<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2074-4706</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Desarrollo Económico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rlde]]></abbrev-journal-title>
<issn>2074-4706</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana "San Pablo"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2074-47062011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desafío de las energías renovables para su inserción a mayor escala en el mercado eléctrico boliviano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenge of the Renewable Energies for its Insertion on Greater Scale in the Bolivian Electrical Market]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orellana Lafuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UMSS USP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UMSS USP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UMSS USP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>15</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>181</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2074-47062011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2074-47062011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2074-47062011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo presenta un análisis de las opciones para una mayor inserción de las energías renovables en el mercado eléctrico boliviano. Se realiza una evaluación de la situación actual de las energías renovables en Bolivia, con énfasis en la electrificación rural; se presenta también una rápida caracterización del sector eléctrico boliviano. Sobre la base de datos actuales, se analizan dos casos, la conexión de sistemas fotovoltaicos a la red de Baja Tensión (BT) y las microcentrales hidroeléctricas, suministrando energía en la red de Media Tensión (MT), así como condiciones necesarias para la realización de dichas conexiones. El artículo concluye señalando la necesidad de contar con normativa que incentive la implementación de sistemas de generación distribuida con energías renovables.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article presents/displays an analysis of the options for a greater insertion of the renewable energies in the Bolivian electrical market. An evaluation of the present situation of the renewable energies is realised in Bolivia, with emphasis in the rural electrification; also appears a fast characterization of the Bolivian electrical sector. On the present data base, two cases are analyzed, the hydroelectric connection of photovoltaic systems to the Baja network Tensión (BT) and micropower stations providing necessary energy in the Media network Tensión (MT), as well as conditions for the accomplishment of these connections. The article concludes on the necessity to count on norm that stimulates the implementation of systems of generation distributed with renewable energies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Energías renovables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[generación distribuida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema eléctrico boliviano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Renewable energies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[distributed generation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bolivian electrical system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="3"><b><font size="2">ARTICULO   ORIGINAL</font></b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b> El desaf&iacute;o de las energ&iacute;as renovables para su inserci&oacute;n a mayor escala en el mercado el&eacute;ctrico boliviano</b></font></p>      <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b> Challenge of the Renewable Energies for its Insertion on Greater Scale in the Bolivian Electrical Market </b></font></p>       <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><b> <font face="Verdana" size="2">Ramiro Rojas Zurita</font> <font face="Verdana" size="2"><sup>*</sup>; Miguel Fernandez Fuentes</font> <font face="Verdana" size="2"><sup>**</sup></font> <font face="Verdana" size="2">; Ren&aacute;n Orellana Lafuente</font> <font face="Verdana" size="2"><sup>***</sup></font> </b></p>         <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><Sup>*</Sup>Doctorado en Energ&iacute;a y Desarrollo- UMSS-USP. <a href="ramirorz77@yahoo.com">ramirorz77@yahoo.com</a></font></P>      <P align="center"><font face="Verdana" size="2"><Sup>**</Sup>Doctorado en Energ&iacute;a y Desarrollo- UMSS-USP. <a href="miguel@energ&eacute;tica.org.bo">miguel@energ&eacute;tica.org.bo</a></font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font face="Verdana" size="2"><Sup>***</Sup>Doctorado en Energ&iacute;a y Desarrollo- UMSS-USP. <a href="renanorellana@yahoo.es">renanorellana@yahoo.es</a></font></P>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <HR size="1" noshade>          <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Resumen </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El art&iacute;culo presenta un an&aacute;lisis de las opciones para una mayor  inserci&oacute;n de las energ&iacute;as renovables en el mercado el&eacute;ctrico boliviano. Se realiza una evaluaci&oacute;n de la situaci&oacute;n actual de las energ&iacute;as renovables en Bolivia, con &eacute;nfasis en la electrificaci&oacute;n rural; se presenta tambi&eacute;n una r&aacute;pida caracterizaci&oacute;n del sector el&eacute;ctrico boliviano. