<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1997-4043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Integra Educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Inv. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1997-4043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Integración ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1997-40432012000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Justicia social en la dialéctica inclusión/ exclusión social]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social justice in the dialectical social inclusion / exclusion]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,III-CAB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>05</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>05</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>188</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1997-40432012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1997-40432012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1997-40432012000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Por lo general cuando se aborda el concepto de exclusión social se lo relaciona con pobreza; sin embargo, y como se muestra en el artículo, la exclusión social es un concepto bidimensional y multifactorial. Así también, no puede entenderse la exclusión sin abordar la inclusión social, pero más que ser conceptos antagónicos ambas muestran el movimiento dialéctico de las sociedades. Más que generar nuevas perspectivas acerca de la inclusión social, el artículo plantea un elemento nuevo en este debate: la justicia social. Se explicará cómo la justicia social permitiría generar una equidadparticipativa, lo que implica la construcción de una nueva institucionalidad basada en nuevos acuerdos sociales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Generally, when social exclusion is addressed, it is related to poverty; however, this article shows social exclusion as a two-dimensional and multisector concept. Besides, exclusion cannot be understood without addressing social inclusion, but rather than being antagonistic concepts, both show the dialectical movement of societies. Instead of merely generating new perspectives for social inclusion, this article introduces a new element into this discussion: social justice. We explain how social justice will generate a participatory equity, which implies the building of a new institutionalism based on new social agreements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[exclusión social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inclusión social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudadanía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social exclusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social inclusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[citizenship]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="4">Justicia social en la dial&eacute;ctica inclusi&oacute;n/ exclusi&oacute;n social</font></b></p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Social justice in the dialectical social inclusion    <br> </font></b><b><font face="verdana" size="3">/ exclusion</font></b></p>      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><b>Alejandro Garrido G&oacute;mez</b></i>     <br>   Asistente de investigaci&oacute;n     <br>   Instituto Internacional de Integraci&oacute;n     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Convenio Andr&eacute;s Bello     <br>   <a href="mailto:agarrido@iiicab.org.bo">agarrido@iiicab.org.bo</a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr> <font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo general cuando se aborda el concepto de exclusi&oacute;n social se lo relaciona con pobreza; sin embargo, y como se muestra en el art&iacute;culo, la exclusi&oacute;n social es un concepto bidimensional y multifactorial. As&iacute; tambi&eacute;n, no puede entenderse la exclusi&oacute;n sin abordar la inclusi&oacute;n social, pero m&aacute;s que ser conceptos antag&oacute;nicos ambas muestran el movimiento dial&eacute;ctico de las sociedades. M&aacute;s que generar nuevas perspectivas acerca de la inclusi&oacute;n social, el art&iacute;culo plantea un elemento nuevo en este debate: la justicia social. Se explicar&aacute; c&oacute;mo la justicia social permitir&iacute;a generar una <i>equidadparticipativa,</i> lo que implica la construcci&oacute;n de una nueva institucionalidad basada en nuevos acuerdos sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> exclusi&oacute;n social, inclusi&oacute;n social, justicia social, ciudadan&iacute;a</font></p>  	