<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1997-4043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Integra Educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Inv. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1997-4043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Integración ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1997-40432012000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia la construcción crítica de ciudadanía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward the critical construction of citizenship]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coronel Berrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franz Harold]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,III-CAB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>05</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>05</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1997-40432012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1997-40432012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1997-40432012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La ciudadanía, a lo largo de su conformación histórica, ha atravesado diferentes etapas: desde las visiones más clasistas y excluyentes hasta los procesos de inclusión gradual de las personas en la condición de ciudadanos a partir de las conquistas sociales. Las mismas han permitido un tránsito ascendente en busca de una inclusión en la vida política, económica y social, repercutiendo en los principios constitucionales que fueron asumidos a lo largo de las diferentes etapas históricas del constitucionalismo. Desde la concepción de Estado de derecho como antítesis del Estado absolutista, hasta el principio de constitucionalismo social, democrático y constitucional de derecho, en el cual se incorporan una serie de atributos correspondientes a los ciudadanos para el logro de su bienestar en sociedad. Sin duda, desde el punto de vista formal, se ha avanzado mucho en cuanto a la inclusión de los ciudadanos en la vida política, aunque se continúa descuidando el aseguramiento de las condiciones objetivas que lo llevan a materializarse para un verdadero ejercicio ciudadano. En este sentido, la construcción de ciudadanía debe nutrirse de una posición reflexiva y crítica ante su entorno, para lo cual deberá fortalecer valores fundamentales como la dignidad de las personas, la justicia y la solidaridad, promoviendo el ejercicio pleno, activo y crítico de la ciudadanía como una forma de contrarrestar las tendencias opresoras y de dominación de la ciudadanía que establecen las constituciones y condiciones propias del liberalismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Along its historical formation, citizenship has gone through different stages, which start from the more classist and exclusionary views to the process of gradual inclusion of people in the condition of citizens thanks to social achievements. Those have allowed this ascending movement in search of inclusion in the political, economic and social life, with repercussions in the constitutional principles which were assumed throughout the different historical stages of constitutionalism: starting from the conception of the rule of law as the antithesis of the absolutist state, to the beginning of social, democratic and constitutional law constitutionalism, which incorporates a series of attributes for citizens to achieve their well-being in society. Certainly, from the formal point of view, much has been achieved regarding the inclusion of citizens in political life, although there continues to exist neglect of the assurance of the objective conditions that allow for a true citizenship. In this sense, the construction of citizenship should nurture a reflexive and critical position of the environment which should strengthen fundamental values, such as human dignity, justice and solidarity to promote active and critical exercise of citizenship as a way of countering the oppressive trends and domination of citizenship established in the constitutions and conditions of liberalism.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciudadanía crítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[constitucionalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[persona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[personalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estatus jurídico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Critical citizenship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitutionalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[person]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[personality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal status]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Hacia la construcci&oacute;n cr&iacute;tica de ciudadan&iacute;a</b></font></p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="3">Toward the critical construction of citizenship</font></b></p>      <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><i><b>Franz Harold Coronel Berrios</b>    <br>   </i></font><font face="verdana" size="2">Investigador    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Instituto Internacional de Integraci&oacute;n    <br>   </font><font face="verdana" size="2">Convenio Andr&eacute;s Bello    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><a href="mailto:fcoronel@iiicab.org.bo">fcoronel@iiicab.org.bo</a></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr> <font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudadan&iacute;a, a lo largo de su conformaci&oacute;n hist&oacute;rica, ha atravesado diferentes etapas: desde las visiones m&aacute;s clasistas y excluyentes hasta los procesos de inclusi&oacute;n gradual de las personas en la condici&oacute;n de ciudadanos a partir de las conquistas sociales. Las mismas han permitido un tr&aacute;nsito ascendente en busca de una inclusi&oacute;n en la vida pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social, repercutiendo en los principios constitucionales que fueron asumidos a lo largo de las diferentes etapas hist&oacute;ricas del constitucionalismo. Desde la concepci&oacute;n de Estado de derecho como ant&iacute;tesis del Estado absolutista, hasta el principio de constitucionalismo social, democr&aacute;tico y constitucional de derecho, en el cual se incorporan una serie de atributos correspondientes a los ciudadanos para el logro de su bienestar en sociedad. Sin duda, desde el punto de vista formal, se ha avanzado mucho en cuanto a la inclusi&oacute;n de los ciudadanos en la vida pol&iacute;tica, aunque se contin&uacute;a descuidando el aseguramiento de las condiciones objetivas que lo llevan a materializarse para un verdadero ejercicio ciudadano. En este sentido, la construcci&oacute;n de ciudadan&iacute;a debe nutrirse de una posici&oacute;n reflexiva y cr&iacute;tica ante su entorno, para lo cual deber&aacute; fortalecer valores fundamentales como la dignidad de las personas, la justicia y la solidaridad, promoviendo el ejercicio pleno, activo y cr&iacute;tico de la ciudadan&iacute;a como una forma de contrarrestar las tendencias opresoras y de dominaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a que establecen las constituciones y condiciones propias del liberalismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> Ciudadan&iacute;a cr&iacute;tica, constitucionalismo, persona, personalidad, estatus jur&iacute;dico.