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Sobre la base de datos actuales, se analizan dos casos, la conexi&oacute;n de sistemas fotovoltaicos a la red de Baja Tensi&oacute;n (BT) y las microcentrales hidroel&eacute;ctricas, suministrando energ&iacute;a en la red de Media Tensi&oacute;n (MT), as&iacute; como condiciones necesarias para la realizaci&oacute;n de dichas conexiones. El art&iacute;culo concluye se&ntilde;alando la necesidad de contar con normativa que incentive la implementaci&oacute;n de sistemas de generaci&oacute;n distribuida con energ&iacute;as renovables. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> Energ&iacute;as renovables, generaci&oacute;n distribuida, sistema el&eacute;ctrico boliviano. </font></P> <HR size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Abstract </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The article presents/displays an analysis of the options for a greater insertion of the renewable energies in the Bolivian electrical market. An evaluation of the present situation of the renewable energies is realised in Bolivia, with emphasis in the rural electrification; also appears a fast characterization of the Bolivian electrical sector. On the present data base, two cases are analyzed, the hydroelectric connection of photovoltaic systems to the Baja network Tensi&oacute;n (BT) and micropower stations providing necessary energy in the Media network Tensi&oacute;n (MT), as well as conditions for the accomplishment of these connections. The article concludes on the necessity to count on norm that stimulates the implementation of systems of generation distributed with renewable energies. </font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Keywords:</b> Renewable energies, distributed generation, Bolivian electrical system. </font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Clasificaci&oacute;n/classification JEL:</b> p28, Q42, O13 </font></p> <HR size="1" noshade>      <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 1. Introducci&oacute;n </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El incremento de las emisiones de gases de efecto invernadero y la elevaci&oacute;n del precio de los combustibles ha determinado que en  el mundo se busquen otras fuentes energ&eacute;ticas como alternativa para reducir la dependencia de los combustibles f&oacute;siles y evitar los Gases de Efecto Invernadero (GEI). A partir de las crisis del petr&oacute;leo de los a&ntilde;os 1973, 1978 y 2007, que dieron lugar a la elevaci&oacute;n de los precios sucesivamente, han surgido varias iniciativas para sustituir los combustibles f&oacute;siles, y como alternativa se encuentran las energ&iacute;as renovables. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La combusti&oacute;n produce gas carb&oacute;nico (CO<Sub>2</Sub>), oxido nitroso (NO<Sub>x</Sub>), gases sulfurosos (SO<Sub>x</Sub>), vapor de agua (H<Sub>2</Sub>O) y otros con efectos menores sobre la atm&oacute;sfera. Entre ellos se ha comprobado que los principales gases de la combusti&oacute;n que producen el efecto invernadero son el vapor de agua (H<Sub>2</Sub>O) y el di&oacute;xido de carbono (CO<Sub>2</Sub>), debido a que son los que capturan la mayor cantidad de energ&iacute;a proveniente del sol. La energ&iacute;a capturada es distinta, siendo la m&aacute;s nociva la del CO<Sub>2</Sub>, porque captura los rayos infrarrojos y tiene un ciclo de cerca de 200 a&ntilde;os. En la actualidad, la acci&oacute;n del aumento del consumo de energ&iacute;a produce un desequilibrio entre la absorci&oacute;n de CO<Sub>2</Sub> y las emisiones; el 95 por ciento del CO<Sub>2</Sub> producido es absorbido y el 5 por ciento restante queda en la atm&oacute;sfera, produciendo, durante su ciclo, la acumulaci&oacute;n del contenido de CO<sub>2</sub> en la atm&oacute;sfera. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Existen otros elementos contaminantes producidos por otras actividades, como el gas metano, principalmente, en las que el hombre est&aacute; involucrado. En el caso que nos compete, los proyectos hidroel&eacute;ctricos con grandes embalses que inundan regiones con vegetaci&oacute;n, &eacute;sta se descompone produciendo gas metano expedido a la atm&oacute;sfera. Las peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas (PCHs o MCHs) pueden evitar estos efectos, aunque logrando menores potencias y en consecuencia menor generaci&oacute;n de energ&iacute;a. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas se han intensificado los estudios y se ha mejorado la tecnolog&iacute;a de los proyectos de Energ&iacute;as Renovables (ERs), especialmente de aqu&eacute;llos que pueden conectarse a la red, como alternativa de modificaci&oacute;n de la matriz energ&eacute;tica de los diferentes pa&iacute;ses. </font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 2. Las energ&iacute;as renovables en el &aacute;rea rural de Bolivia </b></font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Al a&ntilde;o 2007, se estim&oacute; que casi 3 millones de habitantes rurales  de Bolivia (unos  500.000 hogares) no ten&iacute;an acceso a la energ&iacute;a el&eacute;ctrica, y muchos de ellos a ning&uacute;n tipo de energ&iacute;a comercial. De ese total, cerca de 200.000 hogares radican en localidades donde presumiblemente existen redes el&eacute;ctricas, y por tanto su conexi&oacute;n corresponde a un proceso de densificaci&oacute;n del servicio ya establecido. El saldo deber&iacute;a ser atendido por fuentes descentralizadas de suministro de energ&iacute;a. