<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1994-3733</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Perspectivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perspectivas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1994-3733</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana San Pablo, Unidad Académica Regional Cochabamba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1994-37332014000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo del Modelo Servqual para la medición de la calidad del servicio en la empresa de publicidad Ayuda Experto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of Servqual Model for the measurement ofthe service quality in thepublicity company Ayuda Experto]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto Nishizawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Bolivian San Pablo Administración de Empresas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>34</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>209</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1994-37332014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1994-37332014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1994-37332014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se realiza la medición de la calidad del servicio de la empresa de publicidad Ayuda Experto, utilizando la herramienta Servqual. El Modelo Servqual, mide la calidad del servicio, mediante las expectativas y percepciones de los clientes, en base a cinco dimensiones, que son; dimensión de fiabilidad, sensibilidad, seguridad, empatía, y elementos tangibles. Mediante la investigación se pretende analizar el problema principal que es el desconocimiento del nivel de calidad del servicio de Ayuda Experto, y cumplir con los objetivos establecidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper will provide the measurement of the service quality of the "Ayuda Experto" publicity company, utilizing the Servqual tool. The Servqual model, measures the quality of the service, through the expectations and perceptions of the client, based on 5 dimensions which are: the dimension of reliability, sensitivity, assurance, empathy and tangible elements. The investigation is intended to analyze the main problem that is the unawareness ofthe level ofthe service quality of "Ayuda Experto" and to fulfill the established goals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad del servicio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modelo Servqual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[expectativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[percepciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Service quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Servqual model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Expectations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Perceptions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font size="4" face="Verdana"><b>Desarrollo del Modelo <i>Servqual    </i>para la medición de la calidad del servicio en la empresa de publicidad    Ayuda Experto</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>        <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Development of Servqual Model    for the measurement ofthe service quality in thepublicity company Ayuda Experto</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Reina Matsumoto Nishizawa</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">Licenciado en Administración de    Empresas Universidad Católica Bolivian &quot;San Pablo &quot;</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:reina_Matsu_nishi@hotmail.com">reina_Matsu_nishi@hotmail.com</a></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Recepción 16-8-2014 Aprobación 6-9-2014</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el presente trabajo se realiza la medición      de la calidad del servicio de la empresa de publicidad Ayuda Experto, utilizando      la herramienta Servqual. El Modelo Servqual, mide la calidad del servicio,      mediante las expectativas y percepciones de los clientes, en base a cinco      dimensiones, que son; dimensión de fiabilidad, sensibilidad, seguridad, empatía,      y elementos tangibles. Mediante la investigación      se pretende analizar el problema principal que es el desconocimiento del nivel      de calidad del servicio de Ayuda Experto, y cumplir con los objetivos establecidos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave: </b>Calidad del servicio, Modelo      Servqual, expectativas, percepciones</font></p> 	<hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">This paper will provide the measurement of the service quality      of the &quot;Ayuda Experto&quot; publicity company, utilizing the Servqual      tool. The Servqual model, measures the quality of the service, through the      expectations and perceptions of the client, based on 5 dimensions which are:      the dimension of reliability, sensitivity, assurance, empathy and tangible      elements. The investigation is intended to analyze the main problem that is      the unawareness ofthe level ofthe service quality of &quot;Ayuda Experto&quot;      and to fulfill the established goals.</font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords: </b>Service quality,    Servqual model, Expectations, Perceptions</font></p> <hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Introducción</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el entorno que vivimos, la calidad se convirtió      en un aspecto indispensable en las empresas, especialmente en las empresas      de servicio. Para poder ocupar un lugar en el mercado y tener una ventaja      competitiva, es necesario que las empresas ofrezcan productos y servicios      de calidad. Hoy en día los consumidores son más exigentes en este aspecto,      y para poder cubrir sus expectativas es muy importante saber qué es lo que      desean y cuál es el nivel de calidad que se les ofrece.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es por eso que en este trabajo se plantea      un modelo de medición de la calidad del servicio utilizando la herramienta      de evaluación denominada Servqual 1, en la empresa de publicidad &quot;Ayuda      Experto&quot; del departamento de Cochabamba.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El objetivo del presente trabajo es determinar      el nivel de la calidad del servicio que presta actualmente la empresa de publicidad      &quot;Ayuda Experto&quot; en la ciudad de Cochabamba. Se analizan también      las brechas entre lo que esperan los clientes, y entre lo que realmente se      les proporciona, y así poder observar las falencias que tiene la empresa y      mejorarlas.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>1.   Marco Referencial</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las empresas de publicidad desempeñan un papel      importante en la actualidad, ya que muchas otras empresas promocionan su producto      o servicio a través de éstas, es decir realizan la tercerización respecto      de la publicidad (KLEPPNERS 1997).</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La publicidad es una herramienta de constante      uso en las empresas de todos los sectores, es algo indispensable en la sociedad      actual. Es por eso que muchas empresas contratan a personas o empresas especializadas      en este tema, para que promuevan sus productos o servicios de manera profesional.