<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2077-2161</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ajayu Órgano de Difusión Científica del Departamento de Psicología UCBSP]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ajayu]]></abbrev-journal-title>
<issn>2077-2161</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Cátolica Boliviana "San Pablo"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2077-21612003000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PSICOLOGÍA DE LA SALUD, ANSIEDAD Y TRABAJO BAJO PRESIÓN]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HEALTH PSYCHOLOGY, ANXIETY AND WORK UNDER PRESSURE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margareth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana San Pablo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>24</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-21612003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2077-21612003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2077-21612003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Actualmente, los problemas laborales relacionados con salud y mantenimiento de calidad de vida son fenómenos importantes incidiendo en el rendimiento personal. Diferenciándose de la teoría del estrés laboral, la Psicología de la Salud los enfoca distintivamente: las personas no podrían realizar actividades sin estrés, siendo necesario dirigirse al tipo de repuesta emitida frente a este. Este estudio toma la teoría de ansiedad rasgo-estado planteando que las respuestas de las personas a estresores son individuales, entonces debe proporcionárseles estrategias y herramientas para emitir respuestas más adaptativas mediante técnicas de relajación y visualización que han demostrado efectividad y eficacia. Esta investigación tiene cuatro partes: plantea el problema justificándolo social, científica y metodológicamente estableciendo los objetivos. Segundo, teoriza conceptos, postulados y técnicas aplicadas. Posteriormente, presenta la metodología: ambiente, participantes y respuestas ansiosas, variables, instrumentos, procedimiento y diseño de investigación siendo aplicado de medidas repetidas con seguimiento longitudinal. Finalmente, muestra los resultados obtenidos individual y grupalmente resaltando los cambios fruto de la intervención sobre el rendimiento de personas que trabajan bajo presión y sus respuestas ansiosas obteniendo conclusiones teóricas, prácticas y metodológicas producto de la acción de la variable independiente sobre la dependiente considerando limitaciones, recomendaciones y alcances de este tipo de investigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At the moment, the labor problems related with health and maintenance of life quality are important phenomenas impacting in the personal yield. Differing from the labor stress theory, the Health Psychology focuses them on distinctively: people could not carry out activities without stress, being necessary to go to the type is restored emitted in front of this. This study takes the theory that gives anxiety feature-state outlining that the answers people give to stress stimulus are individual, then Health Psychology should provides them strategies and tools to emit answers more suitable by relaxation and visualization techniques that have demonstrated effectiveness and effectiveness. This investigation has four parts: it outlines the problem justifying it social, scientific and methodologically establishing the objectives. Second, theorizes concepts, postulates and applied techniques. Later on, it presents the methodology: ambient of application, participants and anxious answers, variables, instruments, procedure and investigation design applied: repeated measures with longitudinal pursuit. Finally, it shows the results obtained standing out the changes that gives the intervention on the yield people that works under pressure and their anxious answers obtaining theoretical, practical and methodological summations resulting of the application of the independent variable over the dependent variable considering limitations, recommendations and reaches of this type of investigation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrés]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ansiedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Presión Laboral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Work Pressure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PSICOLOGÍA DE LA SALUD, ANSIEDAD Y TRABAJO BAJO PRESIÓN</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HEALTH PSYCHOLOGY, ANXIETY AND WORK UNDER PRESSURE</font></b></font><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gallegos Vargas, Lizette y Hurtado López, Margareth(*)</font></b></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  (*) Universidad Católica Boliviana San Pablo</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resumen </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, los problemas laborales relacionados con           salud y mantenimiento de calidad de vida son fen&oacute;menos importantes incidiendo           en el rendimiento personal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferenci&aacute;ndose           de la teor&iacute;a del estr&eacute;s laboral, la Psicolog&iacute;a de la Salud los enfoca           distintivamente: las personas no podr&iacute;an realizar actividades sin estr&eacute;s,           siendo necesario dirigirse al tipo de repuesta emitida frente a este.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este estudio toma           la teor&iacute;a de ansiedad rasgo-estado planteando que las respuestas de las           personas a estresores son individuales, entonces debe proporcion&aacute;rseles           estrategias y herramientas para emitir respuestas m&aacute;s adaptativas mediante           t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n y visualizaci&oacute;n que han demostrado efectividad           y eficacia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta investigaci&oacute;n           tiene cuatro partes: plantea el problema justific&aacute;ndolo social, cient&iacute;fica           y metodol&oacute;gicamente estableciendo los objetivos. Segundo, teoriza conceptos,           postulados y t&eacute;cnicas aplicadas. Posteriormente, presenta la metodolog&iacute;a:           ambiente, participantes y respuestas ansiosas, variables, instrumentos,           procedimiento y dise&ntilde;o de investigaci&oacute;n siendo aplicado de medidas repetidas           con seguimiento longitudinal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, muestra           los resultados obtenidos individual y grupalmente resaltando los cambios           fruto de la intervenci&oacute;n sobre el rendimiento de personas que trabajan           bajo presi&oacute;n y sus respuestas ansiosas obteniendo conclusiones te&oacute;ricas,           pr&aacute;cticas y metodol&oacute;gicas producto de la acci&oacute;n de la variable independiente           sobre la dependiente considerando limitaciones, recomendaciones y alcances           de este tipo de investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras Claves: </b>salud, Estrés, Ansiedad, Presión Laboral</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">At the moment,           the labor problems related with health and maintenance of life quality           are important phenomenas impacting in the personal yield. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Differing from           the labor stress theory, the Health Psychology focuses them on distinctively:           people could not carry out activities without stress, being necessary           to go to the type is restored emitted in front of this. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This study takes           the theory that gives anxiety feature-state outlining that the answers           people give to stress stimulus are individual, then Health Psychology           should provides them strategies and tools to emit answers more suitable           by relaxation and visualization techniques that have demonstrated effectiveness           and effectiveness. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This investigation           has four parts: it outlines the problem justifying it social, scientific           and methodologically establishing the objectives. Second, theorizes concepts,           postulates and applied techniques. Later on, it presents the methodology:           ambient of application, participants and anxious answers, variables, instruments,           procedure and investigation design applied: repeated measures with longitudinal pursuit. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finally, it shows           the results obtained standing out the changes that gives the intervention           on the yield people that works under pressure and their anxious answers           obtaining theoretical, practical and methodological summations resulting           of the application of the independent           variable over the dependent variable considering limitations, recommendations           and reaches of this type of investigation</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b> Health, Stress, Anxiety, Work Pressure.</font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>I. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, el concepto de Psicolog&iacute;a             de la Salud a&uacute;n es desconocido para muchos pues su nacimiento habr&iacute;a             que situarlo en un punto en el que se ha puesto de relieve que la salud             y el tratamiento de la enfermedad no son s&oacute;lo una cuesti&oacute;n de tecnolog&iacute;a             que ponga a punto todos y cada uno de los sistemas biol&oacute;gicos sino que             la salud depende no s&oacute;lo de lo que el sujeto tiene o no tiene, sino             tambi&eacute;n de lo que hace o deja de hacer. Desde &eacute;sta perspectiva, mente             y cuerpo est&aacute;n indisolublemente unidos, y la salud f&iacute;sica se ve decisivamente             influida por las emociones y conductas de las personas. Es por esto             que las atribuciones de &eacute;sta disciplina y sus &aacute;reas de trabajo quedan             descritas en la vigente y ampliamente aceptada definici&oacute;n de Matarazzo             (1980, p&aacute;g. 815). As&iacute; tambi&eacute;n gracias a los avances de todas las disciplinas,             los principios de la psicolog&iacute;a de la salud pueden ser empleados en             muchos campos tales como la medicina, la psiquiatr&iacute;a e incluso dentro             de las organizaciones o empresas. Para solucionar problemas de &iacute;ndole             salubre dentro de las organizaciones se ha tomado otro camino pues gracias             a la realizaci&oacute;n de varias investigaciones             en el &aacute;rea de la psicolog&iacute;a laboral o industrial, la administraci&oacute;n             y mantenimiento de satisfacci&oacute;n del personal (Sandoval, 1987), etc,             se ha podido observar que a&uacute;n existen varias dificultades para obtener             y lograr la optimizaci&oacute;n de producci&oacute;n en personas que trabajan bajo             presi&oacute;n lo cual ha demostrado que existen muchas otras alternativas             a ser estudiadas por la psicolog&iacute;a de la salud.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, m&aacute;s que considerar al estr&eacute;s como             causa principal de la disminuci&oacute;n del rendimiento en cualquier ambiente             laboral se debe ir m&aacute;s all&aacute; de su definici&oacute;n actual puesto que existen             teor&iacute;as que plantean acertadamente que frente al estr&eacute;s se emite una             respuesta que puede ser un rasgo caracter&iacute;stico de la personalidad de             los individuos o un estado transitorio (Palafox, 1998). Dicha respuesta             es, en este caso, la ansiedad entendida como &ldquo;una respuesta frete a             la evaluaci&oacute;n producto de una situaci&oacute;n estresante y por lo tanto amenazadora&rdquo;             (Spielberger, 1972, 1999; Lazarus, 1996), es decir, es una &ldquo;respuesta             caracter&iacute;stica de la personalidad, consider&aacute;ndola como un rasgo de personalidad             (ansiedad rasgo: tendencia individual a reaccionar ansiosamente) o como             un estado (ansiedad estado: estado emocional transitorio fluctuante             en el tiempo)&rdquo; (Palafox, 1998). En consecuencia, se debe plantear el             problema desde otra perspectiva: las personas que trabajan bajo presi&oacute;n             tiene un tipo de respuesta particular frente a la tensi&oacute;n laboral y             otras situaciones similares y difieren de otros y entre ellos en su             tendencia a percibir las situaciones como amenazadoras elevando o disminuyendo             su condici&oacute;n emocional la cual, a su vez, afecta al organismo humano             (hiperactividad del Sistema Nervioso Aut&oacute;nomo) (Spielberger, 1972, 1999)             y tambi&eacute;n a su rendimiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto se logra con programas entendidos como             variable independiente para observar un cambio que beneficie a la relaci&oacute;n             empresa-funcionarios de manera bilateral logrando a trav&eacute;s del dise&ntilde;o             de un programa de intervenci&oacute;n cognitivo comportamental que parta de una fase en la que se eval&uacute;e de manera integral a personas             que trabajan bajo presi&oacute;n identificando aquellas reacciones tanto emocionales             como conductuales (ansiedad rasgo o estado) frente a niveles elevados             de tensi&oacute;n para as&iacute; instaurar un programa, con un continuo de verificaci&oacute;n,             el cual otorgue a los trabajadores la posibilidad de desarrollar t&eacute;cnicas             y estrategias que les permitan enfrentarse a situaciones estresantes             de manera exitosa mejorando as&iacute; su rendimiento laboral y su calidad             de vida.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>II. OBJETIVOS </b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>II. 1. Objetivo general</strong>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Reducir los niveles de ansiedad rasgo &ndash; estado en obreros que             trabajan con grados elevados de presi&oacute;n a trav&eacute;s de un programa de intervenci&oacute;n             cognitivo comportamental para mejorar el nivel de producci&oacute;n laboral.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>II. 2. Objetivos Espec&iacute;ficos</strong></font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&middot;      Identificar posibles alteraciones emocionales, biof&iacute;sicas y             conductuales que se generan en las personas que trabajan bajo presi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&middot;      Elaborar estrategias efectivas para disminuir niveles de ansiedad             rasgo - estado a trav&eacute;s del reconocimiento de las pr&aacute;cticas hasta ahora             llevadas a cabo.</font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&middot;      Desarrollar habilidades de control de pensamientos             autom&aacute;ticos a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n cuando se sobrepasan             los umbrales de tensi&oacute;n normales.</font></p>     <p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&middot;      Desarrollar estrategias de pensamiento y             acci&oacute;n por medio de t&eacute;cnicas de visualizaci&oacute;n basadas en los principios             de la psicolog&iacute;a de la salud. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&middot;      Lograr que las personas que trabajan bajo             presi&oacute;n empleen estrategias y habilidades que permitan el desarrollo             de esquemas de acci&oacute;n frente a est&iacute;mulos estresores. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>III. MARCO TE&Oacute;RICO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>III. 1. Psicolog&iacute;a de la Salud.</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para hablar de Psicolog&iacute;a de la Salud es             necesario comprender a cabalidad su definici&oacute;n: &ldquo;La Psicolog&iacute;a             de la salud es la suma de las contribuciones profesionales, cient&iacute;ficas             y educativas espec&iacute;ficas de la psicolog&iacute;a             como disciplina, para la promoci&oacute;n y mantenimiento de la salud,             la prevenci&oacute;n y tratamiento de la enfermedad, la identificaci&oacute;n de los             correlatos etiol&oacute;gicos y diagn&oacute;sticos de la salud, la enfermedad y la             disfunci&oacute;n asociada, adem&aacute;s del mejoramiento del sistema sanitario y             la formulaci&oacute;n de una pol&iacute;tica de la salud&rdquo; (Matarazzo, 1980). