<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1990-7451</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tinkazos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tinkazos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1990-7451</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación PIEB]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1990-74512011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[19 días y 500 noches en la política potosina: Dispositivos identitarios, fisuras sociales y movimientos regionales, 2005-2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[19 days and 500 nights in politics in Potosí: Identitydevices, social fissures and regional movements, 2005-2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flores Castro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1990-74512011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1990-74512011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1990-74512011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir del análisis de un conflicto regional de 19 días que se presentó en el departamento de Potosí entre los meses de julio y agosto de 2010, el autor reflexiona en torno a la identidad colectiva y los sujetos colectivos que interpela y moviliza. Así muestra que si bien la movilización es capaz de generar cohesión social, también puede ocultar las profundas fisuras sociales, postergando una discusión seria que replantee los problemas por los que atraviesa el departamento de Potosí, uno de los más pobres de Bolivia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Basedontheanalysis of a 19-day regional conflictthattook place in thedepartment of Potosí in July and August 2010, theauthorreflectsongroupidentity and thecollectivesubjectsit appeals to and mobilises, showingthatalthoughmobilisationiscapable of generating social cohesion, itmayalsoconcealprofound social fissures, thuspostponing a seriousdiscussiontorethinktheproblemsexperiencedbythedepartment of Potosí, one of thepoorestregions of Bolivia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[movimiento social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discurso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de discurso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desigualdad social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[demanda regional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Potosí]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social movements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discourse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discourseanalysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social inequality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regional demands]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pot]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="Helvetica" size="4"><b>19    días y 500 noches en la política potosina</b></font></p>     <p align=center><b><font face="Helvetica" size="4">Dispositivos    identitarios, fisuras sociales y movimientos regionales, 2005-2010</font></b></p>        <p align=center>&nbsp;</p>     <p align=center><font face="Helvetica" size="3"><i><b>19 days    and 500 nights in politics in Potosí </b></i></font></p>     <p align=center><b><i><font face="Helvetica" size="3">Identitydevices,    social fissures and regional movements, 2005-2010</font></i></b></p>     <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b><font size="3">Franz    Flores Castro</font></b><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a></font></p>       <p align=right><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align=right><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       <p align=right><font face="Helvetica" size="2">Fecha de recepción:      septiembre de 2011</font></p>       <p align=right><font face="Helvetica" size="2">Fecha de aprobación:      octubre de 2011</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=right><font face="Helvetica" size="2">Versión final:      noviembre de 2011</font></p>        <p align=right><font face="Helvetica" size="2"><i>T’inkazos</i>,    número 30, 2011,  pp. 105-125, ISSN 1990-7451</font></p>  <hr noshade size="4" align="center">     <p><font face="Helvetica" size="2"><i>A partir del análisis de    un conflicto regional de 19 días que se presentó en el departamento de Potosí    entre los meses de julio y agosto de 2010, el autor reflexiona en torno a la    identidad colectiva y los sujetos colectivos que interpela y moviliza. Así muestra    que si bien la movilización es capaz de generar cohesión social, también puede    ocultar las profundas fisuras sociales, postergando una discusión seria que    replantee los problemas por los que atraviesa el departamento de Potosí, uno    de los más pobres de Bolivia.</i></font></p>     <p><font face="Helvetica" size="2">Palabras claves: <b>movimiento    social / identidad cultural / discurso / análisis de discurso / desigualdad    social / demanda regional / Potosí</b></font></p>        <p><i><font face="Helvetica" size="2">Basedontheanalysis of a    19-day regional conflictthattook place in thedepartment of Potosí in July and    August 2010, theauthorreflectsongroupidentity and thecollectivesubjectsit appeals    to and mobilises, showingthatalthoughmobilisationiscapable of generating social    cohesion, itmayalsoconcealprofound social fissures, thuspostponing a seriousdiscussiontorethinktheproblemsexperiencedbythedepartment    of Potosí, one of thepoorestregions of Bolivia.</font></i></p>      <p><font face="Helvetica" size="2">Key words: <b>social movements    / cultural identity / discourse / discourseanalysis / social inequality / regional    demands / Potosí</b></font></p>  <hr noshade size="4" align="center">        <p align="center"><font face="Helvetica" size="2"><b>Introducción</b></font></p>     <p><font face="Helvetica" size="2">El 16 de agosto de 2010, la    comisión negociadora del Comité Cívico Potosinista (Comcipo)<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title="">[2]</a>    encabezada por su presidente Celestino Condori llegaba a Potosí procedente de    la ciudad de Sucre, con olor a popularidad. Miles de personas, cansadas pero    orgullosas de su movilización, salían a las calles para saludar, abrazar y santiguar    a sus dirigentes que, recibidos como héroes, recorrían la angostas calles coloniales    de una ciudad que había soportado durante 19 días (29 de julio hasta el 15 de    agosto de 2010) la paralización total de sus actividades, el casi suicida encierro    por el bloqueo de caminos y la participación en una huelga de hambre que, sin    medir edad ni condición laboral y social, se nutrió al extremo de sobrepasar    los 1.500 ayunadores.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">No obstante este entusiasmo, literalmente la comisión no había traído      nada concreto, a no ser las consabidas promesas gubernamentales de realizar      estudios y destinar comisiones para el logro de convenios<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title="">[3]</a>.      Pero entonces, sin logros tangibles: ¿cuál era la razón de la alegría potosina?,      ¿por qué salían a recibir a sus dirigentes? En realidad, ¿cuál era el logro      alcanzado por su movimiento que provocaba tantas y tan espontáneas muestras      de aprecio de la población? </font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Para responder a esta pregunta    tal vez sea necesario partir de las reflexiones de los propios testigos y actores    del movimiento. Así, para la ex prefecta de Potosí, Gisela Derpic: </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">… en el momento de recibir a los miembros      de la comisión, todos varones, pero los salen a recibir y les besan les ponen      la señal de la cruz y les bendicen y les ovacionan porque al final de cuentas      lo que encarnaban esos líderes era simple y llanamente la voluntad de un pueblo      digno que pese a todo y cuando digo pese a todo, incluso a los términos de      convenio que se firma, cumplieron la consigna de no arrodillarse (ISALP, 2011).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">Es decir que las demandas señaladas    en seis puntos del pliego petitorio pasaron a un segundo plano, siendo lo más    rescatable el hecho de haber mostrado al gobierno y al país en su conjunto que    los potosinos tienen dignidad y capacidad de unirse en pos de sus ideales de    desarrollo, aspecto que está claramente mencionado cuando el periodista Gonzalo    Romay indica: </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">… ya no era tanto el qué resultados traían      de la ciudad de Sucre, sino, el cómo volvían, qué tan dignos volvían (ISALP,      2011).