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El sector de la publicidad es un negocio en      el que existe mucha competencia, es por eso que para ser los primeros en el      mercado, o para tener una parte de él, es necesario diferenciarse en temas relacionados a la calidad      en el servicio. Se debe ofrecer servicios buenos, que satisfagan las necesidades      y superen las expectativas de los clientes (KLEPPNERS 1997).</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>1.1 Empresa Ayuda Experto</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ayuda Experto es un grupo de profesionales      expertos en marketing y publicidad visual, organización de eventos especiales,      y comunicación creativa, cuyo compromiso es lograr la total satisfacción de      sus clientes mediante la oferta de un servicio competitivo. La empresa cuenta      con más de 15 años de experiencia y éxito en la industria de la publicidad.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El staff de la empresa está debidamente capacitado      para la realización de material de publicidad de alta tecnología que el mercado      actual demanda.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los servicios que prestan están enfocados      en incrementar sus ventas con propuestas basadas en acciones concretas actualizadas,      planificadas y con resultados medibles inmediatos. La experiencia y miles      de clientes satisfechos respaldan su organización,      garantizando plenamente su inversión.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>1.2</b> <b>Formulación    del problema</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">¿Cuál es el nivel de la calidad del servicio      en la empresa de publicidad Ayuda Experto de la ciudad de Cochabamba?</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>1.3</b>   <b>Objetivo general    de estudio</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Determinar el nivel de la calidad del servicio      que presta actualmente la empresa de publicidad Ayuda Experto en la ciudad      de Cochabamba.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">2.   Marco    teórico</font></b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.1 Marketing de servicios</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Marketing de servicios es la rama de marketing      que estudia los procesos de intercambio entre consumidores y empresas de un      producto en específico;      que son los servicios, con el objetivo de satisfacer las necesidades, deseos,      y demandas de los consumidores (RUIZ, 2002).</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los servicios son actividades identificables      e intangibles que son el objeto de una transacción para brindar satisfacción      a los clientes, de acuerdo a sus deseos y necesidades. Los servicios no dan      como resultado la propiedad de algo.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los servicios poseen características como      (ZEITHAML, BITNER y GREMLER, 2009):</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   La intangibilidad: Los servicios son acciones,      en lugar de objetos, es decir, no se puede ver, tocar, oler, ni almacenar,      como los productos. Ésta      intangibilidad trae consigo algunas desventajas como; la dificultad de exhibirlo      o comunicarlo con facilidad, la fijación de precios es difícil, no pueden      patentarse con facilidad.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Heterogeneidad  o  variabilidad:   No       hay  servicios  que  sean precisamente iguales, así como también, no hay clientes      con expectativas iguales. El desempeño del personal pude diferir de un día      para otro, y esto afecta a la entrega del servicio y la percepción de los      clientes de ese servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Naturaleza perecedera: Los servicios no      duran para siempre, una vez producida y consumida, se acaba, es decir, tiene      un tiempo determinado. Los servicios no pueden ser guardados, almacenados,      revendidos o devueltos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   La producción y consumo del servicio se      realiza de manera simultánea: En el caso de los productos, éstos deben ser      producidos primero, luego vendidos y finalmente consumidos, en cambio los      servicios, son vendidos primero y luego producidos y consumidos de manera      simultánea.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   La inseparabilidad: El servicio es inseparable      con el personal de la empresa y los clientes. La producción y entrega del      servicio, dependen de las acciones que realicen los clientes internos y externos      de la empresa.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Y lo más importante es el tiempo del servicio:      El tiempo de servucción2 debe ser mínima, como el tiempo de espera de atención      al cliente.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.2 Calidad del servicio</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Calidad es producir un bien o servicio bueno.      Hacer las cosas de manera correcta. Es producir lo que el consumidor desea.      Calidad se asemeja a la perfección.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Si las empresas conocen lo que necesitan y      desean los clientes, se logrará generar      valor y se crearán productos y servicios de calidad.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La calidad en el servicio se define como el      resultado de un proceso de evaluación donde el consumidor compara sus expectativas frente a sus percepciones. Es decir, la medición de la      calidad se realiza mediante la diferencia del servicio que espera el cliente,      y el que recibe de la empresa.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.2.1 Expectativa</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las expectativas son las creencias sobre la      entrega del servicio, que sirven como estándares o puntos de referencia para      juzgar el desempeño de la empresa. Es lo que espera el cliente de un servicio,      y éstas son creadas por la comunicación, por la experiencia de otras personas en      el servicio.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El nivel de expectativa puede variar con amplitud,      dependiendo del punto de referencia que tenga el cliente. Además las expectativas      son dinámicas y pueden cambiar con rapidez en el mercado altamente competitivo      y volátil.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.2.2</b> <b>Percepción</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La percepción es cómo valoran las personas      los servicios. Es decir, como las reciben y evalúan      los servicios de una empresa.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las percepciones están enlazadas con las características      o dimensiones de la calidad del servicio que son; confiabilidad, seguridad,      sensibilidad, empatía, y elementos tangibles.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.3 Modelo Servqual</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El modelo Servqual se publicó por primera      vez en el año 1988, y ha experimentado numerosas mejoras y revisiones desde      entonces.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El modelo Servqual es una técnica de investigación      comercial, que permite realizar la medición de la calidad del servicio, conocer      las expectativas de los clientes, y cómo ellos aprecian el servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este modelo permite analizar aspectos cuantitativos      y cualitativos de los clientes. Permite conocer factores incontrolables e      impredecibles de los clientes.