<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1990-7451</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tinkazos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tinkazos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1990-7451</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación PIEB]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1990-74512012000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los nuevos contornos de la izquierda boliviana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The new contours of the bolivian left]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zegada C]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>31</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1990-74512012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1990-74512012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1990-74512012000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo parte del debate actual sobre la izquierda en América Latina. Realiza un recorrido histórico sobre la construcción de la izquierda en Bolivia tanto en sus principales discursos ideológicos como en las organizaciones políticas que las sostuvieron, y caracteriza el presente proceso político enmarcado en una novedosa definición de izquierda boliviana]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article departs from the current debate on the left in Latin America. It conducts a historical panorama of the construction of the left in Bolivia both in its principal ideological discourses and in the political organizations that sustained it, and characterises the current political process framed in an innovative description of the Bolivian left]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ideología política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[izquierda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[partidos políticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indigenismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[socialismo comunitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nacionalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de discurso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[movimiento al socialismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political ideology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[left]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political parties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communitarian socialism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nationalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discourse analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[movement to socialism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>        <p class=Pa12 align=center><span class=A7><span lang=ES-TRAD><font size="2" face="Verdana"><b><font size="4">Los nuevos contornos      de la izquierda boliviana</font></b></font></span></span></p>       <p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=EN-US>&nbsp;</span></b></font></p>       <p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=EN-US><font size="3">The      new contours of the bolivian left</font></span></b></font></p>       <p class=MsoNormal align=center><font size="3" face="Verdana"><span lang=EN-US>&nbsp;</span></font><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD><font size="3">María Teresa Zegada C.</font><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class=MsoFootnoteReference>1</span></a></span></b></font></p>       <p class=MsoNormal align=left>   <hr>   <font size="2" face="Verdana"><b></b></font><font size="2" face="Verdana"><i><span lang=ES-TRAD>T’inkazos</span></i><span lang=ES-TRAD>, número 31, 2012, pp. 121-135, ISSN 1990-7451</span></font>        <p class=MsoNormal align="right"><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;      Fecha de recepción: abril de 2012</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal align=right><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Fecha      de aprobación: mayo de 2012</span></font>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=right><font face="Verdana" size="2"> <span lang=ES-TRAD>Versión      final: junio de 2012</span></font>        <p class=MsoNormal align=left>    <hr noshade align="center" size="4">       <p class=MsoNormal align=left><font face="Verdana" size="2"></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>El artículo parte del debate actual sobre la izquierda en América      Latina. Realiza un recorrido histórico sobre la construcción de la izquierda      en Bolivia tanto en sus principales discursos ideológicos como en las organizaciones      políticas que las sostuvieron, y caracteriza el presente proceso político      enmarcado en una novedosa definición de izquierda boliviana.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font>        <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD>Palabras      clave: </span></b><span lang=ES-TRAD>ideología política / izquierda / partidos políticos / indigenismo      / socialismo comunitario / nacionalismo / análisis de discurso / movimiento      al socialismo</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=EN-US>This article departs from the current debate on the left in Latin America.      It conducts a historical panorama of the construction of the left in Bolivia      both in its principal ideological discourses and in the political organizations      that sustained it, and characterises the current political process framed      in an innovative description of the Bolivian left</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=EN-US>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=EN-US>Keywords:      </span></b><span lang=EN-US>political ideology / left / political parties      / indigenism / communitarian socialism /nationalism / discourse analysis /      movement to socialism</span></font></p>       <p class=MsoNormal>   <font size="2" face="Verdana"><span lang=EN-US>    <hr noshade align="center" size="4">   </span></font>        <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Durante la década de los noventa, pero particularmente a principios      del presente siglo, en distintos países de América Latina comienzan a articularse      exitosamente alternativas políticas que cuestionan al orden neoliberal en      el marco del denominado posneoliberalismo<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class=MsoFootnoteReference>2</span></a>, una enunciación discursiva con contornos      todavía poco definidos, y con diversos matices y connotaciones de acuerdo      a los diferentes contextos. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Más allá de las características que asume cada uno de estos discursos      y sus respectivas objetivaciones políticas, se pueden identificar algunos      factores comunes a los distintos países donde este nuevo discurso llega al      poder: el acceso al gobierno apoyados por el voto popular y en los marcos      de la democracia representativa; discursos antineoliberales y que cuestionan      el orden político vigente; la realización de profundas reformas constitucionales      mediante la convocatoria a Asambleas Constituyentes para sellar los cambios      políticos, como en los casos de Venezuela, Ecuador y Bolivia y; por último,      la presencia de liderazgos carismáticos que surgen desde “fuera” del tradicional      sistema político partidario portadores de rasgos fuertemente caudillistas.      En todo caso, este giro a la izquierda resulta todavía ambiguo en términos      de orientaciones y resultados, no obstante adquiere una gran capacidad de      interpelación discursivo/simbólica en sus respectivas sociedades, que se traduce      en un sostenido respaldo electoral y legitimidad política.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Si bien esta sobrecarga ideológico discursiva explica la llegada      y permanencia de dichos liderazgos en el poder político, al mismo tiempo se      convierte en un factor de vulnerabilidad por el contraste con el conjunto      de necesidades irresueltas y expectativas generadas que pueden convertirse      en una amenaza a los proyectos emancipadores. A propósito Saint-Upéry afirma:</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <div class=Section1><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>…la paradoja      del ‘giro a la izquierda’ sudamericano es que coincide con un cambio de época      lleno de nuevos peligros y nuevos desafíos que no requiere una evolución del      radicalismo al moderantismo, sino de la abstracción fraudulenta de los discursos      radicales a la necesidad de enfrentar concretamente los problemas radicales      (Saint Upéry: 2008).