<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2161</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ajayu Órgano de Difusión Científica del Departamento de Psicología UCBSP]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ajayu]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2161</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Cátolica Boliviana "San Pablo"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-21612005000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DISCURSO DE INAUGURACIÓN ESPECIALIDAD EN PSICOLOGÍA CLÍNICA PSICOTERAPIA SISTÉMICA Y TERAPIAS BREVES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bismarck Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tapia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-21612005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-21612005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-21612005000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULO</b></font></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCURSO DE INAUGURACI&Oacute;N    ESPECIALIDAD EN PSICOLOG&Iacute;A CL&Iacute;NICA    PSICOTERAPIA SIST&Eacute;MICA Y TERAPIAS BREVES</b></font></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Orador: Lic. Bismarck Pinto Tapia Coordinador de la especialidad. </b></font></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center">&nbsp;</P> <hr noshade>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Paz, 7 de abril del 2005 </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estimado amigo Lic. Erick Roth, Director del Departamento de Psicolog&iacute;a, amigos y colegas del IBTF Dr. Mario S&aacute;nchez, Lic. Cynthia Luizaga, Lic. Mariel Luza, Lic. Annie Palenque, Colegas docentes, Estudiantes del IBTF, Colegas estudiantes del Curso de Especialidad en Terapias breves. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> He andado por diversos caminos, hoy me detengo un momento a la sombra del &aacute;rbol inmenso y bueno de ense&ntilde;ar el arte de amar sin necesidad de ser amado: la psicoterapia. Dijo Plutarco: &rdquo;Es peor estar enfermo del alma Que del cuerpo, ya que aquellos que padecen del cuerpo s&oacute;lo sufren. Pero aquellos que padecen del alma sufren y hacen da&ntilde;o&rdquo;. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hacer psicoterapia es sentir intensamente el dolor del otro, tener el coraje para amarle y comprender que fue la carencia de amor la que le llev&oacute; a convertirse en un ser humano adolorido del coraz&oacute;n y del alma. Mi funci&oacute;n es liberarle el esp&iacute;ritu de la carga ajena, para que pueda entregarse a la vida. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Crecer es aprender a amar hasta que a uno le duela, como dec&iacute;a la m&iacute;stica Madre Teresa. El dolor en el contexto terap&eacute;utico es estremecedor, ensordecedor, enceguecedor&hellip;mi coraz&oacute;n tiene que estar preparado para recibir el enjambre desesperado de las avispas encarceladas por la represi&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ese dolor que conmueve proviene de la angustia resultante del vac&iacute;o existencial,    Kierkegaard escribi&oacute;: &rdquo;La angustia de la nada espiritual se reconoce, precisamente, en la    seguridad vac&iacute;a del esp&iacute;ritu&rdquo;&hellip;y el paciente (sufriente), viene a m&iacute; con un vac&iacute;o que no    puede llenar ni siquiera con todas sus l&aacute;grimas.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Cuando ese dolor lo carga un ni&ntilde;o, alguien le rob&oacute; la sonrisa, sus ojos tristes dejaron de    brillar&hellip;&iexcl;cu&aacute;n feliz soy cuando participo en la recuperaci&oacute;n de esa sonrisa! Y el    adolescente, desesperado por vivir, sin reconocer su mortalidad, muchas veces    ahog&aacute;ndose en la ef&iacute;mera experiencia del placer artificial otorgado por las drogas, otras,    decepcionado del mundo con ganas de morir ante la ausencia de un Dios que le abrace y    le de esperanzas.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los corazones rotos de las parejas que un d&iacute;a creyeron en el amor, Orfeo que llora por    Eur&iacute;dice, Pych&eacute; por Eros&hellip;esos labios que sab&iacute;an besar y que ahora pronuncian el fuego    envenenado del drag&oacute;n&hellip;</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tienen esperanza en que yo, pueda devolverles la alegr&iacute;a de vivir, les ayude a arrancarse    la m&aacute;scara para sentir las caricias de la brisa y del sol.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &iquest;Qui&eacute;n soy yo? Otro ser humano adolorido, alguien que aprendi&oacute; a vivir trascendiendo    las condiciones sociales de aprobaci&oacute;n. Escribi&oacute; San Agust&iacute;n: Ama y haz lo que quieras;    si te callas, calla por amor; si hablas, habla por amor; si corriges, corrige por amor; si    perdonas, perdona por amor; ten la ra&iacute;z del amor en el fondo de tu coraz&oacute;n: de esta ra&iacute;z    solamente puede salir lo que es bueno.