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De esta manera, se estima que unos 200.000 hogares rurales puedan ser atendidos mediante la utilizaci&oacute;n de energ&iacute;as renovables descentralizadas (fundamentalmente sistemas fotovoltaicos o peque&ntilde;os aerogeneradores), y que unos 100.000 hogares puedan ser atendidos con sistemas aislados de mini-redes con diversas fuentes (diesel, hidr&aacute;ulica, biomasa, sistemas h&iacute;bridos, etc.). (ver <a href="/img/revistas/rlde/n15/a05fig01.jpg">Gr&aacute;fico 1</a>). </font></P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rlde/n15/a05fig01.jpg" width="417" height="290"></P>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Es decir, de los 3 millones de habitantes rurales sin energ&iacute;a, la red el&eacute;ctrica quiz&aacute;s llegue a abastecer al 30 por ciento. As&iacute;, un 70 por ciento de la poblaci&oacute;n tendr&iacute;a como alternativa la provisi&oacute;n de electricidad con energ&iacute;as renovables o recurrir a generadores a gasolina o diesel. Adicionalmente, en las demandas t&eacute;rmicas para cocci&oacute;n de alimentos, 600 mil hogares que usan fogones de le&ntilde;a podr&iacute;an optar por cocinas eficientes de le&ntilde;a. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La necesidad de impulsar los usos productivos de la energ&iacute;a y fortalecer los servicios sociales y comunales s&oacute;lo ser&aacute; posible si existe un suministro confiable, seguro y econ&oacute;mico de la energ&iacute;a; de esta manera la energ&iacute;a se convertir&aacute; en un factor que genere desarrollo. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As&iacute;, el desaf&iacute;o para las energ&iacute;as renovables en el &aacute;rea rural es abastecer con energ&iacute;a a casi 2 millones de personas en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. Disgregando este relevamiento por tecnolog&iacute;a, un escenario de introducci&oacute;n y los posibles impactos podr&iacute;a ser el que se ve en el <a href="/img/revistas/rlde/n15/a05tab01.jpg">Cuadro 1</a>. </font></P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rlde/n15/a05tab01.jpg" width="431" height="147"></P>     <P align="center">&nbsp;</P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rlde/n15/a05tab02.jpg" width="518" height="499"></P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 3. Potencial para la interconexi&oacute;n de las ER&acute;s a la red </b></font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 3.1. Generaci&oacute;n distribuida </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De momento, en el &aacute;rea urbana, las alternativas renovables que se perciben con mayor potencial son los sistemas termosolares. Actualmente, el calentamiento de agua se realiza con electricidad de manera mayoritaria y con gas licuado de petr&oacute;leo (GLP) o gas natural (GN). Este &uacute;ltimo energ&eacute;tico, a pesar de ser una opci&oacute;n econ&oacute;mica por el sistema de precios del GN en Bolivia, lamentablemente no es a&uacute;n una opci&oacute;n real, pues la penetraci&oacute;n en las ciudades no alcanza al 7 por ciento. En ese sentido, la electricidad, y, consiguientemente, las duchas el&eacute;ctricas, son la opci&oacute;n m&aacute;s extendida. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Un an&aacute;lisis de introducci&oacute;n potencial de sistemas termosolares estima en 200.000 unidades familiares. Actualmente se instalan cerca a 400 unidades/a&ntilde;o y se estima en poco m&aacute;s de 3000 unidades en funcionamiento en el pa&iacute;s. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Una ventaja de estos sistemas es que su repago podr&iacute;a realizarse en 3 a 4 a&ntilde;os, en funci&oacute;n del uso. Adicionalmente se pueden prever opciones de uso de tipo industrial para el precalentamiento de agua y tambi&eacute;n su aplicaci&oacute;n en mayor escala en hoteles. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Por otro lado, la interconexi&oacute;n de las ER&acute;s a las redes el&eacute;ctricas existentes, fundamentalmente en entornos urbanos y rurales, se muestra como una oportunidad importante que permitir&iacute;a que peque&ntilde;os generadores se conecten directamente a los sistemas de distribuci&oacute;n. Generadores fotovoltaicos, e&oacute;licos e inclusive microcentrales o picocentrales hidroel&eacute;ctricas en rangos de 1 kW hasta 300 kW podr&iacute;an inyectar directamente electricidad en baja tensi&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Esta opci&oacute;n se enmarca en el concepto de generaci&oacute;n distribuida, como una nueva opci&oacute;n mediante la cual se pretende generar la energ&iacute;a en el lugar de consumo. Naturalmente que se debe construir una serie de mecanismos operativos, normativos y t&eacute;cnicos para avanzar en estos temas. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los beneficios para el generador son m&uacute;ltiples, pues se incrementa la confiabilidad, aumenta la calidad y el uso de la energ&iacute;a se hace m&aacute;s eficaz, mientras que para el suministrador disminuyen las p&eacute;rdidas de transmisi&oacute;n y distribuci&oacute;n, liberando capacidad del sistema; asimismo, hay un mejor control de reservas y regulaci&oacute;n, bajando los &iacute;ndices de fallas. </font></P>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 3.2. Sistemas fotovoltaicos </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Como experiencia piloto de un generador fotovoltaico conectado a la red, ENERG&Eacute;TICA, en Cochabamba, tiene a&uacute;n la &uacute;nica instalaci&oacute;n en Bolivia donde se est&aacute; probada la tecnolog&iacute;a. Si bien la venta de energ&iacute;a no se vislumbra como un negocio por los bajos costos actuales de la electricidad (a causa del precio del gas para generaci&oacute;n de electricidad), la generaci&oacute;n para consumo propio s&iacute; podr&iacute;a ser interesante, lo cual se muestra en varias publicaciones. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En caso de vender la energ&iacute;a generada en las actuales condiciones normativas, el repago de cualquier central fotovoltaica ser&iacute;a de 150 a&ntilde;os; sin embargo, si esta energ&iacute;a se la autoconsume en uso domiciliar, el periodo de repago se reduce a 22 a&ntilde;os; de usarse la energ&iacute;a en locales comerciales, con las actuales tarifas, el repago es de menos de 12 a&ntilde;os. Esto muestra inicialmente condiciones de partida razonables, ya que los paneles fotovoltaicos tienen garant&iacute;a de 25 a&ntilde;os y vida &uacute;til de m&aacute;s de cuarenta a&ntilde;os. En t&eacute;rminos de rentabilidad, una instalaci&oacute;n de ese tipo tendr&iacute;a 7.5 por ciento anual, que es un valor bajo respecto al 12 por ciento usualmente utilizado como referencia. Pero, si se lo compara con las tasas pasivas del sistema bancario (0.9 por ciento en dep&oacute;sitos a plazo fijo y cajas de ahorro), actualmente representa una alternativa de inversi&oacute;n atractiva. </font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 3.3. Peque&ntilde;as centrales hidroel&eacute;ctricas </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> ENERG&Eacute;TICA tambi&eacute;n ha estudiado la posibilidad de interconexi&oacute;n de MCH a redes en baja tensi&oacute;n, y para el caso de La Paz se ha estimado que los costos de producci&oacute;n de electricidad con MCH de 100 kW y factor de planta de un 60 por ciento estar&iacute;an alrededor de 57 $US/MWh. De venderse esta energ&iacute;a a la tarifa del nodo de referencia para zona, apenas se recupera el 56 por ciento del costo de producci&oacute;n, incurriendo en un d&eacute;ficit neto del 44 por ciento. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Si se calculan los costos de energ&iacute;a que tiene la distribuidora de la zona, se estima que, para ella, disponer de electricidad en baja tensi&oacute;n cuesta aproximadamente 51 $US/MWh (considerando el costo de la energ&iacute;a, la transmisi&oacute;n, las p&eacute;rdidas y los pagos por peajes de uso de l&iacute;neas de transmisi&oacute;n). En ese caso, la diferencia entre los costos de producci&oacute;n de una MCH y la posibilidad de que la distribuidora retribuya correctamente a la MCH por la energ&iacute;a, establece una diferencia de 10 por ciento, ya susceptible de negociaci&oacute;n, pues a&uacute;n se pueden estimar las p&eacute;rdidas por fallas, la mejor estabilidad de la red, reducci&oacute;n de emisiones de CO<Sub>2, </Sub>reducci&oacute;n de consumo de gas (con disponibilidad para exportaci&oacute;n), como beneficios que favorecer&iacute;an la inyecci&oacute;n de electricidad por parte de la MCH. Un factor m&aacute;s a considerar es que el precio de venta de la energ&iacute;a a los clientes residenciales de la distribuidora, en ese mismo punto, es de 84 $US/MWh, y a los clientes comerciales es de 101 $US/MWh. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> De existir una normativa que permita a esta MCH inyectar su energ&iacute;a a la red, y que, por ejemplo, usuarios comerciales puedan comprarle directamente a la MCH, se muestra otro campo de compra-venta de energ&iacute;a a peque&ntilde;a escala no normado en este momento. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para una meta inicial de introducci&oacute;n de ER&acute;s en generaci&oacute;n distribuida, se considera el desplazamiento de la generaci&oacute;n a diesel que actualmente aun tiene el SIN con un aporte entre 18 MW y 30 MW (ver <a href="/img/revistas/rlde/n15/a05tab03.jpg">Cuadro 3</a>). </font></P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/rlde/n15/a05tab03.jpg" width="580" height="264"></P>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 4. Sistemas de ER&acute;s interconectados al SIN </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los mayores potenciales para interconectar sistema de gran potencia est&aacute;n en las centrales hidroel&eacute;ctricas, los parques e&oacute;licos, las plantas de geotermia y las centrales de biomasa, as&iacute; como, eventualmente, en las centrales solares fotovoltaicas y las centrales solares t&eacute;rmicas. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En los planes actuales del Gobierno aparecen de forma n&iacute;tida las grandes centrales hidroel&eacute;ctricas. El Plan Estrat&eacute;gico de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) tiene planificado un parque e&oacute;lico de 5 MW y tambi&eacute;n el relanzamiento de la generaci&oacute;n con geotermia. En cuanto a la biomasa, est&aacute; en marcha la segunda fase de la central de bagazo en Santa Cruz. Las centrales solares fotovoltaicas o solares t&eacute;rmicas no aparecen, a no ser en algunas declaraciones del Viceministerio de Electricidad y Energ&iacute;as Alternativas (VMEEA), en las que se expone que son muy caras y que no se promocionar&aacute;n a&uacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> As&iacute;, el detalle de proyectos existentes en el momento es el siguiente: </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Hidroelectricidad: </font></P> <ul><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <LI> Misicuni 80 MW </LI>      <LI> San Jos&eacute; 127 MW </LI>      <LI> Miguillas 250 MW </LI>     <LI> Rositas 400 MW </LI>     <LI> Tahuamanu 6 MW </LI>     <LI> Cachuela Esperanza 800 MW </LI></font>    </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Geotermia: </font></p> <ul><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <LI> Laguna Colorada: 100 MW  E&oacute;lica: 5 MW (sin especificaci&oacute;n de lugar).  </LI> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En todo caso, la rentabilidad de estos proyectos est&aacute; en entredicho, porque los costos de producci&oacute;n de energ&iacute;a son mayores a los actualmente existentes. La raz&oacute;n principal es el bajo precio del gas natural para consumo interno en Bolivia. </font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 5. Barreras </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen barreras que impiden el acceso de energ&iacute;as renovables al SIN. Las barreras son de distinto tipo, entre legales, econ&oacute;mico-financieras, constructivas y otras propias de la operaci&oacute;n y los requerimientos del sistema. Estas barreras no son independientes unas de otras y pueden ser superadas con medidas enmarcadas en la legislaci&oacute;n boliviana y sin causar da&ntilde;o econ&oacute;mico a la sociedad, retribuyendo los beneficios de los emprendimientos con fuentes renovables, comparados con las condiciones existentes. Las barreras identificadas son legales, econ&oacute;mico-financieras y operativas. </font></P>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 5.1. Barreras legales </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Ley de Electricidad 1604, de diciembre de 1994 fue confeccionada con el fin de transformar el mercado el&eacute;ctrico, hasta ese momento en manos del Estado, a trav&eacute;s de ENDE, en un mercado competitivo. La causa principal para cambiar el sector el&eacute;ctrico fueron las ineficiencias que encarec&iacute;an el suministro de electricidad y la pesadez del sistema administrativo, que hab&iacute;a creado una burocracia en continuo aumento. El principio de mercado competitivo est&aacute; basado en la oferta de productos con el mismo nivel de calidad, con precios que compitan, mejorando continuamente la eficiencia. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El dise&ntilde;o del mercado el&eacute;ctrico boliviano se basa en un sistema desagregado verticalmente. En el caso de los distribuidores, se permite la generaci&oacute;n con recursos renovables de hasta el 15 por ciento de su demanda. Las restricciones impuestas por la ley determinan elevados costos de conexi&oacute;n, el sistema de comunicaci&oacute;n y la permanente informaci&oacute;n necesaria para la operaci&oacute;n en tiempo real. El art&iacute;culo 15, inciso d, de la Ley de Electricidad, representa el &uacute;nico incentivo para el uso de fuentes alternativas para los distribuidores. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Si bien se ha inducido a la generaci&oacute;n con recursos renovables, este incentivo no es suficiente y debe ser complementado con medidas que dinamicen los procedimientos de inclusi&oacute;n de energ&iacute;as alternativas al SIN, tales como: </font></P>     <div align="justify">   <ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El cambio a la nueva Ley de Electricidad trae una incertidumbre que puede atrasar las inversiones en el sector. Se deber&iacute;a efectuar el cambio a la brevedad posible. </font></LI>         <LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se necesita una ley de promoci&oacute;n que d&eacute; estabilidad a la operaci&oacute;n de centrales con fuentes de energ&iacute;a renovable, durante toda su vida &uacute;til, garantizando la recuperaci&oacute;n de capital. </font></LI>         <LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">       Se necesita el traspaso de los bonos de CO<Sub>2</Sub> al generador con una estructura acorde a los Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) que contemple el acceso de generadores con capacidades menores a 30 MW. </font></LI>       </ul> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El 7 de febrero de 2009 ha sido promulgada la nueva Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Bolivia, determinando cambios fundamentales en el marco normativo, como la imposibilidad de realizar concesiones sobre los recursos naturales. El cambio normativo de Bolivia presenta un momento propicio para poder incluir en la legislaci&oacute;n una normativa que incentive el desarrollo de los proyectos de energ&iacute;as renovables de forma t&eacute;cnica y econ&oacute;mica. </font></P>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 5.2. Barreras econ&oacute;mico-financieras </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las barreras econ&oacute;mico-financieras son las m&aacute;s significativas para el acceso de energ&iacute;as renovables alternativas. Su influencia est&aacute; centrada en dos aspectos: </font></P>     <div align="justify">   <ul>         <LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La remuneraci&oacute;n por la actividad y la falta de incentivos. </font></LI>         <LI><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El financiamiento, con condiciones dif&iacute;ciles de recuperaci&oacute;n del capital. </font></LI>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> </div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Estos dos problemas tienen su origen en las distorsiones del mercado regulatorio, en el cual el componente b&aacute;sico es la generaci&oacute;n en base a gas natural con un costo subvencionado para el consumo interno. Este costo no permite la libre competencia entre los agentes del mercado. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El sistema el&eacute;ctrico, inicialmente con mayor participaci&oacute;n hidroel&eacute;ctrica (cerca de 60 por ciento en 1990), a partir de las reglas del mercado adoptadas con la Ley 1604 del a&ntilde;o 1994, ha llegado actualmente al 60 por ciento de capacidad t&eacute;rmica y al 40 por ciento de capacidad hidroel&eacute;ctrica. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El incremento de participaci&oacute;n de las unidades t&eacute;rmicas en el Mercado El&eacute;ctrico Mayorista (MEM) muestra la poca competitividad de las tecnolog&iacute;as de generaci&oacute;n que existen en el mercado, dando lugar a se&ntilde;ales distorsionadas, que si bien mantienen las tarifas de electricidad, no son suficientes para el desarrollo de otras tecnolog&iacute;as de generaci&oacute;n. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En general, el aprovechamiento de energ&iacute;as renovables es mucho m&aacute;s costoso tanto econ&oacute;micamente como en los detalles de la tecnolog&iacute;a utilizada. Estos costos elevados son equilibrados de manera inicial con los cr&eacute;ditos de CO<Sub>2</Sub>, que en algunos escenarios energ&eacute;ticos resulta conveniente para las inversiones, pero en otros, como en Bolivia, requiere a&uacute;n de algunos incentivos que mejoren las condiciones econ&oacute;micas y hagan los proyectos factibles. </font></P>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 5.3. Estructura de precios de generaci&oacute;n en el MEM </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La legislaci&oacute;n vigente tiene aspectos que limitan la competencia para el acceso a distintas tecnolog&iacute;as de generaci&oacute;n de energ&iacute;a, debido a la subvenci&oacute;n del gas natural, ocasionando que no exista rentabilidad para tecnolog&iacute;as que no sean provenientes de otros recursos distintos de la quema del GN. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El precio de la potencia es calculado en base al costo de inversi&oacute;n necesario para la instalaci&oacute;n de una turbina a gas y el precio de la energ&iacute;a es determinado por el sistema de costos marginales correspondiente al costo de operaci&oacute;n de una turbina a gas. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El valor del GN como energ&eacute;tico usado en el mercado el&eacute;ctrico est&aacute; fijado por el Gobierno en 1.3 US$/MPC. Inicialmente, en 1996, constitu&iacute;a un equilibrio para el momento de la transici&oacute;n al modelo de mercado de esa &eacute;poca, actualmente todav&iacute;a vigente, que en un inicio ten&iacute;a un tope m&iacute;nimo en 0.60 US$/MPC. Entonces las reglas del mercado permit&iacute;an un juego en el margen que daban el m&aacute;ximo y el m&iacute;nimo entre los generadores t&eacute;rmicos. En ese escenario fueron efectuados proyectos hidroel&eacute;ctricos cuyo equilibrio econ&oacute;mico pas&oacute; por etapas en las cuales la sobreoferta de generaci&oacute;n t&eacute;rmica disminuy&oacute; los costos marginales, incidiendo en los ingresos de todos los generadores y poniendo en riesgo las inversiones de las nuevas centrales de generaci&oacute;n hidr&aacute;ulica, que en alg&uacute;n caso pudieron equilibrar sus ingresos mediante los bonos de carbono. Actualmente, la econom&iacute;a de estas empresas es estable, pero sin muchas oportunidades de inversiones futuras. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La causa principal del problema es la subvenci&oacute;n del precio del GN; nuevas inversiones en el &aacute;rea de recursos renovables, cuyo costo de operaci&oacute;n es m&iacute;nimo porque no usan combustibles, tienen mayores costos de inversi&oacute;n en los equipos y las obras que no pueden ser cubiertos por el sistema actual de precios de generaci&oacute;n. Con esta metodolog&iacute;a, el camino de la expansi&oacute;n se inclina a proyectos de energ&iacute;a con la tecnolog&iacute;a del GN. </font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 5.4. Costos de la energ&iacute;a </b></font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En los pa&iacute;ses vecinos, los costos de energ&iacute;a el&eacute;ctrica producida tienen est&aacute;ndares que reflejan el valor real de la energ&iacute;a. Los costos de energ&iacute;a producida por sistemas hidr&aacute;ulicos de gran tama&ntilde;o, para peque&ntilde;a ca&iacute;da y gran caudal, en la actualidad superan los 60 US$/ MWh. Las centrales hidr&aacute;ulicas de menor tama&ntilde;o tienen costos que superan estos valores. El principal factor del que depende el costo es, en general, el tama&ntilde;o del aprovechamiento (para instalaciones de gran tama&ntilde;o, se producen econom&iacute;as de escala, logrando costos bajos de instalaci&oacute;n). Las tecnolog&iacute;as de aprovechamiento dependen tambi&eacute;n de la altura de la ca&iacute;da y el caudal de dise&ntilde;o. Para todos los casos, la construcci&oacute;n de embalses eleva los costos de las centrales, siendo los embalses fundamentales para la operaci&oacute;n de las centrales en la &eacute;poca de estiaje. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Adem&aacute;s de los costos de producci&oacute;n de las centrales, existe el precio de energ&iacute;a y potencia que deben pagar los costos de producci&oacute;n. Si a estos elementos adicionamos el precio del GN de 1.3 US$/MPC, en Bolivia, un precio que define una tarifa plana (energ&iacute;a y potencia) aproximadamente del orden de 26 US$/MWh, y considerando que los proyectos de aprovechamiento de otro tipo de energ&iacute;as sobrepasan los 60 US$/MWh, se llega a la conclusi&oacute;n que es necesario hacer un alto para pensar en la posibilidad de buscar una forma de hacer rentables los aprovechamientos de otro tipo de energ&iacute;as. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los costos de generaci&oacute;n de energ&iacute;a y los costos de potencia ser&aacute;n incrementados a mediano y largo plazo, debido al costo de los insumos, que tienden a aumentar, lo que significa que necesariamente existir&aacute; un incremento de tarifas. Este incremento beneficiar&aacute; a los proyectos con energ&iacute;as renovables. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El nivel actual del sistema de precios se debe a que el sistema se bas&oacute; en las inversiones  realizadas en el proceso de capitalizaci&oacute;n, que adem&aacute;s corresponden a costos constructivos  de equipos ya depreciados. </font></P>     <P align="justify">&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> 6. Conclusiones </b></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los mecanismos necesarios para la expansi&oacute;n de las ER&acute;s en Bolivia difieren sustancialmente, en funci&oacute;n del sector en el cual se quiere trabajar. </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> a) 	En el &aacute;rea rural, la introducci&oacute;n de ER&acute;s cubre una diversidad de demandas y tambi&eacute;n hay una variedad de tecnolog&iacute;as, por tanto no existir&aacute; un solo mecanismo, sino varios que combinen esquemas tarifarios (como en las miniredes), subsidio a la inversi&oacute;n y micro cr&eacute;dito (como el caso de cocinas de le&ntilde;a, sistemas fotovoltaicos aislados o biodigestores), o subsidios a la inversi&oacute;n (sistemas de bombeo de agua y microcentrales hidroel&eacute;ctricas). </font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> b) 	En el caso urbano, aparecen al menos dos mecanismos posibles de aplicar. Para la generaci&oacute;n de electricidad se debe desarrollar los conceptos de la generaci&oacute;n distribuida, promover el autoconsumo de energ&iacute;a y los &ldquo;dep&oacute;sitos de energ&iacute;a&rdquo; en las redes que provengan de los microgeneradores urbanos, con la posibilidad de recuperaci&oacute;n posterior. Para el caso de otras opciones, como los sistemas termosolares, el mecanismo m&aacute;s importante parece ser el microcr&eacute;dito, y los incentivos como parte de la eficiencia energ&eacute;tica que se puedan expresar en descuentos tarifarios o impositivos. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> c) 	Para la generaci&oacute;n a gran escala (parques e&oacute;licos, grandes centrales hidroel&eacute;ctricas, geotermia, etc.) la discusi&oacute;n sobre el precio del gas es fundamental, de otra manera se comprometer&aacute; la viabilidad de estas alternativas. En su defecto se hace necesario plantear un nuevo sistema de c&aacute;lculo de precios que reconozca la ventajas ambientales y de sostenibilidad de las energ&iacute;a renovables. </font></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> Referencias </b></font></P> <ol><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <LI> Alarc&oacute;n Rodriguez, D.,  R.A. Currie, G. W. Ault y J. R. McDonalds. (2006). &ldquo;Planning Higly Distributed power systems: Effective Techniques an tools&rdquo;. International Journal of Distributed Energy Resources, 4 (1), 35-53. </LI>     <LI> Buzarquis, E., O. A. Ojeda y F. F. Garc&eacute;s (2009). &ldquo;Optimizaci&oacute;n del tama&ntilde;o y ubicaci&oacute;n de generaci&oacute;n distribuida en las redes de distribuci&oacute;n con base en energ&iacute;as renovables como fuentes primarias de suministro de energ&iacute;a&rdquo; (estado del arte). XIII Eriac D&eacute;cimo Tercer Encuentro Regional Iberoamericano de Cigr&eacute;. </LI>     <LI> Cadena, I., S. Botero, C. Tautiva, L. Betancur y D. Vesga. &ldquo;Regulaci&oacute;n para incentivar las energ&iacute;as alternas y la generaci&oacute;n distribuida en Colombia&rdquo;. Revista de ingenier&iacute;a. Universidad de los Andes (28), 90-98. Bogot&aacute;, Colombia. </LI>     <LI> Celli, C. y F. Pilo (2001). &ldquo;Optimal Distributed Generation Allocation in MV Distribution Networks&rdquo;. IEEE Transactions on Power Systems. </LI>     <LI> Fern&aacute;ndez F., M. (2009). &ldquo;Oportunidad de las energ&iacute;as renovables en Bolivia&rdquo;. Sistema de Informaci&oacute;n Sectorial. Bolet&iacute;n IBNORCA. La Paz, Bolivia. </LI>     <!-- ref --><LI> Gobierno de Bolivia. Comit&eacute; Nacional de Despacho de Carga (CNDC). Memoria anual CNDC, gesti&oacute;n 2009. </LI>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=510693&pid=S2074-4706201100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><LI> Gobierno de Bolivia. Ley 1604 de Electricidad. Gaceta Oficial de Bolivia. 1994. </LI>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=510694&pid=S2074-4706201100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><LI> Gobierno de Chile. Ley N&ordm; 19.940 del Ministerio de Econom&iacute;a, Fomento y Reconstrucci&oacute;n, que &ldquo;Regula Sistemas de Transporte de Energ&iacute;a El&eacute;ctrica&rdquo;, Chile 2004. </LI>     <LI> Herrera B., J. (2009). Normativa chilena referida a generaci&oacute;n distribuida como agente del mercado el&eacute;ctrico. EIE561 &ndash; Distribuci&oacute;n El&eacute;ctrica, PUCV. </LI>     <!-- ref --><LI> International Energy Agency (EIA). 2002. 	Distributed generation in liberalised electricity markets. New York: Ed. IEA. pp.1-125. </LI>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=510697&pid=S2074-4706201100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><LI> L&oacute;pez&ndash;Lezama, M., A. Padilha&ndash;Feltrin y L. A. Gallego&ndash;Pareja (2009). &ldquo;Alocacao otima de geracao distribu&#305;da em sistemas de energia eletrica&rdquo;. Revista de Ingenier&iacute;a y Ciencia, 5 (9), 9&ndash;23. </LI>     <LI> Mantilla, J.M., C.A. Duque y H.G. Ure&ntilde;a (2008). &ldquo;An&aacute;lisis del esquema de generaci&oacute;n distribuida como una opci&oacute;n para el sistema el&eacute;ctrico colombiano&rdquo;. Revista de la Facultad de Ingenier&iacute;a, (44), 97-110. Universidad de Antioquia. </LI>     <LI> Meyers, E. y M. Hu. (2001). &ldquo;Clean distributed generation: Policy options to promote clean air and reliability&rdquo;. The Electricity Journal, (14), 89&ndash;98. </LI>     <!