<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1997-4043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Integra Educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. de Inv. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1997-4043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Integración ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1997-40432009000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El bachillerato cubano: su perfeccionamiento a partir de la investigación pedagógica curricular]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardinot Mustelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Roberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>218</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1997-40432009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1997-40432009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1997-40432009000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Los resultados esenciales del Proyecto de Investigación y Desarrollo, Modelo Preuniversitario, han sentado las bases para el diseño de las transformaciones de este nivel educativo en Cuba, como parte de la etapa actual de perfeccionamiento de la educación. El aporte teórico fundamental del trabajo realizado en el Proyecto, radica en el diseño y fundamentación de un nuevo modelo curricular, que integra y da continuidad a las más valiosas ideas pedagógicas y concepciones metodológicas que se desarrolla en relación a la labor formativa y académica, tanto en Cuba, como en otras partes del mundo. En el orden teórico, la modelación del objeto de esta investigación, se apoyó en las concepciones filosóficas, sociológicas, psicológicas y pedagógicas, con un enfoque marxista, de raíz autóctona y enriquecida en Cuba, además de las ideas de Félix Varela, José de la Luz y Caballero y José Martí, entre muchos otros.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The essentials results of the development and research project, "Pre-university Model", has laid the bases for the design of the transformations of this education level in Cuba in its actual phase of completion. The most important theoretical contribution is to design and establish a new curricular model that integrates and gives continuity to the most valuable pedagogical ideas and methodological conceptions about the formative and academic labour in Cuba as in others parts of the word. The theory and the modelling process of this research are based on philosophical, sociological, psychological and pedagogical conceptions, with a Marxist focus, enriched in Cuba with autochthonic roots and with ideas of Félix Varela, José de la Luz y Caballero and José Martí, to name only a few.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Currículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Preuniversitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bachillerato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo de Preuniversitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación Curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño curricular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pre-university education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[baccalaureate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pre-university model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricular research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricular design]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El bachillerato cubano: su perfeccionamiento a   partir de la investigación pedagógica curricular</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luis Roberto Jardinot Mustelier</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Doctor en   Ciencias Pedagógicas y Máster en Educación Superior; centro de trabajo:   Universidad Pedagógica &quot;Frank País García&quot;;   área del conocimiento en que investiga: ciencias naturales. <a href="mailto:ljardinot@isp.scu.rimed.cu">ljardinot@isp.scu.rimed.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados   esenciales del Proyecto de Investigación y Desarrollo, Modelo Preuniversitario,   han sentado las bases para el diseño de las transformaciones de este nivel   educativo en Cuba, como parte de la etapa actual de perfeccionamiento de la   educación. El aporte teórico fundamental del trabajo realizado en el Proyecto,   radica en el diseño y fundamentación de un nuevo modelo curricular, que integra   y da continuidad a las más valiosas ideas pedagógicas y concepciones   metodológicas que se desarrolla en relación a la labor formativa y académica,   tanto en Cuba, como en otras partes del mundo. En el orden teórico, la   modelación del objeto de esta investigación, se apoyó en las concepciones   filosóficas, sociológicas, psicológicas y pedagógicas, con un enfoque marxista,   de raíz autóctona y enriquecida en Cuba, además de las ideas de Félix Varela, José de la Luz y Caballero y José Martí, entre muchos otros.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras   clave: </b>Currículo, Educación Preuniversitaria,   Bachillerato, Modelo de Preuniversitario, Investigación Curricular, diseño curricular.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The essentials   results of the development and research project, &quot;Pre-university   Model&quot;, has laid the bases for the design of the transformations of this   education level in Cuba in its actual phase of completion. The most important   theoretical contribution is to design and establish a new curricular model that   integrates and gives continuity to the most valuable pedagogical ideas and   methodological conceptions about the formative and academic labour in Cuba as   in others parts of the word. The theory and the modelling process of this   research are based on philosophical, sociological, psychological and   pedagogical conceptions, with a Marxist focus, enriched in Cuba with   autochthonic roots and with ideas of Félix Varela, José de la Luz y Caballero and José Martí, to name only a few.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords: </b>Curriculum, pre-university   education, baccalaureate, pre-university model, curricular research, curricular design.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los cambios vertiginosos en la educación cubana en los últimos tiempos,   como parte de la Batalla de Ideas, dirigidas al logro de una cultura general   integral en toda nuestra población, han dado origen a una Tercera Revolución   Educacional, condicionada por las transformaciones socio-políticas y económicas   que vive el país. Estos cambios implican el redimensionamiento de los   diferentes niveles de educación, entre los cuales la primaria, la secundaria y la educación superior, fueron las primeras en recibir su impacto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde   el año 2000, la educación preuniversitaria en Cuba desarrolla transformaciones   desde la perspectiva científico-investigativa, a través del Proyecto Nacional   de Investigación y Desarrollo denominado &quot;Modelo de   Preuniversitario&quot;, cuya misión fue modelar la institución preuniversitaria   de manera que se justifique científicamente, las medidas pedagógicas y   organizativas necesarias para acometer dichas transformaciones. Proceden las   transformaciones, los niveles educativos que consideran los problemas   acumulados en este nivel y aplican los aportes pedagógicos alcanzados por la pedagogía cubana y universal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La finalidad es divulgar los resultados alcanzados por el Proyecto como   fruto de la labor científica de un numeroso colectivo de investigadores en las   líneas del diseño curricular y dirección escolar, que conforman y proponen un   nuevo Modelo Cubano de Educación Preuniversitaria, para la formación integral y diferenciada del bachillerato.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados generales del Proyecto, las regularidades sirvieron de   sustento a la elaboración y fundamentación de algunas de las propuestas, entre   las que se destaca la organización de un currículo para la formación   diferenciada en atención a la diversidad de intereses y potencialidades de los estudiantes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las nuevas exigencias planteadas por la sociedad a la escuela cubana,   en especial al preuniversitario, en cuanto al fortalecimiento de la labor   formativa, ante la necesidad de alcanzar a corto plazo una cultura general   integral, encuentran su correlato en la permanencia en este nivel de un   currículo con insuficiencias y carencias, con más de 13 años de su   implementación tuvo enmiendas y añadiduras, sin una concepción integral y   sistémica. Este constituyó el problema científico del Proyecto y su solución   tuvo como objeto de la investigación al currículo de la educación preuniversitaria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los métodos del nivel teórico utilizados fueron la modelación, el   análisis sistémico-estructural, histórico, comparativo, lógico, el tránsito de   lo abstracto a lo concreto, mientras que en el nivel empírico empleó el estudio   de la documentación escolar, la observación de la práctica escolar, la implementación de la experiencia pedagógica, y la consulta a expertos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los   resultados de la investigación son desarrollados con amplitud en diferentes   documentos, el primero denominado   &quot;Currículo para la formación integral y diferenciada del bachiller   cubano&quot;, que en sus tres capítulos fundamenta desde los puntos de   vista sociológico, filosófico, psicológico y pedagógico, el nuevo modelo   proyectivo propuesto, con sustento en las más avanzadas ideas pedagógicas   cubanas, en especial las ideas de nuestro héroe nacional José Martí, las   concepciones pedagógicas marxistas y las principales regularidades de la   adolescencia tardía, etapa por la que atraviesan los estudiantes del   preuniversitario. Además, se crearon siete metodologías, desarrolladas con   vistas a la implementación de los cambios en el proceso formativo del   preuniversitario y su validación. Éstas fueron introducidas gradual y   sistemáticamente en el centro de referencia provincial, a lo largo de tres   cursos escolares hasta el presente, que estímulo la elevación cada vez más   creciente de los índices correspondientes a los principales indicadores de eficiencia del proceso formativo de los bachilleres.