<hr> 	<font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generally, when social exclusion is addressed, it is related to poverty; however, this article shows social exclusion as a two&#45;dimensional and multisector concept. Besides, exclusion cannot be understood without addressing social inclusion, but rather than being antagonistic concepts, both show the dialectical movement of societies. Instead of merely generating new perspectives for social inclusion, this article introduces a new element into this discussion: social justice. We explain how social justice will generate a participatory equity, which implies the building of a new institutionalism based on new social agreements.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> social exclusion, social inclusion, social justice, citizenship..</font></p>  	<hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se podr&iacute;a entender a la exclusi&oacute;n social sin entender qu&eacute; es la inclusi&oacute;n, muchas veces esta problem&aacute;tica suele llevar a procesos de adaptaci&oacute;n social de los grupos considerados excluidos, parad&oacute;jicamente esto suele ocasionar nuevos procesos de exclusi&oacute;n. Por ello debemos entender la exclusi&oacute;n e inclusi&oacute;n desde un movimiento dial&eacute;ctico que refleja el constante movimiento de nuestras sociedades. Por ello, m&aacute;s que dar elementos para generar nuevos procesos de inclusi&oacute;n es necesario cambiar de perspectiva y plantear la justicia social como elemento indispensable para abordar dicha problem&aacute;tica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>1. La dial&eacute;ctica exclusi&oacute;n/inclusi&oacute;n social</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino "exclusi&oacute;n social" fue construido a fines del siglo XX, pero las situaciones a las cuales se refiere, fueron estudiadas as&iacute; como conceptualizadas anteriormente; a partir del siglo XIX, &eacute;poca en la que fue aplicada en la sociolog&iacute;a. Sin embargo, fue a partir de la obra y t&iacute;tulo de Rene Leinor <i>(Les exclus &#45; Un Fran&ccedil;ais sur dix,</i> 1974) que el t&eacute;rmino fue creciendo y ganando adeptos. En sus principios y en los primeros estudios sobre el tema, este t&eacute;rmino ha sido utilizado para referirse a los <i>"extramuros"</i> de la sociedad, colectivos desprovistos de oportunidades sociales b&aacute;sicas y que se daban en sociedades de casta, esclavistas y estamentales. Por ello: "el t&eacute;rmino de la exclusi&oacute;n social pertenece a la literatura sociol&oacute;gica de la desigualdad" (Jim&eacute;nez, Luengo y Taberner, 2009: 14).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, Silver (1994) afirma que el discurso de la exclusi&oacute;n social comenz&oacute; a debatirse en Francia a partir de 1960, &eacute;sta hac&iacute;a referencia a los pobres, hablando de ellos como "los excluidos". Posteriormente en la d&eacute;cada de 1980, este concepto se fue aplicando gradualmente a un n&uacute;mero mayor de categor&iacute;as de desventaja social. A partir de 1989 la Comunidad Europea adopt&oacute; este t&eacute;rmino para promover la "integraci&oacute;n social" y la construcci&oacute;n de una "Europa solidaria". En ese sentido, el concepto de exclusi&oacute;n social debe ser entendido en oposici&oacute;n al concepto de integraci&oacute;n social, es decir que existe un sector integrado y otro excluido (Jim&eacute;nez, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Autores como Carlos Marx y Federico Engels se sirvieron del concepto "dentro&#45;fuera" para invitar a los excluidos del disfrute de la sociedad burguesa a partir de la sustituci&oacute;n del orden capitalista por un nuevo orden universalmente inclusivo (Jim&eacute;nez, Luengo y Taberner 2009: 15), de esta manera podemos evidenciar un car&aacute;cter dial&eacute;ctico en el estudio de la sociedad y de la exclusi&oacute;n social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de estas aproximaciones al tema y el planteamiento de que la sociedad capitalista es en esencia un sistema diferenciador y excluyente, por mucho tiempo se asoci&oacute; el t&eacute;rmino de exclusi&oacute;n social con pobreza. Por ejemplo, Murray (1984) utiliz&oacute; el concepto para referirse a la nueva situaci&oacute;n econ&oacute;mico&#45;laboral. Con </font><font face="verdana" size="2">referencia a este tema, Tezanos (1999) menciona que el t&eacute;rmino de "exclusi&oacute;n" consta de dos aspectos, estos son: su aspecto multidimensional y multifactorial. Frente al an&aacute;lisis unidimensional de "pobreza", Tezanos enfatiza que la pobreza puede ser cuantificable y medible, es material, y en todo caso la pobreza es resultado de la exclusi&oacute;n social. Por ello se debe entender que la exclusi&oacute;n social supera lo econ&oacute;mico&#45;laboral y tambi&eacute;n se da en dimensiones como la pol&iacute;tica, lo social o lo cultural.