</span></font></div> </blockquote>     <div class=Section1>        <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Otro de los aspectos críticos en esta suerte de (re)constitución      o rearticulación de la izquierda latinoamericana ha sido, como señala Emir      Sader (2009), la falta de un pensamiento estratégico o teorizaciones posibles      que acompañen dichos procesos. En otras palabras, la ausencia de una razón      teórica que acompañe a la razón práctica de manera crítica y objetiva, tanto      en lo que se refiere a la acumulación histórica de la acción política como      al diseño de un horizonte de posibilidades sostenible en el tiempo. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En el pasado,      la izquierda definió un horizonte claro anclado en la retórica del socialismo      y bajo los parámetros del marxismo-leninismo, y asumió básicamente dos estrategias      políticas para acceder al poder: la lucha armada como vía directa e innegociable      para la toma del poder, o bien, la persistente construcción de organizaciones      políticas como los partidos de masas -en la vieja lógica de la escuela de      cuadros- para incidir tanto en las organizaciones y sindicatos de la sociedad      civil mediante la táctica del “entrismo” político, como en el escenario político      nacional mediante candidaturas propias o en alianzas para participar en elecciones      y, en su caso, acceder al poder. En el actual contexo de fines del siglo XX      y principios del XXI, aparecen nuevas estrategias y formatos de organización      y acción política que no provienen del mundo convencional de la política sino      de los márgenes, del mundo <i>profano, </i>como diría Bourdieu, del seno de      la sociedad civil, que irrumpen en el campo político. Es el caso de la acción      política efectiva de movimientos sociales, la demanda social organizada que      trasciende el mero corporativismo para asumir un cariz político cuestionando      al Estado, generando la protesta espontanea de pobladores urbanos que engrosa      estos movimientos, y la presencia de nuevas identidades de corte étnico cultural      en el campo político.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>No obstante, es preciso partir de un mínimo acuerdo conceptual respecto      al significado de la “izquierda” en el siglo XXI, pues sin duda, aquellos      elementos constitutivos de la o las izquierdas vigentes hace tres o cuatro      décadas (60 o 70) como la lucha de clases, la incuestionable vanguardia proletaria,      los parámetros organizativos y estratégicos heredados del socialismo soviético,      la identificación del imperialismo norteamericano como único enemigo común,      o la guerra de guerrillas como método, se relativizan por las nuevas condiciones      del contexto internacional marcadas por nuevos procesos como la caída del      muro de Berlín, la globalización, el cuestionamiento a los Estados-nación,      la emergencia de nuevas expresiones políticas con componentes étnico culturales,      medio ambientales, de género, así como la dilución de la polaridad ideológica      izquierda - derecha como eje de configuración de las fuerzas políticas. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En todo caso, un criterio general de diferenciación política que      deviene de las consideraciones previas, podría caracterizar a la nueva izquierda      como una alternativa contra hegemónica basada en principios que cuestionan      el orden económico neoliberal, propenden hacia una redistribución más justa      de la riqueza y el fin de los privilegios de las elites, una mayor participación      social en las decisiones, y la incorporación de la diversidad étnico cultural      en las distintas dimensiones de la vida social, económica y política. De ahí      que se pueden establecer matices entre la izquierda chilena y la venezolana,      o la izquierda del Partido de los Trabajadores de Lula en Brasil y la connotación      izquierdista que adquiere el gobierno de Correa en Ecuador o la denominada      izquierda indigenista o nacionalista que adquiere el gobierno de Evo Morales      en Bolivia. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Arditi propone una definición de izquierda asentada tanto en criterios      conceptuales como prácticos. En el primer caso “busca cambiar el status quo,      impulsa la igualdad y la solidaridad” pero añade que el significado de los      conceptos debe ser verificado a través de un desacuerdo, particularmente importante      pues permite desligar el término <i>izquierda </i>del contenido de un proyecto      y/o representación del cambio determinados, y más bien hace que el sentido      de estos términos sea un efecto contingente de polémicas entre actores políticos.      El segundo conjunto de criterios, se centra en la praxis de las agrupaciones      de izquierda y se refiere a que “la identidad de estas agrupaciones se va      modificando de acuerdo con los aciertos y fracasos de sus proyectos, los distintos      adversarios con los que deben enfrentarse y las representaciones que se hacen      de sí mismas” (Arditi, 2009). </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Por otra      parte, si en determinado momento se creyó que la democracia era el complemento      perfecto del neoliberalismo -pensada inclusive por algunos autores como el      fin de la historia-, experiencias como las recientes y particularmente la      boliviana, conducen a replantear la noción de democracia en sus diversos formatos,      manifestaciones, connotaciones y clivajes. El actual proceso boliviano, que      emerge justamente de la democracia electoral, remueve sus estructuras orientándolas      a su profundización y ampliación, y hacia una aún difícil convivencia entre      la democracia representativa y otros formatos de ejercicio político preexistentes      aunque no objetivados institucionalmente, como la democracia participativa      o comunitaria, cuestionando la concepción unívoca de la democracia representativa.      </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En todo caso estamos ante la definición no de una izquierda sino      de varias izquierdas con connotaciones plurales y diversas pero con horizontes      comunes de transformación.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD>LA CONSTRUCCIÓN DE LA IZQUIERDA EN BOLIVIA: MEMORIA HISTÓRICA</span></b></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>La emergencia de la izquierda en Bolivia puede ubicarse en las primeras      décadas del siglo XX con la organización de los sindicatos obreros y la construcción      de un discurso ligado a la conquista de derechos y a la transformación social,      bajo los influjos de la Revolución Rusa de 1917, la Revolución Mexicana de      1910 y las corrientes intelectuales anarquistas de la época. De ahí en más,      se pueden identificar al menos cuatro fases por las que ha atravesado el proceso      de acumulación histórica de la izquierda.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><i><span lang=ES-TRAD>La primera fase </span></i></b><span lang=ES-TRAD>abarca las primeras      décadas del siglo XX hasta la revolución del 52 cuando bajo influencia del      anarquismo y el socialismo se iniciaron las primeras organizaciones sindicales      urbanas, obreras así como estudiantiles, y la generación de ideas contestatarias      y alternativas al régimen oligárquico liberal. Por otra parte, aunque sin      un horizonte político claro, persistían las rebeliones indígenas en defensa      de las comunidades frente a las pretensiones primero coloniales y luego del      Estado Republicano de desestructurarlas. Dichas luchas aunque fueron aisladas,      y en su caso instrumentalizadas por las élites en el poder, constituyen el      germen de resistencia y construcción del discurso indigenista posterior.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Más adelante, las consecuencias políticas internas de la guerra del      Chaco (1932-1935) entre otros factores, provocaron el desarrollo de la conciencia      nacional junto a los discursos nacionalistas que tendieron a generalizarse,      así como la fundación de los primeros partidos políticos marxistas en Bolivia      como el Partido Obrero Revolucionario (POR) de tendencia trotskista y el Partido      de la Izquierda Revolucionaria (PIR) inspirado en la línea del partido comunista      soviético, que posicionaron al proletariado como la vanguardia de la revolución,      encarnado en este caso en los trabajadores mineros del estaño, en un momento      en que este era un sector estratégico de la economía capitalista boliviana.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En ese mismo periodo se fundó el Movimiento Nacionalista Revolucionario      (MNR), partido de tendencia nacionalista de izquierda que protagonizó la revolución      de 1952. Estos partidos posicionan, con distintos énfasis, tanto el discurso      revolucionario socialista, como la cuestión nacional y el antiimperialismo      en base a la contradicción nación-anti nación, esta última representada por      la oligarquía minero-feudal.