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">El   aporte teórico fundamental del trabajo realizado en el Proyecto, radicó en el   diseño y fundamentación de un nuevo modelo curricular que integra y da   continuidad a las más valiosas ideas pedagógicas y concepciones metodológicas   que se han desarrollado con relación a la labor formativa y académica, tanto en   Cuba como en otras partes del mundo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">El   fundamento teórico-metodológico de esta investigación, es el materialismo   dialéctico. En el orden teórico la modelación del objeto de esta investigación   se apoyó en las concepciones filosóficas, sociológicas, psicológicas y   pedagógicas, con enfoque marxista, enriquecido en Cuba a partir de las raíces   autóctonas, perneadas por las ideas de Félix Varela, José de la Luz y Caballero   y José Martí, entre muchos otros.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">El estudio   comparativo de un numeroso grupo de modelos curriculares del preuniversitario,   de América Latina y Europa, nos revelan que no sólo en nuestro país se han   producido transformaciones en la concepción del bachillerato. En las últimas   décadas el mundo contemporáneo, trabajó en cambios conceptuales que incluyen   tanto aspectos formales, cognitivos y de carácter educativo. Entre las   principales regularidades que arrojó este estudio comparativo de los currículos   de diversos institutos, escuelas preparatorias, bachilleratos, escuelas de   segunda enseñanza, etc., de diferentes partes del mundo, tenemos:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Son   currículos diversificados, que se logra generalmente a partir de un cierto   momento del desarrollo: semestre, o curso. Denotamos que esta diversificación varía   de un país a otro, tanto en número (de 2 hasta 6) y tipo o denominación   Ciencias, Letras, Tecnología, Ciencias de la Educación, Ciencias Económicas,   Ciencias de la Naturaleza, Ciencias Sociales, Artes y Letras, Lenguas y   Cultura, entre otros.</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Generalmente están prescritos centralizadamente, los contenidos básicos     por alcanzarse en la totalidad del país, iniciando procesos de     descentralización, atendiendo a características e intereses territoriales.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Además de una fuerte preparación académica (a     través de contenidos conceptuales y procedimentales), da origen a elementos     formativos que son parte de los contenidos actitudinales, así como de los ejes     transversales.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Estos últimos varían según las necesidades de las     regiones y países.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Los organigramas de los planes de estudio incluyen     dos ciclos: uno básico común a todos, y otro ciclo de especialización, para     profundizar en los contenidos del área seleccionada. En ambos ciclos se incluye     generalmente asignaturas obligatorias y opcionales o facultativas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">La duración de los estudios oscila entre 2 a 4     años, y la moda es de 3 años.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Como parte de los planes de estudio, se incorpora,     elementos de carácter científico-investigativos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Generalmente la evaluación final adopta la modalidad de trabajo de     curso investigativo, sin embargo en general la evaluación tiene un carácter     academicista.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">El acceso a la educación superior incluye la realización de exámenes de     ingreso, sobre conocimientos y habilidades intelectuales.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Se utiliza ampliamente la importación de instrumentos de evaluación     estandarizados, desde otras regiones, países y universidades.</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas regularidades encontradas en los currículos de diversos países   sirvieron de base, junto a los fundamentos filosóficos, sociológicos,   psicológicos y pedagógicos, esencialmente en el orden didáctico y curricular,   para modelar el instituto preuniversitario cubano de nuevo tipo, de acuerdo con las exigencias sociales y educativas del presente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A   continuación presentamos algunos de los elementos teóricos que guiaron la modelación del currículo del preuniversitario y sus concreciones metodológicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   enfoque curricular materialista dialéctico, concebido a partir de las   concepciones psicopedagógicas del enfoque histórico-cultural, parte de una   conceptualización amplia del currículo como proceso. Asumimos en esta   investigación al currículo como aquel modelo   pedagógico del proceso educativo de los estudiantes en los marcos de una   determinada institución, que integra un sistema de componentes que van, desde   el fin de la educación, hasta el sistema de evaluación de los estudiantes,   organizado en diferentes niveles de concreción, y que atraviesa durante su existencia por las etapas de diseño, desarrollo, y evaluación.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   definición recoge las tres grandes etapas del proceso curricular, que transcurren   de forma continua. La evaluación del currículo generando la retroalimentación a   las anteriores etapas, impulsando el perfeccionamiento continuo, del diseño y de los eventos, implica la etapa de desarrollo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A) ETAPA DE DISEÑO:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta   etapa incluyó el estudio de las bases del currículum, que son &quot;las aspiraciones de formación humana dentro   de un determinado contexto social&quot;<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><sup><sup>42</sup></sup></a>, e incluyó los siguientes aspectos:   los escenarios sociopolíticos y económicos que contextualizan las nuevas   propuestas curriculares y sus antecedentes históricos; los marcos filosófico,   sociológico, psicológico y pedagógico con base científica, y cuyas posiciones   son asumidas e implementadas en las propuestas curriculares; el diagnóstico del   currículo actuante, evidenciando la necesidad de su transformación; así como la   estructura curricular o currículo proyectivo, con el establecimiento de los niveles curriculares y el deseó de componentes del nuevo currículo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como   resultado del estudio teórico, fueron identificados los siguientes principios   que deben regir el diseño curricular de la educación preuniversitaria en los momentos actuales de desarrollo de la misma:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio del carácter político ideológico de la formación del bachiller</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante la situación de los diferentes escenarios en los que se lleva a   cabo la formación del bachiller en Cuba a inicios del siglo XXI, surge la   necesidad de formarse como un combatiente revolucionario, defensor de las   conquistas de la Revolución e incondicional de los trabajadores, basado en los   principios marxistas leninistas, martianos y fidelistas. De ahí que el enfoque   del diseño de todo el proceso docente educativo, tenga carácter educativo   intencionalmente orientado hacia la formación de ideales, sentimientos, valores y convicciones, que comprometan al estudiante con las tareas de la Revolución.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deberán   utilizarse al máximo las posibilidades educativas que brinde cualquier   actividad del currículo, las que al ser concebidas íntimamente vinculadas con   el acontecer nacional e internacional, encierren necesariamente facetas que   pueden ser analizadas y valoradas, con una perspectiva axiológica, ante la que   se adopte una determinada actitud, en correspondencia con las direcciones principales del trabajo político ideológico, definidas para la escuela cubana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio del carácter politécnico y laboral</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este   principio constituye una de las características esenciales de nuestro sistema   educativo y está sustentado en la tesis del materialismo dialéctico, sobre del decisivo papel del trabajo en la formación del hombre.