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>III. 2. El estr&eacute;s             laboral.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchas investigaciones             de diferentes pa&iacute;ses indican que los cambios en las estructuras laborales             en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, est&aacute;n produciendo aumento en la insatisfacci&oacute;n             laboral y sentimientos de estr&eacute;s. El estr&eacute;s laboral se puede definir             en general como: &ldquo;Un estado de tensi&oacute;n personal o displacer que puede             distinguirse de las causas o antecedentes del estr&eacute;s que se denominan             estresores&rdquo; (Buend&iacute;a, 1998).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>III. 3. La teor&iacute;a rasgo &ndash; estado.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las teor&iacute;as             de rasgo-estado son aquellas que entienden la ansiedad como una: &ldquo;Caracter&iacute;stica             de la personalidad, consider&aacute;ndola como un rasgo de personalidad (tendencia             individual a reaccionar ansiosamente) o como un estado (estado emocional             transitorio fluctuante en el tiempo)&rdquo;(Palafox, 1998). Spielberger             desarrolla la idea de que una adecuada teor&iacute;a de la ansiedad debe distinguir             conceptual y operacionalmente entre ansiedad como estado transitorio             y como rasgo de personalidad relativamente estable. Spielberger, (1966a)             conceptualiza el estado de ansiedad como un estado emocional transitorio             o condici&oacute;n del organismo humano que var&iacute;a en intensidad y fluct&uacute;a             en el tiempo caracterizada por ser subjetiva, por la percepci&oacute;n consciente             de sentimientos de tensi&oacute;n y aprensi&oacute;n y por una alta activaci&oacute;n del             sistema nervioso aut&oacute;nomo (Spielberger, l966b). El rasgo es definido             como las diferencias individuales relativamente estables en cuanto             a la propensi&oacute;n a la ansiedad, es decir, las diferencias en la disposici&oacute;n             para percibir est&iacute;mulos situacionales como peligrosos o amenazantes,             y la tendencia a responder ante tales amenazas con reacciones de estados             de ansiedad..</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v1n2/v1n2a3f1.gif" width="575" height="485" /></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig. 1.</b> Esquema de funcionamiento de la Teoría de Ansiedad de Spielberger (1996, 1999).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>III. 4. Relaci&oacute;n entre activaci&oacute;n, estr&eacute;s y ansiedad.</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estr&eacute;s, la activaci&oacute;n y la ansiedad tienen significados             distintos. El estr&eacute;s es un proceso. Tiene lugar cuando las personas             perciben un desequilibrio entre las demandas f&iacute;sicas y psicol&oacute;gicas             que se les plantean y su capacidad para responder a las mismas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunas situaciones producen m&aacute;s activaci&oacute;n y estado de             ansiedad que otras (por ejemplo, eventos importantes en los que el resultado             es incierto). Las disposiciones de la personalidad (por ejemplo, la             ansiedad rasgo y la autoestima) tambi&eacute;n influyen en el estr&eacute;s. Los ejecutantes             cuyos niveles de ansiedad rasgo son altos, y los de autoestima bajos,             experimentan un estado de ansiedad superior.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe adem&aacute;s, una relaci&oacute;n directa entre los niveles de             ansiedad estado y de ansiedad rasgo en una persona determinada. Investigaciones             han demostrado de manera consistente que los que tiene puntuaciones             elevadas en las medidas de ansiedad rasgo experimentan un estado de             ansiedad m&aacute;s alto en situaciones de evaluaci&oacute;n y las muy competitivas.             Sin embargo, la relaci&oacute;n no es perfecta ya que del mismo modo, algunas             personas con altos niveles de ansiedad estado aprenden estrategias que             les ayudan a reducir el estado de ansiedad que sufren en situaciones             de evaluaci&oacute;n. Con todo, y hablando en t&eacute;rminos generales, el conocimiento             del nivel de ansiedad rasgo de una persona es habitualmente de gran             ayuda en la predicci&oacute;n del modo en que &eacute;sta reaccionar&aacute; ante condiciones             de competici&oacute;n, evaluaci&oacute;n o amenaza. Las emociones relacionadas con             el arousal, como los estados cognitivo y som&aacute;tico de ansiedad, est&aacute;n             relacionadas con el rendimiento. Una combinaci&oacute;n &oacute;ptima de las emociones             est&aacute; relacionada con el rendimiento m&aacute;ximo, y, cuando los ejecutantes             se hallan fuera de esta franja &oacute;ptima, el resultado es un nivel pobre             de ejecuci&oacute;n. Esta combinaci&oacute;n &oacute;ptima de emociones, necesaria para alcanzar             un rendimiento m&aacute;ximo, no tiene lugar necesariamente en el punto medio             del continuo activaci&oacute;n/estado de ansiedad, y la relaci&oacute;n entre arousal             y el rendimiento depende del nivel del estado cognitivo de ansiedad             (preocupaci&oacute;n) que exhibe el ejecutante por lo que la creaci&oacute;n de un             entorno positivo y de una orientaci&oacute;n productiva frente a errores y             las derrotas es un m&eacute;todo eficaz para manejar el estr&eacute;s (Weinberg, 1996).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>III. 5. T&eacute;cnicas de Relajaci&oacute;n y Visualizaci&oacute;n.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las dos t&eacute;cnicas empleadas             en este estudio fueron la relajaci&oacute;n que es entendida como: &ldquo;ausencia             de tensi&oacute;n o activaci&oacute;n y que se manifiesta a tres niveles: fisiol&oacute;gico,             conductual y subjetivo. El nivel fisiol&oacute;gico incluye cambios viscerales,             som&aacute;ticos, y corticales.... El nivel conductual incluye los actos externos             directamente observables del organismo... El nivel subjetivo se refiere             a la experiencia interna consciente del propio estado emocional o afectivo...&rdquo;             (Cautela y Groden, 1987, en G&oacute;mez, 1995) y la visualizaci&oacute;n que es &ldquo;una             forma de simulaci&oacute;n&rdquo; (Weinberg, 1996); es adem&aacute;s, &ldquo;una pr&aacute;ctica mental             o un respuesta ps&iacute;quica en ausencia de un movimiento muscular grueso&rdquo;             (Whelan, Mahoney y Meyer, 1991 en G&oacute;mez, 1995). Debido a estudios realizados             anteriormente el gran uso de las t&eacute;cnicas de relajaci&oacute;n y visualizaci&oacute;n             es justificado, puesto que permite realizar la pr&aacute;ctica de habilidades             motoras, con un control total de todas las variables involucradas en             la situaci&oacute;n y porque las visualizaciones permiten la replicaci&oacute;n de             la forma de percibir, sentir, pensar y, en general, de todas las experiencias             que presenta la persona durante la ejecuci&oacute;n de una respuesta, adem&aacute;s             de permitir un control de las variables externas como internas, justificando             ampliamente la pertinencia del empleo de ambas t&eacute;cnicas para la disminuci&oacute;n             de la ansiedad en personas que trabajan bajo presi&oacute;n (ver fig. 5.) m&aacute;s             all&aacute; de sus puestos laborales y de las diversas situaciones que deben             enfrentar cotidianamente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>IV. M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>IV. 1. Participantes</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La recolecci&oacute;n de la muestra             se realiz&oacute; a trav&eacute;s de un muestreo no probabil&iacute;stico en el cual la selecci&oacute;n             de los elementos no depende de la probabilidad (Sampieri, Fern&aacute;ndez,             Baptista y Casas, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los cinco participantes considerados             en esta investigaci&oacute;n cumplieron con los siguientes criterios: Ser todos             varones, bachilleres, trabajar al menos un a&ntilde;o en el &aacute;rea de control             de calidad de la empresa, tener             un registro de faltas y atrasos menor a dos por trimestre y presentar dificultades de rendimiento cuando se trabaja bajo presi&oacute;n             durante la &eacute;poca de producci&oacute;n elevada obtenidas en la fase de evaluaci&oacute;n             ya que es &eacute;ste el fen&oacute;meno que interfiere para             lograr un rendimiento adecuado frente a situaciones que sobrepasan             el umbral de tensi&oacute;n normal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>IV. 2. Ambiente.