</font></p>  	<hr> 	<font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Along its historical formation, citizenship has gone through different stages, which start from the more classist and exclusionary views to the process of gradual inclusion of people in the condition of citizens thanks to social achievements. Those have allowed this ascending movement in search of inclusion in the political, economic and social life, with repercussions in the constitutional principles which were assumed throughout the different historical stages of constitutionalism: starting from the conception of the rule of law as the antithesis of the absolutist state, to the beginning of social, democratic and constitutional law constitutionalism, which incorporates a series of attributes for citizens to achieve their well&#45;being in society. Certainly, from the formal point of view, much has been achieved regarding the inclusion of citizens in political life, although there continues to exist neglect of the assurance of the objective conditions that allow for a true citizenship. In this sense, the</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">construction of citizenship should nurture a reflexive and critical position of the environment which should strengthen fundamental values, such as human dignity, justice and solidarity to promote active and critical exercise of citizenship as a way of countering the oppressive trends and domination of citizenship established in the constitutions and conditions of liberalism.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Critical citizenship, constitutionalism, person, personality, legal status.</font></p>  	<hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente la ciudadan&iacute;a constituye una de las tem&aacute;ticas que reviste gran importancia en el contexto latinoamericano. Pensar en "ciudadan&iacute;a" en la actualidad no deber&iacute;a remitirnos a considerar solamente el status jur&iacute;dico&#45;normativo en virtud del cual, el Estado &#45;de manera vertical&#45; le confiere a las personas mayores de edad la facultad de ser part&iacute;cipes de la vida pol&iacute;tica; sino m&aacute;s bien, deber&iacute;a llamarnos a reflexionar, en cuanto a las condiciones objetivas en las que se da el ejercicio de la ciudadan&iacute;a y considerarlo fundamentalmente como un elemento motor para el redise&ntilde;o y la redefinici&oacute;n del Estado. En este sentido, la configuraci&oacute;n de las finalidades del Estado ya no ser&iacute;a impuesta desde un orden superior, sino que &eacute;sta partir&iacute;a desde los verdaderos intereses y necesidades que se presentan en la vida cotidiana para la mayor&iacute;a de los ciudadanos. Como menciona Dem&eacute;trio Valentini:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es la ciudadan&iacute;a la que puede reciclar la sociedad, de manera continua, oxigen&aacute;ndola con nuevos valores, los que la conciencia &eacute;tica vaya indicando de manera siempre m&aacute;s clara, y urgiendo con fuerza creciente, en la medida en que la ciudadan&iacute;a consigue llevarlos a cabo en un proyecto que ha de ser dise&ntilde;ado y activado gradualmente. El crecimiento de la ciudadan&iacute;a es el garante de la activaci&oacute;n de esos valores, que comienzan en forma de sue&ntilde;o y precisan encarnarse en la sociedad. Sin el ejercicio consistente, articulado y perseverante de la ciudadan&iacute;a, estos valores resultan ut&oacute;picos, y el permanecer inaccesibles puede provocar la frustraci&oacute;n y el des&aacute;nimo. (Valentini, 2008: s/p)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudadan&iacute;a, a lo largo del desarrollo de la historia, ha sido el elemento que ha "oxigenado" a las sociedades, incorporando mediante conquistas sociales una tendencia ascendente, no s&oacute;lo en cuanto a la inclusi&oacute;n gradual de todas las personas a la vida social, pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y cultural como lo establece el liberalismo, en el ejercicio efectivo de la participaci&oacute;n en esos &aacute;mbitos. En tal sentido, es necesario puntualizar algunas vertientes de las cuales surge la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a para poder considerar el rol determinante que ha significado a lo largo de la historia.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>1</b>. <b>Breve panorama hist&oacute;rico de la conformaci&oacute;n de ciudadan&iacute;a</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la conformaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a, es necesario considerar que debe existir una conciencia de "individualidad". Pero en las primeras agrupaciones de personas, como en la comunidad primitiva, los hombres y las mujeres no se conciben como sujetos individuales sobre los cuales puedan recaer derechos y obligaciones; como Fern&aacute;ndez menciona:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Emile Durkheim se&ntilde;ala que el ordenamiento gentilicio de la protecci&oacute;n de la libertad de la persona humana se adquiere mediante la solidaridad del grupo, que rechaza unido las ofensas inferidas a individuo, y que en cada miembro del grupo no hay concepci&oacute;n de un ser personal independiente del colectivo. (Fern&aacute;ndez, 2008: 187)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, en la comunidad primitiva exist&iacute;a una concepci&oacute;n en la cual predominaba el inter&eacute;s colectivo frente al inter&eacute;s individual, manifestado en los esfuerzos conjuntos para la supervivencia del grupo y la toma de decisiones. Posteriormente se va adquiriendo una noci&oacute;n individualista como producto de la divisi&oacute;n social del trabajo, lo cual va generando, aunque de forma no muy consolidada, la individualizaci&oacute;n de la persona, que va gradualmente en una direccionalidad que llega incluso a oponerse a los intereses de la colectividad, tanto en la esfera de los intereses materiales como en la esfera de las creencias y las espiritualidades. Esta individualizaci&oacute;n permite reconocer en cada individuo una personalidad independiente garantizada mediante un conjunto de derechos y obligaciones. Como dice An&iacute;bal Ponce: "antes no se pod&iacute;a hablar siquiera de subordinaci&oacute;n del individuo a la sociedad, por la simple raz&oacute;n de que la noci&oacute;n del individuo no se hab&iacute;a formado todav&iacute;a" (En Fern&aacute;ndez, 2008: 64).