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">Por tanto, el solo haberse    hecho respetar por el gobierno y haber recobrado la autoestima hace casi innecesario    reflexionar si hubo o no logros efectivos del movimiento cívico. Como decía    una dirigente:</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">… no nos han dado nada, de acuerdo, pero      nos hemos dado cuenta que valemos y que cuando estamos unidos podemos lograr      muchas cosas (ISALP, 2011). </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">El llamado a la dignidad regional como un dispositivo<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title="">[4]</a>      discursivo-identitario es el resultado de factores históricos que tienen que      ver con las relaciones entre la región potosina y el Estado colonial, luego      entre el departamento y el Estado republicano, relaciones tejidas en torno      a las riquezas mineralógicas del Cerro Rico y que han producido un imaginario      colectivo que identifica a Potosí como una región con grandes riquezas naturales      que, paradójicamente, no han servido para dinamizar el propio desarrollo sino      el de otros países (España), y/o el de otros departamentos (Santa Cruz, La      Paz, Cochabamba).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Para este imaginario colectivo, los potosinos nunca se habrían doblegado      ante nada y nadie: ser parte de una región minera hizo y hace de sus habitantes,      todos ligados de una u otra manera a la minería, personas duras, trabajadoras      y luchadoras que no se atemorizan ante ningún poder, sea de origen extranjero      (las transnacionales, los capitales foráneos) o nacional (gobiernos neoliberales      o nacionalistas como el del MAS). </font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Por tanto, la referencia a    la dignidad se constituye en un eje que ordena y valida los discursos en la    región potosina, que actúa en distintas etapas históricas y con distintos emisores,    es decir es un recurso discursivo del que pueden echar mano en una etapa neoliberal    como en una etapa nacionalista los líderes de la clase media o personas más    ligadas al ámbito popular. Así, cabe recordar la movilización potosina durante    el gobierno de Jaime Paz Zamora (1989-1993), motivada por el pedido de anulación    de un contrato directo con la transnacional LithiumCorporation para la explotación    del Salar de Uyuni. La victoria potosina fue recordada en una plaqueta que aludía    al tema de la dignidad. </font></p>     <p align="center"><img  src="/img/revistas/rbcst/v14n30/v14n30a05_01.jpg"  width=500 height=355>  </p>        <p><font face="Helvetica" size="2">18 años después, Celestino Condori, presidente    del Comcipo, repetía una y otra vez que la dignidad potosina es la que tuvo    la capacidad de enfrentarse al gobierno, aunque esto no significara gran cosa    en términos de respuestas a demandas. En otras palabras, para el imaginario    colectivo, Potosí puede perder la oportunidad de grandes inversiones en el departamento    y la posibilidad de recibir recursos y trabajo, a cambio de conservar algo más    valioso: la dignidad.</font></p>     <p><font face="Helvetica" size="2">Por otra parte, este dispositivo discursivo que      funciona dentro de un esquema más amplio como un movimiento regional, tiene      la virtud de unir diferentes capas de la población potosina y, consiguientemente,      de movilizarlas. Funciona junto a una hiperbolización de las riquezas supuestas      de la región potosina que atraen la angurria externa. Es la lógica de la inmensa      riqueza del cerro llevada a otros recursos naturales: en Uyuni estaría la      única y más rica fuente de energía del mundo; Chile debería a Potosí 5.000      millones de dólares por el uso de aguas del río Silala, y en la zona de Coroma,      fronteriza con el departamento de Oruro, Potosí tendría la mayor reserva de      roca caliza de Bolivia, materia prima para la elaboración del cemento (<i>El Potosí</i>, 20.01.2010). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">No obstante, si bien este recurso a la dignidad tiene su lado positivo      en tanto aglutina y genera unión, por otro lado tiende a invisibilizar las      fisuras sociales, las injusticias sociales, la creciente contaminación, la      pobreza rural, el enriquecimiento de los empresarios cooperativistas mineros,      la corrupción, la violación de los derechos laborales, la falta de visión      regional y la explotación de recursos naturales sin pago impositivo justo.      Esta identidad colectiva impide la apertura a espacios de debate e interdiscursividad      sobre temas cuya discusión es necesaria para el desarrollo de un proyecto      regional. Eso es lo que trataré de mostrar en el presente artículo.</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">De esta manera, la primera    parte del artículo propone un acercamiento a las características de la identidad    regional, a la forma cómo la apelación al significante “dignidad potosina” valida    y ordena el campo discursivo regional. Luego, repaso las escisiones en los aspectos    sociales, culturales y políticos, tratando de mostrar una sociedad potosina    fuertemente dividida, para luego ver cómo el discurso del movimiento cívico    logra hacer desaparecer estas diferencias y aglutinar a sectores sociales, otrora    antagónicos, alrededor del “conflicto de los 19 días” (en 2010) que adquirió    grandes dimensiones no tanto por la naturaleza de los pedidos -muchos de los    cuales eran absolutamente atendibles- sino porque se dieron las condiciones    -erradas acciones estratégicas del gobierno, defensa de un recurso natural-    para que se active a plenitud el dispositivo discursivo que hace a la identidad    regional.</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b>1. La identidad    regional potosina</b></font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">A continuación presentaré la manera en que se articula el significante      de “dignidad potosina” y cómo aparece en los distintos discursos y conflictos      cívicos.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Desde tiempos coloniales, la ciudad de Potosí se ha constituido con      una fuerte, casi excluyente identidad minera, debido naturalmente al llamado      Cerro Rico que fue el manantial argentífero desde donde América se ligó a      Europa y, en cierta manera, ayudó a producir su modernidad, tal era la riqueza      del cerro.</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Con el tiempo, ya en la época    republicana, el Cerro Rico y los recursos mineralógicos de todo el entorno departamental    fueron una de las fuentes a las que acudieron los gobiernos para sostener la    economía nacional y, particularmente, para sustentar a la naciente burocracia.    Estos recursos, a diferencia de los hidrocarburíferos, siempre fueron considerados    nacionales, como señala Rossana Barragán:</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">La política del Estado respecto a los hidrocarburos      resultó muy distinta a la de los minerales. Estos últimos fueron siempre considerados      ingresos “nacionales” y dieron vida al Estado boliviano durante la segunda      mitad del siglo XIX y la primera del siglo XX, al permitir <i>el funcionamiento      de los servicios estatales en las regiones más alejadas, menos favorecidas      y menos pobladas</i>. Por su condición de ingreso nacional, los minerales      no generaron recursos significativos para los tesoros departamentales ni para      los departamentos productores (Barragán, 2009: 48, subrayado de la autora).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">Es decir que:</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">Los minerales, que se producían sólo en algunos      departamentos (Potosí, Oruro y secundariamente La Paz) fueron clasificados      como nacionales y por ello casi no beneficiaron a sus regiones. Fue el caso      claro de Potosí (Barragán, 2009: 48).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">Naturalmente, esta lógica estatal que prefirió a los departamentos      del eje económico boliviano (La Paz, Cochabamba, Santa Cruz) ha tenido efectos      en el desarrollo potosino y en la percepción de sus habitantes que sienten      que están en una región rica en recursos pero siempre pobre y postergada.      Aquello generó un elemento identitario básico como el de ser el sostén económico      del país, pero sin haber recibido ningún tipo de reconocimiento a cambio.      