</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo en las instalaciones de una empresa embotelladora             durante las tres fases del estudio. </font></p> <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IV. 4. Variables.</font></b>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IV.4. 1. Variables dependientes.</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Ansiedad.</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considerada como una &ldquo;respuesta             frente a la evaluaci&oacute;n producto de una situaci&oacute;n estresante y por lo             tanto amenazadora&rdquo;(Spielberger, 1972, 1999; Lazaruz, 1996).             De la misma forma dentro de la variable dependiente se toman los procesos             mediacionalesque son aquellos procesos cognitivos evaluados             indirectamente. Dichos procesos se encuentran como mediadores entre             los efectos de niveles de tensi&oacute;n elevados y la aplicaci&oacute;n del programa             cognitivo comportamental, estos son: el estr&eacute;s y los efectos cognitivos             (Spielberg, 1989; Lazarus, 1996) con la percepci&oacute;n de amenaza<strong> y </strong>los errores en la             percepci&oacute;n o evaluaci&oacute;n de los est&iacute;mulos (Lazarus, 1996).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Rendimiento</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra categor&iacute;a             considerada es el rendimiento entendido como &ldquo;el incremento o la disminuci&oacute;n             de la producci&oacute;n laboral&rdquo; (Rodr&iacute;guez, 1999); y se refiere al rendimiento             de los obreros el cual manifest&oacute; la oscilaci&oacute;n de la ansiedad ya sea             esta estado o rasgo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IV. 4. 2.Variable independiente.</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La variable independiente considerada en el estudio es el             programa de intervenci&oacute;n cognitivo comportamental basado en los principios             de la psicolog&iacute;a de la salud, el cual es manipulado por el investigador             para lograr un cambio sobre la variable dependiente, fundament&aacute;ndose             en la disminuci&oacute;n de estados de tensi&oacute;n elevada a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n             de las t&eacute;cnicas y estrategias para lograr mantener y mejorar el rendimiento             de los trabajadores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>IV. 5. Instrumentos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IV. 5. 1. Cuestionario de             Ansiedad Estado &ndash; Rasgo de Spielberger et al. (1966, &uacute;ltima ed. 1999).</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute;ste cuestionario fue dise&ntilde;ado con el objetivo             de disponer de un instrumento para investigar los fen&oacute;menos de la ansiedad             (mediante una auto evaluaci&oacute;n de dos conceptos independientes de la             misma). Se pueden obtener cuatro puntuaciones para cada uno de los estados,             las cuales est&aacute;n divididas en dos partes, la primera se basa en la determinaci&oacute;n             de la Ansiedad-Estado mediante la suma de valores asignados a cada una             de las respuestas las cuales son:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Nada (0 puntos)<br />   - Algo (1 punto)<br />   - Bastante (2 puntos)<br />   - Mucho (3 puntos) </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El rango de puntuaciones para             cada situaci&oacute;n, oscila entre 1 y 3, indicando las puntuaciones m&aacute;s altas             una mayor tendencia a responder de manera ansiosa en este tipo de situaciones.             En la segunda parte lo que se obtiene son los indicadores de Ansiedad-Rasgo mediante la obtenci&oacute;n de las sensaciones que normalmente se manifiestan             en los sujetos las cuales son:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> -Casi nunca (0 puntos)<br />   -        A veces (1 punto)<br />   -Seguido (2 puntos)<br />   -        Casi siempre (3 puntos) </font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>IV. 5. 2. Registro de medici&oacute;n del rendimiento             laboral.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de lograr un             seguimiento adecuado tanto antes como despu&eacute;s de la fase de intervenci&oacute;n             y el efecto de la manipulaci&oacute;n de la variable independiente se emple&oacute;             un registro del desempe&ntilde;o de los obreros que trabajan bajo presi&oacute;n el             cual fue aplicado de manera diaria. &Eacute;ste fue aplicado en todas las etapas             de la investigaci&oacute;n en las cuales se registr&oacute; la cantidad de botellas             revisadas por cada sujeto de manera diaria as&iacute; como la percepci&oacute;n del             estado de su rendimiento a lo largo del tiempo de duraci&oacute;n de la investigaci&oacute;n             basados en los indicadores de la variable dependiente que son:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Disminuci&oacute;n en el desempe&ntilde;o             laboral.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Dificultades para llevar             el ritmo de trabajo en &eacute;pocas de producci&oacute;n elevada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - Problemas laborales causados             por est&iacute;mulos estresores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> - N&uacute;mero de botellas registradas             diariamente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este registro tiene el objetivo             de corroborar los resultados de la manipulaci&oacute;n de la variable independiente             sobre la variable dependiente</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>V. Dise&ntilde;o de la Investigaci&oacute;n</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El dise&ntilde;o de la presente investigaci&oacute;n             parte del dise&ntilde;o reversible A &ndash; B &ndash; A del cual quiz&aacute; la mejor descripci&oacute;n es la que dan Ferster y Skinner,             1957: &ldquo;... es establecer una l&iacute;nea base, incluir una variable independiente             y retornar de nuevo a la l&iacute;nea base, de tal manera que el organismo             sirva como su propio control&rdquo; (Castro, 2000). A esta operaci&oacute;n del experimentador             de volver a la l&iacute;nea base original pudiera corresponder un cambio en             el mismo sentido de parte de la conducta del organismo estudiado. Cuando             esto sucede, se dice que la conducta es reversible o que ha recuperado             la conducta original; de ah&iacute; el nombre de reversible. Sin embargo, habr&aacute;             ocasiones (como &eacute;sta) en que el experimentador suprima la IV fase, volviendo             a aplicar las condiciones que produjeron la l&iacute;nea base original. En             este caso, se dice que la conducta es irreversible o parcialmente irreversible             (Castro, 2000), en esta investigaci&oacute;n se hace &eacute;nfasis en esta caracter&iacute;stica             pues al haber un aprendizaje en los sujetos de la muestra despu&eacute;s de             la intervenci&oacute;n de la variable independiente ya no se puede hablar de             reversibilidad.