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Tanto el      PIR (que en 1950 adoptó la denominación de Partido Comunista de Bolivia) como      el POR establecían claramente sus fronteras ideológicas restringidas al marxismo      leninismo, y menospreciaron el potencial revolucionario de campesinos e indígenas,      en tanto que el MNR rompió con ese hermetismo y articuló el discurso nacionalista      a una amplia alianza de clases convocando a todos los sectores populares contra      la oligarquía, logrando de esta manera convertirse en el conductor del hecho      revolucionario más importante del siglo XX en Bolivia: la Revolución Nacional      de 1952.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><i><span lang=ES-TRAD>La segunda fase </span></i></b><span lang=ES-TRAD>se inaugura precisamente      con este acontecimiento revolucionario y está demarcado por la hegemonía del      proyecto nacionalista revolucionario que dura aproximadamente treinta años<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class=MsoFootnoteReference>3</span></a>. Pocos      años después de la revolución, y en un contexto de profunda crisis económica      y social, el gobierno del MNR propicia un temprano acuerdo con el imperialismo      norteamericano aceptando sus condiciones para encarar la crisis a cambio de      ayuda económica, provocando la ruptura con los sectores obreros e izquierdistas      del gobierno. En realidad, durante estas tres décadas, el “nacionalismo revolucionario”      como proyecto hegemónico se desplaza pendularmente entre los polos “nación”      y “revolución” (Antezana, 1983), en otras palabras, entre el polo conservador      y el polo progresista.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>La izquierda permanece articulada a la Central Obrera Boliviana (fundada      justamente en 1952). La COB agrupa al conjunto de sindicatos obreros y urbanos      del país, y es vanguardizada por la clase obrera minera con un discurso radical      basado en un documento que se constituyó en su razón teórica: la Tesis de      Pulacayo publicada y difundida en el Congreso Minero de 1946, basada en principios      socialistas y revolucionarios de raigambre marxista. Si bien en un primer      momento la COB firmó un pacto de co-gobierno con el MNR -que Zavaleta caracterizó      como “germen de poder dual” (1979)- luego, ante las políticas antipopulares      asumidas por el régimen, rompió dicho acuerdo y ejerció una de las oposiciones      más drásticas a ese y a los subsiguientes gobiernos de turno, mediante un      amplio repertorio de movilizaciones que no solamente cuestionaron las políticas      públicas y ministros de Estado, sino también logró la destitución de presidentes      de la república.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD> </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Coincidieron con esta fase del nacionalismo revolucionario, las irrupciones      guerrilleras primero del Che Guevara en Ñancahuazú en 1967, y luego la guerrilla      de Teoponte en 1970, cuyos resultados no fueron exitosos y no lograron afectar      las estructuras de poder ni las posibilidades emancipatorias de otros sectores      sociales y políticos bolivianos.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Durante la década de los setenta también se fundaron nuevos partidos      de izquierda como el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y el Partido      Socialista (PS), cuyos derroteros fueron distintos; en el caso del MIR, terminó      subsumido en la lógica del poder junto a los partidos neoliberales, en tanto      que el PS quedó restringido al discurso testimonial y al margen del proceso      de decisiones. Por último, comenzó a generarse un pensamiento intelectual      indígena anticolonialista. Dicho discurso se materializó políticamente en      la fundación de partidos de corte indigenista como el Movimiento Revolucionario      Tupac Katari (MRTK) en sus distintas vertientes, y otros partidos indios en      el occidente de Bolivia, que se presentaron en las distintas contiendas electorales      de fines de los setenta, con escasos resultados electorales y acotados a sus      ámbitos de influencia inmediata, pero cuyos principios y cosmovisiones son      recogidos, en gran medida, veinte años más tarde.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Un momento      crucial en este recorrido es el de la articulación de partidos políticos y      organizaciones sociales de diverso origen con la democracia representativa      a fines de los setenta y principios de los ochenta, pues constituyeron un      bloque en la lucha contra las dictaduras al que se suma inéditamente el movimiento      campesino constituyendo, de acuerdo a Zavaleta (1983), <i>el eje de multitud      obrero-campesino<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class=MsoFootnoteReference>4</span></a>.</i></span></font><font size="2" face="Verdana"><i><span lang=ES-TRAD> </span></i></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Esta fase permite comprender el papel protagónico que históricamente      ha jugado el núcleo sindical obrero, y los antecedentes del movimiento campesino      e indígena en el campo político. Si bien la actuación de los partidos marxistas      de izquierda, como hemos visto, ha sido episódica y hasta cierto punto marginal      por su escasa capacidad de influencia en la toma de decisiones, los movimientos      sociales constituidos en torno a la Central Obrera Boliviana, fueron los sujetos      protagónicos de la izquierda a lo largo de la historia política, lo cual explica      en cierto modo también el protagonismo de lo social en el actual proceso.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><i><span lang=ES-TRAD>La tercera fase </span></i></b><span lang=ES-TRAD>que puede considerarse      embrionaria del actual proceso, se ubica en la etapa del neoliberalismo. Esta      se caracteriza por un profundo reflujo de los sectores sindicales obreros,      particularmente de la COB como consecuencia de la arremetida del modelo neoliberal,      mediante medidas como la relocalización de trabajadores mineros -despido masivo-      y la libre contratación establecida por el gobierno de Paz Estenssoro en 1986.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Sin embargo, otros actores y discursos comienzan a emerger y posicionarse      también desde la esfera social; es el caso del discurso indianista mediante      la organización y acción colectiva de los pueblos indígenas. Un hito insoslayable      en este proceso de (re)articulación fue la “Marcha por el Territorio la Dignidad      y la Vida” de 1990, que se inició en el oriente y se dirigió hacia la sede      de gobierno, La Paz, con una demanda de reconocimiento de los derechos colectivos      de estos pueblos, reivindicaciones ligadas a la tierra y al territorio, la      autodeterminación y la defensa de las culturas ancestrales. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Estas demandas      se materializan en la articulación y organización de las centrales de pueblos      indígenas, por ejemplo en la Central Indígena de los Pueblos del Oriente Boliviano      (CIDOB) de carácter inter étnico en el oriente, y juntas impulsan la demanda      de una Asamblea Constituyente para transformar el Estado boliviano.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En occidente el movimiento katarista se expresó en distintas vertientes,      una de ellas aglutina al conjunto de ayllus y markas<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class=MsoFootnoteReference>5</span></a><span class=A13><span> </span></span>del      altiplano conformando el Consejo Nacional de Ayllus y Markas Qollasuyo (CONAMAQ)<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class=MsoFootnoteReference>6</span></a>, cuyo discurso principal      apunta a la reconstitución de sus territorios ancestrales devastados por la      colonización y recupera símbolos y héroes indígenas históricos como Tupac      Katari, Bartolina Sisa o Zárate Willca. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Otra vertiente,      en cambio, con una visión más pragmática, terminó pactando con el Estado neoliberal,      y subordinada a sus políticas multiculturales; es el caso paradigmático de      Víctor Hugo Cárdenas (un destacado intelectual aymara fundador del partido      katarista) que aceptó participar como candidato a la vicepresidencia de la      república, y gobernó junto a Gonzalo Sánchez de Lozada entre 1993 y 1997.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Por último, la fracción más radical del katarismo, junto a un grupo      de intelectuales de clase media conformaron el Ejército Guerrillero Tupac      Katari (EGTK) del cual participó el actual vicepresidente del Estado, Álvaro      García Linera, el dirigente indígena Felipe Quispe “el Mallku” y otros, con      el discurso de autogobierno indígena y de descolonización propiciando acciones      políticas violentas a principios de los noventa, lo cual provocó el apresamiento      de sus principales dirigentes y, con ello, la dilución de dicho movimiento.