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo este an&aacute;lisis, Tezanos (1999) explica que la exclusi&oacute;n social debe ser estudiada desde un plano pluridimensional, donde sus dimensiones abarcan lo laboral, lo econ&oacute;mico, lo cultural, lo personal y lo socio&#45;relacional. A estas dimensiones, Subirats introduce la dimensi&oacute;n formativa&#45;educativa, que se articula con ejes transversales como la edad, el sexo y el origen sociocultural o &eacute;tnico (Subirats, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acotando y viendo desde otra perspectiva las dimensiones mencionadas, Carlos Sojo (2006) identifica en Am&eacute;rica Latina tres dimensiones que se aproximan a las planteadas por Tazanos. El autor introduce otro enfoque al concepto: "Afin de facilitar la aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica a las cuestiones de la exclusi&oacute;n social, pueden reconocerse en el estudio de sus formas en Am&eacute;rica Latina tres dimensiones: econ&oacute;mico&#45;material de la exclusi&oacute;n; la dimensi&oacute;n pol&iacute;tico&#45;institucional y la dimensi&oacute;n cultural" (Sojo, 2006: 18). La dimensi&oacute;n econ&oacute;mico&#45;material est&aacute; relacionada al proceso productivo y de distribuci&oacute;n de los recursos; la dimensi&oacute;n pol&iacute;tico institucional alude a las relaciones de poder y la determinaci&oacute;n de los espacios, hace referencia a la flexibilidad de lo pol&iacute;tico y lo p&uacute;blico y que est&aacute;n socialmente e hist&oacute;ricamente determinados y; por &uacute;ltimo, la dimensi&oacute;n cultural: " alude... a la din&aacute;mica de las identidades, que produce el que individuos y grupos sean considerados de manera desigual en raz&oacute;n de su definici&oacute;n identitaria" (Sojo, 2006:19).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante el aporte de Carlos Sojo ya que, adem&aacute;s de la dimensi&oacute;n econ&oacute;mico&#45;laboral, nos presenta la dimensi&oacute;n pol&iacute;tico institucional y cultural, ambas nos parecen importantes para la cuesti&oacute;n que abordamos en este art&iacute;culo. No s&oacute;lo nos permite abordar la problem&aacute;tica desde una visi&oacute;n pluridimensional, sino afrontar esta tem&aacute;tica desde el tipo y las condiciones de acceso a las instituciones de las sociedades modernas por parte de los grupos hist&oacute;ricamente marginados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante mencionar que la exclusi&oacute;n es un "proceso y no una situaci&oacute;n estable, y que, por tanto, afecta de forma cambiante a personas y colectivos y no a grupos determinados" (Plan Nacional para Inclusi&oacute;n Social, 2001: 2).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, Castells (2001: 98) define el t&eacute;rmino de la exclusi&oacute;n como:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Defino exclusi&oacute;n social como el proceso por el cual a ciertos individuos y grupos se les impide sistem&aacute;ticamente el acceso a posiciones que les permitir&iacute;an una subsistencia aut&oacute;noma dentro de los niveles sociales determinados por las instituciones y valores en un contexto dado. En circunstancias normales, en el capitalismo informacional, tal posici&oacute;n suele asociarse con la posibilidad de acceder a un trabajo remunerado, relativamente regular al menos para un miembro de una unidad familiar estable. De hecho, la exclusi&oacute;n social es el proceso que descalifica a una persona como trabajador en el contexto del capitalismo. (Castells, 2001:98)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra definici&oacute;n, no tan diferente a la que nos brinda Castells es la de Jim&eacute;nez (2008), pues incluye muy acertadamente dimensiones de este concepto:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exclusi&oacute;n social se puede analizar y entender como un proceso multidimensional, que tiende a menudo a acumular, combinar y separar, tanto a individuos como a colectivos, de una serie de derechos sociales tales como el trabajo, la educaci&oacute;n, la salud, la cultura, la econom&iacute;a y la pol&iacute;tica, a los que otros colectivos si tienen acceso y posibilidad de disfrute y que terminan por anular el concepto de ciudadan&iacute;a. (Jim&eacute;nez, 2008:178)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera y con las definiciones previamente mencionadas, se puede decir que la exclusi&oacute;n social es: Un proceso multidimensional y multifactorial que impide sistem&aacute;ticamente el acceso tanto de individuos como de grupos a derechos sociales que se pueden dar en cualquier &aacute;mbito de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito formativo (la educaci&oacute;n) la exclusi&oacute;n est&aacute; estrechamente relacionada con la pobreza; en ese sentido, partiendo de Jim&eacute;nez (2008), podemos decir que es el &aacute;mbito educativo el que puede delimitar la frontera entre ser excluido o integrado. El acceso a la educaci&oacute;n significa poder formarse y de esa manera adquirir un nivel de formaci&oacute;n que permite acceder posteriormente al mercado laboral y al &aacute;mbito econ&oacute;mico, los cuales brindan estabilidad en los dem&aacute;s &aacute;mbitos de lo social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez (2008) al respecto nos dice que:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito educativo algunos hechos que pueden convertirse en condicionantes o determinantes de procesos de exclusi&oacute;n escolar y social o que, por lo menos obstaculizan la integraci&oacute;n. Factores tales como el analfabetismo, los niveles formativos bajos, el abandono del sistema escolar sin haber obtenido una titulaci&oacute;n b&aacute;sica, el fracaso escolar, el no dominio de idiomas extranjeros, entre otros, pueden conducir a la aparici&oacute;n de procesos de exclusi&oacute;n social. (Jim&eacute;nez, 2008: 181)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mirada de Jim&eacute;nez da gran valoraci&oacute;n al &aacute;mbito formativo&#45;educativo de las personas o grupos, su an&aacute;lisis gira en torno a lo econ&oacute;mico&#45;laboral, ya que se estar&iacute;a entendiendo que estar inmerso en el "mercado" laboral reduce la vulnerabilidad que se podr&iacute;a tener en la exclusi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo esta idea, Ju&aacute;rez y Renes (1995) para desarrollar el proceso de exclusi&oacute;n, distinguen tres zonas: zona de integraci&oacute;n, zona de vulnerabilidad y zona de exclusi&oacute;n. Estas tres zonas est&aacute;n diferenciadas por las variables laboral, social y familiar. Las personas pueden pertenecer a una de estas zonas dependiendo de su situacional laboral y de relaciones sociales y familiares. En la zona de integraci&oacute;n las personas tienen un trabajo estable, y relaciones sociales y familiares estables, en la zona de vulnerabilidad las personas tienen inestabilidad en cuanto a las tres variables ya mencionadas y por &uacute;ltimo la zona de exclusi&oacute;n se construye por inestabilidad en el empleo, la renta y la desprotecci&oacute;n, todas estas variables se asocian a la expulsi&oacute;n, precarizaci&oacute;n y carencia, adem&aacute;s de la existencia del aislamiento social.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, la exclusi&oacute;n puede ser vista y entendida desde el sentido dial&eacute;ctico del concepto, el "adentro y afuera" y el "arriba y abajo", tomando principalmente la desigualdad como determinante para estar en uno de esos lugares. Sin embargo, Castell (2004) nos dice que nadie est&aacute; fuera de la sociedad, en cambio estar situado en la periferia de la sociedad es ser "supranumerario".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n lo presentado anteriormente vamos a utilizar el concepto de exclusi&oacute;n, tomando en cuenta su car&aacute;cter pluridimensional y multifactorial, cualquier estudio que pretenda abordar la tem&aacute;tica no debe centrarse objetivamente en un &aacute;mbito o dimensi&oacute;n en que se da la exclusi&oacute;n. Abordar esta problem&aacute;tica tiene que estar obligatoriamente inmerso en todos los &aacute;mbitos que se entrelazan y relacionan para su aparici&oacute;n, negar o no tomar en cuenta un &aacute;mbito o una dimensi&oacute;n de la exclusi&oacute;n seria tratar de no ver a la exclusi&oacute;n como un problema estructural de las sociedades actuales.