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   carácter politécnico implica la asimilación de sólidos, profundos y activos   conocimientos de las principales leyes de la ciencia, de la naturaleza y la   sociedad; la capacidad para orientarse en el sistema de producción social; la   preparación y el desarrollo de la capacidad para el trabajo, la orientación de   las características de las diferentes profesiones por las que opte al culminar   el preuniversitario, y todo aquello que se logró con la vinculación del alumno   con la práctica, con los principios científicos y los servicios fundamentales   de la producción moderna, con la formación de sus hábitos y el desarrollo de   las habilidades primarias del trabajo en general. La combinación del estudio   con el trabajo productivo es la vía esencial para la preparación de ciudadanos   laboriosos con mentalidad de productores, optimistas, sanos física y   mentalmente, capaces de sentir y disfrutar la felicidad en condición de   creadores dentro de una sociedad donde el trabajo es la mayor de las virtudes del hombre.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio del carácter protagónico del estudiante</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   proceso de educación debe promover el acceso a niveles superiores de desarrollo   persono lógico, aprovechando de manera eficiente las potencialidades con las   que cuenta el alumno de preuniversitario y tomando en cuenta la dinámica de su   desarrollo. Las relaciones que el adolescente entabla con los demás, las formas   y tipos de comunicación que establece en diferentes contextos, son elementos   fundamentales en el surgimiento y desarrollo de sus procesos conscientes. El   colectivo pedagógico tiene una gran responsabilidad en la creación de ambientes   propicios, que estimulen la implicación del adolescente en la constitución de   su personalidad y que transita gradualmente por diferentes niveles de   autorregulación. Las situaciones de aprendizaje propias del preuniversitario,   permiten la determinación de un sistema de relaciones e interacciones que   involucra a todos los recursos personales de los sujetos que participan en el   curso de su actividad y comunicación. Desde estas situaciones, se adopta las   estrategias educativas que promueven el desarrollo de la autodeterminación del estudiante a través de situaciones educativas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo   protagónico supone la valoración crítica y la autodeterminación de todos los   sujetos involucrados en la educación, en el sentido de lograr su participación   en ese proceso de socialización a partir de actividades y de una comunicación   activa, comprometida, con un elevado nivel de reflexión, capaz de asumir una   actitud crítica ante la realidad objetiva y ante sí mismo. El protagonismo de   los estudiantes, se instaura desde la clase en todos los momentos del proceso   de su formación; abarca, además, todas las actividades docentes   complementarias, extra docentes y extraescolares. Un momento importante que   evidencia este protagonismo, lo constituye su participación comprometida en   todo el proceso de construcción, ejecución, control y evaluación del proyecto educativo de su grupo y con su organización estudiantil.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio del carácter diferenciado y diferenciador del proceso de formación del estudiante</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de dirección pedagógica para la formación del estudiante,   debe distinguirse por su carácter diferenciado, partiendo del conocimiento de   las potencialidades del grupo y de cada uno de sus miembros, sus costumbres,   intereses, necesidades y desarrollo alcanzado, adecuando las exigencias a las posibilidades reales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A   su vez, este proceso debe ser diferenciador, al propiciar al máximo el   desarrollo de las potencialidades individuales, la formación de valores,   cualidades del carácter, necesidades y motivos de conductas, estimulando de   esta forma la &quot;zona de desarrollo próximo&quot; cuyo nivel dependerá del   grado de formación alcanzado en el estudiante en correspondencia con los objetivos formativos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su   concreción en el currículum implicará que existan momentos y actividades en el   que los estudiantes profundicen más en determinadas áreas culturales, de   acuerdo con sus intereses y necesidades, así como el diseño de tareas y   actividades diferenciadoras para el trabajo dentro y fuera de las clases como   la preparación para concursos, las sociedades científicas, el movimiento de monitores, los clubes juveniles, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Según la   concepción del currículo diferenciado, implica el establecimiento de diferentes   modalidades de formación y salida. En este modelo curricular estamos   proponiendo las modalidades de Bachiller en Ciencias, Bachiller en Humanidades   y Bachiller en Pedagogía, a partir del análisis de los perfiles de las carreras que ofertan las universidades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio de unidad y diversidad en la proyección del proceso docente-educativo</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuestro sistema educativo se caracteriza por la dialéctica de la   centralización y descentralización, que garantiza la atención en igualdad de   condiciones a todos los centros del país que cubre la enseñanza   preuniversitaria, con el encargo de formar al bachiller que demanda la   sociedad, y tiene en cuenta las particularidades de perfiles sociales y condiciones de cada territorio y centro.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El reconocimiento de la diversidad en cada uno de los institutos contribuye   en la elaboración de estrategias pedagógicas, determinen métodos y   procedimientos y se aplique, de acuerdo con las condiciones específicas de cada   territorio, escuela, aula, grupo y alumno. La creación de los proyectos   educativos de cada preuniversitario, grado y grupo estudiantil, a partir del   modelo que plantea la sociedad, es una manifestación del principio de unidad y diversidad en el nivel preuniversitario.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio de la elevación de la calidad de la formación del bachiller en condiciones de masividad</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los grandes logros de la Revolución Cubana, contamos con la   extensión de los servicios educacionales para todo el pueblo, con carácter   gratuito. Esta masividad nos impone cada vez más la necesidad de incrementar la   calidad de la educación, traducida en una mejor preparación de los estudiantes   para enfrentarse a los problemas que le planteen la sociedad, y así buscarle solución de manera científica y creadora.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En   nuestros institutos se debe trabajar por la calidad de la educación, atendiendo   especialmente las variables relacionadas con el diagnóstico psicopedagógico, la   dirección del proceso educativo, la organización escolar, la gestión educativa   de los órganos técnicos y de dirección, de la familia y la comunidad, así como   la calidad con que se logra la formación integral de los estudiantes y especialmente el aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio del carácter democrático, flexible y participativo de la dirección y la gestión educativa</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En correspondencia con el carácter democrático del sistema educativo,   se debe contar con la participación de todos los agentes educadores en la   proyección, la ejecución y el control de los resultados del proceso de   formación de los estudiantes. El planteamiento de la interrelación de sus   componentes, la concepción y desarrollo del proyecto educativo, posibilita el   carácter flexible del mismo, para que se incremente o eleve los niveles de   participación de los componentes personales, organizativos y formativos hacia   la búsqueda de las decisiones más sabias en función de la formación integral de   los adolescentes. Su concreción incluye la sensibilización de todos los   sujetos, la evaluación de probabilidades, los riesgos y las vivencias de las personas, incluyendo los criterios de los adolescentes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Principio del carácter integrador de la relación escuela-familia- comunidad</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La integración de la escuela, la familia y la comunidad, como elementos   esenciales de las relaciones que fueron adecuadamente argumentadas, encuentra   en el Modelo de Preuniversitario una connotación que enriquece la labor formativa   de la escuela en los tiempos actuales. Para su alcance precisa que entre la   escuela, la familia y la comunidad se promueva una reflexión educativa   comunitaria, y acceder de manera más adecuada al sistema de influencias que   inciden sobre el adolescente, desde la unidad de criterios y el estilo de   relación que se proponga; desde luego, siempre conscientes de que también   recibirá, el estudiante, el resultado de su criterio acerca de su propia formación.