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Durante la década de los noventa aparece una nueva opción electoral      que surge como brazo político de las organizaciones sociales campesinas e      indígenas<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class=MsoFootnoteReference>7</span></a>,      denominada Asamblea para la Soberanía de los Pueblos, que luego se convertiría      en el Movimiento al Socialismo (MAS-IPSP), que logró primero victorias electorales      en los municipios del trópico de Cochabamba, y luego, en 1997, consiguió cuatro      diputaciones a nivel nacional, entre ellas la del propio líder cocalero Evo      Morales Ayma.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD> </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Como podemos constatar, en esta fase de construcción de la izquierda      juega también un rol protagónico la sociedad en sus distintas expresiones      -particularmente indígenas y campesinas- enarbolando un discurso político      de cambio y cuestionamiento al orden establecido y generando movilizaciones      sociales; mientras los partidos autodenominados de izquierda como el Movimiento      Bolivia Libre (MBL), el Partido Comunista Marxista Leninista (PCML) y otros,      optaron por participar en acuerdos con los partidos dominantes y formaron      parte de coaliciones de gobierno junto a ellos, por supuesto con una escasa      capacidad de influir en las decisiones.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD> </span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><i><span lang=ES-TRAD>La cuarta y última fase </span></i></b><span lang=ES-TRAD>tiene sus      orígenes en el año 2000 y se desarrolla en dos escenarios paralelos: la acción      colectiva y el escenario electoral.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>A partir del año 2000 se produce un conjunto de movilizaciones que      constituyen un ciclo de protestas que demarca el principio del fin del modelo      político anterior. Este proceso se inicia con la denominada “guerra del agua”      en Cochabamba que concluye exitosamente con la expulsión de una empresa transnacional      de servicio de agua potable, seguida por un amplio repertorio de movilizaciones      en distintos lugares del país en rechazo a las políticas y mandatarios de      turno. El caso más crítico fue la expulsión de Gonzalo Sánchez de Lozada en      octubre de 2003.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD><img width=385 height=464 src="/img/revistas/rbcst/v15n31/v15n31a07_01.jpg"></span></font></p>       <p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Rosario      Ostria. <i>Guardián de la naturaleza</i>. Acrílico sobre tela, 2001.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Así, en el marco de estas movilizaciones se va construyendo una agenda      de los movimientos sociales basada fundamentalmente en la demanda de nacionalización      de los hidrocarburos y la realización de una Asamblea Constituyente que permita      una “refundación” del Estado boliviano. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>La acción      colectiva de los movimientos sociales<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class=MsoFootnoteReference>8</span></a><span class=A13><span> </span></span>se      configura a partir de un complejo y flexible modelo de alianzas sociales y      políticas que logra éxito en base al proceso de acumulación histórica previa.      Tapia (2009a) puntualiza que se trata de un proceso cuya característica es      la acumulación “desde los no lugares de la política”, es decir, desde aquellos      espacios de la vida social ajenos al Estado y a la dinámica del sistema político      partidario habitual, mediante la conformación de una red de nodos sociales      urbanos y rurales que incursionan en el campo político articulados en un discurso      común que promovía el cambio.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Paralelamente, en el escenario electoral también se perciben importantes      desplazamientos concurrentes con la dinámica sociopolítica analizada. En las      elecciones nacionales de 2002, Evo Morales se presenta como candidato a la      presidencia con un discurso abiertamente contra hegemónico y logra un segundo      lugar (con el 20,9%) muy cerca del primero. En esa misma contienda, se presenta      otra expresión indígena aymara liderada por Felipe Quispe (el Mallku) quien      obtiene alrededor del 6% de los votos, ambos alcanzan cerca del 27% de la      preferencia electoral. Más adelante, en 2005, el MAS lograría el 54,3% de      los votos a nivel nacional y una amplia mayoría parlamentaria, marcando un      hito en la historia electoral boliviana.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD> </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Por las características anotadas, el MAS no es un partido conformado      en los cánones tradicionales de ejercicio político; deviene de la conjunción      del sindicato y el partido y puede ser caracterizado como un movimiento político(Melucci,      1999) que progresivamente va ampliando su base social e interpelando a otros      sectores de la sociedad como los pobres de las zonas urbanas, gremialistas,      pequeños empresarios y clases medias que se suman de manera entusiasta al      denominado “proceso de cambio” en que juega un papel absolutamente gravitante      la figura de Evo Morales, pues genera fuertes procesos de autoidentificación      étnica y social. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Para las elecciones de 2005, el MAS realiza una serie de alianzas      preelectorales con núcleos corporativos de la sociedad civil e incorpora a      algunos de sus representantes como candidatos en distintos lugares del país      (Tapia, 2009b). El éxito electoral de Evo Morales se basa en la habilidad      por recoger aquellos elementos ideológicos centrales de la coyuntura como      el rechazo al modelo neoliberal, el cuestionamiento a los partidos políticos      y sus prácticas corruptas así como la opción por los indígenas, los pobres      y excluídos del país.</span></font><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></b></font></p>       <p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD>PLURALISMO IDEOLÓGICO Y DIVERSIDAD SOCIAL EN LA NUEVA IZQUIERDA</span></b></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>La sociedad boliviana se caracteriza por su diversidad estructural,      en la que se sobreponen no solo culturas y cosmovisiones, sino también temporalidades      y estructuras societales distintas. Esta característica fue definida en su      momento por Zavaleta como sociedad abigarrada<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class=MsoFootnoteReference>9</span></a><span class=A13><span> </span></span>y,      más tarde, por otros investigadores como Tapia (2002) o García Linera (2008)      como multisocietal y muticivilizatoria; y que también puede adecuarse a la      noción, trabajada por Chatergee (2008) de <i>nación en tiempo heterogéneo.</i></span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>De ahí que      los discursos que interpelan esa diversidad y la articulan con un proyecto      político común, contienen una naturaleza diversa que es representada por distintas      visiones y paradigmas. El MAS constituye una expresión de esta combinación      de factores por lo que ha sido caracterizado como una “izquierda indigenista”      o “nacionalismo indigenista” (Stefanoni, 2006), o un “etnonacionalismo de      corte indígena”, porque habría canjeado la lucha de clases por el choque de      civilizaciones” (Archondo, 2005). Lo cierto es que el MAS contiene en su andamiaje      discursivo al menos tres tendencias que conviven críticamente: el indianismo,      el socialismo y el nacionalismo.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En términos discursivos y simbólicos existe un predominio del discurso      indianista, como señala reiteradamente García Linera en sus alocuciones; el      núcleo duro del proyecto es el indianismo.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p> </div>     <blockquote>        <div class=Section1><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>La corriente indianista radical tiene más bien un proyecto de indianización      total de las estructuras del poder político, con lo que, según sus líderes,      los que deberían negociar sus modos de inclusión en el Estado son los mestizos      en calidad de minorías…</span></font></div> </blockquote>     <div class=Section1>        <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Y añade:</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p> </div>     <blockquote>       <div class=Section1><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>…a diferencia de lo que sucedía en décadas anteriores, en las que      la existencia de un vigoroso movimiento obrero estaba acompañada de una primaria      pero extendida cultura marxista, hoy el vigoroso movimiento social y político      indígena no tiene como contraparte una amplia producción intelectual marxista      (García Linera, 2005).