acuerdo en que ella tampoco pod&iacute;a actuar de   manera controlada sin un ejemplo o sin refuerzos. Los padres quedaron a un lado   y las hermanas se unieron para reclamar por lo mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.   En una sesi&oacute;n Luc&iacute;a se puso a llorar mientras   Carola y Roc&iacute;o se miraban descalificando con miradas lo que suced&iacute;a, a lo que   la terapeuta hizo un alto para rendirle un homenaje a la emoci&oacute;n de Luc&iacute;a, una   tristeza que era leg&iacute;tima pero que nadie en la familia pod&iacute;a percibir, La   familia cambi&oacute; de actitud y se recomend&oacute; a todos los miembros respetar las   emociones, se pudo observar que esconden la tristeza porque no saben manejarla,   la &uacute;nica que lo hace es Luc&iacute;a y esto incomoda a la familia pues los padres no   saben c&oacute;mo consolar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.   Luc&iacute;a y Roc&iacute;o comentaron en una sesi&oacute;n que Carlos y   Carola no les permit&iacute;an hablar fuera de la casa sobre ning&uacute;n problema por el   que estuviese atravesando alguno de sus miembros. Esto fue muy importante, pues   los padres comprendieron el dolor que muchas veces sus hijas deben esconder,   como cuando Roc&iacute;o sufri&oacute; un accidente y nadie en su colegio deb&iacute;a enterarse, ni   por ella ni por su hermana, cuando el accidente fue tr&aacute;gico y Roc&iacute;o qued&oacute; con   secuelas importantes que tuvieron que trabajarse por un a&ntilde;o para que mejorase.   Las hijas reclamaron a los padres nunca estar cuando ellas pasan sufrimientos importantes   como cuando la mam&aacute; tuvo una enfermedad grave y, adem&aacute;s de pedirles que no lo   cuenten a nadie, no les daban el consuelo y protecci&oacute;n que las hijas   necesitaban. Empezaron a cuestionarse sobre la importancia de proteger a los   hijos en momentos cr&iacute;ticos y sobre permitirles elaborar sus p&eacute;rdidas buscando   apoyo en amigos o personas de confianza para que el peso que carguen no se haga   tan pesado.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.   Roc&iacute;o coment&oacute; en una sesi&oacute;n familiar que odiaba las   sesiones porque se sent&iacute;a m&aacute;s enojada que antes desde que iba. Se valid&oacute; sus   emociones, se valid&oacute; lo que pensaba y se la invit&oacute; a seguir colaborando con la   familia con sus observaciones, haci&eacute;ndole saber que su participaci&oacute;n en las   sesiones era muy enriquecedora pues era muy valiente al decir todo lo que pensaba,   incluso confrontando a la terapeuta. La familia la apoy&oacute; y Roc&iacute;o volv&iacute;o la   siguiente sesi&oacute;n, se la vio m&aacute;s compenetrada con la familia que antes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.   En la &uacute;ltima sesi&oacute;n, Luc&iacute;a pide hablar a solas con   la terapeuta, quien acepta pues siendo Luc&iacute;a una adolescente se considera   importante escucharla, adem&aacute;s de la intuici&oacute;n que le dice a la terapeuta que   este no es una especie de berrinche. Luc&iacute;a confes&oacute; a la terapeuta que la   intoxicaci&oacute;n con alcohol no fue una travesura como asever&oacute; hasta el cansancio   cuando se abord&oacute; el tema, tanto con los padres presentes como sin ellos. Esto   le da un giro inesperado a la terapia, ya que en su confesi&oacute;n manifiesta que se   siente como una basura y que lo hizo para castigarse. En la misma sesi&oacute;n Luc&iacute;a   se&ntilde;ala que a veces se siente mareada por no comer todo el d&iacute;a, Esto lleva a la   terapeuta a pensar que podr&iacute;a tratarse de rasgos lim&iacute;trofes de personalidad,   dados los antecedentes que comenta la familia sobre su comportamiento desde   ni&ntilde;a, con sus explosiones e impulsividad, la emoci&oacute;n expresada en la familia y   la sobreimplicancia de la madre cuando corrige tanto a las hijas. La terapia va   cumpliendo con los objetivos planteados, se observa que la fratr&iacute;a va   fortaleci&eacute;ndose y se va generando una relaci&oacute;n de complicidad entre las hermanas.   La madre participa m&aacute;s de la vida familiar, de manera m&aacute;s activa, sobre todo   acerc&aacute;ndose a las hijas para hablar con ellas o realizar alguna actividad   juntas. Carlos se involucra poco a poco, busca escuchar m&aacute;s a las hijas. En   general, los conflictos dentro de la familia han disminuido. Sin embargo, a&uacute;n   queda por trabajar la terapia de pareja, analizar el tipo de colusi&oacute;n y las   triangulaciones para desactivarlas; adem&aacute;s de evaluar los rasgos de   personalidad de Luc&iacute;a para descartar rasgos de personalidad lim&iacute;trofe.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta   este punto de la terapia se observaron resultados positivos. En primer lugar,   se est&aacute; logrando establecer los l&iacute;mites entre los subsistemas. Los padres han   recuperado algo m&aacute;s del control que hab&iacute;an perdido ante las hijas al establecer   l&iacute;mites que ellas deben respetar. Estos l&iacute;mites, as&iacute; como las nuevas reglas,   permiten poco a poco restablecer la jerarqu&iacute;a funcional en la familia en la que   el padre empieza a recuperar su poder, atrevi&eacute;ndose a confrontar a la madre   cuando quiere expresar sus puntos de vista. Las hermanas vuelven a   reencontrarse como hermanas, fortaleciendo la fratr&iacute;a poco a poco, al salir   juntas, al generarse la complicidad propia de este subsistema. Dentro de las   sesiones, las hijas evitan opinar sobre la vida conyugal de los padres cuando   estos no pueden resistirse a exponerla frente a ellas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   terapia estructural ha sido eficaz en este caso espec&iacute;fico, se recurri&oacute; a este   tipo de terapia debido a la estructura tradicional de la familia y porque era   necesario demarcar l&iacute;mites, establecer