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   comprensión de este principio de parte de los profesores y directores,   optimizará el aprovechamiento de las potencialidades que la familia y la   comunidad, poseen para la formación de la cultura integral militante y   combatiente a la que aspiramos, para dar tratamiento a las diferencias y riesgos objetivos presentes en el escenario de la sociedad cubana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Niveles curriculares: Como resultado de estas reflexiones teóricas, sin   olvidar las características de este tipo de educación, se planteó que en el nivel preuniversitario, el currículo se organice en tres niveles de concreción:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Nivel Macro curricular: Corresponde al Currículo   General o Nacional, establecido por el Ministerio de Educación, a partir de las   exigencias sociales que permiten garantizar la unidad del sistema, y un nivel básico común de formación del bachiller. Incluye los siguientes elementos:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Perfiles: Fin, Objetivos, Temas y Contenidos     transversales.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Estructuración curricular: Tipos de actividades     curriculares, Áreas culturales, Disciplinas, Asignaturas, Mapa curricular o     Modelo del Plan de Estudios, Concepción de la dirección del proceso educativo,     Concepción del sistema de evaluación y de selectividad para la continuidad de     estudios.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Programas de disciplinas y asignaturas     obligatorias.</font></li>     </ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Nivel Meso curricular: Corresponde al Currículo   Particular o Escolar, determinado y construido por el propio instituto, a   partir de la contextualización del Currículo General, tomando en cuenta la   caracterización de la comunidad, la escuela, el colectivo pedagógico y el   diagnóstico de entrada de los estudiantes sobre la base de la entrega   pedagógica, las necesidades, aspiraciones y potencialidades de todos los   agentes implicados en la formación de los estudiantes. Este incluye los siguientes elementos:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Proyectos Educativos de Grupo, Grado e Instituto,     elaborados a nivel de grupo estudiantil, claustrillo y claustro.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Programas de asignaturas optativas realizados por     los colectivos pedagógicos o de disciplinas.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Nivel Micro curricular: Corresponde al Currículo   Específico, integrado por la planificación de las actividades curriculares   docentes, extra docentes y extraescolares que elaboran los colectivos pedagógicos</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Componentes   curriculares: El currículo proyectivo, desde esta concepción, deberá estar   conformado por los siguientes componentes: fin de la educación preuniversitaria;   temas transversales, objetivos formativos generales; contenidos esenciales;   sistema de actividades curriculares; organización (temporal y espacial); bases didáctico-metodológicas; recursos y evaluación.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El fin de la educación preuniversitaria, modela en síntesis al bachiller que se aspira formar, refleja de la   manera más precisa el logro a alcanzar en la formación del estudiante al   culminar sus estudios en este nivel, y está referido a la intención de alcanzar   en estos una formación integral, que requiere operacional izarla para su   concreción a través del currículo, de ésta surgen los temas transversales, en   referencia a las direcciones o dimensiones a las que se dirige este proceso formativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nuestra investigación identificamos ocho dimensiones de esta formación   integral que se consideraron imprescindibles para   este nivel educativo en el contexto y el escenario actual en el que se desenvuelve la formación del bachiller:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rieiii/v2n1/a12f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La formulación de los objetivos formativos generales de la formación del bachiller en este modelo curricular, corresponden   al momento de modelación con la finalidad de alcanzar en cada una de las   dimensiones anteriormente descritas, de manera que reflejen la síntesis   integradora de elementos instructivos y educativos que serán alcanzados   gradualmente a través de todo el sistema de contenidos y actividades del   currículo, convirtiéndose en elementos transversales estructuradores del   proceso, a través del sistema de actividades y relaciones en el que tiene lugar este proceso formativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El enfoque histórico cultural asumido   como fundamento de este modelo pedagógico, nos permitió determinar que los   sujetos de los procesos formativos, son los estudiantes como individualidades   y, los colectivos estudiantiles como   un todo, incluyendo las organizaciones estudiantiles, el colectivo pedagógico encabezado por el profesor general integral (también llamado   profesor guía, es decir, el profesor director del grupo estudiantil, encargado   de la coordinación de las influencias educativas del colectivo pedagógico),   tejen un estrecho y sistemático vínculo con los familiares de los   estudiantes, y las instituciones de la   comunidad donde estos residen. Este proceso de dirección debe tener en   cuenta las particularidades individuales y grupales que propician la   participación protagónica de los sujetos del proceso: los estudiantes y el grupo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de   formación integral del bachiller en el nuevo modelo del preuniversitario   cubano, no es espontáneo. Transcurre a través de un proceso en el que todos los   implicados intervienen, bajo la orientación educativa del profesor general   integral o profesor guía en la proyección de metas, a partir de una   caracterización minuciosa del grupo y de cada uno de sus miembros. El   diagnóstico certero sobre las causas de las insuficiencias detectadas en la   formación de los estudiantes, el pronóstico de estados deseados, plazos de   cumplimiento para las transformaciones, el diseño del sistema de actividad y   comunicación, formas de control, y criterios para la evaluación del   cumplimiento de los objetivos. Todo este conjunto de elementos organizadores   del proceso se llama proyecto educativo o estrategia docente educativa, en cuyo   diseño, realización y evaluación tiene un papel protagónico el colectivo   estudiantil, bajo la orientación de las organizaciones estudiantiles y el colectivo pedagógico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   proyecto educativo de grupo, se concibe para un grupo determinado y el diseño   del trabajo individual con cada alumno forma parte de la misma, incorporando   las potencialidades y particularidades formativas del grupo. Los proyectos   educativos en el preuniversitario cubano han sido caracterizados, tanto en su   diseño, ejecución y evaluación, a partir de los resultados del proyecto de   Investigación y desarrollo &quot;Modelo de Preuniversitario&quot;<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><sup><sup>43</sup></sup></a>,   que tienen una amplia divulgación a través de cursos pre eventos, seminarios   televisivos y en un multimedia para la superación de los profesores y   directivos del preuniversitario denominado &quot;Pedagogía a tu alcance&quot;, que forma parte de la Colección Futuro.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La implementación de los proyectos educativos en el centro, requiere de   cambios sustanciales en la concepción y modos de conducir el proceso formativo   de estudiantes y grupos por los docentes y directivos, principalmente, para   promover el papel protagónico de aquellos en sus propias transformaciones y en   sus acciones personales y grupales. Esto implica, ante todo, la toma de   conciencia por la dirección del centro y los colectivos de docentes de sus responsabilidades   formativas en las personalidades y grupos estudiantiles, para que sus   actuaciones sean consecuentes con éstas, y les provea de todos aquellos   contenidos y recursos que le son necesarios en las aspiraciones del bachiller que exige la sociedad cubana actual.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rieiii/v2n1/a12f2.jpg">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los proyectos educativos de grupo, constituyen la célula básica de   dirección del trabajo educativo. El grupo cobra fuerza e impulsa el desarrollo   de estudiantes. Es en el grupo donde se desarrollan todas las actividades   docentes y la mayoría de las actividades complementarias extra docentes y   extraescolares que componen el currículo; además, el grupo recibe la influencia   directa y constante de la orientación educativa que realiza el profesor general   integral. En este nuevo modelo de preuniversitario, adquiere directa y mayor responsabilidad como tutor y orientador del colectivo estudiantil.