<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1994-3733</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Perspectivas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perspectivas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1994-3733</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica Boliviana San Pablo, Unidad Académica Regional Cochabamba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1994-37332011000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Productplacement, cuando ves lo que no quieres ver]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Product placement, when you see what you do not want to see]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgadillo Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana Carrera de Ingeniería Comercial ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<fpage>193</fpage>
<lpage>206</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1994-37332011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1994-37332011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1994-37332011000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hace un desglose de algunas de las características que rodea al productplacement, considerada esta, una actividad comunicacional que innova el proceso de hacer llegar el mensaje de una marca en el mercado. En este ejercicio se pasa por una etapa de análisis de la efectividad publicitaria así como las variables que influyen sobre ella, con los conceptos relacionados, para pasar a identificar los elementos centrales y más importantes de un primer acercamiento al emplazamiento de productos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A breakdown of some of the features surrounding product placement, considered this, a communicational activity that innovates the process of getting the message of a certain brand get through the market. In this exercise, you go through a stage of analyzing the advertising effectiveness as well as the variables that influence it, with related concepts, to move to identify the most important core elements of a first approach to product placement.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Marketing]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[publicidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[posicionamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emplazamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marketing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[advertising]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[positioning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[placement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[product]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>Art&iacute;culo</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">  <font size="4"><b>Productplacement, cuando ves lo que no  quieres ver</b></font></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">  <font size="3"><i>Product placement, when you see what you  do not want to see</i></font></font></b><font size="2" face="Verdana"><font size="3"><i><b></b></i></font></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><i>  Marcos Delgadillo Moreira*<br />   <a href="mailto:delgadim@ucbcba.edu.bo">delgadim@ucbcba.edu.bo</a></i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Se hace un desglose de algunas de las  caracter&iacute;sticas que rodea al productplacement, considerada esta, una actividad  comunicacional que innova el proceso de hacer llegar el mensaje de una marca en  el mercado. En este ejercicio se pasa por una etapa de an&aacute;lisis de la  efectividad publicitaria as&iacute; como las variables que influyen sobre ella, con  los conceptos relacionados, para pasar a identificar los elementos centrales y  m&aacute;s importantes de un primer acercamiento al emplazamiento de productos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Palabras  clave:</strong> Marketing, publicidad, posicionamiento,  emplazamiento, producto.</font></p> <hr />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>  Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  A breakdown of some of the features  surrounding product placement, considered this, a communicational activity that  innovates the process of getting the message of a certain brand get through the  market. In this exercise, you go through a stage of analyzing the advertising  effectiveness as well as the variables that influence it, with related  concepts, to move to identify the most important core elements of a first  approach to product placement.