reglas y restablecer los roles y   funciones dentro de la misma. Las t&eacute;cnicas han sido eficaces durante el proceso   terap&eacute;utico, al realizar una combinaci&oacute;n de t&eacute;cnicas propias de la terapia   estructural y la terapia centrada en las soluciones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al   haber los padres rechazado la terapia de pareja al inicio del proceso   terap&eacute;utico, se dificulta el restablecimiento del subsistema conyugal, la   fratr&iacute;a empieza a fortalecerse y la familia muestra muchos cambios, sin   embargo, el subsistema conyugal a&uacute;n se encuentra d&eacute;bil. Adem&aacute;s, aunque las   hijas hacen los esfuerzos por mantenerse al margen de los conflictos conyugales   de sus padres, los padres puede que no eviten el incluirlas nuevamente dentro   de sus conflictos no resueltos, saboteando de esta manera los avances   conseguidos. Las t&eacute;cnicas utilizadas han probado su eficacia al demostrarse con   evidencia que la familia gener&oacute; cambios a partir de poder observarse, por   ejemplo, en la manera como se relacionaban, en poder mostrar a la familia   nuevas maneras de comunicarse, que han generado mayor di&aacute;logo y han abierto   espacios nuevos entre los miembros.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   presente caso demostr&oacute; que algunas veces la terapia no puede realizarse en   tiempos definidos, que puede durar m&aacute;s de lo esperado y que se debe transmitir   esto a las familias para que puedan comprender que la terapia es un proceso es   un proceso. Una vez m&aacute;s la fe en el cambio de las personas se aviva,   permitiendo seguir trabajando en este oficio para que m&aacute;s familias puedan   beneficiarse con intervenciones planificadas desde nuestra formaci&oacute;n. Adem&aacute;s,   se pudo constatar que algunas veces las familias guardan secretos que descubren   en medio de la terapia; sin embargo esto no debe obstaculizar la misma, quiz&aacute;   se tome nuevos rumbos, pero como terapeutas debemos tener la capacidad de ser   creativos frente a este tipo de contingencias.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quiz&aacute;   en un futuro pueda recomendarse para casos similares, que los terapeutas no se   apresuren, que fluyan en la terapia con las familias, que est&eacute;n atentos a las   contingencias y en el caso de cambiar el rumbo de la terapia, no tener miedo,   asumir que los cambios son parte de nuestro oficio y responder de manera   profesional y humana frente a estas situaciones.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Almazan, L. (1999) Modelo Sist&eacute;mico aplicado a familias.   Volumen I. Barcelona: Les Carolines.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Almazan, L. (1999) Modelo Sist&eacute;mico aplicado a familias.   Volumen II. Barcelona: Les Carolines.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garc&iacute;a, F. &amp; Schaefer H. (2015). Manual de t&eacute;cnicas   de psicoterapia breve. Aportes desde la terapia sist&eacute;mica. Santiago:   Mediterraneo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=755348&pid=S2077-2161201900020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garc&iacute;a, F. &amp; Ceberio M. (2013). Manual de terapia   sist&eacute;mica breve. Santiago: Mediterraneo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=755349&pid=S2077-2161201900020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garc&iacute;a F. (2013). Terapia Sist&eacute;mica Breve. Fundamentos y   aplicaciones. Santiago: RIL Editores.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=755350&pid=S2077-2161201900020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Minuchin S. &amp; Fishman Charles. (2004). T&eacute;cnicas de   terapia familiar. Buenos Aires: Paid&oacute;s. <a href="http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/31584/6/Modelo_Sistemico_Enero2016.pdf" target="_blank">http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/31584/6/Modelo_Sistemico_Enero2016.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=755351&pid=S2077-2161201900020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"></p>     <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Recibido: 25 de abril 2019</i></font></p>     <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Aceptado: 10 de mayo del 2019</i></font></p>     <p align=right><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>SIN CONFLICTO DE INTER&Eacute;S</i></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p> <hr align=JUSTIFY size=1 width="33%">     <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NOTAS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">[1]</a> <a href="mailto:jezz.jordan@gmail.com">jezz.jordan@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almazan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo Sistémico aplicado a familias]]></source>
<year>1999</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Carolines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almazan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo Sistémico aplicado a familias]]></source>
<year>1999</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Les Carolines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de técnicas de psicoterapia breve. Aportes desde la terapia sistémica]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterraneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceberio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de terapia sistémica breve]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterraneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia Sistémica Breve. Fundamentos y aplicaciones]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RIL Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minuchin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de terapia familiar]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