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es a partir de esta individualizaci&oacute;n que se logra el reconocimiento jur&iacute;dico de la persona mediante la personalidad, la cual constituye una ficci&oacute;n que el derecho ha creado para otorgar a las personas la facultad de adquirir y ejercer derechos y contraer obligaciones. Este reconocimiento permite a los hombres administrar y disponer de sus bienes, poder relacionarse con sus pares, defenderse y realizar actos cuyas consecuencias est&aacute;n tuteladas por el derecho. De esta forma la persona va adquiriendo una connotaci&oacute;n jur&iacute;dica, la cual, como se ver&aacute; a continuaci&oacute;n, estar&aacute; altamente relacionada con el car&aacute;cter econ&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La persona como ente con connotaci&oacute;n jur&iacute;dica, s&oacute;lo surge en la historia, cuando se da una serie de condiciones objetivas que van a facilitar reconocerla como tal, adem&aacute;s, es necesario considerar que esta personalidad jur&iacute;dica tiene su base en la personalidad psicol&oacute;gica pues, si el individuo no se concibe a s&iacute; mismo como una personalidad aut&oacute;noma, no puede en manera alguna concebirse como un ser capaz de derechos. (D' Aguanno, 1958: 80)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esas condiciones objetivas han alcanzado su m&aacute;ximo esplendor con la propiedad privada, lo cual ha implicado que el ser humano establezca intereses totalmente opuestos a los que en un inicio ser&iacute;a el sustento de su vida en sociedad: <i>el colectivismo.</i> Se establece en este aspecto el car&aacute;cter individualista de la persona, lo cual va a liquidar a la comunidad gentilicia (Marx, 1966). El hombre como propietario privado posee una visi&oacute;n altamente individual, que lo lleva a crear diferentes mecanismos para perpetuarse como tal: el Estado y el derecho.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta direcci&oacute;n, para poder establecer los elementos constitutivos de la ciudadan&iacute;a, nos referiremos a las regulaciones jur&iacute;dicas de la "persona" originadas en Roma, debido a que &eacute;sta constituye la fuente de la cual las constituciones de los pa&iacute;ses CAB han adoptado la concepci&oacute;n de la personalidad y de ciudadan&iacute;a, de las cuales hasta la actualidad tienen cierta vigencia.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>2. Formulaci&oacute;n jur&iacute;dica de la persona en la antigua Roma</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la antig&uuml;edad, Roma se caracteriz&oacute; por ser una sociedad esclavista por excelencia, todo el poder que represent&oacute; estaba fundamentado en la explotaci&oacute;n de grandes cantidades de esclavos, sin embargo, la formulaci&oacute;n jur&iacute;dica de la vida en sociedad logr&oacute; llegar a niveles sumamente importantes, hasta el punto de constituirse en una base importante sobre la cual se han erigido las leyes fundamentales de diferentes pa&iacute;ses en Latinoam&eacute;rica. En este sentido, los romanos incorporan uno de los conceptos fundamentales sobre el cual gira el derecho en s&iacute; y es el de <i>persona</i> del cual se desprender&aacute; posteriormente el de <i>ciudadan&iacute;a.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La persona deb&iacute;a reunir ciertos requisitos para ser considerada como tal. Estos requisitos, desde el punto de vista f&iacute;sico, exig&iacute;an que la persona deb&iacute;a nacer viva y tener posibilidades de vida fuera del seno materno (Fern&aacute;ndez, 2008). Sin embargo, no s&oacute;lo bastaba con nacer con los requisitos f&iacute;sicos exigidos para la persona, esto debido a que en Roma exist&iacute;a una serie de diferenciaciones econ&oacute;micas, sociales, y pol&iacute;ticas emanadas de ese car&aacute;cter esclavista. En consecuencia, el ser humano deb&iacute;a reunir adem&aacute;s de los requisitos se&ntilde;alados, otros concernientes a la situaci&oacute;n pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social; sobre todo para poder gozar verdaderamente de la plena capacidad jur&iacute;dica. El <i>caput,</i> entendido como la capacidad de derecho, pose&iacute;a tres dimensiones sociales: la libertad, la esclavitud y la ciudadan&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estado de libertad era considerado un requisito indispensable para el reconocimiento de una plena personalidad, &eacute;ste consist&iacute;a en ser libre para poder ser sujeto de derecho y no ser considerado como los esclavos, es decir objetos de comercio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El r&eacute;gimen esclavista constituy&oacute; en la antig&uuml;edad un conjunto de relaciones sociales de producci&oacute;n que, con todo y su brutalidad, significaron sin embargo una avenida satisfactoria para conquistas t&eacute;cnicas y sociales de las que se han aprovechado largamente los siglos sucesivos. Roma, como hemos repetido, caracteriz&oacute; en su desarrollo econ&oacute;mico los tres grandes estadios de avance de la esclavitud: patriarcal, cl&aacute;sica y decadente. (Fern&aacute;ndez, 2008: 377)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el estado de ciudadan&iacute;a proviene de la concepci&oacute;n local que se manejaba del derecho en Roma, al ser originalmente una polis&#45;Estado pose&iacute;a leyes propias y particulares que paulatinamente fueron impuestas a todas aquellas regiones conquistadas, en el af&aacute;n del avance socioecon&oacute;mico que caracteriz&oacute; a este </font><font face="verdana" size="2">imperio. Con este fin se cre&oacute; el <i>iusgentium,</i> o el derecho de gentes com&uacute;n a todos los pueblos. En tal sentido se lleg&oacute; a considerar, por la calidad de las polis, una concepci&oacute;n muy estrecha de ciudadan&iacute;a, pues &uacute;nicamente se consideraba ciudadano a aquella persona que hab&iacute;a nacido en la <i>polis</i> romana, para lo cual se origin&oacute; una diferenciaci&oacute;n para el tratamiento jur&iacute;dico de las personas, por un lado era llevado a cabo por un <i>pretor urbano,</i> el cual aplicaba el derecho civil s&oacute;lo a los ciudadanos romanos y por otro, era manejado por el <i>pretor peregrino,</i> el cual era aplicado a todos aquellos que no pose&iacute;an la ciudadan&iacute;a, tal es el caso de los extranjeros. Sin embargo, al interior de la polis romana con relaci&oacute;n a la ciudadan&iacute;a exist&iacute;a una diferenciaci&oacute;n de los individuos, entre los cuales se encontraban los ciudadanos, los