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El Servqual proporciona información detallada      sobre; opiniones del cliente sobre el servicio de las empresas, comentarios      y sugerencias de los clientes de mejoras en ciertos factores, impresiones      de los empleados con respecto a la expectativa y percepción      de los clientes. También      éste modelo es un instrumento de mejora y comparación con otras organizaciones.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.3.1</b> <b>Dimensiones del    Modelo Servqual</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El modelo Servqual agrupa cinco dimensiones      para medir la calidad del servicio (ZEITHAML, BITNER y GREMLER, 2009):</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Fiabilidad: Se refiere a la habilidad      para ejecutar el servicio prometido de forma fiable y cuidadosa. Es decir,      que la empresa cumple con sus promesas, sobre entregas, suministro del servicio,      solución de problemas y fijación de precios.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Sensibilidad: Es la disposición para ayudar      a los usuarios y para prestarles un servicio rápido      y adecuado. Se refiere a la atención y prontitud al tratar las solicitudes, responder preguntas y quejas      de los clientes, y solucionar problemas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Seguridad: Es el conocimiento y atención      de los empleados y sus habilidad para inspirar credibilidad y confianza.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Empatía: Se refiere al nivel de atención      individualizada que ofrecen las empresas a sus clientes. Se debe transmitir      por medio de un servicio personalizado o adaptado al gusto del cliente.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Elementos tangibles: Es la apariencia      física, instalaciones físicas, como la infraestructura, equipos, materiales,      personal.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.3.2</b> <b>Modelo de las    brechas</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las brechas que proponen los autores del Servqual      como Parasuraman, Zeithaml, y Berry; indican diferencias entre los aspectos      importantes de un servicio, como los son las necesidades de los clientes,      la experiencia misma del servicio y las percepciones que tienen los empleados      de la empresa con respecto a los requerimientos de los clientes.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las brechas identifican cinco distancias que      causan problemas en la entrega del servicio y que influyen en la evaluación      final que los clientes hacen respecto a la calidad del servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuación se presentan las 5 brechas      que proponen los autores de Servqual:</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Brecha 1: Diferencia entre las expectativas      de los clientes y las percepciones de los directivos de la empresa. Si los      directivos de la organización no comprenden las necesidades de los clientes,      difícilmente podrán impulsar      y desarrollar acciones para lograr la satisfacción      de esas necesidades y expectativas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Brecha 2: Diferencia entre las percepciones      de los directivos y las especificaciones de las normas de calidad. El factor      que debe estar presente para evitar esta brecha es la traducción de las expectativas,      conocida a especificaciones de las normas de la calidad del servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Brecha 3: Discrepancia entre las especificaciones      de la calidad del servicio y la prestación del servicio. La calidad del servicio      no será posible si las normas y procedimientos no se cumplen.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Brecha 4: Discrepancia entre la prestación      del servicio y la comunicación externa. Para el Servqual, uno de los factores      claves en la formación      de las expectativas, es la comunicación externa de la organización proveedora.      Las promesas que la empresa hace, y la publicidad que realiza afectaran a      las expectativas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Brecha 5: Es la brecha global. Es la diferencia      entre las expectativas de los clientes frente a las percepciones de ellos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las 5 brechas mencionadas permitieron detectar      los aspectos en los que está fallando la empresa, ya sea en la seguridad, capacidad de respuesta,      Habilidad y elementos tangibles, y permitieron a la empresa tomar las medidas      correctas para eliminar estas brechas y aumentar la calidad en el servicio      de las empresas de publicidad.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el estudio se analizó solo la brecha cinco,      que engloba las otras cuatro brechas.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>2.4.3 Alfa de cronbach</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El modelo Servqual implica el cálculo de alfa      de Cronbach, que es el valor que demuestra que las encuestas se encuentran      libres de errores aleatorios. El alfa de Cronbach permite cuantificar el nivel      de Habilidad de una escala de medida para la magnitud inobservable construida      a partir de las n variables observadas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para valores inferiores a 0,6 se considera      que los ítems tienen baja fiabilidad, y para valores de 0,6 a 1 se considera      que los ítems tienen alta fiabilidad.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En el Modelo Servqual también se deben calcular      la media y la desviación típica. La media se calcula para conocer las posibles      coincidencias en actitudes que presentan los clientes ante el servicio. La      desviación      típica se calcula para conocer las variaciones que existen entre los clientes      respecto a la percepción que cada uno tiene sobre el servicio (ZEITHAML, PARASURAMAN      y BERRY, 2004).</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.   Marco metodológico</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La metodología que se llevó a cabo para realizar      éste estudio, es la implementación del cuestionario del Modelo Servqual, a      todos los clientes de la empresa Ayuda Experta, es decir, se realizó un censo.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.1</b> <b>Tipos de la metodología    de investigación</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los tipos de metodología con el que se trabajaron      son las siguientes:</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Descriptiva: Determina y describe el comportamiento      de las variables que estén relacionadas con las expectativas y percepciones      de los clientes de la empresa. Este tipo de estudio, permite identificar las      características      de las variables y fenómenos      observados, así como las causas y efectos de dichos fenómenos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Inductiva: A partir de los resultados      del cuestionario, se analizó la      situación del nivel de la calidad del servicio, y se propuso mejoras.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Deductiva: A través de la herramienta      Servqual, que es un modelo reconocido para la medición de la calidad del servicio, se estudiaron detalladamente cada aspecto      de las cinco dimensiones de la empresa Ayuda Experto.