</font></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>TABLA 1. Dise&ntilde;o Reversible             A &ndash; B &ndash; A</strong></font></p>    <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tbody>     <tr>       <td colspan="3" width="419"><h3 align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISE&Ntilde;O REVERSIBLE A &ndash; B - A</font></h3></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top" width="143">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FASE A </strong></font></p></td>       <td valign="top" width="141">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FASE B</strong></font></p></td>       <td valign="top" width="135">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FASE A</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="143">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&iacute;nea base</font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Fase de evaluaci&oacute;n)</font></p></td>       <td width="141">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variable                     independiente</font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Fase de intervenci&oacute;n)</font></p></td>       <td width="135">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&iacute;nea base: Irreversibilidad parcial</font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Seguimiento)</font></p></td>     </tr>   </tbody> </table>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma cabe aclarar que             en el dise&ntilde;o de esta investigaci&oacute;n existe una combinaci&oacute;n de dos dise&ntilde;os:             el dise&ntilde;o reversible y el dise&ntilde;o de medidas repetidas con seguimiento             longitudinal. A partir de Anguera, Arnau, Ato, Mart&iacute;nez, Pascual y Vallejo             (1995), los dise&ntilde;os de medidas repetidas son considerados como parte             de los m&eacute;todos experimentales de investigaci&oacute;n en psicolog&iacute;a as&iacute;, el             objetivo fundamental de todo dise&ntilde;o experimental es reducir la varianza             de error y minimizar la varianza sistem&aacute;tica secundaria que es aquella             atribuible al efecto de cualquier posible variable extra&ntilde;a que puede             contaminar la validez de los datos. No cabe duda que una de las fuentes             de variaci&oacute;n en psicolog&iacute;a procede de las diferencias individuales,             y en consecuencia, habr&aacute; que controlarlas si se quiere reducir a m&iacute;nimos             toda la varianza que no sea resultado de la manipulaci&oacute;n experimental             (Anguera y col., 1995). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por tanto, incluido dentro del             dise&ntilde;o principal en la Fase B est&aacute; el dise&ntilde;o intrasujeto o de mediciones             repetitivas con seguimiento longitudinal.</font></p>     <p align="center"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>abla             2. Dise&ntilde;o de Investigaci&oacute;n Intrasujeto o de Mediciones Repetitivas con Seguimiento Longitudinal</strong></font></p> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tbody>     <tr>       <td valign="top" width="89">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>SUJETOS</strong></font></p></td>       <td colspan="4" valign="top" width="205">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>TRATAMIENTOS</strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top" width="89">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sujeto 1</font></p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>       <td valign="top" width="61">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">k</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top" width="89">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sujeto 2</font></p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="48">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="61">    <p align="center">  </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top" width="89">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sujeto 3</font></p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="61">    <p align="center">  </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top" width="89">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>n</em></font></p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="48">    <p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="48">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">  </p></td>       <td valign="top" width="61">    <p align="center">  </p></td>     </tr>   </tbody> </table>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VI. Procedimiento.</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tabla 3. Procedimiento y Actividades</strong></font></p>    <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tbody>       <tr>         <td valign="top" width="180">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FASE A<br />         EVALUACI&Oacute;N</strong></font></p></td>         <td valign="top" width="264">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FASE B<br />         INTERVENCI&Oacute;N</strong></font></p></td>         <td valign="top" width="131">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>FASE C<br />           SEGUIMIENTO</strong></font></p></td>       </tr>       <tr>         <td valign="top" width="179">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>ETAPA 1: Presentaci&oacute;n:</em><br />         -Presentaci&oacute;n de los sujetos y                     situaci&oacute;n de conocimiento empleando una din&aacute;mica de presentaci&oacute;n                     general.</font></p></td>         <td valign="top" width="262">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>ETAPA 1: Desarrollo de la t&eacute;cnica de relajaci&oacute;n;</em><bR />           -T&eacute;cnica de relajaci&oacute;n de Jacobson y Calder&oacute;n.<br />           <em>ETAPA 2: Desarrollo de la t&eacute;cnica de visualizaci&oacute;n:</em><br />         -T&eacute;cnica de visualizaci&oacute;n de Calder&oacute;n.></font></td>         <td rowspan="2" valign="top" width="131">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>ETAPA 1: Aplicaci&oacute;n del instrumento adaptado:</em><br />         -Cuestionario de Ansiedad - rasgo, Ansiedad - estado de Spielberger. </font></p></td>       </tr>       <tr>         <td valign="top" width="179">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>ETAPA 2: Aplicaci&oacute;n del instrumento adaptado:</em><br />         -Cuestionario de Ansiedad &ndash; rasgo, Ansiedad &ndash; estado de Spielberger.</font></p></td>         <td valign="top" width="262">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>ETAPA 3: Integraci&oacute;n y pr&aacute;ctica a la realidad</em><br />         -Integraci&oacute;n basada en la aplicaci&oacute;n y desarrollo de estrategias                     frente a est&iacute;mulos estresores que lleven a esquemas de acci&oacute;n.</font></p></td>       </tr>       <tr>         <td colspan="3" valign="top" width="575">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Aplicaci&oacute;n del registro de rendimiento                     diario:</em></font></p>           <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Registro diario del                     rendimiento laboral en funci&oacute;n al n&uacute;mero de botellas aprobadas                     diariamente durante todas las fases de la investigaci&oacute;n.