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Keywords: </strong>Marketing, advertising, positioning, placement,  product.</font></p> <hr />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><b><font size="3" face="Verdana">1. La efectividad publicitaria en televisi&oacute;n</font></b></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  La publicitaria en televisi&oacute;n ha ido  atravesando por un paulatino decrecimiento de su efectividad con el transcurrir  de los a&ntilde;os, lo cual ha hecho posible que surjan propuestas interesantes e  innovadoras que evitan usarla como medio de comunicaci&oacute;n en las&nbsp; campa&ntilde;as de marketing, como son las  actividades de denominado marketing de guerrilla, dentro el cual se enmarcan  las actividades de marketing viral, de boca en boca, buzz marketing, blog  marketing, etc.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El estudio &ldquo;Engagement y Efectividad  Publicitaria en Televisi&oacute;n en Am&eacute;rica Latina&rdquo;<sup>1</sup> el a&ntilde;o  2009, revela datos muy importantes en este sentido. Es importante aclarara que,  desde el punto de vista de los autores de dicho an&aacute;lisis, engagement es &ldquo;El <em>engagement</em> es el conjunto de  experiencias de una persona ante el contenido de un medio. Las experiencias son  los pensamientos, sentimientos y creencias de la audiencia acerca de un medio&rdquo;<sup>2</sup>,  por ello existe una relaci&oacute;n directa entre este concepto y la intenci&oacute;n de  compra:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">  <b>Figura 1: Relaci&oacute;n de la intenci&oacute;n de  compra con el engagement</b><br />     <img src="img/revistas/rp/n28/a09_figura01.gif" width="365" height="279" /><br />         <i>Fuente: Elaboraci&oacute;n propia en base a  estudio &ldquo;Engagement y Efectividad Publicitaria en Televisi&oacute;n en Am&eacute;rica  Latina&rdquo;, 2009.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  De acuerdo a la figura a mayor engagement  mayor intenci&oacute;n de compra, en consecuencia el reto de los anuncios televisivos  se concentra en el hecho de crear el mayor nivel de experiencias positivas de  las personas con el contenido de este medio de comunicaci&oacute;n, lo cual no ocurre  si la gente lo que hace es, precisamente, evitar estar expuestos a las tandas  publicitarias.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b> 2. Factores de la inefectividad publicitaria en  televisi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  No es un secreto el hecho de que la  publicidad televisiva, por canal abierto principalmente, en el pasado y el  presente sigue perdiendo eficacia (lo que tampoco sugiere que se la deba  eliminar); por ello en base a un an&aacute;lisis exploratorio preliminar se puede  intuir que existen, por lo menos tres factores importantes que han propiciado esta  situaci&oacute;n en materia de efectividad publicitaria en televisi&oacute;n: La invenci&oacute;n  del control remoto, la televisi&oacute;n por suscripci&oacute;n y el Internet.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 2: Factores de la inefectividad  publicitaria en televisi&oacute;n</b><br />     <img src="img/revistas/rp/n28/a09_figura02.gif" width="317" height="304" /><br />     <i>Fuente: Elaboraci&oacute;n propia</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <b><i>2.1 Internet</i></b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  EL Internet ha hecho posible que el  escenario para la televisi&oacute;n sea m&aacute;s incierto a&uacute;n. En 2007 el Instituto de  Valor de Negocio de Productos y Servicios Relevantes de IBM, hizo un estudio de  acuerdo al cual la ca&iacute;da de los precios de las computadoras y las diversas  campa&ntilde;as para hacer crecer la penetraci&oacute;n de la banda ancha en todo el mundo  empujaba el acceso de m&aacute;s gente a los contenidos de internet, donde 66% de los  consumidores consultados dijo ver la televisi&oacute;n entre una y cuatro horas al  d&iacute;a; en tanto que 60% se&ntilde;al&oacute; pasar aproximadamente el mismo tiempo en internet,  lo que fue un virtual empate entre ambos; pero lo que en ese entonces fue  curioso, a partir de este reporte, es que muchos consumidores entre 18 y 34  a&ntilde;os estaban relegando la televisi&oacute;n a un tercer lugar, privilegiando el tiempo  que pasan interactuando por medio de sus celulares, acentuando la tendencia a  que miren menos televisi&oacute;n. Sin embargo es importante recalcar que el estudio  fue realizado entre usuarios activos de internet, por medio de la red, por lo  que prevalece cierto