<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1994-3733</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Perspectivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perspectivas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1994-3733</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana San Pablo, Unidad Académica Regional Cochabamba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1994-37332014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuadro de Mando Integral para la Planta Industrializadora de Sal y Alimentos Bolivianos S.R.L.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scorecardfor the Plant Industrializadora of Salt and Bolivians Food S.R.L.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Barrenechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana Administración de Empresas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>33</numero>
<fpage>151</fpage>
<lpage>175</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1994-37332014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1994-37332014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1994-37332014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente Proyecto de Grado se desarrolla, para su implementación en la Planta Industrializadora de Sal y Alimentos Bolivianos "PISABOL S.R.L." dedicada a la producción y comercialización de alimentos y productos a base de sal. El objetivo de este proyecto consiste en proponer un modelo de control de gestión estratégico para la empresa, utilizando como herramienta la metodología del Cuadro de Mando Integral; que permitirá a la empresa dirigir de manera proactiva y alinear a todo el personal hacia el logro de su visión. El desarrollo capitular de este trabajo incluye los antecedentes de la empresa y su entorno, un diagnóstico económico-financiero, además del análisis FODA y el levantamiento de la cadena de valor, la definición de lineamientos estratégicos, la elaboración del Mapa Estratégico junto a los objetivos estratégicos dentro de cada perspectiva y finalmente, la construcción del Cuadro de Mando, con sus respectivos indicadores y metas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present Degree Project is developed for its implementation in the plant for processing salt and Bolivian food "PISABOL S.R.L" which is dedicated to the production and trade of food and salt based products. The aim of this project is of proposing a control model of strategic management for the company, using as a tool, the methodology of Balanced ScoreCard; that enables to run the company proactively and line up all the staff towards the achievement of its visión. The chapter development of this work includes the background of the company and its environment, economic-financial diagnosis, in addition to the SWOT analysis and of the valué chain, the definition of strategic guidelines, the elaboration of the Strategic Map with strategic objectives within each perspective and finally the construction of the Balanced Scorecard, with indicators and goals.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administración estratégica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mapa Estratégico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuadro de Mando]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategic Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategic Map]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Balanced ScoreCard]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=center><font size="4" face="Verdana"><b>Cuadro de&nbsp;Mando&nbsp;Integral    para&nbsp;la&nbsp;Planta Industrializadora de Sal y Alimentos Bolivianos S.R.L.</b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="3" face="Verdana"><b>Scorecard for the Plant Industrializadora    of Salt and Bolivians Food S.R.L.</b></font></p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><b>Daniela  Muñoz Barrenechea</b></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana">Licenciada en Administración de    Empresas de la Universidad Católica Boliviana</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:danita_mb@hotmail.com">danita_mb@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recepción: 01/03/2014 Aprobación:    10/04/2014</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El presente Proyecto de Grado    se desarrolla, para su implementación en la Planta Industrializadora de Sal    y Alimentos Bolivianos &quot;PISABOL S.R.L.&quot; dedicada a la producción y    comercialización de alimentos y productos a base de sal. El objetivo de este    proyecto consiste en proponer un modelo de control de gestión estratégico para    la empresa, utilizando como herramienta la metodología del Cuadro de Mando Integral;    que permitirá a la empresa dirigir de manera proactiva y alinear a todo el personal    hacia el logro de su visión. El desarrollo capitular de este trabajo incluye    los antecedentes de la empresa y su entorno, un diagnóstico económico-financiero,    además del análisis FODA y el levantamiento de la cadena de valor, la definición    de lineamientos estratégicos, la elaboración del Mapa Estratégico junto a los    objetivos estratégicos dentro de cada perspectiva y finalmente, la construcción    del Cuadro de Mando, con sus respectivos indicadores y metas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras Clave: </b>Administración    estratégica, Mapa Estratégico, Cuadro de Mando.