<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2161</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ajayu Órgano de Difusión Científica del Departamento de Psicología UCBSP]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ajayu]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2161</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Cátolica Boliviana "San Pablo"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-21612004000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MIEDOS Y CREENCIA IRRACIONALES EN MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA CONYUGAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[FEARS AND IRRATIONAL BELIEVES OF WOMEN VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Arze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana 'San Pablo'  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-21612004000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-21612004000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-21612004000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente investigación tiene por objetivo describir los principales contenidos tanto de los miedos como de las creencias irracionales más frecuentes, presentes en mujeres víctimas de violencia conyugal, que a pesar del maltrato sufrido continúan conviviendo con el agresor. Para lo cual se trabajó en la Brigada de Protección a la Familia - Zona central de la ciudad de La Paz, Institución donde se recibe el mayor número de denuncias de violencia, tanto intrafamiliar como conyugal. Uno de los requisitos de selección para las participantes fue que sean casos reincidentes dentro de la Brigada, ya que esto da cuenta que las estrategias utilizadas para resolver el problema de violencia, en anteriores denuncias, no ha estado siendo efectiva, ya que estas mujeres vuelven a sentar nuevas denuncias. Para el estudio de la variable de miedos, se construyo un inventario, tomando en cuenta seis categorías de miedos centrales y para la variable de creencias, se realizó una adaptación al registro de creencias propuesto por McKay y Davis, al cual se le hicieron cambios para que este sea adecuado al contexto al que se lo aplicó. Después de la aplicación de ambos instrumentos a 40 mujeres que cumplían con los requisitos de investigación, se procedió al análisis e interpretación de los datos obtenidos. Dentro de este análisis se obtuvo que como contenidos centrales se encuentran el Miedo a las represalias físicas, Miedo a perder a los hijos y Miedo a la indefensión económica, de la misma forma dentro de las creencias las que se presentan de manera irracional son principalmente: “Se debe sentir miedo y ansiedad ante cualquier cosa desconocida, incierta o potencialmente peligrosa”, “Los acontecimientos externos son la mayoría de las desgracias de la humanidad” y “Es más fácil evitar los problemas de la vida que hacerles frente”.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this report/investigation is to uncover/describefears andbelievesamong women victims of domestic violence and despite the agression they continue theco-existance with the agressor. This investigation was conducted at 'La Brigada de Proteccion a La Familia - Zona Central de la ciudad de La Paz'. This institution is where themajority of domestic violence reports are filed. One of the requirements forwomen participating in this investigation was, beingvictims witha history of abuse reported at the same 'Brigada', this factproves the uneffectiveness of the methods utilized to help the victims on previous ocations. To study the different fear factors a profile was constructed taken into consideration the six most frequent fears. For the study of the believes an adaptation of the study by McKay& Davis was utilized. Afterbothinstruments of analysis were applied to the 40 cases that met the requirements for this investigation, the results were analized and interpreted. In this analysis was determined that the most frequent fears are, physical retaliation, fear of loosing custody of the children and financial abandonment. In the same manner the most irrational believes are that ' One mustfeel fear andansiety to the unknown and potencially dangerous', 'the believe of outside factors are out of our control' and 'It is easier to avoid problems in life than to face them'.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia Conyugal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Miedos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Creencias Irracionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Domestic Violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fears]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Irrational Believes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MIEDOS Y CREENCIA IRRACIONALES EN MUJERES V&Iacute;CTIMAS DE VIOLENCIA CONYUGAL</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FEARS AND IRRATIONAL BELIEVES OF WOMEN VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alexandra  Flores                   El&iacute;as &rdquo;<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="" id="_ednref1"> [*],</a> Carla Velasco Arze </font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Universidad Cat&oacute;lica Boliviana &ldquo; San Pablo&rdquo;</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN </b>     <p align="justify"> La presente investigaci&oacute;n tiene   por objetivo describir los principales contenidos tanto de los miedos como de las   creencias irracionales m&aacute;s frecuentes, presentes en mujeres v&iacute;ctimas de   violencia conyugal, que a pesar del maltrato sufrido contin&uacute;an conviviendo con   el agresor. </p>     <p align="justify">Para lo cual se trabaj&oacute; en la   Brigada de Protecci&oacute;n a la Familia &ndash; Zona central de la ciudad de La Paz,   Instituci&oacute;n donde se recibe el mayor n&uacute;mero de denuncias de violencia, tanto   intrafamiliar como conyugal. </p>     <p align="justify"> Uno de los requisitos de selecci&oacute;n   para las participantes fue que sean casos reincidentes dentro de la Brigada, ya   que esto da cuenta que las estrategias utilizadas para resolver el problema de   violencia, en anteriores denuncias, no ha estado siendo efectiva, ya que estas   mujeres vuelven a sentar nuevas denuncias. </p>     <p align="justify"> Para el estudio de la variable de   miedos, se construyo un inventario, tomando en cuenta seis categor&iacute;as de miedos   centrales y para la variable de creencias, se realiz&oacute; una adaptaci&oacute;n al   registro de creencias propuesto por McKay y Davis, al cual se le hicieron   cambios para que este sea adecuado al contexto al que se lo aplic&oacute;. </p>     <p align="justify"> Despu&eacute;s   de la aplicaci&oacute;n de ambos instrumentos a 40 mujeres que cumpl&iacute;an con los   requisitos de investigaci&oacute;n, se procedi&oacute; al an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n de los   datos obtenidos. Dentro de este an&aacute;lisis se obtuvo que   como contenidos centrales se encuentran el Miedo a las represalias f&iacute;sicas,   Miedo a perder a los hijos y Miedo a la indefensi&oacute;n econ&oacute;mica, de la misma   forma dentro de las creencias las que se presentan de manera irracional son   principalmente: &ldquo;Se debe sentir miedo y ansiedad ante cualquier cosa desconocida,   incierta o potencialmente peligrosa&rdquo;, &ldquo;Los acontecimientos externos son la   mayor&iacute;a de las desgracias de la humanidad&rdquo; y &ldquo;Es m&aacute;s f&aacute;cil evitar los problemas   de la vida que hacerles frente&rdquo;. </p>     <p align="justify"><b>Palabras clave:</b> Violencia Conyugal &ndash; Miedos &ndash; Creencias Irracionales.