sesgo<sup>3</sup>; a pesar de ello es indudable que el internet ha rebasado  en exposici&oacute;n a la televisi&oacute;n, lo cual es confirmado por el estudio de IPG  Media Lab y YuMe<sup>4</sup> en mayo de 2011, que afirma que los espectadores prestan  m&aacute;s atenci&oacute;n a los v&iacute;deos publicitarios online que a los cl&aacute;sicos spots  televisivos y por ello los recuerdan tambi&eacute;n mejor. Aqu&iacute; las conclusiones m&aacute;s  importantes del trabajo:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabla : Resumen de conclusiones del estudio  &ldquo;Naturaleza de la atenci&oacute;n publicitaria, comparaci&oacute;n de internet y televisi&oacute;n&rdquo;</b></font><br />     <img src="img/revistas/rp/n28/a09_figura03.gif" width="582" height="660" /><br /> <font size="2" face="Verdana"><i>Fuente: Elaboraci&oacute;n propia en base a  estudio &ldquo;Naturaleza de la atenci&oacute;n publicitaria, comparaci&oacute;n de internet y  televisi&oacute;n&rdquo;<sup>5</sup></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i><b>2.2 Televisi&oacute;n por suscripci&oacute;n</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El desarrollo de nuevos formatos  televisivos y conceptos para ver televisi&oacute;n como lo es el servicio por  suscripci&oacute;n (m&aacute;s conocido como televisi&oacute;n por cable),no contienen tandas  publicitarias tradicionales de productos externos, sino de su propia programaci&oacute;n,  en especial aquellos servicios especializados por categor&iacute;a como ESPN, CNN,  HBO, etc., a lo que se a&ntilde;ade la gran cantidad de opciones que tiene el  televidente para elegir, lo que hace que su comportamiento sea m&aacute;s &ldquo;din&aacute;mico&rdquo; y  busque eludir, lo m&aacute;ximo posible, las tandas publicitarias comunes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i><b>2.3 Control remoto</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Uno de los inventos, con seguridad  odiado por muchas empresas, que ha colaborado con creces a su esterilidad  publicitaria es el &ldquo;control remoto&rdquo;, que se ha convertido en un complemento  esencial al momento de ver televisi&oacute;n por la percepci&oacute;n de dominio que da a sus  usuarios en la elecci&oacute;n de los programas de televisi&oacute;n a ver, donde ahora se  pueden atender m&aacute;s de un programa a la vez aprovechando al m&aacute;ximo las tandas  publicitarias para ver las otras alternativas preferidas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  De los tres elementos, dos de ellos  conducen a una acci&oacute;n llama &ldquo;zapping&rdquo;, la televisi&oacute;n por suscripci&oacute;n y el  control remoto, que seg&uacute;n el diccionario de la Asociaci&oacute;n Americana de  Marketing significa: &ldquo;El acto de usar un control remoto para cambiar los canales  de televisi&oacute;n cuando un anuncio comienza&rdquo;<sup>6</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana">  <b>3. El zapping y sus caracter&iacute;sticas en la  televisi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El control remoto, de acuerdo a  Wikipedia<sup>7</sup>, fue inventado el a&ntilde;o de 1956, con cual se inicia una nueva  correlaci&oacute;n de fuerzas entre la atenci&oacute;n de los espacios publicitarios y la  televisi&oacute;n, lo cual se va acentuando con los otros actores involucrados con la  inefectividad publicitaria de este medio. Ana Ma. Ullod, identifica una serie  de componentes relacionados con esta acci&oacute;n, que se los sintetiza en la  siguiente tabla:</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana">  <b>Tabla : Conceptos ampliados en  relaci&oacute;n con el zapping</b><br />     <img src="img/revistas/rp/n28/a09_figura04.gif" width="582" height="351" /><br />     <i>Fuente: Elaboraci&oacute;n propia en base a Ana  Ma. Ullod. &ldquo;Zapping y publicidad&rdquo;.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Esta variada terminolog&iacute;a alrededor  del zapping denota un especie de cultura o comportamiento habitual de los  telespectadores en relaci&oacute;n al proceso sistem&aacute;tico de evitar las tandas  publicitarias, en consecuencia este fen&oacute;meno se convierte en un reto para las  empresas, done las alternativa parecen apuntar a dos alternativas: mejorar la  eficiencia de los anuncios en las tandas publicitarias o &ldquo;entrar&rdquo; en la  programaci&oacute;n televisiva.