</span></font></div> </blockquote>     <div class=Section1>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Y su influencia es, según él, mínima. Así, el concepto de clase social      es matizado y sustituido por el concepto de etnia que conduce a otro tipo      de contradicciones en este caso, étnicas o civilizatorias. Una mirada radicalmente      crítica a este viraje sostiene que “el marxismo clásico de cuño libertario,      humanista e individualista, ha sido reemplazado por oscuras invocaciones a      la etnia, la tierra y el colectivismo, y la inspiración crítica y analítica      del llamado socialismo científico ha sido sustituida por el fárrago postmodernista”      (Mansilla, 2005). Otros autores destacan positivamente esta característica,      es el caso de Esteban Ticona que sostiene que el mérito del gobierno de Evo      Morales es iniciar la senda descolonizadora, más que de izquierda, porque      de esa manera ha resquebrajado las estructuras mentales coloniales de la racionalidad      modernidad.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Empero, si bien el indianismo resulta ser uno de los ejes discursivos      predominantes, no se puede decir lo mismo de la presencia de los indígenas      en este nuevo bloque social, ni de su capacidad de influencia en la definición      de políticas y leyes estatales. De hecho, en términos de composición del nuevo      bloque social, García Linera señala que se trata de una conflagración de organizaciones      caracterizada por la ausencia de un sector hegemónico, retoma el concepto      de multitud (acuñado por Toni Negri) como una “asociación de asociaciones      de varias clases e identidades sociales sin una hegemonía única en su interior”,      en la que más bien conviven con sus propias identidades y reivindicaciones.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD> </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En el discurso de los líderes del MAS, también está presente el horizonte      marcado por el socialismo del siglo XXI: “Aquí en Bolivia estamos trabajando      y apostando por una vía democrática al socialismo. Es posible (...) porque      el socialismo es en el fondo una democracia radical. No se tiene que llegar      necesariamente mediante la fuerza”<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class=MsoFootnoteReference>10</span></a>. También se señala: “La revolución tiene      que irradiarse, respetando las particularidades culturales de cada pueblo.      La única manera de aislar al capitalismo es irradiando, expandiendo, apoyando      todo proceso de lucha revolucionaria”<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class=MsoFootnoteReference>11</span></a>.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Esta veta      discursiva tiene un anclaje que trasciende las fronteras nacionales, de ahí      deviene su connotación antiimperialista; en la misma entrevisa García Linera      abogó “porque los pueblos del mundo aprovechen la decadencia del imperio de      Norteamérica” para reproducir los modelos socialistas. “El movimiento popular      planetario (tiene que) reproducirse, solidarizarse y ser una cadena de apoyos      mutuos que resista los embates cada vez más agresivos del imperialismo”<a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class=MsoFootnoteReference>12</span></a></span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Evo Morales también proclamó el “socialismo comunitario”, en el momento      de la promulgación de la nueva CPE, en febrero de 2009 cuando, levantando      un ejemplar de la nueva Constitución en las manos ante 200.000 personas, concluyó:      “ahora pueden matarme”.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Así, la irrupción del <i>nuevo topo<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class=MsoFootnoteReference>13</span></a></i><span class=A13><span> </span></span>en      Bolivia viene de la mano del indigenismo y del socialismo. Según García Linera      (2008), el indianismo sería el núcleo discursivo y organizativo de la nueva      izquierda en Bolivia, que se combina con el marxismo, por lo que define el      proyecto como “indianista de izquierda”. García Linera sostiene que se habría      producido una reconciliación entre el marxismo y el indianismo, en que el      sujeto indígena-originario se convertiría en la nueva vanguardia del proceso.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD> </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En todo caso, una recomendación válida para valorar este proceso      es introducida por Saint-Upéry, quien advierte sobre la necesidad de estar      conscientes de la sobreideologización discursiva que suele contaminar la lectura      de estos procesos, pues constata que la radicalidad está fundamentalmente      en el plano discursivo, tanto del gobierno como de la oposición, y que no      tienen necesariamente su correlato en políticas concretas (2009), que es de      hecho lo que acontece en el país, ya que la gestión gubernamental contiene      una serie de contradicciones.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>A las dos vertientes anteriores se suma en el MAS el discurso nacionalista      que dio lugar justamente a las políticas de nacionalización de sectores estratégicos      de la economía, y a un conjunto de medidas gubernamentales de corte nacional-popular      convirtiéndolo en el articulador de la gestión pública, bajo las invocaciones      al desarrollo nacional e integración. El nacionalismo tiende al (re)posicionamiento      del Estado como actor protagónico de la economía, a la generación de políticas      extractivistas e industrializadoras para generar desarrollo nacional y está      acompañado de una orientación marcadamente social y redistributiva en los      recursos públicos. En una entrevista, el vicepresidente señalaba: “Tenemos      que hacer todo el esfuerzo, porque de eso depende nuestro futuro, y así romper      con 500 años de ser productores de materias primas y pasar a ser un país industrializado,      que significa contar con más ingresos y capacidad productiva, lo que se traducirá      en escuelas hospitales y mejores salarios” (<i>La Razón</i>, 20.10.2010),      al mismo tiempo que anunciaba que la inversión pública prácticamente se duplicaría      entre 2010 y 2011. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En definitiva,      esta convivencia de visiones y paradigmas resulta sumamente compleja y no      está exenta de contradicciones, no solo en la aplicación de políticas sino      por su trasfondo epistemológico, pues responden a matrices de pensamiento      distintas y, a veces, contradictorias. De ahí deviene una insalvable contradicción      dentro del propio proyecto del MAS entre una visión socialista (y en su caso      nacionalista), de raigambre modernista occidental impulsada por ciertos intelectuales      y dirigentes de partidos de izquierda nacional, versus una cosmovisión descolonizadora      que interpela a las anteriores en sus sustratos más profundos. En otras palabras      se presenta una contradicción entre el socialismo estatista versus el comunitarismo      descolonizador, cuyo epítome es el “socialismo comunitario”<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span class=MsoFootnoteReference>14</span></a>.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Uno de los puntos más débiles del actual proyecto izquierdista del      gobierno es la ausencia, o si se quiere indefinición de un proyecto político      histórico que trascienda la ambigüedad coyuntural del enunciado “proceso de      cambio” y el rechazo al modelo neoliberal y oligárquico; como señala uno de      sus altos dirigentes, lo que falta en el MAS es un amplio debate sobre el      proyecto político y el plan de gobierno, un debate entre el MAS y las organizaciones      que lo acompañan, que ahora priorizan la deuda histórica relacionada con los      beneficios del acceso al poder<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span class=MsoFootnoteReference>15</span></a>.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD>TRES FASES, MÚLTIPLES DESAFÍOS PARA LA NUEVA IZQUIEDA</span></b></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Para terminar, es preciso diferenciar tres momentos políticos que      caracterizan la gestión del actual gobierno e implican, a la vez, desplazamientos      discursivos. El primero, entre 2005 y 2009, caracterizado por la polarización      y la disputa por el poder entre el bloque gubernamental y las organizaciones      sociales afines versus la oposición político partidaria y sus anclajes societales      en los grupos de poder cívico/regional particularmente del oriente -que no      han sido estructuralmente afectados por el gobierno-, cuya confrontación alcanzó      su momento crítico a mediados de 2008 con enfrentamientos directos y la realización      del referéndum revocatorio. En esta fase, el episodio más importante fue la      aprobación de la nueva Constitución Política y fueron protagonistas las organizaciones      sociales aglutinadas en el Pacto de Unidad que no solo elaboraron la propuesta      de nueva Constitución recogida por el MAS y negociada en el seno de la Asamblea      y el Parlamento, sino también se constituyeron en sus principales vigilantes.      