El movimiento cívico, en sus discursos, constantemente apela a la idea de      que Potosí tiene una “explotación sin retribución&quot; (Íñiguez, 2008: 96)      en alusión al hecho de que las inmensas riquezas mineralógicas del departamento,      ya desde la temprana época colonial, habrían servido para nutrir el desarrollo      de otras regiones pero nunca para sí misma: “Hemos dado todo al país y a cambio      solo recibimos indiferencias y pobreza” es el lugar común en los discursos      cívicos potosinos. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Desde nuestro criterio, esta “percepción trágica de la historia”      (Íñiguez, 2008: 94) generaría en la mentalidad del potosino la idea de que      si bien existe un legado de despojo e indiferencia, también tiene la misión      de impedir que aquello vuelva a suceder, luchando para que sus recursos naturales      sirvan ya no solo para enriquecer a extraños o para generar el progreso de      otras regiones, sino para los propios potosinos. Veamos tres ejemplos en los      que estos rasgos de identidad habrían funcionado. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En 1990, durante el gobierno de Jaime Paz Zamora      (1989-1993), se produjo un movimiento regional que buscó anular la contratación      directa con la LitiumCorporation para la explotación de los recursos del Salar      de Uyuni, bajo el supuesto de que la empresa pretendía apropiarse de la inmensa      riqueza del Salar sin dejar casi nada a cambio para la región potosina. Durante      siete días, el departamento llevó adelante un bloqueo de caminos y al final      logró que el Presidente anuncie que la contratación directa para proceder      a una licitación internacional quede sin efecto. </font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">En este conflicto, la identidad    del potosino, guardián y defensor de una inmensa riqueza codiciada por extraños,    se puso claramente en acción. El presidente del Comcipo, Facundo Gómez, señalaba:</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">El pueblo potosino tiene que estar consciente      de que se trata de defender una de las riquezas más importantes de Potosí,      que aún no fueron explotadas en beneficio de intereses ajenos a los nacionales,      departamentales y nacionales (Gómez en Iñiguez, 2008: 87). </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">En ese sentido, de nada sirvieron los denodados esfuerzos que hicieron      los ministros y responsables de minería del gobierno de Paz Zamora respecto      a divulgar los beneficios económicos que conllevaría la ejecución del proyecto,      ya sea a través de demanda de mano de obra o a través de las cuantiosas regalías      departamentales que se pensaban recibir. De hecho, el movimiento cívico tomaba      con mucha suspicacia e incredulidad todas estas declaraciones: todo beneficio      parecía escaso, si se partía desde el punto de vista de que la riqueza en      litio del Salar era la única y la más grande del mundo. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Al terminar el conflicto y sin posibilidades de desarrollo industrial      de los recursos evaporíticos-entre      ellos el carbonato de litio, materia prima para la fabricación de baterías- los dirigentes del Comcipo, luego de una      huelga de hambre en la ciudad de La Paz, fueron recibidos en medio de vítores      y aplausos por la ciudadanía potosina y colocaron, a manera de colofón, una      plaqueta en el obelisco central en la que se podía leer “Potosí Capital de      la Dignidad nacional”.</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Otro conflicto se presentó    en 1996, cuando el gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997) propuso    un proyecto de gran escala para explotar el Cerro Rico que, utilizando alta    tecnología, pretendía extraer el mineral del cerro sin afectar su forma cónica.    Sin embargo, los esfuerzos de los técnicos por convencer de la utilidad del    proyecto chocaron con la oposición del Comité cívico. Un manifiesto del Comcipo    señalaba, respecto al Cerro Rico:</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">Manifestar a nuestros hermanos bolivianos,      a América y el mundo que este magnánimo Cerro Rico, es el símbolo y protector      de nuestra histórica ciudad, razón por la cual que desde las faldas mismas      de sus entrañas reiteramos una vez más la voluntad de cuidar su preservación      física y lograr que las riquezas que posee deben ser aprovechadas para su      beneficio y honra de sus hijos, y de su suelo mil veces admirado por propios      y extraños (Comcipo en Íñiguez, 2008: 97).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">Como se puede ver, el Cerro Rico es una representación de la avidez      del extranjero, ya sea nacional o extranjero. Sin embargo, ahí estaría el      potosino, digno y firme, para que esto no vuelva nunca más a suceder incluso      al costo de separarse de Bolivia y optar por la federación que, en los momentos      críticos de las movilizaciones cívicas, es propuesta como amenaza y salida      radical.</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Para Cruz y Absi (2005), esta    alusión a la defensa del Cerro es: </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">… un fenómeno clásico de cristalización identitaria&#61485;en      este caso regionalista&#61485; en torno a un patrimonio instrumentalizado      al servicio de reivindicaciones locales; y un proceso, a primera vista paradójico,      de confinamiento de lo político y económico barridos por la dimensión cultural      de las reivindicaciones patrimoniales (Cruz y Absi, 2005: 87).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Por tanto hay un relegamiento de lo económico y lo político por lo      moral y simbólico. Por paradójico que parezca, en un departamento pobre que      necesita con urgencia mejoras en el plano económico y social, hay una especie      de “cierre discursivo” en torno a todo lo que tenga que ver con la explotación      de sus recursos naturales.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Sin embargo debo matizar un poco estas afirmaciones. La oposición      al ingreso de capitales extranjeros a Potosí a partir de la imagen de “explotación      sin retribución” no ocurre en todos los casos. No hubo oposición a las inversiones      de la transnacional Sumitomo en la empresa San Cristóbal, que explota ingentes      cantidades de plata y zinc en la provincia NorLípez. Esta oposición solo se      presenta en torno a un recurso que, en el imaginario colectivo potosino es      considerado singularmente rico y único. Ocurrió con el litio, pasó con el      Cerro y también con el río Silala.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">El río Silala, ubicado en la región potosina de Uyuni, nace en Bolivia      y desemboca en Chile, motivo por el que existe un conflicto entre ambos países.      La diplomacia boliviana sostiene que Chile debe pagar por la totalidad del      agua que usa ya que el Silala es un río artificial y no sujeto al uso de leyes      de aguas compartidas. Chile, por su parte, defiende la idea de que el Silala      es un río de curso sucesivo proponiendo pagar la mitad de dichos derechos.      </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En 2009, en pleno auge del gobierno de Evo Morales, se lograron los      mayores avances diplomáticos con Chile sobre este tema. A mediados de ese      año, el canciller David Choquehuanca, anunció la existencia de un borrador      de acuerdo con Chile que señala que este país pagaría por la mitad del agua      del Silala hasta que un estudio posterior indique la naturaleza y origen del      mismo. Rápidamente, los pobladores de Quetena, una población cercana al manantial,      manifestaron su acuerdo con este anuncio ya que implicaría un pago de $us      17.000 por día al Estado boliviano, una suma que despertaba mucho interés      tratándose de una región tan pobre (<i>El Potosí</i>, 26.08.2009).      </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Este preacuerdo fue duramente criticado por el Comcipo que considera      que Chile debe pagar por el cien por ciento de las aguas del río Silala; no      solo eso: debería haber un pago denominado “histórico” por el uso de aguas      que Chile ya hizo en el pasado. Por ello, el Comité anunció que tomaría medidas      de presión.