</p> </font> <hr noshade> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="justify"><b>SUMMARY</b> </p>     <p align="justify"> The   objective of this report/investigation is to uncover/describefears   andbelievesamong women victims of domestic violence and despite the   agression they continue theco-existance with the agressor. </p>     <p align="justify"> This investigation was conducted   at 'La Brigada de Proteccion a La Familia - Zona Central de la ciudad de La   Paz'. This institution is where   themajority of domestic violence reports are filed. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> One of   the requirements forwomen participating in this investigation was,   beingvictims witha history of abuse reported at the same 'Brigada',   this factproves the uneffectiveness of the methods utilized to help the   victims on previous ocations. </p>     <p align="justify"> To study   the different fear factors a profile was constructed taken into consideration   the six most frequent fears. For the study of the believes an adaptation of the   study by McKay&amp; Davis was utilized. </p>     <p align="justify"> Afterbothinstruments   of analysis were applied to the 40 cases that met the requirements for this   investigation, the results were analized and interpreted. In this analysis was   determined that the most frequent fears are, physical retaliation, fear of   loosing custody of the children and financial abandonment. In the same manner   the most irrational believes are that ' One mustfeel fear   andansiety to the unknown and potencially dangerous', 'the believe of   outside factors are out of our control' and 'It is easier to avoid problems in   life than to face them'. </p>     <p align="justify"><b>Key words:</b> Domestic Violence &ndash; Fears &ndash; Irrational   Believes</p> </font> <hr noshade>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <p align="justify">La violencia contra la mujer, en   especial por compa&ntilde;eros &iacute;ntimos, ha sido se&ntilde;alada como un problema prioritario   en la salud p&uacute;blica por su magnitud, gravedad (tanto en t&eacute;rminos f&iacute;sicos como   psicol&oacute;gicos) y costos de atenci&oacute;n. No s&oacute;lo genera da&ntilde;os en las mujeres   v&iacute;ctimas, tambi&eacute;n implica riesgos para los hijos. </p>     <p align="justify"> Como parte del an&aacute;lisis de los factores   contextuales que parecen intervenir es esta problem&aacute;tica se encuentra que,   dentro de la estructura familiar predominante en nuestra sociedad (familia   patriarcal), el padre (&quot;macho&quot;) es la cabeza de la familia y por lo   tanto tiene la m&aacute;xima jerarqu&iacute;a lo cual le atribuye el derecho de aplicar las   medidas que &eacute;l considere necesarias para preservar y reforzar esa autoridad,   conservar la posesi&oacute;n sobre su esposa e hijos y mantener la unidad familiar as&iacute;   sea fundamentada en el miedo. En cuanto a la mujer, &eacute;sta ocupa un papel   secundario ya que en la gran parte de los casos depende econ&oacute;micamente de su   compa&ntilde;ero, y la dependencia econ&oacute;mica determina tambi&eacute;n que exista en ella una   dependencia ps&iacute;quica e ideol&oacute;gica, respecto del hombre. </p>     <p align="justify"> Dentro del an&aacute;lisis de la violencia,   como realidades presentes desde hace mucho tiempo y de las cuales reci&eacute;n se comienza   a tener conciencia social en Bolivia, se observa un alto &iacute;ndice de casos, donde   la m&aacute;s generalizada es la violencia f&iacute;sica, seguida de otras formas de   agresi&oacute;n, como psicol&oacute;gica y sexual, quedando todas ellas &iacute;ntimamente   articuladas entre s&iacute; en un proceso c&iacute;clico de creciente intimidaci&oacute;n,   desvalorizaci&oacute;n y desprotecci&oacute;n. . (Plan de desarrollo y erradicaci&oacute;n de la   violencia contra la mujer, 1994) </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> En Bolivia la Brigada de Protecci&oacute;n   a la Familia se constituye en la principal Instituci&oacute;n encargada de atender   casos de violencia conyugal, entre otros, raz&oacute;n por la cual fue elegida como el   &aacute;mbito en la que se realiz&oacute; la presente investigaci&oacute;n. </p>     <p align="justify"> A la mencionada Instituci&oacute;n, acuden   las v&iacute;ctimas de maltrato en busca de ayuda, siendo la principal funci&oacute;n de la   Brigada, salvaguardar la seguridad de   las v&iacute;ctimas y buscar la reconciliaci&oacute;n entre estas parejas, encontrar en ella   orientaci&oacute;n psicol&oacute;gica y acciones tendientes a lograr el compromiso del   agresor de suspender el maltrato. Pese a ello, dentro del alto &iacute;ndice de casos   denunciados se observa que muchos de ellos son reincidentes, es decir que las   v&iacute;ctimas se ven en la necesidad de denunciar en segunda, tercera o en un n&uacute;mero   mayor de veces, el maltrato f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y o sexual que sufren. Esto se   constituye en un indicador de que la persona permanece con el agresor a pesar   de la violencia ejercida en repetidas ocasiones en su contra y al fracaso de   estrategias derivadas de denuncias anteriores. </p>     <p align="justify"> Lo mencionado da cuenta de la   insuficiencia de las acciones institucionales para proporcionar alternativas   eficaces de intervenci&oacute;n para esta problem&aacute;tica. </p>     <p align="justify"> Si bien se reconoce la   multiplicidad de factores que intervienen en el fen&oacute;meno de la violencia   conyugal, es de inter&eacute;s de la presente investigaci&oacute;n, profundizar en los   motivos que conducen a que las v&iacute;ctimas opten por continuar viviendo con el   agresor y por lo tanto contin&uacute;en arriesg&aacute;ndose a ser v&iacute;ctimas de esta   violencia. </p>     <p align="justify"> Desde el punto de vista de la   Psicolog&iacute;a Cognitiva Comportamental es en el an&aacute;lisis integral de la   interacci&oacute;n de variables emocionales, cognitivas, comportamentales y   ambientales, donde se consigue comprender las formas de interacci&oacute;n de las   personas con su entorno, es decir la comprensi&oacute;n de las formas de resolver las   situaciones que enfrentan. As&iacute; desde esta perspectiva para conocer los factores   que influyen, se analizan las creencias irracionales como factor cognitivo   central que al ser consideradas como configuraciones cognitivas formadas   individualmente o culturalmente, son nociones preexistentes de la realidad, que   sirven de lente perceptual. En la evaluaci&oacute;n, las creencia determinan la   realidad de &ldquo;como son las cosas&rdquo; en el entorno y modelan el entendimiento de su   significado (Wrubel, 1981). Son estas   creencias las que act&uacute;an como par&aacute;metro para dirigir y dar sentido a la   conducta al mismo tiempo que permiten configurar las emociones. </p>     <p align="justify"> Por otra parte a nivel emocional es muy   importante el estudio de los miedos ya que estos se activan por la percepci&oacute;n   de da&ntilde;o o peligro, la cual involucra tanto lo