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font face="verdana" size="3">2. De la inclusi&oacute;n a la justicia social</font></b></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por oposici&oacute;n al concepto de exclusi&oacute;n podemos identificar los conceptos de integraci&oacute;n e inclusi&oacute;n, muchas veces estos conceptos suelen utilizarse como sin&oacute;nimos pero tienen especificidades. El concepto de integraci&oacute;n sigue la misma l&iacute;nea de an&aacute;lisis que nos brindan Ju&aacute;rez y Renes (1995) y Jim&eacute;nez (2008) sobre la exclusi&oacute;n. Como se mencion&oacute;, la exclusi&oacute;n social tiene lugar por la aproximaci&oacute;n de un grupo espec&iacute;fico a la zona de exclusi&oacute;n, lo que implica ser parte de la zona de vulnerabilidad, en este caso podr&iacute;a ser un grupo hist&oacute;ricamente marginado que no puede pertenecer a la zona de integraci&oacute;n. Ser parte de la zona de integraci&oacute;n, siguiendo este an&aacute;lisis, muchas veces est&aacute; relacionado con lo laboral&#45;econ&oacute;mico. Si una persona tiene un trabajo y est&aacute; inmerso en el mercado laboral pertenece a la zona de integraci&oacute;n y de ese modo estar&iacute;a alejado de la zona de exclusi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma forma, la integraci&oacute;n, seg&uacute;n M&aacute;rmora (2004), aparece en el punto en el cual existe marginalidad, es decir que las personas "no participan". El </font><font face="verdana" size="2">mencionado autor, abordando la tem&aacute;tica migratoria, distingue la participaci&oacute;n pasiva y la participaci&oacute;n activa; en la primera los migrantes tienen el control de las relaciones sociales, en cambio la segunda es cuando los migrantes s&oacute;lo consumen la relaci&oacute;n y no tienen posibilidad de control de la relaci&oacute;n social. En este sentido la <i>participaci&oacute;n activa</i> puede desembocar en la <i>conquista</i> o la <i>integraci&oacute;n;</i> la conquista es la imposici&oacute;n de las relaciones sociales y control absoluto:</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>integraci&oacute;n</i> difiere de la conquista en que, si bien hay un control y creaci&oacute;n de las relaciones, estas se efect&uacute;an a partir de modalidades compartidas con los grupos que los detentaban anteriormente. Este concepto es el que corresponde al multiculturalismo en las actuales pol&iacute;ticas incorporar&iacute;as de migraci&oacute;n. (M&aacute;rmora, 2004: 330)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera podemos entender que la integraci&oacute;n es un concepto que puede ser contrario a la exclusi&oacute;n, pero se refiere m&aacute;s a un sentido de participaci&oacute;n, en el cual se reconoce que el grupo excluido est&aacute; siendo "incluido" pero con una modalidad compartida, es decir que todav&iacute;a son grupos externos a un sistema, pero que ahora est&aacute;n integrados como diferentes, te&oacute;ricamente existir&iacute;a un 50% de control de las relaciones sociales por el grupo recientemente integrado, se entiende que esto se puede dar en cualquier &aacute;mbito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la inclusi&oacute;n estar&iacute;a relacionada con la heterogeneidad del grupo social, esto significa un quiebre con la noci&oacute;n de la integraci&oacute;n, misma que concibe a la sociedad como un sistema integrado y homog&eacute;neo: "la noci&oacute;n de <i>inclusi&oacute;n</i> cambia sin embargo el eje de discusi&oacute;n al tomar como punto de partida el reconocimiento de que la sociedad no es homog&eacute;nea y la diversidad constituye un componente fundamental que merece ser revalorizado" (Chiroleu, 2009:144).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto indica que para hablar de inclusi&oacute;n tenemos que reconocer que en la sociedad o en un &aacute;mbito de ella existe exclusi&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inclusi&oacute;n social, igual que la exclusi&oacute;n, puede tomar m&uacute;ltiples formas y ser experimentada y vivida de formas diferentes por individuos distintos. Sin embargo, en t&eacute;rminos generales y para lograr una comprensi&oacute;n global del fen&oacute;meno, podemos vincular su din&aacute;mica a la interacci&oacute;n y las determinaciones existentes en tres grandes &aacute;mbitos en que operan los distintos niveles y campos de la desigualdad social: la esfera del Estado (o de producci&oacute;n de derechos), la esfera econ&oacute;mica (o de producci&oacute;n de valor) y, finalmente, la esfera social (o de producci&oacute;n de relaciones sociales intrapersonales). (Subirats, 2010: 41)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe un movimiento dial&eacute;ctico entre exclusi&oacute;n e inclusi&oacute;n social y ello se debe a que en este proceso interact&uacute;an distintas dimensiones y factores que hacen posible el surgimiento de ambos fen&oacute;menos sociales; sin embargo, si queremos superar la exclusi&oacute;n social se debe abordar la problem&aacute;tica desde otra perspectiva: la justicia social. Muchas veces la inclusi&oacute;n social suele expresarse en pol&iacute;ticas afirmativas