</font></p> <hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">The present Degree Project is    developed for its implementation in the plant for processing salt and Bolivian    food &quot;PISABOL S.R.L&quot; which is dedicated to the production and trade    of food and salt based products. The aim of this project is of proposing a control    model of strategic management for the company, using as a tool, the methodology    of Balanced ScoreCard; that enables to run the company proactively and line    up all the staff towards the achievement of its visión. The chapter development    of this work includes the background of the company and its environment, economic-financial    diagnosis, in addition to the SWOT analysis and of the valué chain, the definition    of strategic guidelines, the elaboration of the Strategic Map with strategic    objectives within each perspective and finally the construction of the Balanced    Scorecard, with indicators and goals.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Keywords: Strategic Management,    Strategic Map, Balanced ScoreCard.</font></p> <hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Introducción</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Hoy en día, las empresas compiten    en un entorno cada vez más complejo y por lo tanto, es necesario que tengan    una exacta comprensión de sus objetivos y de los métodos para alcanzarlos. Estamos    al tanto que no se puede mejorar lo que no se puede medir y para este fin existen    indicadores que, bien aprovechados, pueden traducir la estrategia empresarial    en objetivos alcanzables. Al conducir un automóvil, se requieren indicadores    por ejemplo el nivel de gasolina y kilometraje, dispuestos en un tablero, por    otro lado no podemos conducir mirando a través del espejo retrovisor, sino hacia    adelante. Lo mismo sucede en las empresas, los indicadores financieros, solo    explican el pasado, para una gestión proactiva se requieren indicadores no financieros,    que se adelanten a lo que más tarde reflejan los resultados financieros. Estos    indicadores deben estar disponibles en un tablero de mando que a simple vista,    permita a todos los niveles de la empresa conocer su estado actual y determinar    medidas correctivas o preventivas destinadas al logro de los objetivos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>1. Antecedentes</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>1.1 Antecedentes Generales</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La industria alimentaria es la    encargada de la elaboración, transformación, preparación, conservación y envasado    de los productos procedentes del sector agropecuario. Los alimentos permiten    a los seres vivos obtener los nutrientes necesarios para desarrollarse y mantenerse    saludables. Para la nutrición, un elemento sumamente necesario es la sal, sin    embargo el organismo humano sólo la necesita en cantidades pequeñas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La sal es la única roca comestible    por el hombre y es posiblemente el condimento más antiguo empleado por el ser    humano, su importancia para la vida es tal que ha marcado el desarrollo de la    historia en muchas ocasiones, moviendo las economías, siendo objeto de impuestos,    monopolios y guerras, pudiendo llegar a ser un tipo de moneda; de hecho la palabra    salario se deriva de la palabra sal, porque en cierta época se remuneraba el    trabajo precisamente con sal, en algunos lugares era muy escasa y por ende valiosa.    El valor que tuvo en la antigüedad ha dejado de ser tal, a causa de la disminución    de su demanda para el consumo humano, en parte, debido a la posible relación    que posee con la aparición hipertensión.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Un estudio del Instituto Geológico    y Minero de los Estados Unidos, indicó que la producción mundial de sal puede    llegar a unos 300 millones de TM en los próximos años.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=443 height=451 id="_x0000_i1028" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-01.jpg"></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=329 height=12 id="_x0000_i1029" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-02.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La sal tiene más de 13.000 aplicaciones    y usos en diferentes campos, actualmente la producción mundial de sal destinada    a consumo humano alcanza el 40% de la producción total. En la alimentación,    se emplea fundamentalmente para realzar ciertos sabores, se comercializa como    un alimento funcional al que se le añade yodo para prevenir enfermedades locales    como el bocio, o flúor para prevenir la caries. Sirve para conservar alimentos,    logrando que sea adecuado para la elaboración de salazones y encurtidos. Aproximadamente    el 60% de la producción mundial de sal, tiene aplicaciones industriales, como:    la industria del papel, ganadera (alimentación de vacas, cerdos, caballos, etc.),    farmacéutica para la elaboración de infusiones, drogas y sueros clínicos, procesos    de curtiembre, elaboración de jabones, detergentes y cosméticos. En los lugares    de clima frío se utiliza en carreteras y calles para derretir la nieve acumulada    y prevenir la formación de hielo. En el sistema ecológico de cloración salina    del agua por electrólisis, permitiendo desinfectar y mantener la limpieza del    agua de las piscinas sin añadir cloro (http://es.wikipedia.org/wiki/Sal).