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Es interesante notar que para el rechazo de este acuerdo, el Comité      Cívico volvió a recurrir a la dignidad como factor que justifica la no llegada      de recursos. Su presidente, Celestino Condori, dijo que Potosí “no pelea por      centavos de dólar, lo hacemos por la dignidad y la soberanía ya que esas aguas      son de Bolivia” (<i>El Potosí</i>, 15.08.2009). Es decir que nuevamente se activa este dispositivo      identitario de la dignidad, lo que nuevamente convierte a los potosinos en      defensores de la angurria, del despojo y del engaño que viene del exterior.      </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Al final, ante una presión que adquirió una dimensión nacional, con      la participación de la oposición parlamentaria y mediática, el gobierno anunció      una consulta previa sobre las aguas que, en los hechos, significó un congelamiento      de un posible acuerdo con Chile sobre este tema.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En suma, hay una identidad potosina que tiene como referencia principal      a lo ocurrido con el Cerro Rico y con lo que este simboliza: riqueza pero      también despojo, explotación pero no retribución, opulencia pero pobreza.      A la vez tiene como causa, por una parte, al hecho de que los gobiernos no      fueron justos con Potosí, pero también al factor de que los potosinos no habrían      sido centinelas y guardianes celosos de sus riquezas, lo que los vuelve desconfiados      ante la intención de una empresa o de de un país extranjero de explotar algún      recurso natural, sea cual sea. En este caso, ya no solo está en juego la demanda,      sino algo más valioso: la dignidad del potosino.</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Sin embargo, como veremos a    continuación, lo que hace esta fuerza identitaria que genera cohesión y unidad    social es ocultar e invisibilizar las fuertes contradicciones y tensiones que    se presentan en la misma ciudad, que básicamente tienen que ver con el trabajo    minero. </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b>2. Mineros,    ciudad de Potosí y movimiento cívico: una conflictiva relación </b></font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Hoy, en virtud del fuerte repunte del precio de los minerales generado      por la pujante economía asiática, desde 2005 se han producido fuertes inversiones      en el ámbito minero sobre todo en el zinc y la plata, lo que ha dinamizado      el aparato productivo potosino pues para el período 2005-2009, el Producto      Interno Bruto departamental creció a un promedio de 12,3% con efectos notables      en el ingreso per cápita: entre 2006 y 2009, el PIB per cápita fue de $us      1.151, o sea más del doble del promedio de los años 1988 y 2005, cuando solo      llegó a $us 476 (Fundación Milenio, 2010). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Una nota de prensa patentiza el impacto urbanístico      del buen momento que vivía la minería en Potosí ya que, según el alcalde René      Joaquino, se constata un afiebrado crecimiento de la mancha urbana con la      consolidación de urbanizaciones como ACLO, Potosí Golf club, Cobimin, Fedecomin,      Lecherías y Villa Rosario. También señala que la migración rural urbana se      duplicó en los últimos dos años, lo que genera problemas de dotación de servicios      básicos (<i>El Potosí</i>, 28.03.2007). Asimismo, el aporte por el Impuesto Complementario a la      Minería desde 2005 creció en 600%: en 2005 recaudó Bs. 9.820.000, y en 2006      logró Bs. 33.320.000 (<i>El Potosí</i>, 2.05.2007). En el año 2009, eso significó mayores recursos para la prefectura      y los municipios.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Pese a este panorama, los indicadores sociales no han mejorado mucho      en el departamento. Según el informe de desarrollo humano del año 2010, 7      de cada 10 potosinos están en la extrema pobreza, cuando el promedio en Bolivia      es de solo 3 personas, cifra que sube mucho más en las provincias; por ejemplo      en el norte de Potosí la extrema pobreza llega a 90% (PNUD-Udape, 2011: 1).</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Uno de los principales actores    sociales y políticos en el departamento son las cooperativas mineras. A continuación    presentamos algunos rasgos de este actor, junto a los problemas que se derivan    de su actividad productiva.</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b>Las cooperativas    mineras y </b></font><b><font face="Helvetica" size="2">su relación con la ciudad    </font></b></p>        <p align=left><font face="Helvetica" size="2">Las cooperativas    mineras tienen una larga tradición histórica ligada a la práctica de la época    colonial denominada <i>kajcheo, </i>que consistía en que cada fin de semana    los trabajadores de las minas se internaban, por su propia cuenta y riesgo,    en las galerías subterráneas para producir el mineral (Absi, 2005: 17-18).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Fue en 1952, en el marco de la Revolución Nacional, que se institucionalizó      a las cooperativas mineras y se las potenció, productiva y económicamente.      Las minas del Cerro Rico que pertenecían al empresario privado Mauricio Hochschild,      uno de los “barones del estaño”, pasaron en una buena porción a manos de los      <i>kajchas</i>que las recibieron en calidad de concesiones mineras: al pagar por      el arriendo un 2% del valor de la producción, pudieron tener un alto margen      de independencia hacia el Estado (Absi, 2005: 26). </font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Un dato llamativo, para comprender    las relaciones entre la sociedad potosina y los cooperativistas, es el origen    de los últimos. Según el estudio de Absi: </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">… más de la mitad de los trabajadores (57,16%)      son originarios de las provincias del departamento de Potosí, un 40,57% son      nacidos en la propia ciudad y solo un 2,25% provienen de otro departamento,      y todos son, en la mayoría de los casos, personas que provienen de regiones      mineras o de familias mineras (Absi, 2005: 34).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Estos datos llevan a la autora    a pensar que la inserción citadina de los cooperativistas mineros está marcada    por la marginalidad, ya que </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">… su estatus específico es distinto del de      los campesinos y de la elite urbana, pero también del estatus de la clase      popular de los cholos, con los cuales comparte, no obstante, muchas prácticas      socioculturales y espacios vitales (Absi, 2005: 63).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">En el plano político, se asocia al minero con la incapacidad de generar      discursos políticos, con su arribismo y con la virulencia de sus protestas      que le daría, no obstante, la capacidad de definición política en virtud de      su disposición y habilidad para el manejo de la dinamita, que los convierte      <i>de facto </i>en una fuerza cuasi militar. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Por otra parte, se debe destacar el rol económico social de las cooperativas      mineras. Según las cifras brindadas por el estudio de Jocelyn Michard, en      2008, 60.000 personas trabajaban en las cooperativas mineras en Bolivia, es      decir 90% del total de los trabajadores mineros del país; paradójicamente,      su aporte al producto minero solo llega a 20% (Michard, 2008: 8). De estos,      las personas que trabajan en las cooperativas de Cerro Rico llegarían a 12.000      según los datos de su organización matriz, con muy buenas remuneraciones en      las épocas de alta cotización del mineral, pero muchos sin seguridad ni derechos      laborales (<i>El Potosí</i>, 20.11.06).</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Una vez presentados los rasgos    sociales, políticos e históricos de este actor colectivo, a continuación veremos    los temas centrales que lo enfrenta con la ciudad de Potosí y con su institución    cívica, el Comcipo.</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b>La lucha por    los impuestos</b></font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Las cooperativas mineras tienen una relación tensa con el gobierno      del MAS y con el Comité Cívico Potosinista a los que están permanentemente      enfrentados. Aquel conflicto está marcado, en el plano político, por la necesidad      del gobierno del MAS, de acuerdo a su proyecto y discurso, de tener un mayor      dominio sobre los recursos naturales y de obtener mayores dividendos por la      explotación minera.