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.2</b>   <b>Unidad de análisis</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para esta investigación se realizó un censo      a los clientes de la empresa Ayuda Experta. Las características      que definieron a los clientes son los siguientes:</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Empresas que realizan publicidad.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Empresas que utilizan materiales publicitarios,      para la promoción      de sus productos o servicios.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Empresas que estén ubicados en la ciudad      de Cochabamba.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Empresas que acudieron a Ayuda Experto.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.3 Diseño de cuestionario</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La estructura del cuestionario del Modelo      Servqual, está basado en 5 dimensiones, y de éstas surgen 22 ítems (ZEITHAML,      PARASURAMAN y BERRY, 2004).</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para determinar la importancia de cada ítem,      se maneja una escala de Likert 3 de 1 al 7, en donde, 1 representa el puntaje      más bajo, es decir, cuando el cliente está en total desacuerdo, y 7 representa      el puntaje más alto, es decir, cuando el cliente está muy de acuerdo con la      pregunta.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuación se presenta el diseño del cuestionario      de Servqual, para las expectativas y percepciones.</font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img width=449 height=366 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-1.jpg"></font></p>       <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img width=458 height=227 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-2.jpg"></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.4</b> <b>Método de recolección de datos</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los datos se obtuvieron realizando un censo      a los clientes de la empresa Ayuda Experto. Los cuestionarios fueron administrados      y realizados por mi persona, debido a la incomprensión que puede existir en      algunas preguntas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Antes de realizar el censo, se efectuó una      prueba piloto, para comprobar las congruencias entre las preguntas. Se realizó      la prueba piloto a 15 clientes de la empresa.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.5</b> <b>Análisis    de Habilidad de la prueba piloto</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una vez que se obtuvieron los datos de las      15 empresas, éstas se analizaron con el programa de SPSS4.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla1"></a><img width=459 height=106 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla1">Tabla    1</a> se puede apreciar que el Alfa de Cronbach de los 44 ítems es de 0,955.    Es un valor mayor a 0,60 es por eso que las preguntas de las expectativas y    percepciones tienen congruencias entre sí.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.11 Análisis de coeficiente    de Habilidad del total poblacional</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El alfa de Cronbach de todos los clientes      de la empresa Ayuda Experto, fue calculada a partir de las correlaciones de      los ítems, es decir, se calculó el alfa de Cronbach estandarizado, donde se      toman en cuenta las correlaciones lineales de las preguntas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuación se presentan los resultados      de los coeficientes de iabilidad.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla2"></a><img width=460 height=126 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El resultado de la <a href="#tabla2">Tabla    2 </a>se obtuvo con el análisis de las preguntas de las expectativas y percepciones    en conjunto e individualmente. El resultado de los 44 ítems fue de 0,924 es    por eso que se puede afirmar que los ítems están muy relacionados entre sí.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las expectativas y percepciones, que fueron      analizadas individualmente, arrojaron valores mayores a 0,6 es decir, tienen      alta Habilidad.</font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla3">Tabla    3</a> se muestran los resultados del análisis del alfa de cronbach, dividido    por dimensiones.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla3" id="tabla3"></a><img width=449 height=200 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-5.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.13 Análisis de datos</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realizó un análisis factorial, para examinar      los datos obtenidos, identificar los valores atípicos que son los datos fuera      del rango, y poder analizar de manera sencilla los resultados obtenidos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Primero se analizaron los datos atípicos con      técnicas estadísticas univariantes, y multivariantes.</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.13.1 Análisis univariante</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para el análisis de los datos atípicos, mediante      la técnica univariante, se dio una pauta que sugiere que el valor umbral del      estandarizado se sitúe entre -4 y 4.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El análisis univariante de identificación      de casos atípicos, examina la distribución de observaciones, seleccionando      como casos atípicos aquellos casos que caigan fuera del rango de la distribución      (HAIR, ANDERSON, TATAHM, BLACK, 1999).</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla4"></a><img width=450 height=279 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-6.jpg"></font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla4">Tabla    4</a>, se pueden apreciar los variables de un caso que se encuentran fuera del    rango. Se identificaron 21 valores de Z fuera del umbral establecido, pero en    la tabla figuran las más significativas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">De acuerdo al análisis, ninguno de los casos      o cuestionarios debe ser eliminado, ya que estos datos atípicos se consideran      necesarios e importantes para el análisis      e interpretación de los resultados en general, además que ninguna afecta significativamente      en el cálculo      de las brechas, sin embargo es importante contemplarlos en el contexto del      estudio.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.13.2</b> <b>Análisis    multivariante</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para identificar los casos atípicos mediante      una evaluación multivariante, se utilizó la medida de D2 de Mahalanobis, que      es una medida de la distancia de cada observación en un espacio multidimensional      respecto del centro medio de las observaciones (HAIR, et al, 1999).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con el uso del programa estadístico de SPSS,      se pudo observar que todos los resultados se encuentran dentro del umbral      de -4 y 4.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.13.3</b> <b>Análisis    factorial exploratorio</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El análisis factorial exploratorio permite      definir la estructura de las interrelaciones, entre un gran número de variables,      con la definición de una serie de dimensiones, conocidas como factores (HAIR,      ANDERSON, TATHAM, BLACK, 1999).</font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla5">Tabla    5</a> se puede apreciar la estructura de las variables, agrupadas en las cinco    dimensiones, según el peso de cada valor. Este análisis corresponde a las expectativas    de los encuestados.