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En Bolivia, existen 46 empresas    salineras, entre industrias y de producción artesanal. La materia prima para    procesar y comercializar variedades de sal, para todo tipo de uso y consumo    en el país, es extraía directamente del Salar de Uyuni, uno de los salares más    grandes y antiguos del mundo, con una extensión de 10.582 km<sup>2</sup>, ubicado    en el departamento de Potosí a 3.650 msnm. Por otro lado también se explota    sal natural del Salar de Coipasa, situado en Oruro, junto a la frontera con    Chile, con una superficie de 2.218 km<sup>2 </sup>(http://es.wikipedia.Org/wiki/Categor%C3%ADa:SalaresdeBolivia).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>1.2 Antecedentes Específicos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Planta Industrializadora de    Sal y Alimentos Bolivianos &quot;PISABOL S.R.L.&quot;, fue fundada en 1991,    nació gracias a la iniciativa del Ing. Gonzalo Molina Sardán y es la primera    industria boliviana, dedicada a la producción y comercialización de alimentos    fortificados con micronutrientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Actualmente la empresa trabaja    con 52 empleados distribuidos en las siguientes plantas:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Planta de    producción de sal para el consumo humano y uso industrial, ubicada en el Parque    Industrial de Santiváñez, (Cochabamba- Bolivia).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Planta de    producción de sales minerales para consumo animal. (División de Santivañez).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Planta de    producción de hipoclorito de Sodio, ubicada al norte de Quillacollo (Localidad    de Paucarpata).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fábrica productora    de api, situada en la Av. Irigoyen #33 (Zona Sarco).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">PISABOL S.R.L. llega a procesar    una media de 5.000 toneladas anuales de materia prima, cantidad considerada    importante dentro del departamento de Cochabamba.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El siguiente gráfico, refleja    el comportamiento de las ventas de productos a base de sal, los cuales representan    el 98% del total de la producción. Durante los primeros años Pisabol solamente    procesaba Sal de mesa Yodada y Yodofluorada, con el tiempo comenzó a ofrecer    sales condimentadas, sales parrilleras, sal para uso industrial y sal mineralizada    para consumo animal, con lo que incrementó notablemente su volumen de producción.    Los últimos 5 años, las ventas se han estancado a causa principal del surgimiento    de nuevos competidores en el mercado de la sal.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=454 height=342 id="_x0000_i1030" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-03.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La central de distribución se    encuentra ubicada en el departamento de Cochabamba, con agencias en La Paz,    Santa Cruz, Trinidad, Oruro y Sucre. Bajo la óptica de buscar nuevos mercados,    ha incursionado en el área de la exportación, teniendo como principal comprador    al Uruguay, Brasil, Canadá, Japón, España y recientemente Paraguay.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>3.</b> <b>Problema</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Formulación del problema</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">¿El diseño de un modelo de gestión    estratégico basado en la metodología del Cuadro de Mando Integral, permitirá    un mejor control de gestión para el logro de los objetivos en Pisabol?</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>4.</b> <b>Objetivos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>General</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Diseñar un modelo de control    de gestión estratégico, basado en la metodología del Cuadro de Mando Integral,    como herramienta de apoyo y comunicación para la planificación y control de    la Planta Industrializadora de Sal y Alimentos bolivianos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Específicos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Realizar    el diagnóstico interno y externo de la situación actual.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Identificar    perspectiva Financiera.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Definir perspectiva    Clientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Precisar    perspectiva Procesos Internos,</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Establecer    perspectiva Aprendizaje y Crecimiento.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>5.</b> <b>Justificación</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Pisabol, como muchas otras empresas,    no cuenta con un sistema de control de gestión estratégico. La implementación    del modelo, beneficiará a todas las áreas ya que el Cuadro de Mando, mide y    evalúa la evolución de la empresa, desde cuatro perspectivas: Financiera, Clientes,    Procesos Internos y Aprendizaje y Crecimiento; abarcando todos los niveles,    se logrará mejorar los ingresos económicos y maximizar el valor para sus accionistas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>6.</b> <b>Alcance</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El proyecto de desarrolló únicamente    en la Planta de producción del Sal destinada al consumo humano y uso industrial.    Se analizó un periodo correspondiente a las últimas tres gestiones disponibles    2010 - 2012. El proyecto de enfoca en el área de gestión estratégica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>7. Marco Teórico</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>7.1</b> <b>Marco teórico General</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Administración</i></b><i>:    </i>Es el proceso de diseñar y mantener un ambiente en el que los individuos,    trabajando en grupos de manera eficiente, alcancen objetivos seleccionados.    