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El profesor general integral, debe cohesionar las fuerzas de todos   estos agentes educadores en función del desarrollo y la formación del colectivo   estudiantil y de cada uno de sus miembros en particular. Para ello propicia el   establecimiento de un sistema de relaciones interpersonales, que se caracterice   por estilos de comunicación generadores de un clima socio-psicológico,   favorecedor de la cooperación, la participación y la creatividad en la proyección, ejecución y evaluación de las actividades.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos proyectos incluyen todo el sistema   de actividades que se propone realizar el grupo en función de su formación y   desarrollo, desde las establecidas curricularmente, hasta las que sean fruto de   las iniciativas de sus miembros, docentes y familiares. Se caracteriza, tanto   en su diseño, ejecución y evaluación, por los rasgos fundamentales siguientes:<br clear=all> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Carácter   formativo:</i> El fin educacional del nivel   preuniversitario, promueve la formación del bachiller integral comunista, es   decir, revolucionario, antiimperialista, combatiente, creador y decidido. La   intencionalidad está dirigida a la formación de esa personalidad, manifieste   sus compromisos y se comprometa con la Revolución Socialista Cubana, así como   sus cualidades éticas, estéticas, y demuestre en sus actuaciones una cultura básica general.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   carácter formativo del Proyecto Educativo no se limita sólo al desarrollo de la   personalidad del estudiante, sino también a la formación del colectivismo en   los grupos estudiantiles, como aspecto medular en las relaciones   interpersonales y de base en la formación de valores. A la vez, la dimensión   formativa del proyecto debe alcanzar a padres, familiares e integrantes de la comunidad al logro del fin educacional.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Carácter   democrático-participativo:</i> Este carácter de los   proyectos educativos, combina armónicamente la intencionalidad formativa   educacional con el proyecto de vida a que aspira el estudiante con los   propósitos grupales. Esto requiere la declaración-percepción de los objetivos   formativos por los tipos de sujetos, la conciliación de aspiraciones, intereses   y metas, una atmósfera institucional y grupal provenientes de la seguridad,   respeto mutuo y solidaridad entre sus integrantes, y métodos que propicien el   constante intercambio de criterios y opiniones en las relaciones interpersonales, grupales, así como la actividad físico-motora e intelectual.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta   característica del proyecto educativo debe materializarse en la práctica   pedagógica con una adecuada correspondencia de la relación autonomía-   dependencia en las manifestaciones individuales y colectivas y, principalmente,   en la observación del protagonismo estudiantil, personal y del grupo escolar, revelándose, además, la relación individualidad-colectividad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El   éxito precisa de un sistema de relaciones afectivas y creativas: profesor   -estudiante, profesores - grupo estudiantil, estudiante - estudiante,   estudiante - grupo estudiantil, estudiante - colectivo de docentes, otros   trabajadores del centro y la familia, instituidos por un clima emocionalmente   positivo y motivante. Por tanto, el colectivo pedagógico debe despojarse de   autoritarismo y de esquemas estereotipados y crear relaciones empáticas y de   afecto con los estudiantes y su grupo escolar, para promover sus   transformaciones y protagonismo, no sólo en el instituto, sino también en sus hogares y la comunidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Carácter   flexible:</i> Los proyectos educativos deben tener   la flexibilidad suficiente para permitir la realización de las tareas ajustadas   a las necesidades y particularidades de los alumnos, los fines y objetivos de   la educación en el entorno y el contexto de la escuela, así como las situaciones cambiantes que se presentan en la dinámica del proceso formativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   dirección de estos ajustes estará determinada por los resultados del diagnóstico   continuo, que arrojará información de los logros y deficiencias que aún   subsisten en la actuación de los estudiantes, ésta facilitará las correcciones, cambiar lo que deba variarse o introducir nuevos elementos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Carácter   integral:</i> Los proyectos educativos integran lo   docente, lo extra docente y lo extraescolar; lo instructivo y lo educativo; las   intenciones personales y las grupales; diversidad de tipos de sistemas de   actividades estrechamente interrelacionadas; las relaciones interpersonales entre todos los educandos y los agentes educativos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   integralidad de este modelo, converge en el sistema de objetivos proyectados,   en el contenido de las actividades, en los métodos de conducción por los   docentes y directivos y de ejecución por los estudiantes y su grupo, en el   proceso evaluativo que se desarrolle, y fundamentalmente, en las tareas que   lleven a cabo sus protagonistas principales. Estas deben portar un sistema de   contenidos, que en su apropiación creadora por el estudiante y/o su grupo,   dejen una huella, tengan una significación para ellos, un aprendizaje manifestado posteriormente en una actuación consciente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas   características fundamentales del proyecto educativo, son expresadas en el   contenido. Abarca toda la vida escolar del adolescente y su grupo. La   Naturaleza de este modelo se materializa en sistemas de actividades, acciones   y/o tareas formativas que respondan a los objetivos de la formación integral   del bachiller, a los propósitos y metas grupales y a aquellas aspiraciones e   intereses personales del proyecto de vida del estudiante declarados en consultas o abiertamente en los momentos de diseño y rediseño del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Carácter   preventivo:</i> El proyecto educativo es el   instrumento con el que cuentan los sujetos implicados en el proceso formativo   del joven de preuniversitario, para garantizar la prevención de comportamientos   de inadaptación en todos y cada uno de los miembros del colectivo, el   enriquecimiento personal y la realización de sus proyectos de vida,   garantizando un índice alto de autoestima que le facilite su desarrollo personal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto   implica para los docentes y dirigentes estudiantiles, tener un patrón preciso   sobre el comportamiento de los indicadores de desventaja social, que en los   estudiantes pueden ser indicio de factores de riesgo, de modo que el colectivo,   bajo la dirección de la organización estudiantil y el PGI adopte las medidas   que promuevan una influencia positiva, y logren contrarrestar el efecto de dichos factores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>B) ETAPA DE DESARROLLO OIMPLEMENTACIÓN:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Según Julia García<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><sup><sup>44</sup></sup></a>, la implementación constituye el   momento &quot;de ejecución del currículo en la que se pone en práctica todo   aquello que previamente fue cuidadosamente planeado o diseñado&quot;. Esta etapa consta de dos fases: la preparatoria y la ejecutoria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I.- Fase preparatoria</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   preparación de los docentes y directivos para la implementación del currículo   implica la sensibilización de los mismos en cuanto a la necesidad de lograr   cambios sustanciales en la manera de conducir el proceso formativo, además   incluye la superación pedagógico-metodológica de los mismos, de modo que estén   en condiciones reales de provocar los cambios, mediante la creación de recursos tecnológicos y la elaboración de las estrategias necesarias.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II.- Fase de ejecución</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ésta se pone en práctica los recursos tecnológicos y las estrategias   elaboradas. El control sistemático de la implementación resulta imprescindible,   a modo de retroalimentación de la marcha del sistema, para aplicar los   instrumentos correspondientes, y se realiza los ajustes pertinentes, como   resultado de la valoración colectiva de la marcha del proceso, con la participación activa, comprometida y responsable de todos los actores del proceso.