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Si se sigue la primera alternativa,  se tiene soluciones tales como:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segmentar la audiencia<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Evitar aparecen en programas con numerosos  cortes publicitarios<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Escoger bloques de menor duraci&oacute;n a nivel de  tiempo publicitario<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Buscar programas con altos niveles de share<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Escoger bloques parcialmente aislados<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Contrataci&oacute;n de una posici&oacute;n determinada  dentro del bloque<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Suprimir bloques publicitarios entre  programas<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Insertar spots sin cortinilla de aviso<br />   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Anunciar el programa que dar&aacute; a continuaci&oacute;n  con sobreimpresi&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  En cambio la segunda alternativa es  menos evidente, pero no por ello menos atractiva, al contrario, se garantiza la  visibilidad de la marca y por ende se posibilita el engagement con el futuro o  actual cliente, lo que se denomina Producto placement. En l&iacute;nea con este  camino, se concibe a las marcas como un &iacute;cono cultural y parte componente del  quehacer de la sociedad en diferentes entornos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana">  <b>4. El productplacement</b></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana">  <i>4.1 Importancia</i></font></b><i></i></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El productplacement trasciende, en  su importancia, a todos los actores involucrados dentro el fen&oacute;meno, y m&aacute;s a&uacute;n  a los p&uacute;blicos indirectos expectantes de sus acciones:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.1.1 Importancia econ&oacute;mica</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  EL hecho de que el productplacemente  se fuera convirtiendo en un instrumento de comunicaci&oacute;n para uso de las  empresas, ha generado ingresos importantes a las empresas productoras de cine,  con lo que se puede financiar importantes niveles de sus costos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Un ejemplo algo ir&oacute;nico de este caso  es la pel&iacute;cula <em>TheGreatestMovieEverSold</em> (2011), una especie de documental que precisamente fue totalmente financiado  con empresas que utilizaron el productplacement en ella y que es una cr&iacute;tica a  esta acci&oacute;n publicitaria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.1.2</i> <strong>Importancia  comunicacional</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  La connotaci&oacute;n que ha tenido el  productplacement, ha saltado a distintos espacios comunicacionales, desde sus  or&iacute;genes en el cine, ahora se aplica en la televisi&oacute;n, videojuegos, literatura  y la industria discogr&aacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.1.3</i> <strong>Importancia  acad&eacute;mica</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Esta  tem&aacute;tica ha propiciado el desarrollo de investigaciones sobre la actitud de los  consumidores hacia este fen&oacute;meno y su utilidad, lo que abre una alternativa  interesante de an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n alrededor del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.1.4</i> <strong>A nivel social</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  La cr&iacute;tica social tambi&eacute;n se ha  hecho sentir hacia el productplacement, abriendo el debate sobre las cuestiones  &eacute;ticas y morales que impulsan hacia su posible regulaci&oacute;n. No obstante es a&uacute;n  un &aacute;rea donde las propuestas reci&eacute;n empiezan a aparecer.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <b><i>4.2 Tipolog&iacute;a del productplacement</i></b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  A continuaci&oacute;n se muestran los  distintos tipos de productplacement identificados por Torrano y Flores<sup>8</sup>  determinados en base a distintos autores, los cuales presentan sus conclusiones  de acuerdo a distintas orientaciones: <br />   &nbsp;</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura: Tipologia del  ProductPlacement de acuerdo a varios autores</b><br />     <img src="img/revistas/rp/n28/a09_figura05.gif" width="655" height="495" /><br />     <i>Fuente: Elaboraci&oacute;n propia</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El objetivo final delas actividades  enfocadas en el productplacementes incrementar la notoriedad de la marca y  reforzar o generar un posicionamiento de la misma en la mente del consumidor.