Aquí los discursos se dirimian entre quienes apoyaban el proceso de cambio      y la transformación del Estado -el polo asociado a la izquierda-, y quienes      defendían el viejo modelo neoliberal y encarnaban el discurso de la derecha      conservadora que se resistía a renunciar a sus privilegios.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>El segundo momento (2009 en adelante) se inicia con la erosión de      los sectores opositores y la consolidación del poder del partido gobernante,      a partir de dos acontecimientos: la aprobación de la nueva Constitución Política      en enero de 2009 y la reelección de Evo Morales en diciembre del mismo año,      que es inversamente proporcional al debilitamiento de la dirigencia cívico/prefectural      y de la oposición político partidaria. Así la polarización tiende a diluirse      en este escenario y aparecen operadores discursivos orientados a profundizar      el proceso de cambio, a avanzar en sus siguientes fases.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Sin embargo, una serie de tensiones internas y externas marcarán      el derrotero de una tercera fase política que se inicia en diciembre de 2009      con la ruptura de su principal aliado, el Movimiento Sin Miedo, que pasa a      ejercer una oposición crítica al gobierno y logra arrebatarle importantes      nichos de votación en las elecciones subnacionales de abril de 2010. A ello      hay que sumar tensiones generadas por dirigentes o autoridades que cuestionan      la conducción gubernamental, provocando su paso a la disidencia.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Las fisuras      también se producen en relación con varias organizaciones sociales, por una      parte por el incumplimiento de acuerdos políticos, como es el caso de los      pueblos indígenas que no sienten reflejadas sus demandas de mayor participación      en el ámbito decisional, y ven vulnerados sus derechos a partir de una serie      de políticas “desarrollistas” promovidas por el gobierno -como por ejemplo,      la apertura de la carretera por el TIPNIS o la exploración de pozos hidrocarburíferos      en zonas de preservación-; por otra, por la ausencia de respuestas a las expectativas      y reivindicaciones corporativas de los diferentes sectores sociales que inician      una escalada de conflictos sociales demandando incrementos salariales y beneficios      sociales para sus representados. Esta corporativización de la demanda, que      estuvo presente desde el inicio de la gestión, va tomando más fuerza y cuestionando      la adhesión al proyecto masista.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Así, un factor que complejiza la gestión de la “nueva izquierda en      el poder” es la difícil relación entre el gobierno y las organizaciones sociales,      que pasa por dos tipos de dispositivos: por un lado el apoyo y la agregación      político-ideológica detrás del discurso del “proceso de cambio” ante la amenaza      conservadora, y, por otro, la relación clientelar y prebendal que deviene      del interés de las organizaciones por participar de los beneficios del poder      con el justificativo de “ahora nos toca”, y la exigencia de cargos, cuotas      de poder y políticas particulares que favorezcan a los distintos sectores.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>De ahí que la construcción discursiva “gobierno de los movimientos      sociales” resulta poco sustentada aunque tiene una capacidad interpelatoria      muy eficaz. En realidad, la relación del gobierno con las organizaciones se      basa en una suerte de pacto o acuerdo fáctico para la defensa del proceso      de cambios -operador ambiguo en su contenido, como señalamos anteriormente-      y se plasma en la participación en espacios de poder a través de algunos de      sus dirigentes -invitados por el presidente de manera personal- y del beneficio      de políticas públicas, a cambio de apoyo y sustento político; pero, su participación      efectiva en los escenarios de decisión no es orgánica ni decisiva, salvo en      el caso de los cocaleros y colonizadores que en ocasiones logran influir de      manera directa en el presidente (Zegada <i>et al</i>., 2008).</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD> </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>En todo caso, el MAS representa efectivamente una alternativa de      izquierda porque instala un nuevo universo simbólico en el imaginario boliviano,      basado en el cambio, la inclusión étnico-cultural, la igualdad social, la      lucha contra la pobreza, la nacionalización de los recursos naturales, la      defensa del medio ambiente y la madre tierra, el horizonte del socialismo      comunitario, entre otros; no exento, como vimos, de contradicciones y ambigüedades.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Cabe puntualizar que junto con la “izquierda” encarnada en el gobierno      de Evo Morales, conviven otras expresiones como el Movimiento Sin Miedo, partido      ex aliado del MAS, que ahora ejerce una oposición crítica a la administración      política gubernamental así como intentos de articulación de alternativas políticas      dirigidas por líderes disidentes del MAS que en algunos casos fueron fundadores      de esta organización como Filemón Escóbar, Román Loayza, Lino Villca, u otros      como Félix Patzi, Alejandro Almaraz o Alex Contreras. Por otra parte, están      las organizaciones sociales que ejercen una posición crítica al gobierno desde      la izquierda como son la Coordinadora del Agua de Cochabamba, el CONAMAQ,      la CIDOB o eventualmente la propia Central Obrera Boliviana. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Ahora bien,      ¿cuáles son los elementos novedos de la nueva izquierda boliviana? No se trata,      sin duda, de nuevos liderazgos, porque como todos sabemos gran parte de los      fundadores no solamente del MAS sino también del MSM provienen de experiencias      políticas previas ligadas a partidos de izquierda, o de su trayectoria militante      en el sindicalismo de izquierda, aunque también acompañan este proceso nuevos      líderes que por primera vez ocupan espacios parlamentarios o cargos jerárquicos      en el Estado. Sin embargo, la novedad de la “nueva” izquierda proviene del      conjunto de nuevas articulaciones discursivas e ideológicas que interpelan      a la sociedad de manera renovada y eficaz. Por una parte, la reinvención de      paradigmas ideológicos que trascienden el marxismo ortodoxo y el nacionalismo      e involucran de manera privilegiada el discurso indianista y descolonizador.      Por otra parte, la interpelación a un bloque social amplio y también diverso      constituido por obreros trabajadores, gremialistas, campesinos, pobladores      urbanos, y de manera particular a las naciones y pueblos indígenas y originarios.      Por último la izquierda actual es resultado de un largo proceso de acumulación      política y repertorios de movilización anclados en la memoria colectiva y      en la construcción de la masa plebeya o multitud como forma privilegiada de      participación política, aunque en esta coyuntura de manera inédita se fusiona      exitosamente con la práctica electoral, uniendo dos universos separados pero      estratégicamente complementarios que dan lugar al gobierno del MAS. Sin embargo,      y justamente por estas características, su derrotero y sostenibilidad en el      tiempo resultan inciertos.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Más allá de esta coyuntura, en que el MAS representa la opción de      la izquierda en el poder, estamos ante la presencia de <i>varias izquierdas      </i>que se van visibilizando en la medida en que ejercen su autonomía discursiva      respecto del poder, y despliegan pautas de identificación particulares asumiendo      el conjunto de problemas y necesidades no resueltas que devienen de la gestión      pública y de la compleja sociedad boliviana. </span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal>   <hr align="left" noshade size="4" width="350">       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD>BIBLIOGRAFÍA</span></b></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Arditi, Benjamín</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2009 “El giro a la izquierda en América Latina ¿Una política post-neoliberal?”.      En: Ciências Sociais Unisinos, Vol. 45, No. 3, septiembre-diciembre, Sao Paulo.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Antezana, Luis H. </span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>1983 “Sistemas y procesos ideológicos en Bolivia (1932-1979)”. En:      Zavaleta Mercado (comp.) <i>Bolivia Hoy</i>. México: Siglo XXI.