</font></td>       </tr>     </tbody>   </table>       <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>V. RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados son analizados             por fases. Empleando un an&aacute;lisis estad&iacute;stico de regresi&oacute;n lineal para             la comprensi&oacute;n y validaci&oacute;n de los resultados ya que al tratarse de             datos no param&eacute;tricos es necesario realizar un an&aacute;lisis exhaustivo de             las fases y el registro de datos ya que representan una situaci&oacute;n en             la cual las tendencias est&aacute;n ausentes, si bien existe cambio de nivel             y cuando los datos no evidencian presencia de tendencia se puede modelar             la estructura de la serie para las observaciones tomadas antes de la             presentaci&oacute;n del tratamiento por medio de una ecuaci&oacute;n de regresi&oacute;n             y a su vez, a ra&iacute;z de la presentaci&oacute;n del tratamiento los datos de la             serie temporal son convenientemente modelados por medio de la misma             ecuaci&oacute;n incluyendo una constante que indica si se ha producido o no             un cambio en el nivel de la serie como consecuencia de la intervenci&oacute;n             u ocurrencia del impacto (Anguera, Arnau y col., 1995). Es decir, en             presencia de una tendencia, generalmente lineal o la lo sumo cuadr&aacute;tica,             se necesita comprobar si los datos sufren incrementos (o decrementos)             como consecuencia de la introducci&oacute;n del impacto, m&aacute;s de los que ser&iacute;a             esperado de la propia evoluci&oacute;n natural de la tendencia llevando a cabo             un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n sin ajuste previo en el cual, adem&aacute;s de incluir             el efecto de la intervenci&oacute;n tambi&eacute;n se incorpora la tendencia como             una variable explicativa adicional (Anguera, Arnau y col., 1995).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>V. 1. Fase A: Cuestionario             de Ansiedad Rasgo - Estado.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora se expondr&aacute;n los resultados de la Fase             A de forma grupal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f2">figura 2</a> muestra los resultados grupales en el cuestionario             STAI en la Fase A, el eje X corresponde a las categor&iacute;as de medici&oacute;n             de ansiedad, mientras que el eje Y corresponde al promedio grupal obtenido             en cada categor&iacute;a. Dichos puntajes indican que la muestra de sujetos             posee la respuesta de ansiedad frente al trabajo bajo presi&oacute;n como un             rasgo ya que si bien el mayor puntaje obtenido (17,4) se da en la categor&iacute;a             de Ansiedad Estado Negativo el puntaje de mayor importancia es el obtenido             en la categor&iacute;a de Ansiedad Rasgo Afirmativo (14,8) ya que ambas categor&iacute;as             se corroboran una a la otra puesto que si bien el grupo intenta responder             de forma adecuada a situaciones estresantes atribuyendo sus respuestas             ansiosas simplemente a una situaci&oacute;n espec&iacute;fica, la respuesta de ansiedad             predomina como un como lo establece Spielberger en las medias establecidas             en el Cuestionario STAI: para Ansiedad Estado Negativo 16.60 y para             Ansiedad Rasgo Afirmativo 9.62.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="justify"><a name="f2"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v1n2/v1n2a3f2.gif" width="534" height="255" /></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig. 2.</b> Resultados grupales del cuestionario STAI de la Fase A. </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>V. 2. Fase A: Resultados grupales del registro diario de             errores</strong>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f3">figura 3</a> muestra los resultados grupales del registro             de errores diarios durante la&nbsp; Fase             A, el eje X corresponde a las categor&iacute;as de medici&oacute;n de ansiedad, mientras             que el eje Y corresponde al promedio grupal de errores diarios. Durante             dicho per&iacute;odo de medici&oacute;n, el promedio m&aacute;s elevado de errores cometidos             (130,6 botellas) se dio el d&iacute;a de medici&oacute;n N&ordm; 10 mientras que el promedio             grupal menor de medici&oacute;n de errores (86,8 botellas) se dio el d&iacute;a de             medici&oacute;n N&ordm; 4. Finalmente, el promedio general de los cinco sujetos             de la investigaci&oacute;n durante la Fase A fue de 107.37 botellas.</font></p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v1n2/v1n2a3f3.gif" width="542" height="295" /></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig. 3.</b> Promedios grupales del registro de             errores diarios durante la Fase A.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>V. 3. Fase B: Registro grupal diario de botellas y errores.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f4">figura 4</a> muestra el promedio grupal del n&uacute;mero de botellas             y errores diarios registrados de todos los sujetos registrados durante             la Fase B de la investigaci&oacute;n, el eje X corresponde al n&uacute;mero de medici&oacute;n             diario, mientras que el eje Y corresponde tanto al n&uacute;mero de botellas             como al n&uacute;mero de errores registrados. Durante dicho per&iacute;odo de medici&oacute;n,             el mayor promedio de botellas registradas (3540) se dio durante el d&iacute;a             de medici&oacute;n N&ordm; 10, mientras que el promedio de botellas registradas             (3064) se dio durante el d&iacute;a de medici&oacute;n N&ordm; 18 teniendo un promedio             grupal total durante la Fase B de 3203,50 botellas. Por otro lado, el             mayor promedio de errores registrados durante esta fase (101,20) se             dio durante dos d&iacute;as de medici&oacute;n N&ordm; 2 y 3 respectivamente, al mismo             tiempo que el menor promedio de errores (69,6) se dio el d&iacute;a de medici&oacute;n             N&ordm; 24 con un promedio total de errores de (89,71) botellas. Dichos resultados             indican que el grupo de sujetos durante la Fase B disminuy&oacute; la ejecuci&oacute;n             de errores a&uacute;n cuando el n&uacute;mero de botellas registradas se incrementara             o bien oscilara durante dicho per&iacute;odo de medici&oacute;n.</font></p>     <p><a name="f4"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v1n2/v1n2a3f4.gif" width="542" height="312" /></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig. 4.</b> Promedios             grupales del registro diario del n&uacute;mero de botellas y errores cometidos             por los sujetos de la muestra durante la Fase B.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>V. 4. Fase C: Cuestionario de Ansiedad Rasgo &ndash; Estado.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f5">figura 5</a> muestra la comparaci&oacute;n de los promedios de los resultados             obtenidos en el Cuestionario STAI por la muestra durante las Fases A             y C de la investigaci&oacute;n, el eje X corresponde a las categor&iacute;as de medici&oacute;n             de Ansiedad de la prueba, mientras que el eje Y corresponde al puntaje             obtenido en cada una de las categor&iacute;as y fases.</font></p>     <p><a name="f5"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v1n2/v1n2a3f5.gif" width="534" height="288" /></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig. 5.</b> Resultados grupales comparativos             de los promedios de los puntajes obtenidos en el Cuestionario STAI durante             las Fase A y C de la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante dicha prueba la categor&iacute;a de mayor disminuci&oacute;n fue la             de Ansiedad Rasgo Negativo de 12,4 a 11,4, es decir una disminuci&oacute;n             de 1 punto, puntaje global que es considerado adecuado en relaci&oacute;n a             la de la media establecida por Spielberger (13.61) para esta categor&iacute;a,             tambi&eacute;n existe una disminuci&oacute;n del promedio de la categor&iacute;a de Ansiedad             Estado Afirmativa de 10,8 a 10,4. De la misma forma, tambi&eacute;n se puede             observar un incremento en el promedio de las categor&iacute;as de Ansiedad             Rasgo Afirmativo de 14,8 a 15,4 puntos y Ansiedad Estado Negativo de             17,4 a 18,8 lo cual debe observarse como positivo ya que, como se mencion&oacute;             anteriormente, el grupo posee la respuesta de ansiedad como un rasgo             lo cual es muy dif&iacute;cil de modificar pero estos cambios de los promedios             muestran que, en t&eacute;rminos absolutos, la aplicaci&oacute;n de la variable independiente             ha logrado modificar dicha