latinos, los dediticios y los peregrinos:</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ciudadanos integraban pol&iacute;ticamente la ciudad. Al principio eran s&oacute;lo patricios, miembros de una gens, curia, tribu, centuria; posteriormente logran la condici&oacute;n de ciudadanos plebeyos, que asimismo van adquiriendo, primero el <i>iuscomercii,</i> luego el derecho de sufragio, posteriormente, el de contraer matrimonio (...) y por &uacute;ltimo de ser elegidos para las magistraturas republicanas. Los ciudadanos pose&iacute;an:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp; &nbsp; &nbsp;iuscomercii (derecho de realizar transacciones de toda clase)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp; &nbsp; &nbsp;iusconnubii (derecho de celebrar justas nupcias)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp; &nbsp; &nbsp;iusactionis (derecho de reclamar su derecho)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp; &nbsp; &nbsp;provicatio ad populum (derecho a recurrir a los comicios contra la pena de muerte)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp; &nbsp; &nbsp;iussufragii (derecho a votar en asambleas populares)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp; &nbsp; &nbsp;iushorum (derecho a ocupar cargo p&uacute;blicos)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los derechos se pod&iacute;an poseer total o parcialmente. Quien ten&iacute;a los derechos era <i>civier</i> &oacute;ptimo <i>iure</i> (ciudadano de pleno derecho). Pero a veces se conceb&iacute;a el derecho de ciudadan&iacute;a limitadamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciudadan&iacute;a se adquir&iacute;a por nacimiento (los hijos de ciudadanos) o por causas posteriores: manumisi&oacute;n solemne, concesi&oacute;n por ley, senadoconsulto, decreto del pr&iacute;ncipe, o al latino, cumpliendo ciertos requisitos. Se conced&iacute;a a un individuo, o a un grupo de individuos a una ciudad o territorio. (Fern&aacute;ndez, 2008:378)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede evidenciar, la ciudadan&iacute;a ha estado inspirada en la diferenciaci&oacute;n econ&oacute;mica, social y pol&iacute;tica, mediante la cual se clasificaba a las personas otorg&aacute;ndoles un status, una condici&oacute;n base para el ejercicio de su ciudadan&iacute;a manifestada en el actuar en la vida econ&oacute;mica&#45;pol&iacute;tica y social.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>3. De la concepci&oacute;n excluyente de ciudadan&iacute;a al proceso de inclusi&oacute;n gradual de las personas a esta condici&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exclusividad que caracterizaba a la condici&oacute;n de "ciudadano" poco a poco fue tomando nuevos matices de inclusi&oacute;n gradual de las personas. El car&aacute;cter inclusivo muchas veces ha respondido a todo un proceso de luchas de la poblaci&oacute;n para manifestarse en contra de las normas fundamentales, las mismas que s&oacute;lo reflejaban la voluntad y el inter&eacute;s de quien o quienes detentaban el poder, protegiendo la propiedad privada y su distinguida condici&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ordenamiento jur&iacute;dico burgu&eacute;s, tal cual ha llegado a nosotros, es el fruto de una larga evoluci&oacute;n de las relaciones jur&iacute;dicas, efectuada al conjunto de los cambios que hist&oacute;ricamente se operaron en las relaciones de producci&oacute;n. Pero la descomposici&oacute;n de la comunidad gentilicia, el surgimiento sobre sus ruinas del primer tipo de Estado y de su concomitante derecho, no dieron lugar a un Estado y a un derecho como el burgu&eacute;s. Espec&iacute;ficamente referidos al derecho, hay que decir que las primeras normativas jur&iacute;dicas del naciente Estado de explotaci&oacute;n fueron s&oacute;lo dirigidas a regular las relaciones de producci&oacute;n de aquella sociedad y, las m&aacute;s de las veces, s&oacute;lo de manera embrionaria, si las comparamos con el desarrollo ulterior de las respectivas ramas del derecho. Se&ntilde;alaremos aqu&iacute;, pues, que esas primarias expresiones jur&iacute;dicas que surgen con la descomposici&oacute;n de la comunidad primitiva constituyen elementos hist&oacute;ricos primeros y embrionarios de algunas ramas del derecho que, posteriormente, sufren una larga evoluci&oacute;n y llegan hasta nosotros, aunque con una gran complejidad, adem&aacute;s de un contenido. (Fern&aacute;ndez, 2008: 30)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de conformaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a ha transitado desde visiones altamente excluyentes y clasistas hacia formas mucho m&aacute;s incluyentes que se han manifestado de manera progresiva a lo largo de la historia. (Yachay Tinkuy, 2007) Este proceso de inclusi&oacute;n se manifest&oacute; a lo largo de la historia constitucionalista, en la cual se refleja, en un primer momento, con mucha fuerza la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a excluyente; al implementar, como en el caso de la primera Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Bolivia, una condici&oacute;n de ciudadanos exclusiva para las personas letradas, con empleo y que no sean sirvientes dom&eacute;sticos (Art. 14, Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado boliviano de 1826). Como se evidencia no son asumidas todas las restricciones para la consideraci&oacute;n de la calidad de ciudadano como en la antigua Roma, pero s&iacute; para el tiempo en que han sido consideradas se asumen otros tipos de exclusi&oacute;n como el sexo, la edad, la dignidad de las personas, el analfabetismo, la condici&oacute;n de extranjero y/o ser empleado dom&eacute;stico. En el caso concreto de <i>los empleados dom&eacute;sticos</i> era una forma de dirigirse hacia la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena que representaba la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n. Entonces, en un primer momento, el proceso de reconocimiento e inclusi&oacute;n estuvo condicionado por la utilidad econ&oacute;mica, que en este caso, representar&iacute;a la incorporaci&oacute;n de los ind&iacute;genas a la condici&oacute;n de "ciudadanos", en el sentido en que habr&iacute;an mayores ingresos tributarios proporcionales a la cantidad </font><font face="verdana" size="2">de ciudadanos existentes en el territorio (Claros, 2011), pero esta situaci&oacute;n fue sin duda en un ascenso progresivo y gradual al ritmo de los principios constitucionales emergentes de la din&aacute;mica social.