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Archondo, Rafael</span></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2005 “Izquierda boliviana y etnonacionalismo”. En: <i>Barataria</i>,      Año 1, No. 2. La Paz: El Juguete Rabioso.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Chatterjee, Partha</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2008 <i>La nación en tiempo heterogéneo. </i>Buenos Aires: Siglo      XXI y CLACSO.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>García Linera, Álvaro</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2008 “Marxismo, nacionalismo e indianismo en Bolivia. La nueva izquierda      del Presidente Morales”. En: <i>Cuadernos de Pensamiento Crítico </i>No. 2,      CLACSO, publicado en <i>Le Monde Diplomatique</i>.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>García Linera, Álvaro</span></font>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2005 “Indianismo y marxismo”. En: <i>Barataria, </i>Año 1, No. 2.      La Paz: El Juguete Rabioso.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Mansilla, H.C.F.</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2005 “Izquierda, intelectuales y movimiento étnico”. En: <i>Barataria,      </i>Año 1, No. 2. La Paz: El Juguete Rabioso. </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Melucci, Alberto</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>1999 <i>Acción colectiva, vida cotidiana y democracia</i>. México-D.F:      Siglo XXI.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Patzi, Félix</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2010 “Balance de la coyuntura política”, documento de circulación      restringida (ms).</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Sader, Emir</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2009 <i>El nuevo topo</i>. Argentina: Siglo XXI.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Saint-Upéry, Marc</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2008 <i>El sueño de Bolívar. El desafío de las izquierdassudamericanas</i>.      Madrid: Paidos.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span class=A0><span lang=ES-TRAD>Stefanoni, Pablo</span></span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2006 <i>La      izquierda indigenista en el poder</i>. OSAL, Año VI, No. 19, Buenos Aires:      CLACSO. </span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Tapia, Luis</span></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2002 <i>La condición multisocietal. Multiculturalidad, pluralismo,      modernidad</i>. La Paz: CIDES-UMSA, Muela del Diablo.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Tapia, Luis</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2009a “Movimientos sociales, movimientos societales y los no lugares      de la política”. En&nbsp;: <i>Le Monde Diplomatique </i>Nº 23, edición peruana.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Tapia, Luis</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2009b “Representación, participación y democratización en las relaciones      Estado-sociedad civil en Bolivia”. En: Arnson <i>et al. </i>(comps.) <i>La      nueva izquierda en América Latina: Derechos humanos, participación política      y sociedad civil</i>. Washington: Ed.Woodrow Wilson, Universidad Torcuato      Di Tella, CELS.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Ticona, Esteban</span></font>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2006 “El triunfo de Evo Morales, avances y retos descolonizadores      en el Abya Yala o América Latina” (inédito).</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Torrez,      Yuri</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2010 “Cuando      los pututus suenan; ¿La emergencia de la “izquierda indígena” en Bolivia?      En: <i>Resistencia: Revista de los estudiantes del la Universidad Andina Simón      Bolívar, </i>No. 60, Quito.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Zavaleta, René</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>1979 <i>El poder dual</i>. México: Siglo XXI.1983 <i>Las masas en      noviembre. </i>La Paz: Ed. Juventud.</span></font></p>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Zegada, María Teresa; Torrez, Yuri; Cámara, Gloria</span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2008 <i>Movimientos sociales en tiempos de poder. Articulaciones      y campos de conflicto en el gobierno del MAS 2006-2009</i>. La Paz: Ed. Plural-CCI.</span></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Zegada,      María Teresa <i>et al.</i></span></font>    <br>       <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>2011 <i>La      democracia desde los márgenes. Transformaciones en el campo político boliviano</i>.      La Paz: CLACSO-Muela del Diablo.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>       <p class=MsoNormal align=center><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD><img width=442 height=542 src="/img/revistas/rbcst/v15n31/v15n31a07_02.jpg"></span></font></p>       <p class=MsoNormal align="center"><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>Rosario Ostria. <i>Guardián del umbral</i>. Acrílico sobre tela,      2001.</span></font><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD>&nbsp;</span></font></p>   </div>     <div><font size="2" face="Verdana"><br clear=all>   </font>    <hr align=left size=1 width="33%">       <div id=ftn1>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>1</span></span></a><span lang=ES-TRAD>  <span>Socióloga, con Maestría en Ciencias Políticas. Profesora e        investigadora de la Universidad Mayor de San Simón (UMSS) y de </span><span>la Universidad Católica Boliviana (UCB). Coordinadora de        área del Centro Cuarto Intermedio (CCI). Correo electrónico: zegada_m@yahoo.com.        Cochabamba-Bolivia.</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn2>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>2</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>Emir Sader precisa: “El término posneoliberalismo es descriptivo        y designa procesos nuevos, que son una reacción a las pro</span><span>fundas transformaciones represivas introducidas por el        neoliberalismo, pero todavía no han definido un formato permanente; es lo        que se ve en Venezuela, Bolivia y Ecuador. No caracteriza una etapa histórica        específica, diferente del capitalismo y del socialismo, sino una nueva configuración        de las relaciones de poder entre las clases sociales, que promueve la formación        de un nuevo bloque social dirigente de procesos históricos sui generis,        en condiciones mucho más favorables a las fuerzas populares, cuyo destino        será decidido por una dinámica concreta de construcción de Estados posneoliberales”        (2009).</span></span></font></p>   </div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<div id=ftn3>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>3</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>Luis H. Antezana explicita que el nacionalismo revolucionario        opera como ideologüema durante el periodo mencionado, </span><span>ideologüema que comparte la izquierda y el nacionalismo        en sus dos extremos; el nacionalismo revolucionario es como una herradura        que contiene distintas expresiones, desde la derecha a la izquierda, siempre        moviéndose en el imaginario de la nación y bajo la referencia del Estado-nación        (1983).</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn4>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>4</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>El movimiento campesino (distinto a las luchas indígenas en        defensa de las comunidades) se había gestado bajo el lema “la </span><span>tierra es para el que la trabaja” y fue el principal promotor,        junto al Estado, de la reforma agraria, es decir de la redistribución individual        de la tierra, y se mantuvo hasta fines de los setenta subordinado a los        gobiernos de turno, en una suerte de pacto clientelar incluso con los gobiernos        militares de derecha. Su proceso de autonomización respecto del Estado recién        se produce en la década de los setenta y se consagra con la fundación de        la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos en 1979, bajo        el auspicio de la Central Obrera.</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn5>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>5</span></span></a><span lang=ES-TRAD>  <span>Unidades territoriales básicas de las comunidades indígenas        de occidente.</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn6>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>6</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>De acuerdo con Simón Yampara, el katarismo en una de sus corrientes        “ha optado por los pueblos originarios y, orgánicamente </span><span>además de la CSUTCB, están en el CONAMAQ”. Entrevista realizada        por Muruchi Poma, 02-06-2010 y publicada en Tani Tani, boletín electrónico        No. 356, Año 4 de 9 de junio de 2010.