respuesta. Los resultados estad&iacute;sticos demuestran             que toda la muestra ha tenido una disminuci&oacute;n considerable en la ejecuci&oacute;n             de errores durante las fases A y C de la investigaci&oacute;n que indica que             la muestra en su totalidad responde con activaci&oacute;n positiva, animaci&oacute;n,             bienestar, satisfacci&oacute;n y confianza en s&iacute; mismos (Spielberger, 1999)             despu&eacute;s del entrenamiento en t&eacute;cnicas cognitivo&ndash;comportamentales de             relajaci&oacute;n y visualizaci&oacute;n frente al trabajo bajo presi&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>V. 5. Fase C: Registro del n&uacute;mero de errores y an&aacute;lisis estad&iacute;stico</strong>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la misma forma tambi&eacute;n se presenta el             an&aacute;lisis estad&iacute;stico de regresi&oacute;n lineal total, donde como ya se mencion&oacute;             anteriormente, se tomar&aacute;n en cuenta tres variables: variable proxy,             una variable dummy&nbsp; y una variable             constante teniendo como&nbsp; apoyo             adicional a todos los resultados descritos considerando el promedio             diario del grupo referente a la ejecuci&oacute;n de errores durante las tres             fases de la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#f6">figura 6</a> muestra los promedios totales del total de la muestra             a lo largo de la investigaci&oacute;n, el eje X corresponde al n&uacute;mero de mediciones             (57 en total), mientras que el eje Y corresponde al n&uacute;mero de errores             cometidos.</font></p>     <p align="justify"><a name="f6"></a></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rap/v1n2/v1n2a3f6.gif" width="569" height="409" /> </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fig. 6.</b> Resultados totales del n&uacute;mero de errores cometidos por los             5 sujetos de la muestra a  lo largo             de la investigaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante toda la investigaci&oacute;n             se puede observar que los cinco sujetos tuvieron una marcada disminuci&oacute;n             en la ejecuci&oacute;n de errores siendo el mayor promedio de disminuci&oacute;n mayor             disminuci&oacute;n (65,6 errores) la registrada el d&iacute;a de medici&oacute;n N&ordm; 54, lo             cual se comprueba a trav&eacute;s de la obtenci&oacute;n de la respectiva ecuaci&oacute;n             de regresi&oacute;n lineal:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&#375; = &beta;0 &ndash; &beta;1 t + &beta;2&nbsp; x</strong> </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&#375; = 113,817             &ndash; 0,879 t + 5,588 x</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&#375; = 113,817             &ndash; 0,879 (variable proxy) &ndash; 5,588 (variable dummy)</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>R cuadrado = 0,788&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;             D &ndash; W = 1,014</strong> </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde de acuerdo al modelo, el             valor estimado de <strong>&beta;1 </strong>indica             que la tasa de errores del total de la muestra va decrement&aacute;ndose a             lo largo del per&iacute;odo de la investigaci&oacute;n, mientras que el valor estimado             de <strong>&beta;2 </strong>que indica un incremento en la tasa de errores como consecuencia             de la introducci&oacute;n de la variable independiente, no obstante este incremento             es relativo ya que en t&eacute;rminos absolutos, los errores de los cinco sujetos             de la investigaci&oacute;n han decrementado conforme pasa el tiempo.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VI. CONCLUSIONES</b></font></p> <ul>       <li>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Emplear             principios y t&eacute;cnicas que permitan un aprendizaje y un incremento en             la llamada calidad de vida permite a la Psicolog&iacute;a de la Salud intervenir             en todos los ambientes y sistemas de interrelaci&oacute;n de las personas. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las alteraciones             emocionales producto de estados de tensi&oacute;n elevados deben ser entendidas             como parte de una respuesta particular a cada sujeto y por ende, ligadas             a un funcionamiento integral cognitivo y org&aacute;nico.</font></li>       <li>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tanto             la relajaci&oacute;n como la visualizaci&oacute;n son t&eacute;cnicas altamente efectivas             en situaciones donde los sujetos est&aacute;n sometidos a ejecuciones musculares             y cognitivas permitiendo la disminuci&oacute;n de niveles elevados de tensi&oacute;n.</font></li>       <li>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Una vez logrado             el aprendizaje de las t&eacute;cnicas, las personas son capaces de transferirlas             y generalizarlas a otras esferas de su vida, por tanto el bienestar             mental y f&iacute;sico se transforma de sistemas tratamiento a sistemas de             prevenci&oacute;n individuales y colectivos.</font></li>       <li>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se pueden recoger             las cuatro l&iacute;neas de trabajo de la Psicolog&iacute;a de la Salud:</font></li>     </ul>     <p align="left"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Destacar la promoci&oacute;n             y el mantenimiento de la salud individual y colectiva.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Modificar los h&aacute;bitos             insanos previniendo la enfermedad y trabajar con las personas que tienen             dificultades frente a est&iacute;mulos estresores.<br />   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Referirse al estudio multidisciplinario             de las causas (conductas, ambientes y sociedad).<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mejorar los sistemas sanitarios             y la formulaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas de salud.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La             muestra tiene una respuesta ansiosa frente al trabajo bajo presi&oacute;n como             un rasgo, sin embargo las t&eacute;cnicas permiten el mantenimiento e incremento             del rendimiento laboral y en consecuencia la satisfacci&oacute;n laboral y             el bienestar global de cada participante.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El entrenamiento             en t&eacute;cnicas cognitivo &ndash; comportamentales permite mantener conductas             y acciones relacionadas con el puesto observ&aacute;ndose una mayor eficiencia             y eficacia pues son acciones entrenadas repetitivamente.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>VI. 1. Limitaciones.</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existe mucha resistencia             en los sectores de la industria para permitir el empleo de este tipo             de programas dentro de las empresas y la disponibilidad del personal             es m&iacute;nima.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Muchas veces se puede caer en la inferencia subjetiva de la             efectividad de estas t&eacute;cnicas por tanto adem&aacute;s de hacer un seguimiento             en los puestos de trabajo se debe realizarlo tambi&eacute;n en otros medios             de interacci&oacute;n de los participantes.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El llamado &ldquo;celo profesional&rdquo; dificulta la obtenci&oacute;n de datos,             por tanto debe existir una colaboraci&oacute;n inter e intra disciplinar para             el bienestar de la sociedad en todo nivel y as&iacute; mejorar constantemente             la calidad de vida.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> VI. 2. Alcances.</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La             aplicaci&oacute;n de este tipo de programa y de este tipo de t&eacute;cnicas puede             sobrepasar las barreras culturales pues los significados y las percepciones             de diferentes situaciones son independientes de la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica             de los participantes.