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>4. La noci&oacute;n de ciudadan&iacute;a en las diferentes etapas del constitucionalismo</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n de ciudadan&iacute;a en el decurso hist&oacute;rico ha adquirido paulatinamente una mirada mucho m&aacute;s inclusiva de la poblaci&oacute;n como producto de las conquistas sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a la <i>"dimensi&oacute;n situacionaly la adquisici&oacute;n de poder"</i> debe subrayarse que la construcci&oacute;n hist&oacute;rica de la ciudadan&iacute;a no ha sido producto de las buenas intenciones u obra m&aacute;gica de lo espont&aacute;neo, sino es el resultado de las luchas y movimientos sociales que demandan al Estado el mantenimiento y la posible ampliaci&oacute;n de los derechos ciudadanos. De esta manera la ciudadan&iacute;a es una conquista social. (Yachay Tinkuy, 2007: 18)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esa din&aacute;mica de las conquistas sociales, los principios constitucionales han ido amold&aacute;ndose a las necesidades emergidas. Por ejemplo, el Estado de derecho, t&eacute;rmino acu&ntilde;ado por los alemanes, ha servido como una bandera de lucha que guiaba pol&iacute;ticamente la conformaci&oacute;n de un Estado gobernado por leyes. Sin embargo, el Estado de derecho de acuerdo a lo que expresa Franz Neumann significa: "la libertad jur&iacute;dica y la igualdad pol&iacute;tica de los proletarios, a la par que su desigualdad social y econ&oacute;mica, constituyen los fundamentos del Estado de derecho burgu&eacute;s" (Ramos, 2007: 118). Inicialmente el Estado de derecho se instaura como una forma de garantizar los derechos fundamentales de los individuos como: la vida, la libertad, la igualdad y la propiedad, lo cual en su momento signific&oacute; una ant&iacute;tesis al Estado absolutista, sin embargo las finalidades con las cuales se plantea el Estado de derecho no logran verdaderamente proteger la libertad ni mucho menos la igualdad, debido a que las condiciones estructurales en las cuales se incorpora esta concepci&oacute;n responden a garantizar la libertad, la propiedad privada, el bienestar pero de la clase dominante, no as&iacute; del proletariado. En consecuencia, la consecuci&oacute;n de la libertad deviene en una bandera de lucha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... la excusa y el fundamento pol&iacute;tico es una nueva concepci&oacute;n de libertad, y en consecuencia, de los derechos asociados al desarrollo de la libertad; todo ello englobado bajo el paraguas de <i>la ciudadan&iacute;a.</i> (...) la libertad es <i>la ciudadan&iacute;a;</i> y esta "ciudadan&iacute;a es un status que s&oacute;lo puede existir bajo un r&eacute;gimen adecuado de derechos". Esto quiere decir que la libertad equivale a la ciudadan&iacute;a, porque solo en "condiciones en las que el ciudadano es libre, son las mismas en las que crean la libertad. S&oacute;lo el derecho emanado del Estado es o puede ser creador de libertad" y esta libertad consiste en la no dominaci&oacute;n. En resumidas cuentas: el derecho crea y configura la libertad, que es el contenido </font><font face="verdana" size="2">de la ciudadan&iacute;a; los seres humanos son personas sujetos de derecho y libertad en la medida en que son ciudadanos y, por tanto, en la medida en que forman parte de un colectivo, de una comunidad. (Trillo, 2008: 83)</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No bastaba un Estado sometido al derecho, sino un Estado encargado de promover el desarrollo social, econ&oacute;mico y cultural mediante la educaci&oacute;n, el aseguramiento de fuentes laborales, la previsi&oacute;n y la seguridad social, la justicia y la recreaci&oacute;n; es decir, todos aquellos elementos que logren un bienestar pleno de la sociedad en su conjunto y de esa forma garantizar el ejercicio de la ciudadan&iacute;a de forma efectiva. Posteriormente, una vez finalizada la Primera Guerra Mundial y el restablecimiento de la democracia, en diferentes pa&iacute;ses se comenz&oacute; a difundir la concepci&oacute;n de Estado Social y Democr&aacute;tico de Derecho, lo cual representa una conquista pol&iacute;tica del socialismo democr&aacute;tico que parte de la Constituci&oacute;n Alemana de Weimar y la Constituci&oacute;n Mexicana de Quer&eacute;taro. Esta nueva visi&oacute;n de concebir el Estado social de derecho surge en contraposici&oacute;n a las condiciones desfavorables que represent&oacute; la anterior concepci&oacute;n, sin embargo: "...no hubo una abdicaci&oacute;n desde el punto de vista filos&oacute;fico, en la doctrina liberal del Estado de derecho, hubo m&aacute;s bien una especie de enriquecimiento de &eacute;ste, con el atributo de lo social" (Ramos, 2007: 120).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, al no haber una diferenciaci&oacute;n de fondo, el rol que se asignaba a los ciudadanos quedaba de igual forma relegado a un plano solamente escrito, quedando el ejercicio de la ciudadan&iacute;a establecido de forma muy convincente en los postulados de las diferentes constituciones, pero que en la pr&aacute;ctica la igualdad pregonada para los ciudadanos no era viable por las diferentes condiciones de vida y de oportunidades que la caracterizaban. En consecuencia, se presenta otro principio constitucional: el Estado social y democr&aacute;tico de derecho; el cual entre sus principales fines plantea asegurar una igualdad real entre las personas, provey&eacute;ndoles de un m&iacute;nimo vital para su sobrevivencia, adem&aacute;s de promover su participaci&oacute;n en la vida pol&iacute;tica econ&oacute;mica y cultural, la adopci&oacute;n de medidas a favor de los grupos marginados y/o discriminados, y su correspondiente protecci&oacute;n, as&iacute; como mejorar la calidad de vida de las personas de menores ingresos y de desempleados, tambi&eacute;n buscaba intervenir en la econom&iacute;a con el prop&oacute;sito de corregir la desigualdad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el liberalismo, la ciudadan&iacute;a se entiende, esencialmente, a partir de la entrega de derechos a los individuos y se encuentra centrada, en t&eacute;rminos pol&iacute;ticos, en la pr&aacute;ctica del voto. Los derechos son concebidos como "triunfos" de los ciudadanos sobre el Estado, con el fin de proteger la autonom&iacute;a del individuo, entendida como la libre determinaci&oacute;n para adoptar cualquier concepci&oacute;n del bien sin coerci&oacute;n externa. Los derechos de los individuos tienen prioridad sobre cualquier noci&oacute;n de bien com&uacute;n, consider&aacute;ndose que ciertos derechos individuales son fundamentales y el bienestar general de la sociedad no puede pretenderse raz&oacute;n suficiente para violarlos. (Cerda, 2004: 14)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principios constitucionales se&ntilde;alados tienen un punto en com&uacute;n que es el de asegurar y reconocer la participaci&oacute;n de los ciudadanos en las diferentes manifestaciones de la vida democr&aacute;tica. Sin embargo, pese a la larga evoluci&oacute;n y planteamiento de cada uno de los principios constitucionales no se ha logrado asegurar verdaderamente condiciones de vida para el ejercicio pleno de la ciudadan&iacute;a, por la simple raz&oacute;n de que a nivel formal se ha avanzado mucho en cuanto al debate te&oacute;rico y el deber ser del Estado pero no se han considerado las condiciones materiales que son las que verdaderamente propician una igualdad. Son estas, desde el punto de vista objetivo, que influyen en las relaciones interpersonales, y otorgan verdaderamente un grado de igualdad entre los ciudadanos, estas condiciones s&oacute;lo son posibles en sistemas constitucionales socialistas.