-- ref --><LI> Mocarquer, S. y H. Rudnick (2008). Recursos renovables como generaci&oacute;n distribuida en sistemas el&eacute;ctricos. Chile. </LI>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=510701&pid=S2074-4706201100010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><LI> Morgan, M. y H. Zerriffi (2002). &ldquo;The regulatory environment for small independent micro-grid companies&rdquo;. The Electricity Journal, (15), 52-57. </LI>     <LI> Orellana. L., R. (2008). An&aacute;lisis r&aacute;pido de la interconexi&oacute;n de MCH&acute;s al SIN&rdquo;. Informe interno para el estudio &ldquo;Diagn&oacute;stico del sector energ&eacute;tico boliviano&rdquo; WWF. ENERGETICA. Cochabamba, Bolivia. </LI>     <LI> Adicionalmente, se consideran varios estudios y datos disponibles en talleres nacionales e internacionales en www.elecsolrural.org, www.crecerconenergia.net, www.idtr. gov.bo, as&iacute; como informaci&oacute;n del estudio Agua Limpia con Energ&iacute;a Limpia IEE; presentaciones taller Mejora del Acceso a la Energ&iacute;a en Comunidades Rurales, Plan Electricidad para Vivir con Dignidad, Plan de ENDE 2009, etc. </LI> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>              ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Currie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ault]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonalds]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Planning Higly Distributed power systems: Effective Techniques an tools]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Distributed Energy Resources]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buzarquis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optimización del tamaño y ubicación de generación distribuida en las redes de distribución con base en energías renovables como fuentes primarias de suministro de energía&#8221; (estado del arte)]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ XIII Eriac Décimo Tercer Encuentro Regional Iberoamericano de Cigré]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tautiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vesga]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Regulación para incentivar las energías alternas y la generación distribuida en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de ingeniería]]></source>
<year></year>
<volume>28</volume>
<page-range>90-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optimal Distributed Generation Allocation in MV Distribution Networks]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[IEEE Transactions on Power Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández F]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oportunidad de las energías renovables en Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Sistema de Información Sectorial. Boletín IBNORCA]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Bolivia^dComité Nacional de Despacho de Carga (CNDC)</collab>
<source><![CDATA[Memoria anual CNDC, gestión 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley 1604 de Electricidad. Gaceta Oficial de Bolivia]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Chile</collab>
<source><![CDATA[Ley Nº 19.940 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que &#8220;Regula Sistemas de Transporte de Energía Eléctrica&#8221;]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[B., J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normativa chilena referida a generación distribuida como agente del mercado eléctrico]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[EIE561 - Distribución Eléctrica, PUCV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Energy Agency</collab>
<source><![CDATA[Distributed generation in liberalised electricity markets]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>pp.1-125</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. IEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Lezama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilha-Feltrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego-Pareja]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alocacao otima de geracao distribu&#305;da em sistemas de energia eletrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería y Ciencia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>9-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ureña]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del esquema de generación distribuida como una opción para el sistema eléctrico colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Ingeniería]]></source>
<year>2008</year>
<volume>44</volume>
<page-range>97-110</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clean distributed generation: Policy options to promote clean air and reliability]]></article-title>
<source><![CDATA[The Electricity Journal]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<page-range>89-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mocarquer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos renovables como generación distribuida en sistemas eléctricos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerriffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The regulatory environment for small independent micro-grid companies]]></article-title>
<source><![CDATA[The Electricity Journal]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<page-range>52-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[L., R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis rápido de la interconexión de MCH´s al SIN]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENERGETICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