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla5"></a><img width=452 height=532 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-7.jpg"></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como se observa en la Tabla 5, las variables      más importantes respecto a las expectativas, son las que pertenecen al primer      factor o dimensión. En el modelo Servqual, el primer factor llegaría a ser      la dimensión de Habilidad. Según los resultados que se obtuvieron, se puede      observar que cuatro de las variables coinciden con la primera dimensión de      Habilidad. Es importante tomar en cuenta que las agrupaciones de las      dimensiones no serán las correctas o similares a las que planteó el autor      del modelo Servqual, ya que según el país y el sector enfocado del estudio      en el que se aplica el modelo, estos resultados pueden diferir.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La única dimensión que cumplió con la estructura      del Modelo Servqual, fue la dimensión de elementos tangibles, ya que todas      las variables acerca de las apariencias físicas, se agruparon en la dimensión      o factor 5.</font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#tabla6">Tabla 6</a>,    pertenece al análisis factorial de las percepciones, estructuradas en cinco    dimensiones, como se observó en el caso de las expectativas.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla6" id="tabla6"></a><img width=450 height=443 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-8.jpg"></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como en el caso anterior, los resultados del      análisis, no coinciden con la estructura de las dimensiones del Modelo Servqual,      ya que las personas que fueron encuestadas de la ciudad de Cochabamba, no      tienen las mismas perspectivas. Pero se puede apreciar que la estructura de      algunas dimensiones, se asemeja a la estructura del modelo.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.14 Análisis del índice de    la calidad del servicio</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como se mencionó a lo largo del trabajo, el      instrumento de medición de la calidad del servicio está compuesto por las      cinco dimensiones. Para obtener el resultado del índice de la calidad del      servicio para cada dimensión, se debe calcular la diferencia entre las percepciones      y las expectativas, es decir, las brechas. Lo primero que se debe calcular      para obtener el resultado de las brechas, es el cálculo del promedio de cada      ítem.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla7"></a><img width=450 height=634 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-9.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla7">tabla    7 </a>se pueden apreciar los resultados de las brechas entre las percepciones    y expectativas de los clientes, agrupadas en cinco dimensiones.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como se puede observar, de 22 ítems, 19 resultaron      negativas, es decir, que los clientes se sienten insatisfechos con lo que      reciben de Ayuda Experto. El ítem con la mayor brecha, corresponde la pregunta      1 de la dimensión de Fiabilidad.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una vez calculadas las brechas de las percepciones      y expectativas, se deben tomar en cuenta las ponderaciones de cada dimensión.      Esta ponderación se realiza distribuyendo 100 puntos entre las cinco dimensiones.      Se debe distribuir de acuerdo a la importancia que los clientes den a cada      dimensión.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla8"></a><img width=454 height=228 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-10.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como se observa en la <a href="#tabla8">Tabla    8</a> la dimensión con mayor importancia para los clientes de la empresa, fue    la dimensión de fiabilidad, seguido por la dimensión de seguridad, sensibilidad,    empatía. La dimensión de elementos tangibles fue considerada la menos importante    por los clientes.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estas ponderaciones que los clientes dieron      a cada dimensión, son importantes para calcular la brecha ponderada.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla9"></a><img width=453 height=235 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-11.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La <a href="#tabla9">Tabla 9</a>    corresponde al análisis de las brechas tomando en cuenta las ponderaciones de    cada dimensión, que fueron proporcionadas por los clientes.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se puede observar que de acuerdo al estudio      de la calidad del servicio, las brechas más significativas son de las dimensiones      de Habilidad, sensibilidad y seguridad, con un resultado de -12,3 -9,98 y      -8,88 respectivamente, es por eso que se deben establecer estrategias de mejora      para estas dimensiones. En cuanto a la dimensión de elementos tangibles, se      puede observar que la brecha es positiva, es decir, que los clientes se sienten      satisfechos con lo que reciben de la empresa Ayuda Experto.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4. Marco propositivo</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al concluir con el análisis de los resultados      de la situación actual de la empresa, se implementaron estrategias de mejoras      de la calidad del servicio, para lograr una situación futura favorable para      Ayuda Experto.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.1</b>   <b>Objetivo</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Diseñar estrategias y actividades necesarias      para mejorar la calidad del servicio de la empresa Ayuda Experto en la ciudad      de Cochabamba.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.2</b>   <b>Ciclo de Deming</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El ciclo de Deming, también denominado ciclo PHVA5 (planificar,      hacer, verificar y actuar), es un ciclo dinámico que puede ser desarrollado      en cada proceso de la organización,      con el fin de asegurar la mejora continua de los procesos. Está asociado con      la planificación, implementación, control, y mejora continua, en la realización      de productos y servicios, como en procesos del sistema de gestión de la calidad.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Etapa 1: Planear Etapa 2: Hacer Etapa 3: Verificar      Etapa 4: Actuar</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.2.1 Planear</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En esta etapa se proponen estrategias de mejoras      por dimensión, tomando en cuenta solo las dimensiones en las que las expectativas      fueron mayores a las percepciones. También se realiza un análisis de las cuatro      brechas y se plantean tácticas para cerrar esas diferencias.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.1. Propuestas para la    dimensión de Habilidad</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La dimensión de Habilidad obtuvo la brecha      más alta, con un valor de -12,3. Para mejorar la calidad del servicio en este      aspecto, la empresa Ayuda Experto debe concentrarse en la capacitación      de todo el personal de la empresa, para que ellos tengan la habilidad de ofrecer      un servicio seguro, confiable, y libres de error.