o</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">inclusivas que caen en un sesgo asistencialista, las cuales desalientan la formaci&oacute;n de ciudadanas y ciudadanos con competencias interculturales y que los hagan capaces de desenvolverse en medios culturalmente hostiles (Tubino, 2007). En esta l&iacute;nea, Nancy Fraser (2003) inserta el concepto de justicia social como un elemento que permitir&iacute;a superar el problema de la exclusi&oacute;n social, afirma que el problema centralmente gira entorno a la distribuci&oacute;n de recursos y el reconocimiento pol&iacute;tico&#45;cultural. En ese sentido la autora nos dice que la exclusi&oacute;n social se da por la mala (o casi nula) redistribuci&oacute;n de recursos y por la falta de un efectivo reconocimiento pol&iacute;tico de la diversidad cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta idea de justicia es bidimensional. Abarca consideraciones tanto econ&oacute;micas como culturales, y trata la distribuci&oacute;n y el reconocimiento como dos facetas de la justicia, ambas clara y anal&iacute;ticamente diferentes. Es m&aacute;s, ninguna de esas dimensiones se puede reducir a la otra, aunque en la pr&aacute;ctica est&eacute;n relacionadas. Ni la injusticia en la distribuci&oacute;n es una expresi&oacute;n epifenomenal de la falta de reconocimiento, ni la falta de reconocimiento es un simple efecto superestructural de la mala distribuci&oacute;n. M&aacute;s bien, ambas interact&uacute;an en forma causal y cada una tiene su propio peso. Por lo tanto, ninguna de las dos se puede remediar indirectamente con soluciones para la otra. (Fraser, 2003:57)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El planteamiento que realiza la autora relaciona justicia con <i>equidad participativa,</i> esto implica que la institucionalidad se base en acuerdos sociales y por ende se sustente en la equidad. El reconocimiento es un punto fundamental para construir una sociedad no&#45;excluyente, pero no simplemente como pol&iacute;tica de inclusi&oacute;n sino relacionada estrictamente con el tema de identidades culturales y de participaci&oacute;n pol&iacute;tica, es decir que las identidades sean reconocidas tal y como son para que su participaci&oacute;n sea con equidad. En ese sentido podemos decir que, si hablamos de ciudadan&iacute;as es importante introducir este concepto con la respectiva definici&oacute;n que hemos dado, ya que permite pensar en pol&iacute;ticas de redistribuci&oacute;n econ&oacute;mica, como tambi&eacute;n de participaci&oacute;n y reconocimiento pol&iacute;tico&#45;cultural. Siendo este tipo de pol&iacute;ticas las encargadas de reducir la vulnerabilidad de las sociedades a la exclusi&oacute;n y coadyuvar a la convivencia entre ciudadanos/as.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CLACSO</b> (2001). <i>La era de la informaci&oacute;n.</i> Fin del milenio Vol.3. Madrid: Alianza Editorial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466955&pid=S1997-4043201200020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fraser, N.</b> (2003). "Redistribuci&oacute;n, reconocimiento y exclusi&oacute;n social". En: <i>Inclusi&oacute;n</i> <i>social y nuevas ciudadan&iacute;as. Condiciones para la convivencia y seguridad democr&aacute;ticas.</i> Colombia: Pontificia Universidad Javeriana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466957&pid=S1997-4043201200020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jim&eacute;nez, M.; Luengo, J. y Taberner J.</b> (2009). Exclusi&oacute;n social y exclusi&oacute;n educativa como fracasos. Conceptos y l&iacute;neas para su definici&oacute;n, comprensi&oacute;n e </font><font face="verdana" size="2">investigaci&oacute;n. En: <i>Profesorado, Revista de Curriculum y formaci&oacute;n del profesorado,</i> Vol. 13 &#45;N&deg; 3 (2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466959&pid=S1997-4043201200020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jim&eacute;nez, M.</b> (2008). <i>Aproximaci&oacute;n te&oacute;rica de la exclusi&oacute;n social: complejidad e imprecisi&oacute;n del t&eacute;rmino.</i> Consecuencias para el &aacute;mbito educativo. En: Estudios Pedag&oacute;gicos XXXIV.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466961&pid=S1997-4043201200020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Juarez, M.; Renes, V. y otros</b> (1995). <i>Poblaci&oacute;n, estructura y desigualdad social.</i> En V Informe sociol&oacute;gico sobre la situaci&oacute;n social en Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466963&pid=S1997-4043201200020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Lenoir, R.