f&iacute;sico como lo psicol&oacute;gico, estas   pueden ser amenazas o peligros para el bienestar de la persona, por tanto este   es considerado como una advertencia emocional de que se aproxima un da&ntilde;o. </p>     <p align="justify"> Llama la atenci&oacute;n, en el presente   estudio, el hecho de que si bien en parte la funci&oacute;n auto protectora del miedo   conduzca a las v&iacute;ctimas a hacer repetidas denuncias, no consiga ser   determinante a la hora de tomar acciones que pudieran poner un alto de manera   definitiva a esta situaci&oacute;n, en especial cuando estas acciones pueden conducir   a una ruptura en la relaci&oacute;n de pareja. Aparentemente existen otras creencias y   temores, probablemente relacionados con la consecuencia de perder a la pareja,   que consiguen ser m&aacute;s intensos que el miedo a continuar siendo v&iacute;ctimas de este   tipo de violencia. </p>     <p align="justify"> Por tanto la presente investigaci&oacute;n   esta orientada a determinar los principales contenidos de los miedos y de las creencias irracionales que experimenta a v&iacute;ctima. Y a la vez los resultados de dicha investigaci&oacute;n podr&aacute;n dar una   pauta a futuras investigaciones, ya sea para la prevenci&oacute;n o intervenci&oacute;n de   casos de violencia intrafamiliar. As&iacute; el presente estudio pretende constituirse   en un primer acercamiento al tema, desde una perspectiva integral, considerando   primordialmente la cognici&oacute;n y la emoci&oacute;n. En el mismo mediante diferentes   instrumentos se intenta identificar los contenidos m&aacute;s frecuentes de las   creencias y de los miedos en mujeres   que han sido v&iacute;ctimas en m&aacute;s de una oportunidad, de violencia conyugal.</p>     <p align="justify"><b>Objetivos </b></p> <h3 align="justify">Objetivo General</h3>     <p align="justify">Identificar y describir   los contenidos m&aacute;s frecuentes de los miedos y las creencias irracionales   presentes en mujeres, v&iacute;ctimas de agresi&oacute;n por parte de su pareja. </p> <h3 align="justify">Objetivos Espec&iacute;ficos</h3> </font>    <ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Identificar los contenidos m&aacute;s frecuentes       de los miedos presentes, en las mujeres v&iacute;ctimas de violencia conyugal. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Identificar los contenidos m&aacute;s       frecuentes de las creencias irracionales relacionadas con las v&iacute;ctimas de       violencia conyugal. </font></li>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relacionar los principales       contendidos de miedos con las creencias irracionales m&aacute;s frecuentes en mujeres       v&iacute;ctimas de violencia conyugal. </font></li>       </ul>   <h2 align="justify">&nbsp;</h2>       <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&Eacute;TODO</font></b></p>       <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caracter&iacute;sticas de la investigaci&oacute;n</font> </b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La presente investigaci&oacute;n es tipo no    experimental, es decir que se realiz&oacute;   sin manipular deliberadamente variables. Por lo tanto es una investigaci&oacute;n de   tipo descriptiva, donde se observaron fen&oacute;menos tal y como se dan en su   contexto natural, para despu&eacute;s analizarlos (Hern&aacute;ndez, Fern&aacute;ndez y Baptista,   1998). El m&eacute;todo que se utiliz&oacute; es de encuesta, que implica la obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n   de un grupo de individuos (Dane, 1990), de forma sistem&aacute;tica, y obedece a la   necesidad, como se ha indicado, de obtener informaci&oacute;n con el fin de describir   las caracter&iacute;sticas sociol&oacute;gicas o psicol&oacute;gicas de una    poblaci&oacute;n, adem&aacute;s de   pretender conocer la relaci&oacute;n entre las variables en incluso puede ser   planteada en funci&oacute;n de cuestiones te&oacute;ricas (Anguera, T., Arnau, J., y col.,   1995). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Participantes de la investigaci&oacute;n </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La poblaci&oacute;n que participo en la   presente investigaci&oacute;n cumpli&oacute; ciertos requisitos; primero, mujeres que fueron   objeto de violencia conyugal, ya sea de tipo f&iacute;sica, y/o sexual, en la   investigaci&oacute;n no se evalu&oacute; la agresi&oacute;n   psicol&oacute;gica espec&iacute;ficamente, bajo el concepto que los otros dos tipos de   violencia, involucran tambi&eacute;n violencia psicol&oacute;gica. La agresi&oacute;n debi&oacute; haber   sido perpetrada por la pareja, sea esta el esposo o conviviente, consider&aacute;ndose   como requisito que sean mujeres que denuncien la agresi&oacute;n por segunda o m&aacute;s   veces, es decir que sea un caso reincidente. Tambi&eacute;n se tom&oacute; como requisito que   estas parejas hayan procreado hijos dentro de la relaci&oacute;n, ya que este es un   factor considerado como determinante en el momento de considerar la separaci&oacute;n   de la peraza (Sagot, M., 2000, OPS). La edad no fue un factor que se tome en cuenta   debido a que la violencia conyugal es un problema que afecta a toda la sociedad   sin discriminaci&oacute;n de edades. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se utiliz&oacute; un tipo de muestreo no   probabil&iacute;stico, debido a que la poblaci&oacute;n se fue constituyendo poco a poco, ya   que las mujeres participantes de la investigaci&oacute;n se presentaron   voluntariamente a formular la denuncia. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tomando en cuenta que la poblaci&oacute;n   denunciante, que cumple con los criterios de selecci&oacute;n requeridos para la   investigaci&oacute;n, es de 55 personas al mes (dato proporcionado por el departamento   de estad&iacute;stica de la Brigada de Protecci&oacute;n a la Familia), es que se vio por   conveniente tomar como participantes de la investigaci&oacute;n a 40 casos. </font></p> <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ambiente</font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La aplicaci&oacute;n de los instrumentos de   investigaci&oacute;n se llevo a cabo en instalaciones de la Brigada de Protecci&oacute;n a la   Familia &ndash; zona central de la cuidad de La Paz. </font></p> <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variables</font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En respuesta al inter&eacute;s por   profundizar en el conocimiento respecto a algunos de los factores que influyen   en que v&iacute;ctimas de violencia conyugal permanezcan en esa situaci&oacute;n de   violencia, y, reconociendo la importancia de la cognici&oacute;n y la emoci&oacute;n sobre el   comportamiento, se definieron las dos variables centrales de la investigaci&oacute;n:   como variable I los miedos, por ser considerados como una de las emociones que   definen formas de acci&oacute;n en las situaciones en que se evidencian; y como   variable II las creencias que en su calidad de estructuras cognitivas que   determinan los contenidos de la evaluaci&oacute;n de las situaciones, definen formas   de comportamiento y orientan el sentido de este. </font></p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instrumentos</font></b>    </p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inventario de miedos.