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>5. Concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a en las constituciones pol&iacute;ticas de los estados latinoamericanos<sup><a href="#nota1">1</a></sup></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a manejada en los pa&iacute;ses de Latinoam&eacute;rica existe un claro avance en considerar en la vida pol&iacute;tica a las personas hist&oacute;ricamente excluidas, aunque es necesario aclarar que las restricciones que se presentan en las constituciones giran en torno a la capacidad mental de las personas. La ciudadan&iacute;a es entendida fundamentalmente como la condici&oacute;n de elegir y ser elegible para los cargos p&uacute;blicos, y poder participar en igualdad de oportunidades de los asuntos de la cosa p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un rasgo fundamental que se declara en la mayor&iacute;a de las constituciones es que los ciudadanos pueden ejercer el sufragio, entendido como el acto mediante el cual la persona puede exteriorizar su voluntad como una manifestaci&oacute;n suprema de la calidad de ciudadano. En cuanto a los deberes y obligaciones que los ciudadanos deben cumplir, aunque no se manifiestan en todas las constituciones latinoamericanas se encuentran: respetar los derechos ajenos y no abusar de los propios, respetar y apoyar a las autoridades democr&aacute;ticas y leg&iacute;timamente constituidas, defender los derechos humanos, participar en la vida pol&iacute;tica, contribuir al financiamiento de los gastos e inversiones del Estado dentro de conceptos de justicia y equidad, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se manifest&oacute; con anterioridad los elementos planteados sobre ciudadan&iacute;a de manera formal en las diferentes constituciones, no siempre se encuentran con una base material para ser ejercidos de forma plena. Es verdad que en la actualidad, en pa&iacute;ses como Ecuador, la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela o el Estado Plurinacional de Bolivia, se han desplegado una serie de acciones encaminadas </font><font face="verdana" size="2">hacia el bienestar efectivo de los/as ciudadanos/as, comenzando por la salud y la educaci&oacute;n como sustentos de la sociedad. En el caso de la Rep&uacute;blica de Cuba, despu&eacute;s del triunfo de la Revoluci&oacute;n en el a&ntilde;o 1959, la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a planteada de manera formal encuentra elementos objetivos para su ejercicio pleno. Entre los que se encuentran: la adopci&oacute;n de una pol&iacute;tica educacional y cultural en los avances de la ciencia y la t&eacute;cnica fundamentada en el ideario marxista y martiano, el incentivo a la actividad creadora e investigativa en la poblaci&oacute;n (propicia que los trabajadores se incorporen a la labor cient&iacute;fica y al desarrollo de la ciencia), el fomento y promoci&oacute;n de la cultura f&iacute;sica y el deporte en todas sus manifestaciones como medio de educaci&oacute;n y contribuci&oacute;n a la formaci&oacute;n integral de los ciudadanos, la promoci&oacute;n de la participaci&oacute;n de los ciudadanos a trav&eacute;s de las organizaciones de masas y sociales del pa&iacute;s en la realizaci&oacute;n de su pol&iacute;tica educacional y cultural, la calidad de igualdad entre todos/as los/as ciudadanos/as para el goce de iguales derechos y estar sujetos a iguales deberes. La igualdad, que es una caracter&iacute;stica que se reitera deben poseer los ciudadanos, encuentra en el sistema socialista una mayor potencialidad para desarrollarse y poder manifestarse de forma masiva sin los impedimentos que se presentan en sistemas neoliberales.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>6. Hacia la construcci&oacute;n cr&iacute;tica de la ciudadan&iacute;a</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a lo que se ha se&ntilde;alado, las condiciones para el ejercicio de la ciudadan&iacute;a constituyen el elemento motor que han impulsado la toma de conciencia por parte del Estado, en cuanto al mejoramiento paulatino de las condiciones de vida de los ciudadanos en los diferentes &aacute;mbitos (econ&oacute;mico, social, pol&iacute;tico, cultural, salud, educaci&oacute;n, etc.). En este sentido, puede decirse que s&oacute;lo los ciudadanos, como producto de aquella conciencia que surge de las condiciones desfavorables otorgadas por sus estados, son capaces de proponer direccionamientos que los estados han ido asumiendo e incorporando a sus constituciones, esta situaci&oacute;n ha ocasionado el cambio de los lineamientos en cuanto a las finalidades del Estado. Es importante considerar que las constituciones conservadoras han tratado de neutralizar el movimiento de los ciudadanos en busca de su reivindicaci&oacute;n; es decir, que desde la normativa se ha instaurado un ambiente r&iacute;gido para el ejercicio obediente de la ciudadan&iacute;a:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es lo mismo la virtud de mando que la obediencia; pero es menester que el buen ciudadano sepa y pueda obedecer y mandar. Lo que hace la virtud del ciudadano es formar hombres libres en estos dos conceptos. Por consiguiente, la virtud del hombre de bien reuni&oacute; dos conceptos, aunque haya una especie de templanza y de justicia que no es la misma en el que manda y en el que obedece, pero que es libre, una sola y &uacute;nica virtud, como la justicia, por ejemplo, sino distintas especies de virtud, seg&uacute;n que mande u obedezca. Es como la templanza y el valor, que no son los mismos en el hombre y la mujer. Un hombre ser&iacute;a t&iacute;mido, o lo parecer&iacute;a, si su valor no fuera m&aacute;s que el de </font><font face="verdana" size="2">una hembra animosa; y una mujer pasar&iacute;a por fanfarrona si su modestia y su reserva no fueran mayores que las de un hombre modesto y comedido. As&iacute; vemos que, en familia; difieren bastante los deberes del hombre de los de la mujer; el del uno es adquirir, el de la otra es conservar. (Arist&oacute;teles, s/a: 72)</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derivado de las teor&iacute;as anteriores, y en particular del marxismo, tambi&eacute;n para el <i>ciudadanismo</i> la sociedad oprime y corrompe al hombre al someterlo a un proceso de dominaci&oacute;n en cualquier tipo de relaciones sociales, como lo expres&oacute; Pettit, citado por Trillo:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...siempre hay alguien que vive a merced de otros, que una persona est&aacute; dominada por los otros, en el sentido de que, incluso si los otros no interfieren en su vida, s&iacute; disponen de una capacidad arbitraria para hacerlo &#91;..