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">El punto central del conflicto es el Impuesto Complementario a la      Minería (ICM) y el pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) que el gobierno      trata de hacer subir bajo el supuesto de que la minería, que pasa por un momento      formidable de cotización internacional, debe tributar mucho más en beneficio      del país y del departamento. Ante esto, los cooperativistas responden que      su sector representa 70% de la economía local y los recursos que aporta por      el ICM llegan superar los 30 millones de dólares al año con la probabilidad      cierta de que esta cifra suba mucho más en los siguientes. Además, los mineros      sostienen que si ellos paralizan sus labores en alguna parte de la cadena      productiva, aquello afectará notablemente la economía regional, no solo en      términos de empleo sino en los recursos por pago del ICM. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">La iniciativa de incrementar los aportes de las empresas mineras      es respaldada tanto por la Prefectura como por el Comcipo que, permanentemente,      sea a través de los medios de comunicación como en sus reuniones de consejos      consultivos, declara el pleno apoyo a todas las medidas tendientes a subir      los aportes de las empresas mineras y, en específico, de las cooperativas.      En esos momentos, se puede ver claramente al Comcipo respaldando las posiciones      gubernamentales que se refieren, por ejemplo, a la refundación de la Corporación      Minera de Bolivia<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title="">[5]</a>      (Comibol), la nacionalización de varios yacimientos y una reglamentación de      la explotación del Cerro Rico para la que existe un proyecto de reglamento      del Concejo Municipal (<i>El Potosí</i>, 4.11.06).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Ante esto, la reacción de las cooperativas ha sido abandonar las      reuniones del Comcipo, pedir la renuncia de su presidente y organizar instituciones      cívicas paralelas, tales como el Comité Interinstitucional, creado en agosto      de 2007, que reunió a la empresa privada potosina y cuyo fin central era lograr      la renuncia del presidente del Comcipo, Alejandro Gutiérrez, que no llega      a materializarse, ya que recibió el respaldo mayoritario de las instituciones      agrupadas en torno a esta institución (<i>El Potosí</i>, 1.09.2007)      </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">De todas maneras, los proyectos estatales de quedarse con parte del      excedente minero, plenamente apoyadas por Comcipo, son recurrentes. No solo      se quiere subir el ICM, sino controlar la propiedad de los mismos parajes      mineros, por ejemplo, convirtiendo en reserva fiscal todas las zonas mineras      del país. Estos intentos ciertamente son vanos ya que, en virtud de su capacidad      de movilización, los mineros cooperativistas siempre han logrado salir airosos      de los conflictos.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Por ejemplo, en los últimos meses de 2006, hubo un intento gubernamental      de controlar la propiedad de las concesiones a través de la no renovación      de los contratos de arrendamiento y de subir el ICM. La Federación Nacional      de Cooperativas Mineras (Fedecomin), a través de marchas y bloqueos, impidió      esta intención gubernamental con el saldo de la muerte de un policía (<i>El Potosí</i>, 31.10.2006),      obligando a retroceder al gobierno que abandonó su proyecto con el discurso      de que carecía de los recursos para arrancar con la nacionalización de la      minería (<i>El Potosí</i>, 01.11.2006). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Otra vez, entre 2007 y parte de 2008, el gobierno hizo un esfuerzo      por lograr que la minería aporte mucho más al Estado, y bajo el argumento      de la universalidad del pago de impuestos, propuso la aplicación del IVA por      las ventas que los mineros realizan a los ingenios, con el argumento de que      se necesitan recursos para encarar proyectos en el mismo ámbito minero. En      respuesta, los dueños de ingenios y los mineros, agrupados en un Comité Interinstitucional      de defensa de la cadena productiva minera y la economía de Potosí (<i>El Potosí,</i> 08.06.2008)      argüían la ilegalidad de este cobro y nuevamente recurrieron a una serie de      presiones que derivó, en junio de 2008, en un bloqueo de caminos contra lo      que fue calificado como un “impuestazo”. Con bloqueo de caminos, toma de la      Prefectura, de la Corte Electoral y con la quema del edificio de Impuestos      Internos, se logró el objetivo de no pagar el IVA (<i>El Potosí</i>, 16.06.2008).</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">En suma, hubo varios intentos    del gobierno, siempre apoyado por el Comcipo, por ser coherente con su lógica    de nacionalización y de redistribución del excedente minero. Ha tratado de ampliar    el control sobre las concesiones mineras, de incrementar las recaudaciones impositivas    -sea aumentando el ICM o aplicando el IVA y el impuesto a las transferencias-    lo que ha merecido el apoyo y respaldo de las instituciones cívicas. Sin embargo,    esto ha sido constantemente rechazado por los mineros que, apelando a su capacidad    de movilización y disposición de explosivos, han logrado que el gobierno retroceda,    postergue o anule esas intenciones. En este, como en otros casos, fue la correlación    de fuerzas materiales la que definió las políticas públicas. </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b>La lucha por    la conservación del Cerro Rico de Potosí</b></font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Un elemento central en el imaginario de los pobladores de la ciudad      de Potosí es, sin duda, el legendario Cerro Rico de Potosí que no ha parado      de ser explotado desde tiempos de la colonia cuando el indio Diego Huallpa      descubrió que, a flor de tierra y nada más al encender una hoguera se podía      encontrar la codiciada plata. Una vez conocida por los colonizadores españoles<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title="">[6]</a>,      fue el motivo para que se fundara en 1545 una ciudad donde la fortuna, el      derroche, las fiestas y el lujo, eran la marca identitaria de una urbe que      competía en población con las más numerosas de Europa<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title="">[7]</a>.      </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En las dos últimas décadas, la explotación del      Cerro estuvo fundamentalmente articulada con los mercados coreano, japonés      y norteamericano que concentran como destino 80% de la exportación boliviana      de plata y zinc que, con cotizaciones record, han dinamizado fuertemente la      explotación de la denominada “montaña de plata”.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Como resulta lógico, toda la historia del Cerro, tanto en la colonia      como en la república, hizo del mismo un factor de fuerte identidad local que      fue reforzada en 1987, cuando la UNESCO declaró a la ciudad de Potosí y al      Cerro Rico como Patrimonio de la Humanidad. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En concreto, el aspecto que tensiona la relación de los mineros con      la ciudadanía y su entidad cívica Comcipo tiene que ver con el trabajo de      las cooperativas y la minería mediana en la llamada cota 4500 a la cota 4600      (la parte más alta del cerro), que fue identificada como zona de alto riesgo      para su estabilidad; el trabajo en roca dura puede generar, y de hecho lo      hace, una serie de hundimientos que a la postre terminan por desfigurar su      forma cónica.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Esta ha sido una constante preocupación de las autoridades locales      y de su entidad cívica, el Comcipo, que ante las evidentes muestras del deterioro      del cerro, han demandado la paralización de su explotación en la parte superior.      Aquello generó oposición de los mineros que aluden en su defensa el Decreto      Supremo 27787 que permite la explotación; además, se refieren a la ausencia      de un estudio serio que indique de manera objetiva los riesgos por el trabajo      minero. Los mineros mencionan también que realizan la manutención correspondiente      en las zonas de explotación; en palabras de Benedicto Llano, presidente de      Fedecomin en 2007: “para nosotros no hay ningún deterioro, más bien nosotros      hemos dicho que se abran más esas bocaminas para poder hacer la manutención      correspondiente” (<i>El Potosí</i>, 05.06.2007).