</b> (1974). <i>Les exclus: un Fran&ccedil;ais sur dix.</i> Par&iacute;s: Seuil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466965&pid=S1997-4043201200020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Marmora, L.</b> (2004). <i>Las pol&iacute;ticas de migraciones internacionales.</i> Argentina: Pa&iacute;dos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466967&pid=S1997-4043201200020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Silver H.</b> (1994). Exclusi&oacute;n social y solidaridad social: tres paradigmas. <i>Revista Internacional del Trabajo.</i> En J. Luengo (2005) (comp.). Paradigmas de gobernaci&oacute;n y de exclusi&oacute;n social en la educaci&oacute;n. Fundamentos para el an&aacute;lisis de la discriminaci&oacute;n escolar contempor&aacute;nea. Barcelona: Pomares&#45;Corredor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466969&pid=S1997-4043201200020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sojo, C.</b> (2006). <i>Pobreza, Exclusi&oacute;n Social y Desarrollo.</i> Visiones y aplicaciones en Am&eacute;rica Latina. Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466971&pid=S1997-4043201200020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Subirats, J.</b> (2004). <i>Pobreza y exclusi&oacute;n social. Un an&aacute;lisis de la realidad espa&ntilde;ola y europea.</i> Barcelona: Fundaci&oacute;n La Caixa. Colecci&oacute;n de Estudios N&deg; 16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466973&pid=S1997-4043201200020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tezanos, J. F.</b> (1999). "Tendencias en desigualdad y exclusi&oacute;n social". En: <i>Tercer Foro sobre Tendencias Sociales.</i> Madrid: Sistema.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=466975&pid=S1997-4043201200020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CLACSO</collab>
<source><![CDATA[La era de la información: Fin del milenio]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Redistribución, reconocimiento y exclusión social"]]></article-title>
<source><![CDATA[Inclusión social y nuevas ciudadanías: Condiciones para la convivencia y seguridad democráticas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taberner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exclusión social y exclusión educativa como fracasos. Conceptos y líneas para su definición, comprensión e investigación]]></article-title>
<source><![CDATA[Profesorado, Revista de Curriculum y formación del profesorado]]></source>
<year>2009</year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación teórica de la exclusión social: complejidad e imprecisión del término: Consecuencias para el ámbito educativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Pedagógicos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXXIV</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Población, estructura y desigualdad social]]></article-title>
<source><![CDATA[V Informe sociológico sobre la situación social en España]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenoir]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les exclus: un Français sur dix]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marmora]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las políticas de migraciones internacionales]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Paídos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silver]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exclusión social y solidaridad social: tres paradigmas. Revista Internacional del Trabajo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Luengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paradigmas de gobernación y de exclusión social en la educación: Fundamentos para el análisis de la discriminación escolar contemporánea]]></source>
<year>1994</year>
<month>20</month>
<day>05</day>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pomares-Corredor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobreza, Exclusión Social y Desarrollo. Visiones y aplicaciones en América Latina]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Subirats]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobreza y exclusión social. Un análisis de la realidad española y europea]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación La Caixa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tezanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Tendencias en desigualdad y exclusión social"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<conf-name><![CDATA[ Tercer Foro sobre Tendencias Sociales]]></conf-name>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