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La capacitación debe realizarse por personas      expertas, en las instalaciones de la empresa Ayuda Experto. Estos cursos son      de dos días, con sesiones de tres horas. El tiempo de duración es la mínima,      ya que son temas que se pueden abordar en un plazo corto.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.1.2. Propuestas para    la dimensión de sensibilidad</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La dimensión de sensibilidad arrojó un resultado      de -9,98. Para mejorar la capacidad de respuesta de la empresa Ayuda Experto,      se propone la instalación de tecnología que facilite y ayude al trabajo del      personal. Esta propuesta tiene como objetivo principal, el mejoramiento de      la rapidez en la entrega del servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La tecnología adecuada sería la instalación      de un software que permita registrar de manera fácil y rápida los datos de      los clientes, logar diferenciar y clasificar a los clientes nuevos y antiguos.      También se debe contar con un sistema computarizado que facilite la información      de los materiales disponibles, es decir, materiales existentes en almacenes,      para poder afirmar al cliente si el producto puede ser realizado y entregado      en su tiempo.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.1.3 Propuestas para    dimensión de seguridad</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El resultado del análisis de la brecha para      la dimensión de seguridad fue de -8,88. Para mejorar la atención de los clientes,      es necesario que el personal conozca todo el material que tiene en existencia,      para que de este modo, pueda responder al cliente con rapidez, con relación      al envió de la cotización. Para esto se propone utilizar el programa de Excel      o Vtiger6 para la administración eficaz del inventario.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.1.4 Propuestas para    la dimensión de empatía</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La dimensión de empatía obtuvo la brecha más      baja, con un valor de -5,4. Para disminuir esta diferencia se debe mejorar      la programación de las atenciones, para evitar que los clientes esperen demasiado      tiempo para ser atendidos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Siempre se deben tomar en cuenta las opiniones      de los clientes, con el uso de buzones de sugerencia puesto en la instalación      de la empresa, y mediante la página web de la empresa.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.2 Cierre de brechas</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para el estudio de la calidad del servicio      mediante el Modelo Servqual se utilizó la brecha 5, que es la diferencia entre      las percepciones y las expectativas de los clientes. Ésta engloba las cuatro      brechas restantes, sin embargo, para cerrar ésta      brecha, es necesario cerrar las cuatro restantes.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.2.1 Brecha 1</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La brecha 1 es la diferencia entre lo que      esperan los clientes y lo que la administración de la empresa percibe que      esperan. Esta se genera por muchas razones, como; falta de interacción directa      con los clientes, la falta de voluntad para indagar sobre sus expectativas,      o la falta de preparación para dirigirlas (ZEITHAML, BITNER 2002).</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La empresa debe realizar una investigación      de mercado cada cierto periodo, para obtener la información      sobre las expectativas de sus clientes. Se puede recurrir a las técnicas tradicionales      como las visitas a los clientes, las encuestas, seguimiento en llamadas o      por medio de un sistema de quejas.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Visita a los clientes: Esta investigación      se emplea con frecuencia en el marketing de servicios de negocio a negocio,      como es el caso nuestro. Este estudio tiene un costo monetario y tiempo de      ejecución alto, ya que incluye el costo de transporte y el tiempo que se pierde      en la trayectoria, es por eso que se recomienda realizarlo anualmente. Con      la visita a los clientes, la empresa puede obtener información      acerca de los beneficios y atributos que ellos esperan del servicio de Ayuda      Experto.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•   Sistema de quejas: Con la solicitud de      quejas, la empresa puede identificar y atender a los clientes insatisfechos      e identificar los aspectos negativos del servicio de la empresa. Las quejas      se pueden atender por la página      web de la empresa, o por medio de un buzón de quejas puesta en la empresa.      Es necesario registrar constante y rigurosamente el tipo de las reclamaciones      de los clientes, y después      trabajar para eliminar las más      frecuentes.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.2.2 Brecha 2</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es la diferencia entre las percepciones que      tiene la administración      acerca de las expectativas de los clientes, y las especificaciones de la calidad      real en el servicio. Esta brecha se genera por que la empresa no selecciona      el diseño ni los estándares correctos.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para cerrar esta brecha, la empresa debe diseñar      los procesos del servicio con toda claridad, y debe evitar la simplificación      de estos, o el dejarlos incompletos. También debe definir los estándares adecuados      para que el personal de la empresa pueda entender cuáles      son las prioridades de la administración y qué tipo de desempeño es valioso.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Otra forma de eliminar esta diferencia es      a través de la comunicación entre las diferentes áreas de la empresa, para      que todos tengan la misma visión de los servicios que deben ser mejorados.      Desde el gerente general, hasta los empleados del área de producción, deben      entender las necesidades y expectativas de los clientes, para que todo el      trabajo realizado esté enfocado en lo que ellos desean y esperan.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.2.3</b> <b>Brecha 3</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es la diferencia entre las especificaciones      de la calidad en el servicio y el servicio entregado. Esta brecha se genera      por varios motivos; porque los empleados no entienden claramente lo que deben      realizar en la empresa, porque los empleados se sienten en conflicto entre      los clientes y la administración,      por los empleados insatisfechos, el uso de tecnología inadecuada, las recompensas      y reconocimientos inapropiados, y la falta de trabajo en equipo. Todos estos      factores se relacionan con recursos humanos, es por eso que se debe enfocar      todo el esfuerzo en el desarrollo de los funcionarios de la empresa.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para cerrar la brecha 3, se debe realizar      la capacitación a las 20 personas que trabajan en la empresa, para que ellos      puedan desempeñar su papel de forma apropiada. Los cursos de capacitación      deben ser realizadas por profesionales en el tema de la calidad del servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Otra manera de cerrar la brecha 3 es a través      del trabajo en equipo, para que todo el personal se integre y establezca relaciones      de trabajo y amistad. La naturaleza de muchos trabajos de servicio indica      que la satisfacción del cliente se mejora cuando los empleados trabajan en      equipo. Los empleados que se sienten apoyados y cuentan con un equipo que      lo respaldan están mejor preparados para proporcionar un servicio de calidad (ZEITHAML,      BITNER 2002).