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i><b>4.3 Ventajas y riesgos para el anunciante</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  De acuerdo a Luis Antonio Movilla<sup>9</sup>,  a continuaci&oacute;n se presenta un resumen extra&iacute;do de su estudio en relaci&oacute;n a&nbsp;&nbsp; la funci&oacute;n de comunicaci&oacute;n comercial&nbsp; del productplacement y su influencia en los  sistemas de producci&oacute;n audiovisual:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1 Ventajas</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Bajo la premisa de que el  productplacement se debe enmarcar dentro de una estrategia de comunicaci&oacute;n de  la compa&ntilde;&iacute;a, &eacute;ste genera una serie de beneficios:</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.1 <strong>Atenci&oacute;n prestada por el espectador</strong></i><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  La audiencia presta mayor atenci&oacute;n  durante las pel&iacute;culas en el cine o los programas de televisi&oacute;n que durante los  bloques publicitarios.Si una marca o producto est&aacute;n bien integrados en  unahistoria puede llegar acaparar gran parte de la atenci&oacute;n de los  espectadores.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.2 <strong>No provoca rechazo en el espectador.</strong></i><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  En un principio, el espectador no lo  rechaza porque se encuentra predispuesto ante lo que va a ver, acepta los  mensajes que recibe, aun siendo comerciales(siempreque no sean excesivos). Otro  factor que hace que no se produzca el rechazo es la plena integraci&oacute;n de los  productos en la obra audiovisual.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.3 <strong>Las marcas o productos aparecen en un entorno &ldquo;no  competitivo&rdquo;.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Este es uno de las principales  ventajas del productplacement de cara alanunciante. La posibilidad que tiene la  empresa de situar su producto o marca fuera de la competitividad que ofrecen  los bloques publicitarios, en donde el n&uacute;mero de anuncios es muy elevado y  donde los spots se suceden unos tras otros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.4 <strong>Fen&oacute;meno del anti-zapping en  televisi&oacute;n y nula fuga de audiencia en cine.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El zapping, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha  sido asociado a otras dos variaciones: el zipping, la acci&oacute;n de pasar las  pausas publicitarias en las cintas de video o soportes de almacenamiento  digital en los que sehan grabado las obras audiovisuales, gracias a la funci&oacute;n  que lo permite en los aparatos reproductores. Y el flipping, el recorrido del  espectador por los diferentes canales detelevisi&oacute;n en busca de aqu&eacute;l que m&aacute;s le  gusta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.5 <strong>Menor inversi&oacute;n</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Con la pr&aacute;ctica delproductplacement,  se paga por el emplazamiento de producto o marca pero no por larealizaci&oacute;n,  pues esta ser&aacute; la misma que tendr&aacute; la obra audiovisual</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.6 <strong>Permite a peque&ntilde;os anunciantes tener presencia a un bajo  coste.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El productplacement supone un coste  inferior, siempre y cuando sea apropiado a losobjetivos de comunicaci&oacute;n  comercial que se pretenden alcanzar.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.7 <strong>Valoraci&oacute;n positiva de la marca con  prescriptores de prestigio.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Gracias a la tipolog&iacute;a que presenta  esta t&eacute;cnica de comunicaci&oacute;n comercial, lamarca o producto puede formar parte  del entorno, ser consumida, manipulada, e incluso,co-protagonista directo del  personaje principal del relato con alusiones positivas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.8 <strong>Eliminaci&oacute;n de barreras geogr&aacute;ficas.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  La inserci&oacute;n de la marca o producto  en un programa de televisi&oacute;n o pel&iacute;cula decine con &eacute;xito internacional supone  la aparici&oacute;n de esa marca en m&uacute;ltiples pa&iacute;ses y antemillones de personas que  pueden suponer millones de consumidores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  4.3.1.9 <strong>Eliminaci&oacute;n de barreras temporales.