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>C) ETAPA DE EVALUACIÓN:</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coincidimos con la autora antes citada,<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><sup><sup>45</sup></sup></a> que la evaluación es el proceso y el   resultado a través del cual puede saberse hasta qué punto lo diseñado se cumple   o no, determinar la efectividad, la eficiencia y eficacia del currículo. Es un   proceso amplio, que tiene que ver con el aparato docente, administrativo, infraestructural, político, etc., que soporta a ese currículo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nuestro juicio la evaluación curricular incluye los siguientes momentos:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I. Evaluación diagnóstica:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Permite conocer el estado inicial con el que acceden los sujetos del   proceso educativo al nuevo currículo. Incluye la entrega pedagógica,   observación, encuestas, entrevistas individuales y grupales, pruebas   pedagógicas, test socio métrico y otros métodos y técnicas, que posibilitan   caracterizar los estudiantes, los docentes, las familias, la escuela y la comunidad<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><sup><sup>46</sup></sup></a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II. Evaluación del proceso:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Permite obtener las informaciones esenciales y necesarias de las   actividades curriculares (mediante visitas, entrevistas, encuestas, etc.); del   desempeño profesoral (a través de la evaluación profesoral sistemática); de la   capacidad de dirección de directivos (por intermedio de los Entrenamientos   Metodológicos Conjuntos) y del aprendizaje de los estudiantes a partir de los   resultados de las evaluaciones sistemáticas y parciales (cortes académicos   mensuales), resultados parciales de la evaluación integral de los estudiantes,   resultados de operativos nacionales de la calidad de la educación, resultados   de comprobaciones nacionales, provinciales, municipales; resultados de visitas   de inspección y ayuda al centro, valoraciones de la participación de los estudiantes   en las actividades extra docentes y extraescolares, cumplimiento de los   horarios, asistencia de alumnos y trabajadores, entre otras vías de obtención de las informaciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III. Evaluación del resultado:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proporción   la información final del proceso pedagógico, de los aprendizajes de los   estudiantes, la efectividad del diseño curricular y de la dirección educacional   de la escuela, mediante resultados académicos finales; de operativos de la   calidad, de visitas de inspección y EMC al centro; de eventos (científicos,   culturales, deportivos, recreativos, etc.); evaluación integral de los   estudiantes al final del grado; retención de los estudiantes; asistencia de   alumnos y trabajadores; promoción escolar; acceso a carreras universitarias y técnicas; otras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta   evaluación se realizó primero con expertos, sobre los contenidos de los   componentes curriculares determinados. Segundo, de manera experimental en el   centro de referencia provincial de preuniversitario, el Instituto   Preuniversitario en el Campo (IPUEC) &quot;José A. Labrador&quot;, localizado   en el municipio Contramaestre de esta provincia de Santiago de Cuba, allí   fueron introducidas sistemática y gradualmente estas transformaciones durante tres cursos escolares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como   parte de la evaluación, la obtención de valoraciones de expertos acerca del   modelo diseñado del currículo proyectivo, tiene una gran significación, pues   permite, desde el mismo proceso de investigación teórica, obtener información   de retroalimentación de la calidad de las propuestas curriculares, de modo que   se pueda efectuar un proceso de reajuste previo a la constatación empírica, a   partir de las opiniones dadas por personas autorizadas. El método criterio de   expertos fue ampliamente utilizado en las investigaciones pedagógicas, y del   mismo derivan diferentes metodologías. En el presente trabajo utilizamos la   metodología denominada de preferencia, y sus resultados permitieron   perfeccionar los documentos metodológicos para la introducción en la práctica escolar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La   población objeto de estudio del experimento, estuvo formado por el conjunto de   institutos preuniversitarios del municipio Contramaestre, y se<br clear=all>   implementó en el centro de referencia provincial de la provincia de Santiago de   Cuba, constituye una muestra intencional, por ser este centro, el prototipo de   un IPUEC. En él están dadas una serie de condiciones materiales, organizativas,   de recursos humanos y de dirección mínima y necesaria para el normal desarrollo   de la implementación del currículo proyectivo, por tanto la factibilidad del   experimento. Esto facilitó el estudio del proceso formativo del preuniversitario, con mínimas disponibilidades de recursos materiales y humano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta investigación, se tuvo en cuenta la   concepción de Addine, F., et al, que considera necesario evaluar: el trabajo   pedagógico, el aprendizaje, el diseño curricular, la institución. Además, se ha   incluido las variables del Sistema de Evaluación de la Calidad de la Educación   del MINED (SECE), que considera el siguiente sistema: variables incidentes o de   proceso: 1.- proceso docente educativo, 2.- institución escolar, 3.- gestión   educativa de la familia, 4.- gestión educativa de la comunidad; variables de producto: 1.- eficiencia interna, 2.- desarrollo de la personalidad del alumno.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rieiii/v2n1/a12f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos   aspectos se incluyeron en las dimensiones de las variables independientes,   dependientes y ajenas del sistema de evaluación del currículo proyectivo del   preuniversitario y sus derivaciones curriculares.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante las nuevas exigencias y condiciones socio-económicas y política en   la que se desenvuelve la sociedad cubana de principios del nuevo milenio, urge   introducir transformaciones en la concepción unificada y excesivamente   centralizada de la formación, hacia una formación más integral y diversificada,   que permita al mismo tiempo cumplir con la necesidad de formar una adecuada   cultura general integral de nuestros egresados, y una mejor orientación hacia   las profesiones más necesarias, así como una más sólida preparación en las   ciencias naturales y humanísticas, las artes y las letras, atendiendo a las   diversas necesidades e intereses de los estudiantes, y ante el impacto de las   nuevas tecnologías de la computación, el vídeo y la TV, que de sueño, han pasado a ser hoy una realidad en todas nuestras escuelas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, se necesita ampliar en este nivel de enseñanza el espectro de   dimensiones o componentes de la formación integral hacia diferentes aristas de   la cultura de la humanidad que permita formar actitudes, valores y sentimientos   propios de nuestra sociedad socialista, como es la   patriótico-internacionalista, la comunicativa, la científico-investigativa, la   jurídica, la laboral, la ambientalista, la salud, y la estética, todos en   función de lograr un adolescente creador y comprometido con el proyecto social socialista cubano.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En consecuencia con estas exigencias, todos los componentes del   currículo deben orientarse hacia el cumplimiento de estos fines, que conducen   al establecimiento de nuevas categorías como son los objetivos formativos, los   contenidos transversales para la formación integral, la evaluación formativa,   nuevas formas de actividades docentes, con una organización espacio temporal   tal que propicie su real cumplimiento y contribuya a sus nobles fines, junto a   un sistema de actividades extra docentes y extraescolares de una riqueza tal   que logre despertar en nuestros bachilleres, el interés y la motivación, y la   responsabilidad individual y colectiva hacia su escuela, la comunidad, la   ciencia, el arte y la cultura en general de la humanidad. Todas estas ideas   logran su aplicación concreta en este modelo curricular y sus metodologías   correspondientes. Los resultados científicos elaborados en el Proyecto han   alcanzado un alto nivel de introducción y en un importante número de estos de   generalización a toda la provincia, lo que ha permitido la elevación de los   resultados del centro de referencia, así como una mejor organización escolar y trabajo educativo en el resto de los centros.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">42.</a> Garc&iacute;a Otero, Julia,   Fundamentos del curr&iacute;culo. En su: Materiales del   curso de Planeamiento, Desarrollo y evaluaci&oacute;n Curricular. Direcci&oacute;n de   Tecnolog&iacute;a Educativa, ISPEJV, La Habana, s/a, p7.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title="">43.</a> Jardinot Mustelier, Luis R. et. al... Curr&iacute;culo para la formaci&oacute;n integral y diferenciada del bachiller   cubano, p. 196.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title="">44.</a> Garc&iacute;a Otero, Julia. Op. Cit.,   p 26.