</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Ante esta situación, las acciones    del Comcipo para detener la explotación del Cerro Rico en sus zonas peligrosas    han consistido en varios paros de 24 horas y la solicitud de la militarización    de la zona (<i>El Potosí</i>, 22.05.2009). La respuesta de las empresas mineras,    más propiamente de las cooperativas y de la empresa Manquiri, ha sido la de    amenazar con un bloqueo de caminos y con la toma de instituciones que, en diferentes    momentos, fueron llevados a cabo, ya sea tomando la propia sede de la entidad    cívica (<i>El Potosí</i>, 15.10.2009), marchando por las calles de Potosí armados    de explosivos y, finalmente, quemando edificios. La frase del presidente de    las cooperativas mineras de Potosí, Julio Quiñones, expresa la posición radical,    violenta e inamovible de su sector cuando se les solicita parar la explotación    del cerro: </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">Ya no saldremos de forma silenciosa como      lo hicimos recientemente, hoy marcharemos detonando nuestros cachorros de      dinamita para demostrar que no estamos jugando cuando hablamos que no saldremos      de este yacimiento (<i>El Potosí</i>, 6.05.2010).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">Todo esto ha deteriorado la imagen del minero ante la población potosina      que critica su indiferencia en la situación del cerro, así como el hecho que      sus ganancias no sean invertidas en la región, que no apoyen ninguna iniciativa      para mejorar la educación y salud, que violen los derechos laborales<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title="">[8]</a>,      que trabajen sin ninguna seguridad laboral<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title="">[9]</a> y que no quieran aumentar el pago de      impuestos; en suma que no quieran compartir su riqueza en una departamento      que tiene los índices de pobreza más dramáticos y que, sin embargo, cuenta      con la mayor cantidad de carros de lujo per cápita de toda Bolivia.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Por último, otro elemento importante a tomar en cuenta es la contaminación      que genera la actividad minera que incluye al trabajo de los ingenios que      están alrededor de la ciudad, lo que tiene que ver con aspectos de salud pública      de los barrios nuevos que se han fundado en los años de fuerte repunte de      la actividad minera (<i>El Potosí,</i> 01.09.2005). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En síntesis, existe una dura pugna entre los cooperativistas y el      Comcipo que, como legítimo representante de las instituciones potosinas -ciertamente      las que no están ligadas al ámbito minero- ha apoyado todo intento gubernamental      de aumentar el pago de la carga impositiva, ya sea del Impuesto Complementario      a la Minería y el Impuesto al Valor Agregado. Pero, a la postre, no ha logrado      ningún fruto ya que la capacidad de movilización de los cooperativistas siempre      ha sido más fuerte que la capacidad de imposición del gobierno y del Comcipo.      </font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Sin embargo, como veremos,    esta división que en muchos casos está caracterizada por la agresión verbal    y física, puede ser superada cuando se presenta un conflicto regional que hace    posible la circulación de discursos cívicos que, invocando la identidad potosina,    logran que sectores como los cooperativistas que, al principio no solo se muestran    indiferentes sino contrarios al conflicto, se unan al mismo bajo el discurso    de defender la “dignidad potosina”. A continuación, presentamos un análisis    del conflicto cívico potosino de los 19 días de paralización total de actividades,    en el año 2010.</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;<img  src="/img/revistas/rbcst/v14n30/v14n30a05_02.jpg" width=428 height=498 >    </font></p>        <p align="center"><font face="Helvetica" size="2"><b>3. La huelga    de los 19 días </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align=center><b><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;El contexto    político previo</font></b></p>        <p align=left><font face="Helvetica" size="2">El panorama político    previo al estallido de la huelga potosina tenía las siguientes características:    la existencia de un dominio político del MAS en todo el departamento donde ganó    tanto en las elecciones nacionales como departamentales (para Gobernador) y    municipales. Sin embargo, ese dominio no es total, pues en la ciudad de Potosí,    el MAS ha sido vencido por el partido opositor Alianza Social del varias veces    alcalde René Joaquino. Pero éste, en los meses previos al conflicto, enfrentó    un juicio por la compra de autos usados en una gestión anterior, que lo obligó    a dejar la Alcaldía. El juicio fue calificado como político y generó un fuerte    malestar entre los simpatizantes de ese partido.</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Por su parte, la directiva    del Comcipo está en pugna con la poderosa Fedecomin que agrupa a los cooperativistas    mineros, quienes critican el actuar del Comcipo al que tildan de oficialista.    Adicionalmente, culminó en junio de 2010 una crisis de representatividad ya    que varias provincias desconocen sus autoridades por el hecho de que la directiva    elegida en 2008 no estaba completa y le quedarían apenas dos meses de gestión    (<i>El Potosí</i>, 20.06.2010). Es posible que esta situación pudiera haber    apurado y atizado el “conflicto de los 19 días”, por la necesidad de los dirigentes    del Comcipo de legitimarse ante la población. </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b>Conflicto de    límites con Oruro, </b></font><b><font face="Helvetica" size="2">catalizador    del conflicto</font></b><b><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></b></p>     <p><font face="Helvetica" size="2">Uno de los antecedentes del conflicto cívico fue una serie de denuncias,      medidas de presión y acciones gubernamentales en torno al conflicto de límites      entre los departamentos de Oruro y Potosí por una superficie de 14 kilómetros²      ubicados entre las provincias Avaroa (Oruro) y Bustillo (Potosí). El trasfondo      del asunto es un secular problema entre ayllus, que ya se había presentado      en octubre de 2006 y que, años después, se vuelve a replantear al conocer      que las autoridades de Oruro mencionan que el cerro Cotaje no está ubicado      en Coroma (provincia Antonio Quijarro, Potosí), sino en Sevaruyo (provincia      Avaroa, Oruro) y donde se cree que no solo hay piedra caliza sino uranio.      El titular del periódico local señalaba: “Oruro pretende apropiarse del uranio      de los potosinos” (<i>El Potosí</i>, 05.06.2009). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Además, la posibilidad de crear una fábrica de cemento utilizando      la materia prima del cerro Pahua que está ubicado entre las provincias Ladislao      Cabrera (Oruro) y Antonio Quijarro (Potosí), azuza el conflicto y deriva en      un duro enfrentamiento entre los comunarios de las poblaciones de Coroma y      Quillacas por tierras (<i>El Potosí</i>, 15.04.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Por consiguiente, en el mes de mayo de 2009, el tema de los límites      entre Oruro y Potosí ya formaba parte del pliego petitorio del Comcipo que,      para esa fecha, tenía demandas como la delimitación interdepartamental con      Oruro en torno al Salar de Uyuni, la construcción de una fábrica de cemento      en el cerro Pahua, el aeropuerto Nicolás Rojas a 10 kilómetros de la ciudad      de Potosí y una definición respecto al deterioro del Cerro Rico, en proceso      de estudio (<i>El Potosí</i>, 06.05.2009). A raíz de esta demanda, los cooperativistas salieron      a marchar el 6 de mayo de 2009 reuniendo a 12.000 trabajadores mineros organizados      en 47 cooperativas del Cerro Rico (<i>El Potosí</i>, 07.05.2009).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Por otra parte, en esos días, los cívicos potosinos se mostraron      también muy susceptibles en torno al tema del Salar de Uyuni. Cuestionaban      que se pretenda establecer en la ciudad de La Paz la sede de la empresa del      litio y que se proyecte que los beneficios de la misma sean para todo el país.      Acusaron a Oruro de ostentar un espíritu expansionista por haber pretendido,      a través de sus parlamentarios, una participación en los beneficios del litio,      cuando ningún mapa indica que el mismo llegue a este departamento. Un titular      del periódico local sintetiza el sentimiento regional potosino: “Frente al      expansionismo orureño, Potosí defenderá a muerte los recursos del Salar de      Uyuni” donde se destaca la frase de una dirigente que indica que “los potosinos      ya no quieren que su región siga siendo la vaca lechera del país” (<i>El Potosí</i>, 15.04.2010).