</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.1.2.4</b> <b>Brecha 4</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Diferencia entre la entrega del servicio y      lo que se les comunica a los clientes del mismo. Esta brecha se genera por      varias razones; comunicación      de marketing ineficientes, administración ineficiente de las expectativas      de los clientes, promesas exageradas, coordinación inadecuada entre departamento      de marketing con otras áreas      de la empresa.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se debe educar a los clientes, para evitar      esta brecha. Se debe informar apropiadamente acerca de los productos y servicios      que ofrece la empresa, los recursos que utiliza para la elaboración de estos,      y el tiempo que tardará en el proceso de producción y servucción.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las expectativas de los clientes son moldeadas      por factores controlados por la empresa, así como también por factores incontrolables.      Para disminuir la diferencia entre el desempeño del servicio y las promesas      realizadas, la empresa debe enfocarse en los factores controlables que son;      publicidad de la empresa y venta personal.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es importante que el departamento de marketing      de Ayuda Experto entienda los niveles reales de entrega del servicio, para      realizar las promesas de acuerdo a eso niveles. Se debe prometer lo que es      posible.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.2    Hacer</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la segunda etapa de éste ciclo, se pretende      implementar un plan de acción. Se definirán las actividades necesarias para      mejorar la calidad del servicio de Ayuda Experto, el tiempo que llevarán en      realizarlas, los objetivos y recursos necesarios para ejecutarlas.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla10"></a><img width=452 height=315 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-12.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla10">Tabla    10</a> se puede apreciar un plan de acciones para mejorar la calidad del servicio    de la empresa Ayuda Experto.</font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla11">Tabla    11</a> se puede apreciar el presupuesto de las propuestas de mejoras. La empresa    necesita 4955Bs para implementar estas actividades de mejora.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla11"></a><img width=455 height=225 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-13.jpg"></font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">4.4.3    Verifica</font>r</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La etapa de la verificación se realiza una      vez que se implementaron los planes, para comparar los resultados de las acciones,      con lo planeado anteriormente. En esta tercera etapa se plantea un mecanismo      de control.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La empresa debe realizar un control del desempeño      del personal, cada semestre, a través de una matriz de evaluación, que se      presenta a continuación.</font></p>        <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="tabla12"></a><img width=459 height=454 src="/img/revistas/rp/n34/n34a05-14.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la <a href="#tabla12">Tabla    12</a> se presenta la matriz de evaluación del desempeño del personal. Esta    evaluación se mide con una escala del 1 al 5, donde 1 representa al puntaje    más bajo del desempeño del personal, y 5 el puntaje más alto, es decir, que    el desempeño es excelente.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con el uso de esta matriz, la empresa podrá      conocer en que media es efectivo el desempeño del empleado.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Respecto al tiempo del proceso de producción      y servucción, se debe realizar un control tomando como base un tiempo ideal      de 48 horas. Actualmente, como promedio la empresa tarda dos semanas (336      hras) en entregar su producto al cliente. Este tiempo se debe minimizar con      la aplicación      de las estrategias.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.4.4    Actuar</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En ésta etapa se deben estudiar los resultados      y compararlos con el funcionamiento de las actividades antes de haber sido      implementada la mejora. Si los resultados fueron positivos, se puede implementar      la mejora de forma definitiva, en caso contrario, se deben realizar cambios.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ayuda Experto debe analizar y comparar los      resultados de las expectativas y percepciones de los clientes que se obtuvieron      en el estudio actual, con las que se van a obtener a través de la implementación      del plan. Así podrán determinar si es conveniente o no, realizar los cambios      establecidos.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Conclusiones    y Recomendaciones</font></b></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Conclusión</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En nuestro país, son pocas las    empresas que realizan el estudio de la calidad del servicio, especialmente en    las empresas de publicidad, es por eso que se realizóésta investigación. También    porque la calidad es algo indispensable en las empresas para logar una ventaja    competitiva, y realizar el estudio del nivel de la calidad es muy importante,    ya que permite identificar los puntos fuertes y débiles.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los estudios para la medición de la calidad      del servicio de Ayuda Experto, se realizaron con profundidad, utilizando la      herramienta del Modelo Servqual, que permitió analizar las expectativas y      percepciones de los clientes de la empresa, a través de las cinco dimensiones.      También se realizaron estudios adicionales para facilitar la interpretación      de los resultados, como el análisis      factorial exploratorio. En cuanto al análisis de Habilidad, los resultados      del alfa de cronbach fueron mayores a 0,6 es decir, que los ítems están relacionados      entre sí.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los resultados de las brechas que corresponde      al estudio del Modelo Servqual, fueron negativos para las primeras cuatro      dimensiones; la dimensión      de Habilidad, sensibilidad, seguridad, y empatia. La dimensión de elementos      tangibles arrojó un valor positivo de 3,51 siendo la única dimensión en que      los clientes de la empresa Ayuda Experto se sienten satisfechos con lo que      obtienen de la empresa. La brecha más significativa fue la brecha de la dimensión      de Habilidad, con un resultado de -12,3.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al concluir el estudio, se logró cumplir los      objetivos establecidos, ya que se pudo determinar la situación      actual de la empresa Ayuda Experto respecto a la calidad del servicio, se      logró conocer las expectativas y percepciones de los clientes de Ayuda Experto,      y se propuso estrategias de mejora para la empresa.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Recomendaciones</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se deben realizar constantemente estudios      para medir la calidad del servicio, en base a lo que esperan los clientes      y lo que reciben de la empresa.