</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn7>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>7</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>Las organizaciones que conforman este instrumento son la Confederación        Sindical Única de Trabajadores Campesinos de </span><span>Bolivia (CSUTCB), la Coordinadora de Pueblos Étnicos de        Santa Cruz (CPESC), la Central Indígena de Pueblos del Oriente Boliviano        (CIDOB) y la Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina        Sisa (FNMCB-BS).</span></span></font></p>   </div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<div id=ftn8>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>8</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>Partimos de la idea de que una acción colectiva se convierte        en movimiento social cuando incursiona en el campo político, tiene </span><span>la capacidad de interpelar a otros actores políticos, trasciende        las reivindicaciones particularistas y cuestiona el orden vigente, de manera        que se inscriben en un campo de conflicto estructural y de disputa hegemónica.        Por ello, un movimiento social no puede mantenerse como tal más allá de        las coyunturas críticas.</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn9>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>9</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>De acuerdo con Zavaleta, el concepto de sociedad abigarrada        se caracteriza por la no unificación de la sociedad, es decir el </span><span>escaso o distinto grado de compenetración entre sus elementos        en torno al Estado, la falta de unidad nacional y consistencia interna de        la clase dominante, la existencia de planos de determinación diacrónicos,        o sea la convivencia de distintos contextos epocales en forma simultánea.        (op. cit)</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn10>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>10</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>Discurso de Álvaro García Linera en su posesión por segunda        vez como vicepresidente del Estado, en </span><i><span>La        </span></i></span></font></p>         <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><i><span lang=ES-TRAD>   Razón</span></i><span lang=ES-TRAD>, 3.3.2010.</span></font></p>   </div>       <div id=ftn11>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>11</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>En: www.jornadanet.com (8.2.2010).</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn12>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>12</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>En: www.jornadanet.com (8.2. 2010).</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn13>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>13</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>Expresión recogida por Emir Sader a partir del viejo topo,        con el que Marx explicaba los procesos de construcción subterránea </span><span>de las condiciones de posibilidad de un momento de ruptura        o revelación de las contradicciones sociales (Sader, 2009).</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn14>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>14</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>Estas contradicciones        en el discurso indigenista decolonizador y marxismo estatizante, son destacadas        por Torrez (2008) y Patzi </span><span>(2010).</span></span></font></p>   </div>       <div id=ftn15>          <p class=MsoFootnoteText><font size="2" face="Verdana"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><span class=MsoFootnoteReference><span lang=ES-TRAD>15</span></span></a><span lang=ES-TRAD> <span>En: Zegada </span><i><span>et al. </span></i><span>(2011).</span></span></font></p>  </div>  </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arditi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El giro a la izquierda en América Latina: ¿Una política post-neoliberal?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciências Sociais Unisinos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antezana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas y procesos ideológicos en Bolivia (1932-1979)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zavaleta Mercado]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bolivia Hoy]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Archondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Izquierda boliviana y etnonacionalismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Barataria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Juguete Rabioso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chatterjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Partha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nación en tiempo heterogéneo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXICLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Linera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marxismo, nacionalismo e indianismo en Bolivia: La nueva izquierda del Presidente Morales]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Pensamiento Crítico]]></source>
<year>2008</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Linera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indianismo y marxismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Barataria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Juguete Rabioso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Izquierda, intelectuales y movimiento étnico]]></article-title>
<source><![CDATA[Barataria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Juguete Rabioso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acción colectiva, vida cotidiana y democracia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México-D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Balance de la coyuntura política]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sader]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevo topo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saint-Upéry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sueño de Bolívar: El desafío de las izquierdas sudamericanas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefanoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La izquierda indigenista en el poder]]></article-title>
<source><![CDATA[OSAL]]></source>
<year>2006</year>
<volume>VI</volume>
<numero>19</numero><numero>CLACSO</numero>
<issue>19</issue><issue>CLACSO</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La condición multisocietal: Multiculturalidad, pluralismo, modernidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDES-UMSAMuela del Diablo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le Monde DiplomatiqueMovimientos sociales, movimientos societales y los no lugares de la política]]></source>
<year>2009</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representación, participación y democratización en las relaciones Estado-sociedad civil en Bolivia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arnson]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva izquierda en América Latina: Derechos humanos, participación política y sociedad civil]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed.Woodrow WilsonUniversidad Torcuato Di TellaCELS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ticona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El triunfo de Evo Morales, avances y retos descolonizadores en el Abya Yala o América Latina]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando los pututus suenan: ¿La emergencia de la “izquierda indígena” en Bolivia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Resistencia: Revista de los estudiantes del la Universidad Andina Simón Bolívar]]></source>
<year>2010</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El poder dual: México: Siglo XXI.1983 Las masas en noviembre]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Juventud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zegada]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuri]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cámara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movimientos sociales en tiempos de poder: Articulaciones y campos de conflicto en el gobierno del MAS 2006-2009]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. PluralCCI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zegada]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La democracia desde los márgenes: Transformaciones en el campo político boliviano]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSOMuela del Diablo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