Persigue además, la productividad, que implica tanto eficacia como eficiencia    (KOONTZ y WEIHRICH, 2003: 6).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Planificación</i></b><i>:    </i>Es el procedimiento que implica la selección de misiones y objetivos y de    las acciones para cumplirlos, y requiere de la toma de decisiones, es decir,    de optar entre diferentes cursos de acción futuros (KOONTZ y WEIHRICH, 2003:    122).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Estrategia</i></b><i>:    </i>Es la determinación de la misión (o propósito fundamental) y de los objetivos    básicos a largo plazo de una empresa, así como la adopción de los cursos de    acción y la asignación de recursos necesarios para lograr estos fines&quot;    (KOONTZ y WEIHRICH, 2003: 156).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Planificación Estratégica</i></b><i>:    </i>La planeación estratégica consiste en analizar la situación presente y la    que se espera a futuro, determinar la dirección de la empresa y desarrollar    medios para el cumplimiento de la misión (KOONTZ y WEIHRICH, 2003: 156).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Administración Estratégica</i></b><i>:    </i>Es el conjunto de decisiones y acciones administrativas que determinan el    desempeño a largo plazo de la organización (ROBBINS y COULTER, 2005: 180).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>7.2</b> <b>Marco teórico Específico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Cuadro de Mando Integral:    </i></b>El Cuadro de Mando Integral (CMI) o Balanced ScoreCard (BSC) es una    herramienta de control de gestión, que transforma la misión y la estrategia    en objetivos operativos e indicadores, organizados en cuatro perspectivas diferentes:    Finanzas, Clientes, Procesos Internos y Formación y Crecimiento&quot; (KAPLAN    y NORTON, 2000: 38).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El CMI al combinar indicadores    financieros y no financieros permite adelantar tendencias y actuar de forma    proactiva, de manera que pueda actuar sobre las causas, y no sobre las consecuencias;    además ofrece un método estructurado para seleccionar indicadores guía, que    implica a la dirección de la empresa (DÁVILA, 1999: 34).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b><i>Mapa Estratégico:</i></b><i>    </i>Es una representación gráfica que permite a las organizaciones visualizar    sus estrategias de forma coherente, integrada y sistemática. Describe el proceso    de transformación de los activos intangibles, a través de relaciones causa-efecto,    en resultados tangibles con respecto al consumidor y las finanzas (Cf: KAPLAN    y NORTON, 2001: 9-82).</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=459 height=281 id="_x0000_i1031" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-04.jpg"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>8. Análisis FODA</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se realizó un taller, con el    gerente general y los jefes de área, a través de una lluvia de ideas, surgieron    variables internas y externas, a partir de este análisis se identificaron los    puntos críticos, y se obtuvieron ideas estratégicas, que posteriormente formarán    parte del Mapa Estratégico.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=453 height=401 id="_x0000_i1032" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-05.jpg"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>9. Líneas estratégicas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se analizó con detenimiento la    misión y visión actuales de la empresa, habiendo concluido que aparentan estar    invertidas. La primera no describe su actividad primordial sino el deseo de    una perspectiva futura y la segunda en realidad expresa su propósito.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Misión</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Una verdadera declaración de    misión, define el negocio y responde a las siguientes preguntas: ¿Qué necesidades    satisface? ¿A qué segmentos satisface? ¿Cómo satisface las necesidades?, también    refleja la ventajas competitiva y los valores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La nueva misión propuesta para    Pisabol es la siguiente:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Implementar la mejor planta industrial    de sal y alimentos en Bolivia, con presencia nacional e internacional, infraestructura    adecuada a los requerimientos sanitarios e industriales y procesos productivos    certificados y especializados que aseguren la sostenibilidad a largo plazo.    A través de prácticas de trabajo seguro y responsable, con personal capacitado,    involucrado y motivado al cambio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Visión</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La visión es la imagen que tenemos    del lugar a donde se quiere llegar, plantea un futuro deseable, claro y motivador    para que todos los miembros de la empresa trabajen en su cumplimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A continuación se plantea una    nueva visión para la empresa, que cumple con los elementos esenciales que plantean    el alcance del negocio en términos geográficos y de posición futura, además    de las competencias esenciales para lograrlo:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Proporcionar a la población en    general y a nuestros clientes en particular la mejor sal del mercado, tanto    para consumo humano como para uso industrial, estableciendo liderazgo en el    proceso productivo y en la fortificación con micronutrientes. Atendiendo las    exigencias fisicoquímicas y organolépticas de los productos que procesamos.    