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title="">45.</a>  Ib&iacute;dem, p.29.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title="">46.</a> PATI&Ntilde;O, MA. DEL ROSARIO, ET   AL. Metodolog&iacute;a para la caracterizaci&oacute;n integral del instituto   preuniversitario, (Resultado de investigaci&oacute;n) Proyecto &quot;Modelo de   Preuniversitario&quot;.-- Santiago de Cuba: ISP Frank Pa&iacute;s, 2003, p.8</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Acevedo, D., J.</b>  (2002). La asignatura de Ciencia Técnica y Sociedad. Andalucía, España). <a href="http://www.oei.es">http//www.oei.es</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442053&pid=S1997-4043200900010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Addine, F y otros. </b>(2003). Diseño Curricular, IPLAC, La Habana</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442055&pid=S1997-4043200900010001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Agüero, C. </b>(1999). Un   modelo socio psicopedagógico para la integración en la relación escuela-   comunidad. Tesis en opción del título académico de Máster en Ciencias de la   Educación. Universidad de Oriente, Centro de Estudios de la Educación Superior &quot;Manuel F. Gran&quot;, Santiago de Cuba</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442056&pid=S1997-4043200900010001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Alvardo, O</b> (2005)   Gestión de proyectos educativos: lineamientos metodológicos. Lima. UNMSM, Fondo Editorial</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442057&pid=S1997-4043200900010001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Álvarez de Zayas, R. M. </b>(1997).   Hacia un currículo integral y contextualizado. Editorial Academia, La Habana</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Bernal, J.</b> (s/a). El proyecto educativo de centro.   Departamento Ciencias de la Educación. Universidad Zaragoza. <a href="http://www.unizar.es/acad/fac/egb/educa/jlbernal/proycurr">http://www.unizar.es/acad/fac/egb/educa/jlbernal/proycurr</a>. HTML</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442059&pid=S1997-4043200900010001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>García, R., L.</b> (1996). Los retos del cambio educativo/ Lisardo García Ramís. ..Et al.-- La Habana: Editorial Pueblo y Educación</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442060&pid=S1997-4043200900010001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>García, R., L. </b>(1997).   Modelo de escuela: Un problema de la Pedagogía actual. Desafío Escolar 1(0), feb.-abril</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>González, O.</b>  (s/a). El enfoque histórico-cultural como   fundamento de una concepción pedagógica/   Otmara González .-- Universidad de la Habana: (s.e) (s.a.)</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>González, R., F.</b> (1995). Comunicación, personalidad y desarrollo/   Fernando González Rey.—La Habana: Editorial Pueblo y Educación</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442063&pid=S1997-4043200900010001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>INTERNATIONAL ORGANIZATION BACCALAUREATE.</b> (2002). the International Baccalaureate. Ginebra, Suiza. http//<a href="http://www.newtom.educ.pe">www.newtom.educ.pe</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442064&pid=S1997-4043200900010001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>INSTITUTO CENTRAL DE CIENCIAS PEDAGÓGICAS.</b> (2001). Proyecto educativo en la escuela. La Habana. Cuba.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>INSTITUTO CHAMPAGNAT.</b> (2002). Plan de estudios, Buenos Aires, Argentina http//<a href="http://www.chapagnat.com">www.chapagnat.com</a>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>INSTITUTO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA OBLIGATORIA EZEQUIEL GONZÁLEZ.</b> (2002). Proyecto Curricular. &lt;http//www. ezequielgonzalez.com.</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>INSTITUTO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA. </b>(2002). ¿Qué es el Bachillerato? Málaga). http//<a href="http://www.inflopus.sl.com">www.inflopus.sl.com</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b> (2003). Metodología para la planificación de los objetivos formativos en   unidades y clases. Resultado del Proyecto de I+D &quot;Modelo de Preuniversitario&quot;. Santiago de Cuba</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b> (2003). &quot;Metodología para la elaboración del horario sistémico del   instituto preuniversitario&quot;. Resultado del Proyecto de I+D &quot;Modelo de Preuniversitario&quot;. Santiago de Cuba</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442071&pid=S1997-4043200900010001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b> (2003).   Currículo para la formación integral y diferenciada Del bachiller   cubano. Instituto Superior Pedagógico &quot;Frank País García&quot; y Dirección   Provincial de Educación: Proyecto de I&amp;D &quot;Modelo de Preuniversitario&quot;, Santiago de Cuba, Diciembre</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442072&pid=S1997-4043200900010001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b>  (2003). Metodología para la implementación de los proyectos educativos</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">en   el preuniversitario. Resultado del Proyecto de I+D &quot;Modelo de Preuniversitario&quot;. Santiago de Cuba</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L. </b> (2004). Metodología para la validación general de las propuestas curriculares con vista a las transformaciones del preuniversitario,   Resultado del Proyecto de I+D &quot;Modelo de Preuniversitario&quot;. Santiago de Cuba</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Jardinopt, M., L.</b>  (2003-2005). &quot;Hacia un preuniversitario de nuevo tipo: Una experiencia</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de investigación curricular participativa y multidisciplinaria&quot;.   Ponencia Congreso Internacional Pedagogía; CD-ROM &quot;Pedagogía a tu alcance&quot;.</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L. </b> (2005). &quot;Hacia la transformación del bachillerato cubano&quot;. Curso 6</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Congreso Pedagogía '2005. IPLAC, La Habana</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b>  (2006-2007). &quot;La autosuperación profesional de docentes de la educación media</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Superior desde su puesto de trabajo   a través del multimedia &quot;Pedagogía a tu alcance&quot;, CD­ROM del II Encuentro   Iberoamericano Tecnología Informática y Comunicación en la Escuela, Camagüey,   junio CD-ROM Memorias Pedagogía 2007, Palacio de las Convenciones, enero-feb. (ISBN 959-282-040-6).</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b>  (2006). La formación integral del bachiller en la nueva concepción de la escuela</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cubana (I Parte). Revista Maestro y Sociedad, Sept. Nov.</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L. </b> (2007). El perfeccionamiento de la organización escolar como base para</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la formación integral del   bachiller. En: CD-ROM I Taller Científico Nacional   &quot;La Educación Preuniversitaria y sus Transformaciones&quot; (Mesa Redonda), Junio</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b>   (2007). Didáctica de las Ciencias Naturales: Material Base y Guía de</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudios. En: Periolibro Módulo III, Mención Preuniversitario, Maestría en Ciencias de la Educación</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Jardinopt, M., L.</b>  (1991). La educación y la enseñanza: una mirada al futuro.--Moscú: Editorial</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Progreso</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Logse. (2002). &quot;El Bachillerato&quot;. Andalucía, España. http//deportes.ole.com</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Williams, M.</b>  (2002). &quot;Plan de Estudio del bachillerato de la enseñanza de la matemática&quot; (2002). http//<a href="http://www.emate.usn.ac.er">www.emate.usn.ac.er</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442082&pid=S1997-4043200900010001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.</b> (1997).   Espacios curriculares amplios y flexibles. Revista Zona Educativa. Año 3, Marzo N<sup>0</sup> 21 Argentina</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINISTERIO DE EDUCACI&Oacute;N Y CULTURA.</b> (1998).   Educación Polimodal. Una puerta de entrada al futuro. Revista Zona Educativa. Año</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4, N°33. Argentina</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINISTERIO DE EDUCACI&Oacute;N Y CULTURA.</b> (1998). Una mirada al área Artes y Comunicación. Revista Zona Educativa.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Año 4, N° 33. Argentina</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING.</b> (1993). The common curiculum grades 1-9. CETTE Publication of Canada</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINED. ICCP. </b>(1998). Pedagogía/ Instituto Central de Ciencias Pedagógicas.