&#93; la persona vive en manos o bajo el dominio de otros, que ocupan una posici&oacute;n de <i>dominus</i> en cuanto a la forma de vida de esa persona. (Trillo, 2008: 114)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se manifiesta, la obediencia hacia lo expresado y formalizado por parte de los Estados ha frenado en muchas ocasiones las aspiraciones reales de los ciudadanos en busca de mejores condiciones De esta forma, la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a cr&iacute;tica se fundamenta en aquella toma de conciencia, por parte de los ciudadanos, sobre las condiciones en las que de manera real ejercen sus derechos como ciudadanos de y en un determinado contexto, es poder manifestarse ante las leyes injustas que impiden el bienestar social, es garantizar las mejores condiciones posibles para las futuras generaciones. Como menciona &Aacute;lvarez y Ravelo:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un hombre que se conforma con obedecer leyes injustas y permite que le pisen el pa&iacute;s en que naci&oacute; los hombres que se lo maltratan, no es un hombre honrado... En el mundo ha de haber cierta cantidad de decoro como ha de haber cierta cantidad de luz. Cuando hay muchos hombres sin decoro, hay siempre otros que tienen en s&iacute; el decoro de muchos hombres. Esos son los que se rebelan con fuerza terrible contra los que les roban a los pueblos su libertad, que es robarles a los hombres su decoro. En esos hombres van miles de hombres, va un pueblo entero, va la dignidad humana..." Se nos ense&ntilde;&oacute; que el 10 de octubre y el 24 de febrero son efem&eacute;rides gloriosas y de regocijo patrio porque marcan los d&iacute;as en que los cubanos se rebelaron contra el yugo de la infame tiran&iacute;a; se nos ense&ntilde;&oacute; a querer y defender la hermosa bandera de la estrella solitaria y a cantar todas las tardes un himno cuyos versos dicen que vivir en cadenas es vivir afrenta y oprobio sumidos, y que morir por la patria es vivir. Todo eso aprendimos y no lo olvidaremos aunque hoy en nuestra patria se est&aacute; asesinando y encarcelando a los hombres por practicar las ideas que les ense&ntilde;aron desde la cuna. Nacimos en un pa&iacute;s libre que nos legaron nuestros padres, y primero se hundir&aacute; la Isla en el mar antes que consintamos en ser esclavos de nadie. (&Aacute;lvarez y Ravelo, 2007: 69)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los mecanismos legales se han constituido de manera tradicional, como neutralizadores para el desarrollo y florecimiento de ideas innovadoras, las constituciones pol&iacute;ticas constituyen un cuerpo por el que ha existido una previa lucha de una u otra forma para su conformaci&oacute;n; sin embargo, pese a lo que se establece, no siempre tienden a garantizar las condiciones de vida acordes a las condiciones de la realidad sino a veces s&oacute;lo la rozan imponiendo frases ut&oacute;picas, que no tienen una operatividad concreta en la realidad, lo cual dificulta y contradice sus mismos postulados. Ante esta situaci&oacute;n, la ciudadan&iacute;a cr&iacute;tica asume un papel fundamental para continuar con aquella oxigenaci&oacute;n de las sociedades y de las constituciones, que muchas veces necesitan los Estados para no caer en la est&aacute;tica social sino adaptarse a las condiciones cambiantes de la realidad.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta direcci&oacute;n y a manera de conclusi&oacute;n la ciudadan&iacute;a que debe ser asumida en la actualidad, concebida como aquel motor del cual deber&iacute;an depender los lineamientos y las pol&iacute;ticas de los Estados; debe caracterizarse, como lo menciona Valentini (2011), por poseer una serie de valores fundamentales como la dignidad de las personas, la justicia, la conciencia ante la naturaleza, la solidaridad, entre otras, que promuevan el ejercicio de una ciudadan&iacute;a activa, plena y responsable. Esta ciudadan&iacute;a emerge de lo p&uacute;blico instaurando una relaci&oacute;n desprivatizadora del Estado (colocada al servicio del bien p&uacute;blico superando las visiones tradicionales del Estado como algo alejado y superior de la sociedad) y contribuir&aacute; a la superaci&oacute;n de las dominaciones, como una forma de establecer el inter&eacute;s colectivo y ponerlo en un nivel superior del cual se desprendan las bases constitucionales de los Estados.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Notas</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a></a> <a name="nota1"></a>1Este ac&aacute;pite fue realizado sobre la base del an&aacute;lisis de las constituciones pol&iacute;ticas de los siguientes pa&iacute;ses: Bolivia, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Espa&ntilde;a; Rep&uacute;blica Dominicana, Panam&aacute;, Per&uacute; y Venezuela.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;lvarez, M. y Ravelo, S.</b> (2007). <i>Fidel Castro. Selecci&oacute;n de documentos entrevistas y art&iacute;culos.</i> La Habana: Pol&iacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465633&pid=S1997-4043201200020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Arist&oacute;teles</b> (s/a). <i>La Pol&iacute;tica.</i> Lima: Mercurio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465635&pid=S1997-4043201200020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cerda, A.; Loreto, M.; Eduardo, A. y Varas, R.</b> (2004). <i>El complejo camino de la formaci&oacute;n ciudadana.</i> Santiago de Chile: LOM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465637&pid=S1997-4043201200020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Claros, L.</b> (201<b>1).</b> <i>Colonialidad y violencias cognitivas.</i> La Paz: Muela del diablo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465639&pid=S1997-4043201200020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>D'Aguanno, J.</b> (1958). <i>La g&eacute;nesis y la evoluci&oacute;n del derecho civil.</i> Madrid: Espa&ntilde;a Moderna.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465641&pid=S1997-4043201200020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fern&aacute;ndez, J.</b> (2008). <i>Siete Milenios de Estado y de Derecho.</i> La Habana: Ciencias Sociales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465643&pid=S1997-4043201200020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Marx, C. y Engels, F.