</font></b> </p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Este instrumento esta dise&ntilde;ado para   determinar los principales contenidos de miedos que puede tener la mujer   v&iacute;ctima de violencia conyugal, seg&uacute;n la presencia e intensidad de los mismos.   Este listado consta de los datos personales y de una lista de 42 miedos   relacionados con las 6 categor&iacute;as tomadas en cuenta en la investigaci&oacute;n,   considerando 7 &iacute;tems para cada categor&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En funci&oacute;n a la bibliograf&iacute;a revisada   se definieron los contenidos de miedos m&aacute;s frecuentes en casos de violencia   intrafamiliar (Sagot, M., 2000, OPS) y estos fueron: </font></p>  <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El miedo a la soledad. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El miedo a la     indefensi&oacute;n econ&oacute;mica. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El miedo a la     cr&iacute;tica social. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El miedo a     las represalias f&iacute;sicas por parte de su pareja o familiares. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El miedo a     perder a los hijos. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El miedo a no       contar con los recursos personales para conseguir los objetivos, resolver     problemas (Capacidad personal).</font></li>     </ul> <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Registro de creencias.</font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Este instrumento consta con una serie   de afirmaciones usadas para determinar con que creencia irracional hay mayor   conformidad. Este registro fue modificado, primero reduci&eacute;ndolo a 40 de 100   afirmaciones que era el original, pero siguiendo el mismo formato de   calificaci&oacute;n y manteniendo las 10 principales creencias planteadas por McKay   como las m&aacute;s comunes. Adem&aacute;s se adapt&oacute; el lenguaje, tomando en cuenta el   contexto de aplicaci&oacute;n del mismo. </font></p> <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Procedimiento </font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fase 1: Selecci&oacute;n de las   participantes <br />   Fase 2: Aplicaci&oacute;n de los   instrumentos <br />   Etapa 1:   Entrevista con las participantes <br />   Etapa 2: Aplicaci&oacute;n   del Listado de Miedos <br />   Etapa 3:   Aplicaci&oacute;n del Registro de Creencias <br />   Fase   3: Procesamiento y an&aacute;lisis de datos </font></p> <h2 align="justify">&nbsp;</h2> <b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La primera   variable considerada en la presente investigaci&oacute;n son los miedos, dentro de los   cuales se tomaron en cuenta seis categor&iacute;as de los mismos, que son: &ldquo;Miedo a la   soledad&rdquo;, &ldquo;Miedo a la indefensi&oacute;n econ&oacute;mica&rdquo;, &ldquo;Miedo a la critica social&rdquo;,   &ldquo;Miedo a perder a los hijos&rdquo;; &ldquo;Miedo a las represalias f&iacute;sicas&rdquo; y finalmente   &ldquo;Miedo a no contar con los recursos personales&rdquo;. Los resultados obtenidos de las seis categor&iacute;as se los   describir&aacute;n en la <a href="#f1">figura 1</a> y <a href="#t1">tabla 1</a>, en la cual se puede apreciar la   comparaci&oacute;n entre las dos mayores intensidades, es decir el miedo extremo y el   moderado. </font></p>     <p align="justify"><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v2n1/v2n1a4f1.gif" width="554" height="518" /></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Figura 1.</b> Comparaci&oacute;n de las Categor&iacute;as de miedos en dos rangos de intensidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tabla 1.</b> Comparaci&oacute;n de las Categor&iacute;as de miedos en   dos rangos de intensidad. </font></p>  <table width=577 border=1 align="center" cellpadding=0 cellspacing=0 bordercolor="#000000">   <tr>     <td width=313 nowrap valign=bottom>    <p align=center><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Categorías de Miedos</font></b></p></td>     <td width=120 nowrap valign=bottom>    <p align=center><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo Extremo</font></b></p></td>     <td width=144 nowrap valign=bottom>    <p align=center><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo Moderado</font></b></p></td>   </tr>   <tr>     <td width=313 nowrap valign=bottom>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo       a las Represalias Físicas</font></p></td>     <td width=120 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90 %</font></p></td>     <td width=144 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,5 %</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width=313 nowrap valign=bottom>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo       a Perder a los Hijos</font></p></td>     <td width=120 nowrap valign=bottom>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">57,5 %</font></p></td>     <td width=144 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17,5 %</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width=313 nowrap valign=bottom>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo       a la Indefensión Económica</font></p></td>     <td width=120 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">52,5 %</font></p></td>     <td width=144 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 %</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width=313 nowrap valign=bottom>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo       a la Crítica Social</font></p></td>     <td width=120 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17,5 %</font></p></td>     <td width=144 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">42,5 %</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width=313 nowrap valign=bottom>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo       a la Soledad</font></p></td>     <td width=120 nowrap valign=bottom>    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15 %</font></p></td>     <td width=144 nowrap valign=bottom>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 %</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width=313 nowrap valign=bottom>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Miedo       a no Contar con los Recursos Personales</font></p></td>     <td width=120 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0 %</font></p></td>     <td width=144 nowrap valign=bottom>    <p align=center><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">70 %</font></p></td>   </tr> </table>     <div align="center"></div>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El                     contenido de miedo que tiene el porcentaje m&aacute;s alto es el Miedo a las Represalias                     F&iacute;sicas, donde un noventa por ciento de la muestra, que equivale a treinta y                     seis mujeres, tomadas en cuenta en la presente investigaci&oacute;n, demuestran tener                     miedo extremo ante esta posibilidad lo que les impide actuar en el momento de                     pensar en separarse de su pareja a consecuencia de la agresi&oacute;n; este porcentaje                     es seguido por la categor&iacute;a de Miedo a perder a los hijos, donde un cincuenta y                     siete punto cinco por ciento tiene miedo extremo y un diecisiete punto cinco                     por ciento miedo moderado. De la misma manera, la tercera categor&iacute;a que                     presenta un porcentaje alto, es la de Miedo a la indefensi&oacute;n econ&oacute;mica, donde                     un cincuenta y dos punto cinco por ciento de las mujeres tienen miedo de forma                     extrema y un treinta por ciento de forma moderada. Estas tres categor&iacute;as mencionadas, son la que presentan mayores porcentajes de miedo extremo.