</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Si bien el pliego petitorio    del Comcipo recoge las demandas tradicionales del departamento, como la construcción    de un aeropuerto, la reactivación de la planta de fundición de plomo y plata    de Karachipampa, la conservación del Cerro Rico, la fábrica de litio, etc.,    el verdadero detonante de la huelga fue un tema relativamente nuevo: el de los    límites con el departamento de Oruro. La situación tenía dos facetas: por una    parte, el tema del litio del Salar de Uyuni y, por otro, el de los límites departamentales    entre Potosí y Oruro. Celestino Condori, presidente del Comcipo, reconocía que:</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">… el espíritu combativo de la comunidad de      Coroma fue el detonante para que los potosinos asuman una actitud de protesta      frente al avasallamiento orureño y el nomeimportismo de las autoridades nacionales      (<i>El Potosí</i>, 04.08.2010). </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">El conflicto de límites es un catalizador importante      de la movilización potosina porque puede activar un rasgo de la identidad      regional como la defensa de la dignidad regional, que se materializa en la      custodia de la integridad departamental, en este caso, de las riquezas contenidas      en el cerro Pahua, es decir cantidades inmensas de materia prima para la fabricación      de cemento. Según el discurso del Comcipo se defiende esta riqueza de la codicia      de los orureños que habrían demostrado interés en su explotación.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En una reunión realizada en Llallagua sobre      este tema, en presencia de representantes de las 16 provincias del departamento,      se dijo “no ceder ni un solo milímetro a Oruro” (<i>El Potosí,</i> 19.05.2010) ya que Potosí cuenta con toda      la documentación que respalda su jurisdicción sobre los territorios en disputa.      Aquello ocurrió en medio de denuncias sobre el eventual loteamiento del cerro      Pahua y de noticias de la fidelidad de los coromeños hacia Potosí pues, pese      a las agresiones de los orureños, habrían izado la bandera potosina en el      cerro Pahua (<i>El Potosí</i>, 15.06.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">A medida que pasaban los días, el problema de Coroma fue creciendo.      El ente cívico ratificó su demanda de que la fábrica de cemento debía estar      en Coroma, insistiendo en una definición al gobierno central. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En este contexto de desconfianza, en julio de 2010 fue rechazada      la Ley de Autonomías que convertía al sudoeste potosino en una macro-región      regionalmente autónoma, lo que podía haber sido un factor de división del      departamento. El artículo 17 de la propuesta menciona que, en caso de problema      de límites, este se solucionaría por la vía de un referéndum, lo que podía      dejar a Potosí sin cerro Pahua ya que en la región, del cerro, habrían más      orureños que potosinos. El rechazo a esta ley fue contundente, y preparó los      ánimos para los acontecimientos posteriores (<i>El Potosí</i>, 16.07.2010).      </font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Fue entonces que el Comité    Civico, que en años anteriores respaldaba las políticas del MAS, empezó a alejarse    del gobierno, desmarcándose de la Gobernación de Potosí, en manos del MAS, y    pese a que las demandas de cambio en la Ley de Autonomías fueron atendidas,    se decide convocar a un paro cívico departamental en el mes de julio. El concejal    masista Gualberto Hockhofler tildó el paro de político, contrarrevolucionario    y derechista (<i>El Potosí,</i> 18.07.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <p align="center"><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;<img src="/img/revistas/rbcst/v14n30/v14n30a05_03.jpg"  widht =500  height=373></font></p>        <p align="center"><font face="Helvetica" size="2"><b>&nbsp;</b></font><b><font face="Helvetica" size="2">El    inicio de la huelga de los 19 días</font></b></p>        <p align=left><font face="Helvetica" size="2">Si    bien el inicio de la larga huelga de los 19 días fue el 29 de julio, ya hubo    paros previos que mostraron la radicalidad del conflicto. El lunes 19 de julio    hubo un paro contundente de 24 horas por once demandas: la consolidación de    las reformas a la Ley de Autonomías, Karachipampa, el deterioro del Cerro Rico,    la fábrica de cemento de Coroma, la industrialización del Salar de Uyuni, la    conclusión de los trabajos de la carretera sur (entre Tarija y Potosí), el aeropuerto    internacional de Potosí, la solución al conflicto de límites entre Coroma y    Quillacas, la transferencia de las plantas hidroeléctricas a la Gobernación    de Potosí, la definición del tema de las aguas del río Silala. Al finalizar    el paro, se decidió radicalizar las medidas dando un plazo de 48 horas al gobierno    para solucionar las demandas. Además, se preparaba un paro indefinido y una    marcha hacia la sede de gobierno, La Paz (<i>El Potosí</i>, 20.07.2010). </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Puesto que uno de los puntos del pliego petitorio cívico      tenía que ver con los trabajos en el Cerro Rico, en esos días de efervescencia      cívica, los cooperativistas estuvieron en contra del Comcipo; no acataron      el paro y cuestionaron a sus dirigentes, “por darse el lujo de opinar de la      problemática minera sin saber” (<i>El Potosí,</i> 20.07.2010) y mencionaron      que coordinarían con la Gobernación para implementar medidas preventivas de      conservación del Cerro Rico.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">El 26 de julio, los pobladores de Coroma tomaron la      plaza central para presionar al Comcipo acerca de sus problemas. Al día siguiente,      desde el Comcipo se mencionó el pedido de revocatoria del Gobernador y de      todos los asambleístas departamentales. Al no haber respuesta gubernamental,      el jueves 29 de julio se inició el bloqueo de caminos por 48 horas. Este fue      llevado adelante por los 800 coromeños que llegaron a la ciudad: “la decisión      se da luego de que esperaron dos días el arribo de autoridades para que se      defina que la fábrica de cemento sea en Coroma y no en Quiburí” (<i>El      Potosí</i>,      30. 07.2010).</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Para    el 29 de julio, fecha de inicio de la huelga de los 19 días, todas las condiciones    estaban dadas para el estallido de un conflicto de magnitud, con una demanda    de fuertes connotaciones simbólicas en torno a la defensa de los recursos naturales    del departamento que, a diferencia de anteriores conflictos, no están situados    ni en el Cerro Rico ni en el Salar de Uyuni sino en una zona rural y alejada    como Coroma, con el pedido de la definición de límites departamentales y la    instalación de la fábrica de cemento. </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <p align=center><font face="Helvetica" size="2"><b>Estrategia    gubernamental y unidad total en torno al Comcipo</b></font></p>     <p align="left"><b></b><font face="Helvetica" size="2">El    gobierno reaccionó sobre la base de su necesidad de superar la anomia social    que se presentaba en anteriores conflictos y con anteriores gobiernos, cuando    el Poder Ejecutivo acudía presuroso a tratar de calmar cada conflicto cediendo    a la presión social. El gobierno del MAS, al sentirse dotado de una legitimidad    y popularidad amplias producto de su éxito electoral, decidió imponer unas mínimas    reglas del juego para evitar convertirse en rehén de los pedidos de la dirigencia    cívica. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En esa medida, para el conflicto potosino, el gobierno      desplegó una estrategia política que consistía en negarse a negociar mientras      se mantuvieran las medidas de presión por una parte y, por otra, la descalificación      del paro cívico. </font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Ante    la amenaza de huelga indefinida, se decidió que los ministros no dialogarían    hasta que se levanten las medidas. La nota del Ministerio de la Presidencia    enviada al Gobernador Félix Gonzáles no pudo ser más elocuente: </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>        <blockquote>       <p><font face="Helvetica" size="2">El gobierno nacional aclara que no habrá      diálogo bajo un ámbito de presión y ninguna autoridad nacional se hará presente      en Potosí mientras sigan las medidas de hecho adoptadas y se instalará la      mesa de diálogo una vez levantadas todas las medidas de presión (<i>El Potosí</i>,      31.07.2010).