</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El emplazamiento de producto  acompa&ntilde;ar&aacute; a la obra audiovisual para siempre. Es decir, en que en las  posteriores reproducciones de la pel&iacute;cula o el programa de televisi&oacute;n, ya sea  por reposiciones en televisi&oacute;n, por el alquiler en video o por la simple  recuperaci&oacute;n de la obra con cualquier fin, las marcas o productos siempre  aparecer&aacute;n asociados.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.10 <strong>Eliminaci&oacute;n del coste de repetici&oacute;n  del mensaje.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  A&uacute;n con las numerosas repeticiones  que pueden darse a lo largo de los a&ntilde;os de la obra audiovisual, el productplacement  solamente se paga una vez. Por lo tanto, la repetici&oacute;n no supone ning&uacute;n coste  adicional para el anunciante a pesar de que la acci&oacute;n puede continuar  conservando su eficacia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.11 <strong>Creaci&oacute;n de imagen de marca m&aacute;s  r&aacute;pidamente cuando se lanza un nuevo producto</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Ayuda a crear imagen de marca y a  consolidar su conocimiento de forma r&aacute;pida. En el caso de las series de  televisi&oacute;n, para conseguir explotar al m&aacute;ximo esta ventaja es muy importante la  frecuencia y la implicaci&oacute;n continua de la marca con el relato. Las series  tienen un valor a&ntilde;adido indiscutible: la fidelidad de la audiencia. Las marcas  lo saben y, por ello, planifican un n&uacute;mero concreto de acciones a lo largo de la  temporada. La aparici&oacute;n continuada de una marca o producto aprovecha el  contexto donde se integra y su imagen se ve reforzada por lo valores del  entorno.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.1.12 <strong>Potenciaci&oacute;n de la &ldquo;inercia cognitiva&rdquo;</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El productplacement genera  notoriedad, la cual provoca una inercia cognitiva que va m&aacute;s all&aacute; de la mera  aparici&oacute;n de la marca o producto en una obra audiovisual. Deeste modo, el  espectador sigue recordando, por ejemplo, un emplazamiento y asociandola marca  o producto al programa o pel&iacute;cula mucho despu&eacute;s de que &eacute;stos se hayan  producido.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i><b>4.3.2 Riesgos</b></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El productplacement tambi&eacute;n puede  presentar una serie de riesgos para el anunciante que pueden desvirtuar esta  pr&aacute;ctica de comunicaci&oacute;n comercial afectandonegativamente a la estrategia  comunicativa del anunciante y a su marca. De la mismaforma, estos riesgos  tambi&eacute;n se traducen en consecuencias negativas para la propia obraaudiovisual.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.2.1 <strong>El anunciante no controla el mensaje comercial.</strong></i><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Se trata del principal inconveniente  que plantea el emplazamiento de productopara el anunciante y es la causa del  resto de riesgos. El producto o marca es insertado enuna historia compleja en  la que participan diferentes personajes con circunstancias que se entrecruzan  entre s&iacute; y que condicionan el relato. Las variables que se manejan en el  desarrollo de la historia son tan numerosas y amplias que el productplacement  es una m&aacute;s que queda supeditada al resto de la acci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.2.2 <strong>La marcas o productos pueden pasar  desapercibidas.</strong></i><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Este riesgo se corre especialmente  cuando aparecen marcas o productos dealcance local en obras audiovisuales de  car&aacute;cter nacional o global. Pasan desapercibidasporque el espectador no puede  percatarse de algo que desconoce y no reconoce. El productplacement es eficaz  cuando a trav&eacute;s de &eacute;l se manifiestan marcas o productos que anteriormente han  desarrollado otras f&oacute;rmulas de comunicaci&oacute;n que les hacen reconocibles y  cuentan con un posicionamiento concreto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.2.3 <strong>La marca necesita aparecer repetidas  veces.</strong></i><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Este riesgo responder&aacute; a aquellas  marcas que no cuenten con la cultura de imagen suficiente, de modo que  necesitan aparecer de forma regular para lograr sus objetivos deemplazamiento.