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br />   </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por otro   lado, en la misma <a href="#f1">figura 1</a> y <a href="#t1">tabla 1</a>, se puede ver que la categor&iacute;a que tiene   mayor porcentaje en miedo moderado, es el Miedo a no contar con los recursos   personales, donde un setenta por ciento de la muestra se encuentra en este   rango. Luego esta el Miedo a la Critica Social que presenta un cuarenta y dos   punto cinco por ciento de mujeres que tienen un miedo moderado ante esta   opci&oacute;n. Siendo las dos &uacute;nicas categor&iacute;as que presentan porcentajes elevados   dentro de este rango de intensidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La segunda variable que se tom&oacute; en   cuenta en la presenta investigaci&oacute;n fueron las creencias centrales, donde se   consideraron las propuestas por Albert Ellis que son retomadas por McKay, Davis   y Eshelmman, nombrando 10 creencias b&aacute;sicas, que son las siguientes: </font></p>  <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para un adulto es       absolutamente necesario tener el cari&ntilde;o y la aprobaci&oacute;n de sus semejantes,     familia y amigos. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe ser     indefectiblemente competente y casi perfecto en todo lo que emprende. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ciertas personas     son malas viles y perversas y deber&iacute;an ser castigadas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es horrible     cuando las cosas no van como uno quisieran que fueran.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los     acontecimientos externos son la mayor&iacute;a de las desgracias de la humanidad.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe sentir       miedo o ansiedad ante cualquier cosa desconocida, incierta o     potencialmente peligrosa.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es m&aacute;s f&aacute;cil       evitar los problemas y las responsabilidades de la vida, que hacerles     frente.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se necesita     contar con algo m&aacute;s grande y m&aacute;s fuerte que uno mismo.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pasado tiene     gran influencia en la determinaci&oacute;n del presente.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La felicidad     aumenta con la inactividad, la pasividad y el ocio indefinido.</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De las mujeres que participaron del   estudio, donde todas ellas tienen la caracter&iacute;stica, que son mujeres que han   sido v&iacute;ctimas de violencia conyugal y que a pesar de &eacute;sta y sus consecuencias   contin&uacute;an conviviendo con el agresor, la creencia irracional que se presenta   con mayor frecuencia es la n&uacute;mero seis, que tiene el contenido &ldquo;Se debe sentir   miedo o ansiedad ante cualquier cosa desconocida, incierta o potencialmente   peligrosa&rdquo;, teniendo un noventa por ciento de personas que presentan esta   creencia de manera irracional. La segunda creencia con mayor porcentaje de   mujeres que la presentan de manera irracional, es la n&uacute;mero 5, que equivale al   contenido: &ldquo;Los acontecimientos externos son la mayor&iacute;a de las desgracias de la   humanidad&rdquo;, teniendo un porcentaje de ochenta y siete punto cinco por ciento de   mujeres, esta creencia esta seguida de la n&uacute;mero siete, que representa a: &ldquo;es   m&aacute;s f&aacute;cil evitar los problemas y las responsabilidades de la vida que hacerles   frente&rdquo;, donde un setenta y siete punto cinco por ciento de mujeres presenta   esta creencia de manera irracional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v2n1/v2n1a4f2.gif" width="551" height="475" /><br />     <b>Figura 2.</b> Creencias presentes de manera irracional.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creencia 1: Para un adulto es absolutamente necesario tener el cari&ntilde;o y la     aprobaci&oacute;n de sus semejantes, familia y amigos. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creencia 5: Los acontecimientos externos son la mayor&iacute;a de las desgracias     de la humanidad. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creencia 6: Se debe sentir miedo o ansiedad ante cualquier cosa     desconocida, incierta o potencialmente peligrosa. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creencia 7: Es m&aacute;s f&aacute;cil evitar los problemas y las responsabilidades de la     vida, que hacerles frente. </font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Creencia 8: Se necesita contar con algo m&aacute;s grande y m&aacute;s fuerte que uno     mismo. </font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado esta la creencia    irracional n&uacute;mero ocho, que equivale decir:   &ldquo;Se necesita contar con algo m&aacute;s grande y m&aacute;s fuerte que uno mismo&rdquo;, que   presenta un sesenta y dos punto cinco por ciento de mujeres que tiene esta   creencia de manera irracional. Finalmente, la &uacute;ltima creencia que se presenta   es la n&uacute;mero uno, con el contenido: &ldquo;Para un adulto es absolutamente necesario   tener el cari&ntilde;o y la aprobaci&oacute;n de sus semejantes, familia y amigos&rdquo;, teniendo   un porcentaje de cincuenta y dos punto cinco por ciento de mujeres que presentan   esta creencia de manera irracional. </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES </font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La presente investigaci&oacute;n est&aacute; enfocada   a poder conocer, describir y relacionar los principales contenidos, tanto de   los miedos como de las creencias irracionales, presentes en mujeres que han   sufrido de violencia conyugal y a pesar del maltrato contin&uacute;an conviviendo con   el agresor o victimizador. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As&iacute;, la identificaci&oacute;n de los miedos y   creencias irracionales mas frecuentes en mujeres victimas de violencia conyugal   obedece al inter&eacute;s de ejecutar una aproximaci&oacute;n a los factores que parecen influir sobre la permanencia de estas   mujeres en la situaci&oacute;n de violencia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El hecho de que se encuentren   efectuando de manera repetida denuncias de maltrato da cuenta de que el problema   es percibido como grave por estas mujeres, ellas acuden en busca de un tercero   que les permita modificar esta situaci&oacute;n. Llama la atenci&oacute;n que, como esta ya   descrito en lo que se ha denominado el ciclo de violencia, ellas parecen haber   atravesado por dicho ciclo y haber experimentado sus etapas llegando a verse   cada vez mas disminuida la confianza en que la conducta del agresor cambie,   pese a ello se resisten a separarse o distanciarse de &eacute;l, aunque con este tipo   de acciones lograran dejar de reforzar y retroalimentar el ciclo y aumentar sus posibilidades de seguridad   personal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La bibliograf&iacute;a existente respecto con   tema plantea que existen miedos espec&iacute;ficos que parecen dificultar la decisi&oacute;n   de separarse del agresor. En la investigaci&oacute;n efectuada se verifico que estos   miedos est&aacute;n tambi&eacute;n presentes en nuestro medio y algunos de ellos se   identifican como centrales, es decir impiden o dificultan de manera   significativa acciones alternativas al sometimiento a la situaci&oacute;n de   violencia. Cabe resaltar que las participantes no identificaron ning&uacute;n otro   temor importante, adem&aacute;s de los propuestos en el instrumento, lo cual confirma   la adecuaci&oacute;n de las investigaciones, respecto a este tema, a la realidad de   las participantes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La fuerte influencia de estos miedos   como factores que mantienen la posici&oacute;n de victimas en las mujeres queda   tambi&eacute;n verificado al analizar el hecho de que, mas alla de identificarlos en   un momento en que la persona se encuentra sufriendo en alta intensidad los   efectos derivados de la agresi&oacute;n (miedo, rabia, etc.). Se realiza esta   afirmaci&oacute;n debido a que el instrumento fue aplicado, en el momento en que las   participantes realizaban la denuncia de la agresi&oacute;n sufrida pocas horas antes.   Ellas a&uacute;n se encontraban experimentando emociones negativas muy intensas que se   esperar&iacute;a que, como mecanismo de autoprotecci&oacute;n, las condujeran a buscar   alternativas diferentes que les garantizara el no volver a experimentar    esta situaci&oacute;n, (se debe recordar que un criterio   de selecci&oacute;n de las participantes era que deb&iacute;an haber efectuado otras   denuncias con anterioridad) pues entonces, las participantes ya hab&iacute;an   comprobado que el efectuar la denuncia no era una acci&oacute;n que consiguiera   evitarles el ser agredidas nuevamente, factor que puede considerarse como indicador   de cuan intensos son los otros temores y su influencia sobre la decisi&oacute;n de   continuar conviviendo con el agresor. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los miedos en este contexto, se   analizan como motivadores de comportamientos espec&iacute;ficos, al mismo tiempo que   en el an&aacute;lisis de sus contenidos permiten, identificar formas de percibir e   interpretar la problem&aacute;tica por parte de las victimas, y los contenidos con que   ellas se auto perciben. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La bibliograf&iacute;a respecto a formas de   intervenci&oacute;n a este problema refiere la necesidad de que la victima tome la   decisi&oacute;n de romper con el circulo de violencia, se decida a tomar una posici&oacute;n   de mayor autonom&iacute;a y consiga poder evitar las acciones agresivas de su pareja,   poni&eacute;ndose a salvo y buscando un espacio f&iacute;sico en primer termino, que impida   al agresor ejercer violencia f&iacute;sica.   Esa es la raz&oacute;n por la que en otros pa&iacute;ses los programas de ayuda a este   problema proporcionan casas refugio o espacios f&iacute;sicos espec&iacute;ficos, como medida   cautelar, donde las victimas adem&aacute;s de apoyo psicol&oacute;gico, encuentran protecci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sin embargo, se ha visto que lo m&aacute;s   dif&iacute;cil es intervenir sobre la dependencia afectiva, econ&oacute;mica y social que las   victimas evidencian hacia sus agresores. La psicolog&iacute;a permite comprender como   esta dependencia se halla sustentada en una percepci&oacute;n de uno mismo como   insuficiente o incapaz, de afrontar determinadas situaciones, lo cual lleva a   concluir que el otro, pese a ser agresor en los casos de estudio, es necesario   y en muchos casos indispensable. Lo mencionado parece ser confirmado por los   datos encontrados en la presente investigaci&oacute;n, el contenido de los miedos   principales: miedo a represalias f&iacute;sicas, a que les quiten a sus hijos y a la   indefensi&oacute;n econ&oacute;mica muestran los aspectos en los que prioritariamente estas   mujeres se perciben con capacidades limitadas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Datos que permiten concluir que las   estrategias de intervenci&oacute;n para esta problem&aacute;tica deben ser   multidisciplinar&iacute;as e incluir alternativas como asesoramiento legal,   posibilidades de lograr independencia econ&oacute;mica, y    atenci&oacute;n psicol&oacute;gica que las capacite para manejar   situaciones de opresi&oacute;n hacia su persona. Resulta entonces importante   considerar el logro, por ejemplo, de establecer redes sociales de apoyo que   permitan no solo el soporte social, si no tambi&eacute;n, como se ha visto    experiencias en que organizaciones de   mujeres trabajan en la elaboraci&oacute;n de   productos o venta de servicios, conseguir acceso a un soporte    econ&oacute;mico, son ejemplos de acciones que deben   considerarse a la hora de plantear programas tendentes a intervenir y resolver   el problema de las mujeres victimas de violencia conyugal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se considera que la intervenci&oacute;n   psicol&oacute;gica debe ser integral. El lograr proporcionar los recursos antes   mencionados es un objetivo que no conseguir&aacute; en si mismo modificar la   dependencia afectiva caracter&iacute;stica en estos procesos. No parece ser   coincidencia que muchas mujeres victimas de violencia conyugal, consigan   separarse del agresor y tiempo despu&eacute;s   inicien otra relaci&oacute;n de pareja en la que pese a tratarse de una pareja   diferente, vuelva a sufrir violencia conyugal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As&iacute;, la intervenci&oacute;n psicolog&iacute;a debe   integrar estrategias tendientes a lograr que la regulaci&oacute;n emocional permita encontrar alternativas de acci&oacute;n que   consigan incrementar la noci&oacute;n de capacidad personal para as&iacute; al auto percibirse   positivamente disminuya la probabilidad de establecer relaciones de dependencia   afectiva. Si embargo para conseguir este objetivo deben considerarse entre   otros adem&aacute;s, como factor prioritario a las creencias irracionales. Esto debido   a que al constituirse las creencias en   los par&aacute;metros que orientan la interpretaci&oacute;n de la realidad    y de uno mismo, determinan los   contenidos espec&iacute;ficos que orientan el   comportamiento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las creencias irracionales   identificadas como m&aacute;s frecuentes en esta investigaci&oacute;n fueron: </font></p>  <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe sentir       miedo o ansiedad ante cualquier cosa desconocida, incierta o     potencialmente peligrosa&rdquo;. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los       acontecimientos externos son la mayor&iacute;a de las desgracias de la     humanidad&rdquo;. </font></li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Analizando el contenido de estas   creencias se observa que tienen en com&uacute;n el hecho de atribuir a factores   externos las causas de los sucesos (Los acontecimientos externos son la mayor&iacute;a   de las desgracias de la humanidad) otorg&aacute;ndoles adem&aacute;s el poder de afectar   significativamente a la persona (Se debe sentir miedo o ansiedad ante cualquier   cosa desconocida, incierta o potencialmente peligrosa) Ellis y posteriormente Beck,    entre otros, alertan   respecto a los efectos nocivos de tales irracionalidades, ya que estas   creencias conducen al ser humano a sobredimensionar el poder y    dominio que tienen factores externos a la   persona, mientras se minimiza la noci&oacute;n de capacidad personal para modificar   las circunstancias de su vida </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En relaci&oacute;n al ciclo de violencia   conyugal se verifica que este parece iniciarse a partir de una diferencia de   poder. El agresor se supone con mayor poder o se ve en la necesidad de   probarlo, mientras que la victima se percibe en desventaja y con un poder   inferior al de su pareja. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La utilizaci&oacute;n de estas creencias   irracionales generar&iacute;a entonces que m&aacute;s all&aacute; de diferencias de poder reales   (posici&oacute;n econ&oacute;mica, fuerza f&iacute;sica, etc.) la victima llegue a la conclusi&oacute;n de   que no puede hacer nada por dominar o modificar su situaci&oacute;n y retroalimenta no   solo su noci&oacute;n de incapacidad personal   sino la sensaci&oacute;n de poder de su pareja. Acciones en busca de alternativas para   su situaci&oacute;n de desventaja econ&oacute;mica o   legal (en el caso de la tenencia de los hijos) son inhibidas o ni siquiera   consideradas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto se ve apoyado tambi&eacute;n con las   otras dos creencias mas frecuentes: &ldquo;Es m&aacute;s f&aacute;cil evitar los problemas y las   responsabilidades de la vida, que hacerles frente&rdquo;, &ldquo;Se necesita contar con   algo m&aacute;s grande y m&aacute;s fuerte que uno mismo&rdquo;, donde el contenido de estas   refuerza la idea de insuficiente capacidad, llevando a concluir que es mas   f&aacute;cil evitar problemas y responsabilidades que al relacionar con los miedos mas frecuentes, podr&iacute;a entenderse como   que es mas f&aacute;cil lidiar con la agresi&oacute;n de la pareja que hacerse responsables e   independientes econ&oacute;mica y socialmente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pensar que se necesita contar con   algo mas fuerte que uno imprime la noci&oacute;n de necesidad de otro sobre la que se   gesta y perpetua la dependencia de la pareja y se pasa a verla con mayor poder   y como portador de la garant&iacute;a de bienestar, al menos econ&oacute;mico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuevamente la necesidad de un abordaje   integral y multidisciplinar&iacute;o para esta problem&aacute;tica queda subrayado. El proporcionar recursos y/o condiciones   para preservar su seguridad f&iacute;sica, pero sobre todo para conseguir auto   sustento econ&oacute;mico y asesorarse legalmente, se constituye en oportunidades de   aprendizaje que, seg&uacute;n el modelo cognitivo comportamental, permitir&aacute;n las   acciones y experiencias necesarias para modificar las creencias irracionales de   las que parten. En otras palabras el asesoramiento psicol&oacute;gico permite   cuestionar sus creencias, las cuales se modificaran en la medida en la que   vayan comprobando que sus acciones por lograr mayor autonom&iacute;a le van dando el   resultado esperado. Resulta de gran importancia trabajar sobre el contenido de   estas creencias, pues mientras las victimas no sean capaces de considerar la   posibilidad de modificar las situaciones que experimenten o de conseguir que   estas situaciones no tengan el efecto negativo que prev&eacute;n sobre sus vidas, no   conseguir&aacute;n tomar la decisi&oacute;n de ponerle fin al ciclo de la violencia. </font></p> <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recomendaciones </font></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro de las   recomendaciones que se pueden hacer, se considera que la intervenci&oacute;n de esta   problem&aacute;tica se debe hacer de manera integral y multidisciplinaria, ya que el   lograr proporcionar recursos y/o condiciones para preservar la seguridad   f&iacute;sica, pero sobre todo para conseguir que estas mujeres se auto sustenten   econ&oacute;micamente y que cuenten con un asesoramiento legal, se constituyen en   oportunidades para lograr mayor autonom&iacute;a para conseguir as&iacute; tomar la decisi&oacute;n   de ponerle fin al ciclo de la violencia. Adem&aacute;s se considera que dentro de la   intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica se debe conseguir modificar la dependencia afectiva, a   trav&eacute;s del trabajo sobre los contenidos de la creencias irracionales, para que   las v&iacute;ctimas de violencia sean capaces de considerar la posibilidad de   modificar las situaciones o conseguir que estas no tengan el efecto negativo   que prev&eacute;n en sus vidas, modificando as&iacute; tambi&eacute;n el contenido de los miedos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al mismo tiempo la   intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica, se debe enfocar en proporcionar a la persona tanto   estrategias de afrontamiento como habilidades de resoluci&oacute;n de problemas, lo   que implica brindar mejores recursos tanto personales como psicol&oacute;gicos, para   el adecuado afrontamiento y toma de decisiones en los momentos en que se   presenta la situaci&oacute;n de violencia, propiciando as&iacute; el optimizar el empleo de   acciones que eviten el mantenerse en situaciones que ponen en riesgo la   integridad f&iacute;sica y psicol&oacute;gica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro factor importante a   trabajar a nivel psicol&oacute;gicos es la incorporaci&oacute;n de habilidades sociales, ya   que al carecer de estrategias que mejoren la interacci&oacute;n con el agresor y el   entorno, la mujer v&iacute;ctima de violencia conyugal incrementa el miedo de ser   agredida nuevamente y al mismo tiempo se mantiene dentro de las situaciones de   violencia retroalimentando as&iacute; las mismas conductas agresivas de su pareja. Por   lo cual tambi&eacute;n debe ser prioritario el trabajo en habilidades sociales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A nivel   preventivo se recomienda la educaci&oacute;n sobre la tem&aacute;tica, donde se deber&iacute;a   buscar orientar e informar sobre la violencia tanto de causas como de   consecuencias y al mismo tiempo de posibles alternativas que pueden servir como   sustitutos de las conductas violentas. As&iacute; tambi&eacute;n propiciar la orientaci&oacute;n a   nivel legal y econ&oacute;mico, todo esto enfocado a poblaciones tanto de nivel   escolar as&iacute; como las que podr&iacute;an considerarse con riesgo de sufrir violencia ya   sea conyugal o familiar, lo cual no implica solo a mujeres sino tambi&eacute;n a   ni&ntilde;os. </font></p> <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Limitaciones </font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Como principal limitaci&oacute;n   se encuentra que debido a que se utiliz&oacute; un tipo de muestreo no probabil&iacute;stico,   los resultados obtenidos no son generalizables al resto de la poblaci&oacute;n que   sufre de esta problem&aacute;tica, pero a&uacute;n as&iacute; este estudio da pautas de lo que se   pretendi&oacute; investigar, sirviendo as&iacute; como base para futuras investigaciones y a   la vez para el abordaje de la tem&aacute;tica, permitiendo actuar no solo en la   intervenci&oacute;n del mismo problemas, sino tambi&eacute;n, y m&aacute;s importante, en la   prevenci&oacute;n de la violencia. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS </font></b></p>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anguera M., Arnau J.,   Mart&iacute;nez R., et al (1995) M&Eacute;TODOS DE INVESTIGACI&Oacute;N EN PSICOLOG&Iacute;A. Espa&ntilde;a. Ed:   S&iacute;ntesis. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Beck A., Freeman A.   (1995) TERAPIA COGNITIVA DE LOS TRASTORNOS DE PERSONALIDAD. Barcelona &ndash; Espa&ntilde;a.   Ed: Paid&oacute;s. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Beck A., Rush j:, Shaw   B, y Emery G. (1983) TERAPIA COGNITIVA DE LA DEPRESI&Oacute;N. ED: Desclee de Brouwer,   S.A. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Chertok A. (1992) 60   MENTIRAS QUE NOS COMPLICAN LA VIDA. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=716366&pid=S2077-2161200400010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Corsi J. (1995)   VIOLENCIA MASCULINA EN LA PEREJA. Buenos Aires &ndash; Argentina. Ed: Paid&oacute;s.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De Vega M. (1988)   INTRODUCCION A LA PSICOLOG&Iacute;A COGNITIVA. Madrid. Ed: Alianza.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=716368&pid=S2077-2161200400010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gardner H. (1987) LA   NUEVA CIENCIA DE LA MENTE. M&eacute;xico. Ed: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=716369&pid=S2077-2161200400010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mahoney M.; Freeman   A. (1988) COGNICI&Oacute;N Y PSICOTERAPIA. Barcelona &ndash;Espa&ntilde;a. Ed: Paid&oacute;s.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mayer R. (1986)   PENSAMIENTO, RESOLUCI&Oacute;N DE PROBLLEMAS Y COGNICI&Oacute;N. Barcelona &ndash; Espa&ntilde;a. Ed:   Paid&oacute;s.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lazarus R., Folkman   S. (1984) ESTR&Eacute;S Y PROCESOS COGNITIVOS. Espa&ntilde;a. Ed: Mart&iacute;nez Roca.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=716372&pid=S2077-2161200400010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">McKay M., Davis M. y Fanning P. (1987). TECNICAS DE AUTOCONTROL EMOCIONAL). Espa&ntilde;a. Ed: Mart&iacute;nez Roca.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">McKay M., Davis M. y Fanning P. (1987). TECNICAS COGNITIVAS PARA EL TRATAMIENTO DEL ESTRES. Espa&ntilde;a. Ed:   Mart&iacute;nez Roca.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Navarro J., Pereira   J. (2000) PAREJAS EN SITUACIONES ESPECIALES. Barcelona &ndash; Espa&ntilde;a. Ed: Paid&oacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Navas J. (1988)   PROCESOS E INNOVACI&Oacute;N DE LA TERAPIA RACIONAL EMOTIVA &ndash; UNA VISI&Oacute;N CONDUCTUAL   COGNOSCOTIVA. ED: Jay &ndash; Ce Printing.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Osgood C. (1986)   CURSO SUPERIOR DE PSICOLOG&Iacute;A EXPERIMENTAL. M&eacute;xico. Ed: Trillas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=716377&pid=S2077-2161200400010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reeve J. (1994)   MOTIVACI&Oacute;N Y EMOCI&Oacute;N. Espa&ntilde;a. Ed: McGraw &ndash; Hill.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sagot M. (2000) RUTA   CRITICA DE LAS MUJERES AFECTADAS POR LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN AMERICA   LATINA (ESTUDIO DE CASO DE 10 PAISES). Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Polic&iacute;a Nacional   (1998) MANUAL DE PROCEDIMIENTOS POLICIALES CONTRA LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR O DOM&Eacute;STICA.   La Paz &ndash; Bolivia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Velasco C. (2000)   MODELO DE EVALUACI&Oacute;N DIAGN&Oacute;STICO COGNITIVO COMPORTAMENTAL PARA ALTERACIONES   EMOCIONALES. La Paz &ndash; Bolivia. Tesis de Licenciatura, Universidad Cat&oacute;lica   Boliviana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ednref1" name="_edn1" title=""></a><a href="mailto:a_flores_e@hotmail.com">a_flores_e@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN PSICOLOGÍA]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TERAPIA COGNITIVA DE LOS TRASTORNOS DE PERSONALIDAD]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rush]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emery]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TERAPIA COGNITIVA DE LA DEPRESIÓN]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[s/l ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Desclee de Brouwer, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chertok]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[60 MENTIRAS QUE NOS COMPLICAN LA VIDA]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[VIOLENCIA MASCULINA EN LA PEREJA]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires - Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[INTRODUCCION A LA PSICOLOGÍA COGNITIVA]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[LA NUEVA CIENCIA DE LA MENTE]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[COGNICIÓN Y PSICOTERAPIA]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona -España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PENSAMIENTO]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[RESOLUCIÓN DE PROBLLEMAS Y COGNICIÓN. Barcelona - España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazarus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ESTRÉS Y PROCESOS COGNITIVOS]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fanning]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TECNICAS DE AUTOCONTROL EMOCIONAL]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fanning]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[TECNICAS COGNITIVAS PARA EL TRATAMIENTO DEL ESTRES]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PAREJAS EN SITUACIONES ESPECIALES]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PROCESOS E INNOVACIÓN DE LA TERAPIA RACIONAL EMOTIVA - UNA VISIÓN CONDUCTUAL COGNOSCOTIVA]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[s/l ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jay - Ce Printing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osgood]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CURSO SUPERIOR DE PSICOLOGÍA EXPERIMENTAL]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reeve]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MOTIVACIÓN Y EMOCIÓN]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw - Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sagot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[RUTA CRITICA DE LAS MUJERES AFECTADAS POR LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN AMERICA LATINA (ESTUDIO DE CASO DE 10 PAISES)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[s/l ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional</collab>
<source><![CDATA[MANUAL DE PROCEDIMIENTOS POLICIALES CONTRA LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR O DOMÉSTICA]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MODELO DE EVALUACIÓN DIAGNÓSTICO COGNITIVO COMPORTAMENTAL PARA ALTERACIONES EMOCIONALES]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