Comprometidos con un trabajo continuo en la búsqueda de excelencia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>10. Cadena de Valor</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">A través del análisis de la cadena    de valor, podemos identificar qué procesos al interior de la empresa le dan    sustento a la misión y a la propuesta de valor que desea posicionar. Permite    visualizar de manera más clara aquellas actividades que constituyen los factores    controlables para lograr superioridad competitiva; tanto las actividades primarias    como las de apoyo, se realizan a la hora de diseñar, producir y comercializar    el producto.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=453 height=614 id="_x0000_i1033" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-06.jpg"></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=462 height=622 id="_x0000_i1034" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-07.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>11. Estrategia</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La estrategia es la base de todo    CMI; para lograr la atención de los directivos de Pisabol, se presentó este    gráfico, que describe la empresa en su situación actual y cómo en un determinado    plazo podría alcanzar una situación B. Para ello toma en cuenta su aspiración    final (Z) que se resume en la visión; Para llegar de A hacia B se deben formular    y evaluar varios caminos o estrategias. Elegida una de ellas, se precisan los    puntos intermedios A1, A2, A3, los cuales corresponden a metas de los objetivos    estratégicos definidos por la empresa, que actúan como límites evitando que    su estrategia se desvíe inadvertidamente hacia otro destino.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=455 height=265 id="_x0000_i1035" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-08.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Pisabol pretende orientarse,    hacia la envidiable posición de tener una sólida base de bajo costo, y al mismo    tiempo disfrutar de las ventajas de tener productos diferenciados, Lo cual se    conoce como estrategia del Océano Azul. La empresa tendrá una ventaja de costo    debido a la productividad de sus operaciones y al efecto experiencia que surge    del volumen acumulado de producción, además la sinergia en sus procesos. Por    otro lado, pretende seguir una diferenciación, en la línea de productos a base    de sal, dando a sus productos cualidades distintivas importantes para sus clientes,    como disponibilidad, calidad, funcionalidad, variedad, distribución e imagen    de marca. Además de realizar mayores inversiones en investigación, diseños novedosos,    materias primas de calidad y apoyo al cliente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>12. Mapa estratégico</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Es una representación visual    de la estrategia de la empresa, se diseña bajo relaciones de causa-efecto para    ilustrar cómo interactúan las cuatro perspectivas del CMI.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=452 height=498 id="_x0000_i1036" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-09.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>13. Cuadro de Mando Integral</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En un principio el personal de    PISABOL no lograba percatarse de la influencia de un objetivo respecto a otro,    y que al mejorar un indicador avanza en cadena hasta lograr un incremento en    la rentabilidad. Resultado del análisis FODA, el levantamiento de la Cadena    de Valor y la definición de la estrategia general, se obtuvieron varios objetivos    estratégicos, correspondientes a las cuatro perspectivas, dentro del Mapa estratégico    que sirvió de base para el Cuadro de Mando Integral, diseñado para Pisabol,    el cual se detalla a continuación:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Perspectiva Financiera</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La situación financiera de la    empresa es el efecto de las medidas tomadas en las perspectivas anteriores.    Indican si ejecución de la estrategia contribuye a la mejora del mínimo aceptable    por los accionistas. Sus objetivos se observan en la siguiente tabla:</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=457 height=277 id="_x0000_i1037" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-10.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Perspectiva Clientes</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En gran medida el éxito financiero    depende del aumento de los ingresos, situación que es el resultado de la satisfacción    de clientes. En esta perspectiva se toman en cuenta los principales elementos    que generan valor al cliente.