</b> (1966). <i>La ideolog&iacute;a alemana.</i> La Habana: Ediciones Revolucionarias.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465645&pid=S1997-4043201200020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Trillo, J.</b> (2008). <i>Una tentaci&oacute;n totalitaria. Educaci&oacute;n para la ciudadan&iacute;a.</i> Espa&ntilde;a: Navarra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465647&pid=S1997-4043201200020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ramos, J.</b> (2006). <i>Teor&iacute;a Constitucional y constitucionalismo boliviano.</i> La Paz: SPC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465649&pid=S1997-4043201200020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Valentini, D.</b> (2008). <i>Pol&iacute;tica participativa, ejercicio de ciudadan&iacute;a.</i> <b>Disponible en <a href="http://www.servicioskoinonia.org/agenda/archivo/obra.php?ncodigo=627">http://www.servicioskoinonia.org/agenda/archivo/obra.php?ncodigo=627</a></b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465651&pid=S1997-4043201200020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Yachay Tinkuy</b> (2007). "La dimensi&oacute;n hist&oacute;rica y educativa de la ciudadan&iacute;a en <b>Bolivia". En: VV/AA.</b> <i>Ciudadan&iacute;a y Derechos Humanos: desaf&iacute;os para la educaci&oacute;n.</i> Bolivia: Centro Yachay Tinkuy/Novamerica/Centro Cultural Poveda.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=465652&pid=S1997-4043201200020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Documentos oficiales consultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica de Argentina.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.cepal.org/oig/doc/ArgentinaConstitucionPolitica.pdf">http://www.cepal.org/oig/doc/ArgentinaConstitucionPolitica.pdf</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado Plurinacional de Bolivia.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.tribunalconstitucional.gob.bo/descargas/cpe.pdf">http://www.tribunalconstitucional.gob.bo/descargas/cpe.pdf</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica de Chile.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.camara.cl/camara/media/docs/constitucion.pdf">http://www.camara.cl/camara/media/docs/constitucion.pdf</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica de Colombia.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.comisionseptimasenado.gov.co/Copy%20of%20PDF">http://www.comisionseptimasenado.gov.co/Copy%20of%20PDF</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado Ecuatoriano.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.pdba.georgetown.edu/Parties/Ecuador/Leyes/constitucion.pdf">http://www.pdba.georgetown.edu/Parties/Ecuador/Leyes/constitucion.pdf</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Espa&ntilde;a.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyres/...4348.../constitucion_ES.pdf">http://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyres/...4348.../constitucion_ES.pdf</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica de la Rep&uacute;blica Dominicana.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.comparativeconstitutionsproject.org/.../Dominican%20Republic">http://www.comparativeconstitutionsproject.org/.../Dominican%20Republic</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica de Panam&aacute;.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.ebookbrowse.com/constitucion&#45;politica&#45;de&#45;panama&#45;pdf&#45;d60171773">http://www.ebookbrowse.com/constitucion&#45;politica&#45;de&#45;panama&#45;pdf&#45;d60171773</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica del Per&uacute;.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.dgffs.minag.gob.pe/pdf/normatividad/contitucionpoliticaperu.PDF">http://www.dgffs.minag.gob.pe/pdf/normatividad/contitucionpoliticaperu.PDF</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Disponible en: <a href="http://www.tsj.gov.ve/legislacion/crv.html">http://www.tsj.gov.ve/legislacion/crv.html</a></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fidel Castro: Selección de documentos entrevistas y artículos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La Política]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercurio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eduardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El complejo camino de la formación ciudadana]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LOM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claros]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonialidad y violencias cognitivas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Muela del diablo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Aguanno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La génesis y la evolución del derecho civil]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[España Moderna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Siete Milenios de Estado y de Derecho]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ideología alemana]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Revolucionarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una tentación totalitaria. Educación para la ciudadanía]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Navarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría Constitucional y constitucionalismo boliviano]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SPC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valentini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política participativa, ejercicio de ciudadanía]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Yachay Tinkuy</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["La dimensión histórica y educativa de la ciudadanía en Bolivia"]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudadanía y Derechos Humanos: desafíos para la educación]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Yachay TinkuyNovamericaCentro Cultural Poveda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República de Argentina.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República de Chile]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República de Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política del Estado Ecuatoriano]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de España]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República de la República Dominicana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República de Panamá]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República del Perú]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución Política de la República Bolivariana de Venezuela]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