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se             pueden establecer y elaborar programas con los mismos principios para             diversos focos de acci&oacute;n: a nivel hospitalario, educativo &ndash; deportivo,             comunitario &ndash; social y sobre todo a nivel humano.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las dificultades             de ansiedad y estr&eacute;s laboral no s&oacute;lo pueden ser tratadas desde la Psicolog&iacute;a             Organizacional sino pueden ser integradas para un trabajo mutuo con             la Psicolog&iacute;a de la Salud.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La             aplicaci&oacute;n se programas similares disminuye costos de tratamiento y             mantenimiento de la salud pues su aplicaci&oacute;n es f&aacute;cil, r&aacute;pida y econ&oacute;mica.             Estos estudios abren las puertas para despejar las muchas dudas que             aun existen sobre la respuesta de ansiedad y las t&eacute;cnicas cognitivo             &ndash; comportamentales.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lograr             esquemas de pensamiento y acci&oacute;n frente a situaciones aprensivas permitir&aacute;             la b&uacute;squeda de alternativas mucho m&aacute;s eficientes y eficaces en situaciones             similares colaborando con el mantenimiento de la salud.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La             Psicolog&iacute;a de la Salud puede tomar este tipo de investigaciones como             un basti&oacute;n en el tratamiento de personas que sufren dificultades f&iacute;sicas             y sobretodo psicol&oacute;gicas despu&eacute;s de la p&eacute;rdida del empleo e incluso             en otra circunstancia. </font>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, &ldquo;La Psicolog&iacute;a debe ir m&aacute;s all&aacute; del diagn&oacute;stico y tratamiento de la enfermedad,             debe establecerse la meta de mejorar y mantener la salud individual             y colectiva porque es una disciplina de ayuda y bienestar humano&rdquo;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>BIBLIOGRAF&Iacute;A</strong></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Amigo,             I. (1999). &ldquo;Manual de psicolog&iacute;a de la salud&rdquo;. Madrid: Pir&aacute;mide.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Anguera,             M., Arnau, J. y col. (1995). &ldquo;M</span>&eacute;todos de investigaci&oacute;n en psicolog&iacute;a&rdquo;. Madrid: S&iacute;ntesis.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Buend&iacute;a, J. (1998). &ldquo;Estr&eacute;s laboral y salud&rdquo;.             Madrid: Biblioteca Nueva.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Castro, L. (2000). &ldquo;Dise&ntilde;o experimental             sin estad&iacute;stica&rdquo;. M&eacute;xico: Trillas.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Craig, G. (2001). &ldquo;Desarrollo Psicol&oacute;gico&rdquo;.             M&eacute;xico: Prentice Hall.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- De la Fuente, R. (2000). &ldquo;Psicolog&iacute;a M&eacute;dica&rdquo;.             M&eacute;xico: Fondo de cultura econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Dorsch, F. (1994). &ldquo;Diccionario de psicolog&iacute;a&rdquo;.             Barcelona: Herder.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- G&oacute;mez, J. E. (1995).             &ldquo;Entrenamiento en el manejo de t&eacute;cnicas cognitivo-conductuales para             la elevaci&oacute;n de rendimiento deportivo en jugadores de basketball&rdquo;. La             Paz: U. C. B.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Lameiras, M. y Failde, J. (2000). &ldquo;La psicolog&iacute;a             cl&iacute;nica y de la salud en el siglo XXI posibilidades y retos&rdquo;. Madrid:             Dykinson.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Lazaruz, R. et al. (1996). &ldquo;Estr&eacute;s y procesos             cognitivos&rdquo;. Barcelona: Mart&iacute;nez Roca.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- McKay, M. Et al. (1999). &ldquo;T&eacute;cnicas cognitivas             para el tratamiento del estr&eacute;s&rdquo;. Madrid: Mart&iacute;nez Roca.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Palafox, S. y Vila, J. (1998). &ldquo;Motivaci&oacute;n             y emoci&oacute;n&rdquo;. Madrid: Alhambra.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Robbins, S. (1999). &ldquo;Comportamiento organizacional&rdquo;.             M&eacute;xico: McGraw-Hill.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Rodr&iacute;guez, A. (1999). &ldquo;Introducci&oacute;n a la             Psicolog&iacute;a del trabajo y de las organizaciones&rdquo;. Madrid: Pir&aacute;mide.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Sampieri, R. et al. (2000). &ldquo;Metodolog&iacute;a             de la investigaci&oacute;n&rdquo;. M&eacute;xico: McGraw-Hill.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Spielberger,             C. D., Gorsuch, R. L. y Lusheme, R. E. (1999).&ldquo;Cuestionario             de Ansiedad estado-rasgo. STAI&rdquo;. Madrid: TEA.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Spielberger,             C. D. (1999). &ldquo;Anxiety: Current trends in theory and research&rdquo;. Nueva             York: Academic Press.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Trujillo, H. (1999). &ldquo;Apuntes de m&eacute;todos             de investigaci&oacute;n en psicolog&iacute;a: Bases conceptuales&rdquo;. Granada: Universidad             de Granada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Weinberg,             R. Y Gould, D. (1996). &ldquo;Fundamentos de psicolog&iacute;a del deporte&nbsp; y el ejercicio f&iacute;sico&rdquo;. Barcelona: Ariel.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de psicología de la salud]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de investigación en psicología]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buendía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés laboral y salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño experimental sin estadística]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo Psicológico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología Médica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de cultura económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de psicología]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrenamiento en el manejo de técnicas cognitivo-conductuales para la elevación de rendimiento deportivo en jugadores de basketball]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U. C. B.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lameiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Failde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La psicología clínica y de la salud en el siglo XXI posibilidades y retos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazaruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés y procesos cognitivos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas cognitivas para el tratamiento del estrés]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martínez Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palafox]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Motivación y emoción]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alhambra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento organizacional]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Psicología del trabajo y de las organizaciones]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spielberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorsuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lusheme]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestionario de Ansiedad estado-rasgo. STAI]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spielberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anxiety: Current trends in theory and research]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de métodos de investigación en psicología: Bases conceptuales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de psicología del deporte y el ejercicio físico]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