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La Propuesta de valor de Pisabol,    se sustenta en un menor costo total y en la intimidad con el cliente, se describe    de la siguiente manera:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ofrecer productos a base de sal    de alta calidad, variedad de sabores, presentaciones y granulometrías de acuerdo    a especificaciones del cliente, para cada ocasión de uso y consumo. Mantener    relaciones a largo plazo con los clientes, garantizando credibilidad y confiabilidad,    a través de la disponibilidad y entrega puntual de nuestros productos. A tiempo    de realzar el sabor en las comidas de una manera novedosa, se pretende mejorar    y facilitar la experiencia de consumo en el hogar, por medio de envases ergonómicos    que mantienen la higiene y humedad controladas. Siempre comprometidos con el    interés público, aportando beneficios para la salud humana y animal, con un    99% de pureza, a través de la fortificación de nuestra sal con yodo, flúor,    micronutrientes y proteínas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los objetivos de la perspectiva    clientes, tanto para consumo humano como uso industrial, se detallan a continuación.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=452 height=354 id="_x0000_i1038" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-11.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Perspectiva Procesos Internos</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se identificaron los procesos    clave, en los que debe trabajar Pisabol para que sus productos se ajusten a    las necesidades de sus clientes. Se espera lograr una mayor eficiencia y calidad    de los procesos, en la siguiente tabla se muestran sus objetivos estratégicos:</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=454 height=377 id="_x0000_i1039" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-12.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Perspectiva Aprendizaje y    Crecimiento</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Si no se identifica claramente    qué capital humano, organizacional, tecnología e información se necesitan para    apoyar los procesos, la creación de valor no se producirá. Los objetivos definidos    se muestran a continuación:</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=456 height=330 id="_x0000_i1040" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-13.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>14. Planes de acción</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las iniciativas deben impactar    únicamente a los inductores de resultados, es decir, Procesos Internos y Aprendizaje    y Crecimiento, que a través de relaciones Causa-Efecto, inciden en las perspectivas    Financiera y Clientes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las metas e indicadores describen    QUÉ HACER, las iniciativas indican CÓMO lo vamos a hacer. Se definieron objetivos    operativos, que posibilitan fragmentar un objetivo estratégico en iniciativas.    Los objetivos estratégicos son metas a largo plazo, en cambio los objetivos    operativos se refieren a proyectos diarios, semanales o mensuales.</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=447 height=506 id="_x0000_i1041" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-14.jpg"></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=452 height=350 id="_x0000_i1042" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-15.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>11. Análisis Económico</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En un principio se realizó un    diagnóstico económico financiero, tomando en cuenta un periodo histórico de    3 años, para conocer la posición actual de Pisabol, a través de un análisis    estructural de activos y pasivos y de las razones financieras.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Posteriormente en coordinación    con la gerencia y tomando en cuenta la capacidad económica y productiva de la    empresa, se realizaron proyecciones para los próximos 3 años, a partir de supuestos,    basados en los objetivos del CMI.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El siguiente cuadro comparativo    entre las razones financieras más importantes, de los años históricos y proyectados;    concluye que con la implementación del modelo de control de gestión, la empresa    mejorará notablemente su salud financiera (Ver Tabla N° 11).</font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=448 height=403 id="_x0000_i1043" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-16.jpg"></font></p>     <p align=center><font size="2" face="Verdana"><img border=0 width=459 height=372 id="_x0000_i1044" src="/img/revistas/rp/n33/v16n33a05-17.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=justify><font size="2" face="Verdana">Fuente: Elaboración Propia, basada    en Información de Pisabol.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El WACC, en español denominado    Costo Promedio Ponderado de Capital; se constituye en la tasa mínima esperada    por los accionistas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">El cálculo de WACC, surge a partir    de la estructura de capital de la empresa, y demuestra claramente que, la rentabilidad    de la empresa durante los años históricos es menor que el costo de capital,    situación que cambia en las proyecciones, basadas en el CMI ya que durante el    periodo 2013 -2015, tanto el ROA (Rendimiento) como el ROE (Rentabilidad) de    la empresa superan el Costo de Capital, por lo tanto si el CMI se implementa    correctamente, crea valor económico agregado para la empresa.