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La empresa debe enfocarse en mejorar las percepciones,      especialmente de las dimensiones de Habilidad, capacidad de respuesta, seguridad      y empatia, ya que estas son las dimensiones con brechas negativas.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Finalmente se recomienda analizar de manera      más profunda las dimensiones del Modelo Servqual en el sector publicitario      de nuestro país, ya que mediante el análisis factorial exploratorio, se pudo      observar que los resultados de la estructura de las dimensiones fueron similares      a las del Modelo, pero no los mismos.</font></p>        <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Citas</b></font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1.   Servqual (Service Quality Model). Modelo      de la calidad del servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">2.   Servucción: Proceso de producción del      servicio.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3.   Likert: Escala numérica para medir la      opinión de los clientes. Va de una calificación de 1 al 7, en donde, 1 representa      el puntaje más bajo, es decir, cuando el cliente está en total desacuerdo,      y 7 representa el puntaje más      alto, es decir, cuando el cliente está en muy de acuerdo con la pregunta.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">4.   SPSS (Statistical Package for the Social Sciences) o (Statistical      Product and Service Solutions). Programa estadístico utilizado en las ciencias      sociales y las empresas de investigación      de mercado.</font></p>       <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5.   PHVA: Planear, hacer, verificar y actuar.      Las cuatro etapas del Ciclo Deming para la gestión de mejora continua de la      calidad.</font></p>        <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6.   VTiger: Versión gratuita    del programa CRM para la administración eficaz de las relaciones con los clientes.</font></p> <hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>       <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">AMERICAN MARKETING ASOCIATION (2008). Definición de Marketing</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599632&pid=S1994-3733201400020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">BEHOTEGUY, Jorge (2002). Historia de la publicidad en Bolivia.      Santa Cruz: Aportes (02/2002)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599633&pid=S1994-3733201400020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">CRONBACH, Lee (1951). Coefficient alpha and the internal      structure of tests. Psychometrika</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599634&pid=S1994-3733201400020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">DEMING, W. (1989). Out of crisis. Madrid:      Editorial Díaz Santos.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599635&pid=S1994-3733201400020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Empresa Ayuda Experto (2013). Historia de      la empresa. En &lt;http://ayudaexperto .com/quienes-somos/&gt; (01/12/2013)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599636&pid=S1994-3733201400020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">FEGENBAUN, A (1995). Control total de la calidad.      Estado de México:      Mc Graw Hill. Cuarta      edición.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599637&pid=S1994-3733201400020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">HAIR, Joseph; ANDERSON, Rolph; TATHAM, Ronald; BLACK, William.      (1999). Análisis      multivariante. Madrid: Prentice Hall Iberia. Quinta edición</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599638&pid=S1994-3733201400020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">KLEPPNERS, Otto (1997). Publicidad. México:      Prentice Hall Hispanoamericana. Novena edición</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599639&pid=S1994-3733201400020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">KOTLER, Philip (2000). Introducción al Marketing.      Madrid: Prentice Hall. Segunda edición</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599640&pid=S1994-3733201400020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">KOTLER, Philip; ARMSTRONG, Gary. (2007), Marketing. México: Prentice Hall. Decimoprimera      edición</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599641&pid=S1994-3733201400020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">LOVELOCK, Christopher; WIRTZ, Jochen. (2009).      Marketing de servicios. Personal, tecnología y estrategia. México:      Pearson Educación. Sexta edición.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599642&pid=S1994-3733201400020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">PARASURAMAN, Parsu. (1985), Conceptual Model of Service Quality      and its implications for future research. New York: Journal of Marketing.      The Free Press</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599643&pid=S1994-3733201400020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">RUIZ, C (2002), Marketing de servicios e Investigación      comercial, Vigo. Milladoiro</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599644&pid=S1994-3733201400020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">ZEITHAML, Valerie; PARASURAMAN, Parsu.; BERRY,      Leonard. (2004). Modelo de la calidad del servicio</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599645&pid=S1994-3733201400020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">ZEITHAML, Valerie; BITNER, Mary Jo (2004). Marketing de servicios. México:      Mc Graw Hill. Segunda edición</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599646&pid=S1994-3733201400020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">ZEITHAML, Valerie; BITNER, Mary    Jo; GREMLER. (2009). Marketing de servicios. México: Mc Graw Hill. Quinta edición</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=599647&pid=S1994-3733201400020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Definición de Marketing]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[AMERICAN MARKETING ASOCIATION]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEHOTEGUY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la publicidad en Bolivia.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRONBACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lee]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEMING]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Historia de la empresa]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Empresa Ayuda Experto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FEGENBAUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KLEPPNERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Otto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOTLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOTLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philip]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOVELOCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARASURAMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Parsu]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEITHAML]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valerie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEITHAML]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valerie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZEITHAML]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valerie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