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.2.4 <strong>Riesgo por saturaci&oacute;n.</strong></i><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Si la marca o producto aparecen  excesivamente en la obra audiovisual (tentaci&oacute;nprimera de todo anunciante)  puede provocar rechazo en el espectador. No se debe confundir el emplazamiento  de producto con el anuncio publicitario convencional pues supone efectos  negativos considerables para los objetivos que se pretenden.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.2.5 <strong>Defectos de presencia.</strong></i><strong></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  A la marca o producto se le puede  dedicar una presencia menor de la necesariapara que se logre la supuesta  eficacia planteada previamente. En ocasiones, el montaje o la realizaci&oacute;n  pueden condicionar la presencia de la marca o producto reduciendo supercepci&oacute;n  o, simplemente, anul&aacute;ndolas. Incluso, en la televisi&oacute;n, existen otros riesgos  externos a la producci&oacute;n provocados por las propias sobre impresiones  autopromoci&oacute;nales de las cadenas. Ocasionalmente, estas postproducciones  digitales queinforman de otros contenidos y programaciones se solapan sobre el  emplazamiento deproducto en acci&oacute;n cuando se emite el contenido afectando la  presencia original.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.2.6 <strong>Riesgo de que la obra audiovisual no  llegue a estrenarse o no se haga dentro delcanal, franja horaria o temporada  contratados.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El peor problema del anunciante es  haber invertido sin obtener ning&uacute;n resultado porque no se llega siquiera al  p&uacute;blico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  <i>4.3.2.7 <strong>g) Riesgo por inadecuaci&oacute;n o  asociaci&oacute;n equivocada.</strong></i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Se trata del peligro que corren los  anunciantes al asociar la marca a determinadas narraciones, personajes y  ambientes que pueden desfavorecer a la marca o producto.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  El beneficio fundamentaldel  productplacement se desarrollara siempre y cuando esta pr&aacute;ctica se encuentre  delineada dentro un efectivo plan comunicacional, en procura de mejorar la  respuesta del impacto publicitario. Siguiendo esta l&iacute;nea tambi&eacute;n se deben  desarrollar mecanismos para controlar y medir su influencia y contribuci&oacute;n en  la consecuci&oacute;n de los objetivos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  Un elemento de fundamental reflexi&oacute;n  es el uso &eacute;tico de su aplicaci&oacute;n por El emplazamiento de producto puede  considerarse como una actividadenga&ntilde;osa por influenciar impl&iacute;citamente a las  personas, dado que no considera ninguna advertencia &oacute;ptica o ac&uacute;stica sobre su  exposici&oacute;n, privando elderecho de elegir la informaci&oacute;n o comunicaci&oacute;n que  desean recibir.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana">  <b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">* Maestr&iacute;a en Estudios Econ&oacute;micos &ndash; CESU UMSS. Licenciado en Administraci&oacute;n de Empresas, Especialista en el Area de    Marketing, Estrategia y Liderazgo, Universidad Cat&oacute;lica Boliviana &ldquo;San Pablo&rdquo;. Expositor y Capacitador en temas de    Liderazgo, Fue Responsable de Marketing Operativo en la Corporaci&oacute;n de Telecomunicaciones de Cochabamba.    Coordinador para Bolivia del Programa de Formaci&oacute;n de Lideres Sociales de Iberoam&eacute;rica. Primer Vicepresidente de la    Asociaci&oacute;n de Empresarios J&oacute;venes de Cochabamba. Director de &ldquo;Estrat&eacute;gica Mente&rdquo; Coaching Center. Coordinador  Carrera de Ingenier&iacute;a Comercial, Universidad Cat&oacute;lica Boliviana.