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; El cuadro    de mando integral es la representación gráfica, dentro de una estructura coherente,    de la estrategia de una empresa, mediante objetivos claramente encadenados entre    sí; cuyo alcance es medido a través de indicadores de desempeño, financieros    y no financieros, como facilitadores para alcanzar el objetivo principal del    negocio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp; &nbsp;&nbsp;El CMI no    es solamente un proceso de medición táctica y operativa, es un modelo de gestión    estratégica que permitirá a PISABOL describir e implementar su estrategia con    mayor facilidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se realizó    un diagnóstico interno y externo, análisis de la Cadena de Valor y de la misión,    visión y valores dando lugar a la definición su estrategia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se elaboró    un Mapa Estratégico, estableciendo relaciones de causa y efecto entre los objetivos    estratégicos de cada perspectiva: Financiera, Clientes, Procesos Internos y    Aprendizaje y Crecimiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se construyó    el CMI, definiendo indicadores, metas y responsables se establecieron iniciativas    y planes de acción para los objetivos operativos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; El desempeño    de Pisabol mejorará en el futuro, las proyecciones reflejan un incremento en    los ingresos, las utilidades y la generación de flujo de caja, cumpliendo con    el propósito principal de las empresas con fines de lucro, maximizar el valor    de sus accionistas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Recomendaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; La mayoría    de las organizaciones tienen una declaración de visión estratégica, pero solo    algunas logran convertirla en realidad; una buena estrategia no es suficiente,    para alcanzar la Visión, se debe dar importancia tanto a la formulación como    a la ejecución de la estrategia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Se debe realizar    un proceso continuo de revisión del Cuadro de Mando y reuniones de actualización    de la estrategia, en adelante los ejecutivos deberán pasar al menos una hora    a la semana, analizando y discutiendo temas estratégicos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; El modelo    propuesto es relativamente simple y por ende es recomendable que PISABOL haga    ajustes según la vaya aplicando, porque&nbsp; debido a los constantes cambios    internos y externos a la organización, no se puede pretender que sea perfecto    desde el principio.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><i>Cuadro de Mando Integral para    la Planta Industrializado™ de Sal...</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para la construcción    del CMI se debe obtener el patrocinio del equipo directivo, quienes en adelante    deberían enfocarse más en la ejecución y hacer conscientes al resto de los miembros,    acerca de la necesidad de un cambio estratégico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Al momento    de definir las iniciativas, es aconsejable involucrar al personal, elaborando    talleres, donde se definan un número de iniciativas razonable, de acuerdo a    la capacidad y a los recursos disponibles de la organización.</font></p> <hr size=2 width="100%" noshade color="#aca899" align=JUSTIFY>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Referencia Bibliográficas</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">ALIMENTACIÓN SANA (2000). &quot;¿Se    puede vivir sin sal? &quot;. En: &lt;http://www.alimentacionsana.org/informaciones/novedades/sal%20bas    ta%20de.htm&gt;, (fecha de consulta 05/09/2012).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597802&pid=S1994-3733201400010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Amat, Oriol y  PRIOR  Diego  (2005).    <i>&quot;Contabilidady Dirección: Análisis de empresas&quot;. </i>España: Deusto    Ira Edición.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597803&pid=S1994-3733201400010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Dávila, Antonio (1999). &quot;Nuevas    Herramientas de control: El Cuadro de Mando Integral&quot;, <i>Revista de antiguos    alumnos, </i>Documento de trabajo <i>(DT- </i>2639), IESE, Universidad de Navarra,    Barcelona.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597804&pid=S1994-3733201400010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">ENCICLOPEDIA COLABORATIVA EN    LA RED CUBANA (2012). &quot;Industria Alimentaria&quot;. En: &lt;http://www.ecured.cu/index.php/    Industria_Alimentaria&gt;, (fecha de consulta 24/10/12).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597805&pid=S1994-3733201400010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Francéz, Antonio (2006). <i>Estrategia    y Planes para la Empresa con el Cuadro de Mando Integral. </i>México. Pearson    Education.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597806&pid=S1994-3733201400010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">GARAY, Gonzalo y  RIVERA  Henry     (2009). <i>Finanzas de Empresas. Análisis Financiero. </i>Cochabamba: Kipus</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597807&pid=S1994-3733201400010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">INSTITUTO BOLIVIANO DE COMERCIO    EXTERIOR (2013). &quot;Bolivia: Importaciones a diciembre 2012&quot;. En: &lt;http://ibce.org.bo/publicaciones-ibcecifras.php?op=l&amp;id=118#.UfgAarHRzIU&gt;,    (fecha de consulta 30/07/2013).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597808&pid=S1994-3733201400010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Jadue, Daniel (2006). &quot;Planificación    y gestión estratégica&quot;. En: &lt;http://planificacion-y-gestion-estrategica.blogspot.com/&gt;,    (fecha de consulta 25/11/2012).