</font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Todo lo que surge del amor es bueno, por eso estoy convencido que la cualidad m&aacute;s    importante de un terapeuta es su capacidad de amar, entregarse plenamente al    desconocido que espera de m&iacute; una chispa de fuego para prender su hoguera. &iexcl;Cu&aacute;nto    quisiera que el amor se contagie!    Vallejos escribi&oacute;: Si uno es feliz lo &uacute;nico que hace falta es hacer felices a los dem&aacute;s.    Tengo por principio de mi profesi&oacute;n ser feliz.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esa felicidad debe emerger de mis poros como un arco iris tibio que lo envuelva todo. Mi ser entero debe vibrar de felicidad, poderme hundir en las turbulentas aguas de la pena y tornarlas doradas&hellip;&hellip; </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> J&oacute;venes terapeutas, hacer terapia no es una profesi&oacute;n, es una forma de vida, es dejar de jugar al &eacute;xito para comprender que el &eacute;xtasis del encuentro humano jam&aacute;s debe condicionarse a un logro acad&eacute;mico. No ser&aacute; el t&iacute;tulo de licenciatura, especialidad, maestr&iacute;a, doctorado&hellip; el que te haga mejor terapeuta, ser&aacute; la vida quien se encargue de hacerte mejor persona, y lo que tu paciente necesita no es un terapeuta, es una persona que lo reconozca como otra persona. Por eso la formaci&oacute;n no te la dar&aacute; tu docente, ni los libros, sino depender&aacute; de tu capacidad para conseguir tres cosas indispensables en tu vida: Humildad, &eacute;tica y amor. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La humildad de aquel que no sabe, para escuchar desde el no saber, desde el respeto por el otro, desde el reconocimiento de nuestra insignificancia ante la magnificencia del universo, y ante nuestra indefectible mortalidad. El sabio es aqu&eacute;l que sabe que no sabe, el que pregunta, el que reconoce su equivocaci&oacute;n, quien acepta con alegr&iacute;a la incertidumbre, el que se agacha ante la omnipotencia de Dios, el que cree en la fuerza del Esp&iacute;ritu, el que reconoce en el sufrimiento la se&ntilde;al de la inocencia. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La &eacute;tica, en el sentido de entender que la maldad es producto de la corrupci&oacute;n del bien. Tolkien invent&oacute; los Orcos, como degradaciones de la belleza y el bien de los Elfos. La psicopatolog&iacute;a mientras m&aacute;s grave m&aacute;s es hija del dolor. Primum non nocere, sobre todo no da&ntilde;ar; sobre todo respetar, sobre todo aprender a valorar aquello que nadie supo reconocer en el otro. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El amor, esa construcci&oacute;n apasionada del espacio dialogal del encuentro terap&eacute;utico, esa experiencia intensa de darse al otro sabiendo que no nos devolver&aacute; nada de s&iacute; a cambio, la capacidad de tolerar la despedida, el duelo, la muerte&hellip;volver a tu jard&iacute;n para contemplar y cuidar tu rosa, pues como el Principito, un terapeuta sin rosa no puede ser feliz. Un terapeuta que no ama a su pareja, que no ama a sus hijos, que no entiende el amor sin prisiones, que no acepta la posibilidad de dejar de ser amado, no puede ser terapeuta. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hoy ingresan a un camino sin retorno, cada paso que dan derrumba las piedras pisadas, s&oacute;lo hay una opci&oacute;n, seguir adelante. Al encuentro de aquellas almas adoloridas, abandonadas, heridas. La terapia sist&eacute;mica te obligar&aacute; a revisar tu historia, a reconocer las mentiras que aprendiste como verdades, a mirarte al espejo cada d&iacute;a y ver que eres diferente al de ayer. Sentir&aacute;s el amor sublime de la entrega absoluta, podr&aacute;s ser en cada historia, y llorar&aacute;s, reir&aacute;s, sufrir&aacute;s, te alegrar&aacute;s&hellip;ser&aacute;s alguien mejor, de eso que no te quepa la menor duda. Tu comienzas del lugar al cual nosotros llegamos, deber&aacute;s hacer tu propio camino, estaremos a tu lado, te gritaremos, te alentaremos, te abrazaremos, secaremos tus l&aacute;grimas y te daremos nuestra experiencia&hellip;pero deber&aacute;s partir solo, deber&aacute;s descubrir cosas que nosotros no pudimos ver&hellip;Recuerda, no importamos nosotros, importa la persona que aun no conoces que un d&iacute;a tocar&aacute; a la puerta de tu consultorio. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Gracias amigos del IBTF, por la confianza y el cari&ntilde;o, por las risas y la compa&ntilde;&iacute;a, por aprender juntos que la vida es un juego&hellip;gracias a Elizabeth que debe estar saltando de alegr&iacute;a en el cielo al ver que estamos cumpliendo su misi&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Erick, amigo&hellip;gracias por la oportunidad de ayudarnos a realizar nuestros sue&ntilde;os. A las autoridades de la universidad por confiar en nosotros, y a ustedes j&oacute;venes profesionales por querer como nosotros ayudar a las personas a quienes les duele el alma. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>      ]]></body>
</article>