--La Habana: Editorial Pueblo y Educación</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINED. ICCP.</b> Proyecto Modelo de Preuniversitario.-- (s.l.) (s.e.) (s.a.)</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINED. ICCP</b>. Proyecto Modelo de Secundaria Básica. - (s.l) (s.e.) (s.a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442090&pid=S1997-4043200900010001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINED. ICCP.</b> Proyecto Escuela Primaria. (s.l.) (s.e.) (s.a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442092&pid=S1997-4043200900010001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>MINED. ICCP.</b> Dirección de Preuniversitario. Documento de Trabajo del Director, copia</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Digitalizada, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442094&pid=S1997-4043200900010001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Neuner, G.</b> (1989). Teoría de la instrucción general socialista./ G. Neuner.—La Habana: Editorial Pueblo y Educación.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442096&pid=S1997-4043200900010001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> P<b>atiño, MA. Del R., Et Al.</b> (2003). Metodología para la caracterización integral del   instituto preuniversitario, (Resultado de investigación) Proyecto &quot;Modelo de Preuniversitario&quot;.-- Santiago de Cuba: ISP Frank País.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Patiño,M. del R., Ramos, A. M.,   Linares, I.</b> (2000). Un acercamiento   a los fundamentos pedagógicos de los modelos para el nivel medio superior. Desafío Escolar. Año 4 Vol. 10. Enero - marzo</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Panza, M. </b>(1997). Pedagogía y Currículo. 5. Edición. Editorial Germilca.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>PLAN DE ESTUDIO. </b>(2002). Educación I y II ciclo bilingüe, Argentina .http//www. ucem. ac.ar.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Perez, Álvarez, F. A. y S</b> (2007). El perfeccionamiento de la escuela   preuniversitaria cubana. Curso Pre evento 17. Pedagogía 2007. IPLAC, La Habana, 2007</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Pruzzo, V. </b>(1996). Los contenidos básicos comunes para la   Educación General Básica. El Rol de los Intelectuales. Praxis Educativa. Año II, N°. España. 2, Diciembre.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Robas, D., E.</b> (2005). Algunas consideraciones teóricas y prácticas   sobre el proyecto educativo de grupo. En: El trabajo independiente. Sus formas de realización. Editorial Pueblo y Educación.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Sanchez, A. M. </b>(2000 ). La partición, Metodología y Práctica. Editorial Popular.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442105&pid=S1997-4043200900010001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Santos, M., A.</b> (1996). Evaluar es comprender. De la concepción técnica a la dimensión crítica. Investigación en la Escuela N°30. España.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442107&pid=S1997-4043200900010001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Schukina, G. I.</b> (1978). Teoría y metodología de la educación comunista en la escuela/ G. I. Schukina.—La Habana: Editorial Pueblo y Educación.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442109&pid=S1997-4043200900010001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>The English School. </b>(2002). The Curriculum. (Bogotá, Colombia). http//www. englishschool.com.co</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442111&pid=S1997-4043200900010001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>UNESCO. </b>(2003). Proyecto Regional de   educación para América Latina y el Caribe. Congreso de pedagogía 2003, La Habana, Febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442112&pid=S1997-4043200900010001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>UNIVERSIDAD NACIONAL DE GRAL. SAN MARTÍN.</b>  (2002). Bachillerato y Licenciatura en Física Médica. (Buenos Aires, Argentina). http//<a href="http://www.usan.educ">www.usan.educ</a>. Ir.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442114&pid=S1997-4043200900010001200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL.</b> (2002). La calculadora en el aula. (Cedillo, México). http//<a href="http://www.upn.mx">www.upn.mx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442116&pid=S1997-4043200900010001200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>UNIVERSIDAD DE VALLADOLID.</b> (2002). Programación Docente. (Valladolid, México). http//<a href="http://www.uva.es">www.uva.es</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442118&pid=S1997-4043200900010001200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Valle Lima, LIMA, A., D.</b> (2002). Algunas consideraciones sobre la transformación   de la escuela actual. En: Compendio de Pedagogía, Editorial Pueblo y Educación, La Habana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442120&pid=S1997-4043200900010001200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>Zabalza, M.</b>  (1995). Diseño y desarrollo curricular. Editorial NARCEA. España.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=442122&pid=S1997-4043200900010001200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La asignatura de Ciencia Técnica y Sociedad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Andalucía ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Addine]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño Curricular]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPLAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un modelo socio psicopedagógico para la integración en la relación escuela- comunidad]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de proyectos educativos: lineamientos metodológicos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El proyecto educativo de centro]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R., L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los retos del cambio educativo/ Lisardo García Ramís]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación, personalidad y desarrollo/ Fernando González Rey]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INTERNATIONAL ORGANIZATION BACCALAUREATE</collab>
<source><![CDATA[the International Baccalaureate]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardinopt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Metodología para la elaboración del horario sistémico del instituto preuniversitario". Resultado del Proyecto de I+D "Modelo de Preuniversitario"]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardinopt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículo para la formación integral y diferenciada Del bachiller cubano. Instituto Superior Pedagógico "Frank País García" y Dirección Provincial de Educación: Proyecto de I&D "Modelo de Preuniversitario"]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Plan de Estudio del bachillerato de la enseñanza de la matemática"]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINED. ICCP</collab>
<source><![CDATA[Proyecto Modelo de Secundaria Básica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINED. ICCP</collab>
<source><![CDATA[Proyecto Escuela Primaria]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINED. ICCP</collab>
<source><![CDATA[Dirección de Preuniversitario. Documento de Trabajo del Director]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neuner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la instrucción general socialista./ G. Neuner]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La partición, Metodología y Práctica.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M., A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar es comprender. De la concepción técnica a la dimensión crítica]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schukina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y metodología de la educación comunista en la escuela/ G. I. Schukina]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>The English School</collab>
<source><![CDATA[The Curriculum]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Proyecto Regional de educación para América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNIVERSIDAD NACIONAL DE GRAL. SAN MARTÍN</collab>
<source><![CDATA[Bachillerato y Licenciatura en Física Médica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA NACIONAL</collab>
<source><![CDATA[La calculadora en el aula]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cedillo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNIVERSIDAD DE VALLADOLID</collab>
<source><![CDATA[Programación Docente]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valladolid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la transformación de la escuela actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Compendio de Pedagogía]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zabalza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y desarrollo curricular]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial NARCEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