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597809&pid=S1994-3733201400010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Kaplan Robert S. y  Norton  David    P. (2000). <i>The Balancea ScoreCard: Translation strategy into action. </i>Barcelona:    Editorial Gestión 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597810&pid=S1994-3733201400010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Kaplan  Robert S. y  Norton  David    P. (2001). <i>The strategy focused organization. </i>Barcelona: Editorial Gestión    2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597811&pid=S1994-3733201400010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Koontz, Harold y  WEIHRICH, Heinz    (2003). <i>Administración. </i>México: McGraw-Hill.l2a Edición.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597812&pid=S1994-3733201400010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">LOS TIEMPOS (2008). &quot;La    sal rosada boliviana tiene cuatro destinos&quot;, En: &lt;http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20081005/la-sal-rosada-boliviana-tiene-cuatro-destinos_21562_28398.html&gt;,    (fecha de consulta 26/10/2012).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597813&pid=S1994-3733201400010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Lujan, Ramiro (2012). <i>&quot;Como    Construir el cuadro de Mando Integral&quot;. </i>Presentación elaborada con    información de Strate-go y Fundes.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597814&pid=S1994-3733201400010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Pardo, Alfredo  et al. (2005).    <i>Matriz de balance de fuerzas innovada BAFI. </i>Grupo de Dirección Estratégica    de la Facultad de Ciencias médicas de Guantánamo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597815&pid=S1994-3733201400010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Robbins, Stephen P. y  Coulter,    Mary  (2005). <i>Administración. </i>México: Pearson Educación.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597816&pid=S1994-3733201400010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Terrazas, Rafael y  Silva, Roxana     (2009). <i>Diseño de la investigación: Una guía para trabajos de investigación    y proyectos degrado. </i>Cochabamba: Etreus Impresores.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597817&pid=S1994-3733201400010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">U.S. INSTITUTO GEOLÓGICO Y MINERO,    (2012). &quot;Resumen de los Productos básicos&quot;.En:&lt; http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/commodity/salt/mcs-2012-salt.pdf    &gt;, (fecha de consulta 05/09/2012).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597818&pid=S1994-3733201400010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Valdéz, Daniel  (2008) &quot;Balanced    ScoreCard&quot;. En: &lt;http://www.sigweb.cl/biblioteca/BalanceScorecard.pdf&gt;,    (fecha de consulta 02/03/2013).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597819&pid=S1994-3733201400010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">WIKIPEDIA (2012). &quot;Sal.    Obtención de sal&quot;, En: &lt;http://es. wikipedia.org/wiki/Sal&gt;, (fecha    de consulta 15/10/2012).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=597820&pid=S1994-3733201400010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ALIMENTACIÓN SANA: "¿Se puede vivir sin sal?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oriol]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PRIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contabilidady Dirección: Análisis de empresas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas Herramientas de control: El Cuadro de Mando Integral]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ENCICLOPEDIA COLABORATIVA EN LA RED CUBANA: Industria Alimentaria]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia y Planes para la Empresa con el Cuadro de Mando Integral]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finanzas de Empresas. Análisis Financiero]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Bolivia: Importaciones a diciembre 2012]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jadue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planificación y gestión estratégica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norton]]></surname>
<given-names><![CDATA[David P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Balancea ScoreCard: Translation strategy into action]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norton]]></surname>
<given-names><![CDATA[David P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The strategy focused organization.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koontz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEIHRICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heinz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La sal rosada boliviana tiene cuatro destinos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lujan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Como Construir el cuadro de Mando Integral]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matriz de balance de fuerzas innovada BAFI]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coulter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración. México: Pearson Educación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de la investigación: Una guía para trabajos de investigación y proyectos degrado]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resumen de los Productos básicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Balanced ScoreCard]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sal. Obtención de sal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