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Investigaci&oacute;nrealizadaporBobby Calder, Profesor &ldquo;Charles H. Kellstadt&rdquo; de Marketing, Kellogg School of    Management, Director del Center for Cultural Marketing; y Edward C. Malthouse, Profesor de Integral    Marketing Communications en Northwestern University, Especialidad en medios y miner&iacute;a de datos, Coeditor    de The Journal of Interactive Marketing</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> 2. &lt;<a href="http://www.lamac.org/files/engagement/Engagement_2009.pdf" target="_blank">http://www.lamac.org/files/engagement/Engagement_2009.pdf</a>&gt;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. &lt;<a href="http://www.cnnexpansion.com/negocios/2008/09/17/fox-broadcasting-record-de-audiencia" target="_blank">http://www.cnnexpansion.com/negocios/2008/09/17/fox-broadcasting-record-de-audiencia</a>&gt;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> 4. &lt;<a href="http://www.yume.com/sites/default/files/Ad_Attention_In_The_Wild_5_2011_v2.pdf" target="_blank">http://www.yume.com/sites/default/files/Ad_Attention_In_The_Wild_5_2011_v2.pdf</a>&gt;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. &lt;<a href="http://www.yume.com/content/ipg-media-lab" target="_blank">http://www.yume.com/content/ipg-media-lab</a>&gt;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. &lt;<a href="http://www.marketingpower.com/_layouts/Dictionary.aspx?dLetter=Z" target="_blank">http://www.marketingpower.com/_layouts/Dictionary.aspx?dLetter=Z</a>&gt;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> 7. &lt;<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Zapeo">http://es.wikipedia.org/wiki/Zapeo</a>&gt;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">8. Factores determinantes de la actitud hacia el productplacement, JoseTorrano Palaz&oacute;n, Enrique Flores<br />   L&oacute;pez.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">9. LA FUNCI&Oacute;N DE COMUNICACI&Oacute;N COMERCIALDEL PRODUCT PLACEMENT Y SU INFLUENCIA EN    LOS SISTEMAS DE PRODUCCI&Oacute;N AUDIOVISUAL., Luis Antonio MovillaMengual, 2009.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;as</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  1.  &lt;<a href="http://www.lamac.org/files/engagement/Engagement_2009.pdf" target="_blank">http://www.lamac.org/files/engagement/Engagement_2009.pdf</a>&gt;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=591796&pid=S1994-3733201100020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  2. &ldquo;Engagement y Efectividad  Publicitaria en Televisi&oacute;n en Am&eacute;rica Latina&rdquo;, 2009</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  3.  &lt;<a href="http://www.cnnexpansion.com/negocios/2008/09/17/fox-broadcasting-record-de-audiencia" target="_blank">http://www.cnnexpansion.com/negocios/2008/09/17/fox-broadcas ting-  record-de-audiencia</a>&gt;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=591798&pid=S1994-3733201100020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  4.  &lt;<a href="http://www.yume.com/sites/default/files/Ad_Attention_In_The_ Wild_5_2011_v2.pdf" target="_blank">http://www.yume..com/sites/default/files/Ad_Attention_In_The_  Wild_5_2011_v2.pdf </a>&gt;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=591799&pid=S1994-3733201100020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  5.  &lt;<a href="http://www.yume.com/content/ipg-media-lab" target="_blank">http://www.yume.com/content/ipg-media-lab</a>&gt;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=591800&pid=S1994-3733201100020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  6.&lt;<a href="http://www.marketingpower.com/_layouts/Dictionary.aspx?dLetter=Z" target="_blank">http://www.marketingpower.com/_layouts/Dictionary.aspx?  dLetter=Z</a>&gt;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=591801&pid=S1994-3733201100020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  7.  &lt;<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Zapeo" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/Zapeo</a>&gt; </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  8. Factores determinantes de la  actitud hacia el product placement, Jose Torrano Palaz&oacute;n,</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=591803&pid=S1994-3733201100020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana">  9. Enrique Flores L&oacute;pez, 2009. LA  FUNCI&Oacute;N DE COMUNICACI&Oacute;N COMERCIAL&nbsp; DEL  PRODUCT PLACEMENT Y SU INFLUENCIA EN LOS SISTEMAS DE PRODUCCI&Oacute;N AUDIOVISUAL.,  Luis Antonio Movilla Mengual, 2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=591804&pid=S1994-3733201100020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Engagement y Efectividad Publicitaria en Televisión en América Latina]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrano Palazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jose]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores determinantes de la actitud hacia el product placement]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA FUNCIÓN DE COMUNICACIÓN COMERCIAL DEL PRODUCT PLACEMENT Y SU INFLUENCIA EN LOS SISTEMAS DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