</font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p> </blockquote>     <p><font face="Helvetica" size="2">A su vez, para descalificar el movimiento, el gobierno      a través de sus ministros de la Presidencia, Oscar Coca, y del Interior, Sacha      Llorenti, argumentaba que el movimiento tenía móviles políticos que buscaban      desestabilizar al gobierno al afirmar que los potosinos estaban digitados      por militantes del opositor partido Alianza Social y por el propio alcalde      René Joaquino, para evitar su enjuiciamiento y salida de la Alcaldía (<i>El Potosí</i>, 3.08.2010).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">En una cultura del conflicto en      la que se espera mínimamente la llegada de ministros para hablar de soluciones,      estas declaraciones encendieron los ánimos y activaron con más fuerza el dispositivo      discursivo de la dignidad potosinista provocando que sectores como los cooperativistas,      que estaban no solo al margen sino que se oponían al conflicto, se unan declarando      que “consustanciados con la problemática potosina, estamos apoyando el movimiento      ya que expresa las demandas del pueblo junto al cual lucharemos en procura      de soluciones”(<i>El Potosí, </i>1.08.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">A partir de ese momento, el movimiento cívico tuvo un      aliado de primer orden. Efectivamente, la contundencia de las protestas mineras      -dinamitas mediante- están fuertemente ancladas en el imaginario político      boliviano. Al fin y al cabo, para los cooperativistas era un buen negocio      ya que apoyaban un movimiento que menoscababa la legitimidad de un gobierno      que los había atacado en el pasado; además podían, desde el interior del movimiento,      controlar la dirección y la intensidad del pedido de conservación del Cerro      Rico, una de sus preocupaciones centrales. Eso fue evidente cuando Guillermo      Condori, un conocido dirigente cooperativista, fue elegido como presidente      del Comité de movilizaciones. En una de sus actuaciones más memorables, cuando      los ministros se negaban a llegar a Potosí por temor a su seguridad, los cooperativistas      dijeron que “si los ministros tienen miedo, los mineros les vamos a cuidar      más que a niños para que nadie les toque, pero tienen que llegar a Potosí”,      poniendo a su disposición a los 12.000 cooperativistas (<i>El      Potosí</i>,      05.08.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">La postura gubernamental de no negociar en las condiciones      planteadas por los cívicos ocasionó también una serie de rupturas al interior      del partido de gobierno. El propio gobernador junto a los asambleístas departamentales      y parlamentarios se sumaron a la exigencia de que un equipo de ministros llegara      a Potosí. En la Asamblea del pueblo, el gobernador relató que “pidió a las      autoridades nacionales que por favor le cooperen, que vengan a Potosí ante      la fuerte movilización social que se estaba consolidando”, pero no atendieron      su llamado, y confesó que lloró de impotencia al quedar solo ante el conflicto      (<i>El Potosí</i>, 05.08.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En la medida que se fue prolongando la huelga, se amplió      a otras provincias, incorporándose los habitantes de Betanzos, Vitichi, Cotagaita      y Tupiza, argumentando estar molestos porque no se atendían las demandas de      Potosí mediante la llegada de los ministros, que fueron calificados de “soberbios”      e “insensibles”.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En suma, el movimiento se hizo total. Cada día se instalaron      nuevos piquetes de huelga de hambre en la ciudad de Potosí, en sus provincias      y en otros departamentos. Nadie permanecía al margen del movimiento; incluso      los empresarios privados se sumaron donando vituallas y comida a los movilizados      y a los afectados por la movilización. En una acción inédita, los empresarios      entregaron dos lotes de frazadas y varias arrobas de té, café, coca y pan      a los coromeños que fueron bautizados por el presidente de la Federación de      Empresarios Privados, Jaime Uzquiano, como “los héroes de la lucha reivindicativa”      (<i>El      Potosí</i>,      03.08.2010). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Al cabo de diez días de movilización,      llegó el momento en que la masa ya no respondía a un mando cívico o, en todo      caso, ya no consultaba con los dirigentes acerca de sus iniciativas. Es cuando      surgió la solidaridad y la auto-organización de vecinos y mujeres que recogían      donaciones de alimentos y llevaban comida no solo a los que estaban en los      bloqueos, fundamentalmente los coromeños (cerca de 800 a 1000 personas), sino      a los propios afectados. Estos actos de solidaridad evitaron el enfrentamiento      y la violencia, uno de los extremos que podía deslegitimar el movimiento.      El 3 de agosto, hubo una marcha multitudinaria, que recorrió las calles de      Potosí, en la que se calcula que participaron más de 100.000 personas (<i>El Potosí,</i> 4.08.2010).      </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Había escases de carne, de verduras y de leche y subían      los precios; incluso había hambre en la ciudad. Los asambleístas departamentales      Paulino Llima (MAS), Juana Cabrera (AS) y Elizabet Soto (AS) ayunaban y en      la ciudad de La Paz, lo hacían Eduardo Maldonado, senador por el MAS; Juan      Carlos Cejas, Hugo García, diputados por el MAS y David Cortes, por AS.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Los maestros de las Escuelas de Cristo instruyeron bloquear      los caminos e ingresar a la huelga de hambre. Se suspendieron todos los actos      por la fiesta nacional del 6 de Agosto y se denunció que algunos directores      obligaron a sus profesores a pasar clases. En la ciudad, hubo una convocatoria      del Comcipo a una marcha de protesta para las 9 de la mañana de ese día, con      concentración en la Plaza El Minero con banderas a media asta y crespón negro.      Al terminar, se estimó una participación de 150.000 personas, se leyó la proclama      del pueblo soberano y se fortalecieron los puestos de bloqueo en las localidades      de Vitichi, Betanzos, Tupiza y Coroma    <br>     (<i>El      Potosí</i>,      06 y 07.08.2010). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">La presión continuaba, aun cuando se abrió la posibilidad      de dialogar sobre Coroma en la ciudad de Sucre y los demás temas en Potosí,      pues “un grupo de radicales ingresó abruptamente a la entidad cívica exigiendo      que se mantengan las demandas iniciales”. Había malestar en los puestos de      bloqueo y amagos de enfrentamiento: “Como medida de presión, los transportistas      y pasajeros quemaron un poste de línea de alta tensión” (<i>El Potosí</i>, 07.08.2010).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Once días de huelga. Numerosos turistas pasaron horas      muy duras por culpa del bloqueo. El Defensor del Pueblo pidió al gobierno      dialogar en Potosí. El ministro de Autonomías, Carlos Romero, indicó que la      reunión tenía que ser en Sucre y anunció que Oruro también estaba en emergencia.      Ya se contaba con 60 piquetes de huelga de hambre entre los que se encontraban      representantes de la empresa privada, de comerciantes del mercado Uyuni que      instalaron sus carpas en plena calle, además de numerosas personas en otros      departamentos (<i>El      Potosí</i>,      08.08.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">La situación empeoraba. Los piquetes      ascendieron a 120 reuniendo a más de mil personas ayunando, tanto en la ciudad      como en las provincias, “entre los que no solo estaban autoridades oficialistas      sino también trabajadoras sexuales que están en la zona de San Roque” (<i>El Potosí</i>, 09.08.2010). Se hablaba de radicalizar      las medidas paralizando el aparato productivo. De hecho, los cooperativistas      ya lo hicieron junto a la empresa Manquiri y se pensaba en bloquear la línea      férrea de Puerto Antofagasta para afectar el centro minero de San Cristóbal.      Se mencionaba que toneladas de harina estaban bloqueadas (<i>El      Potosí</i>, como en la cita siguiente 09.08.2010). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">De todas maneras, pese a la unidad de la movilización,      hubo organizaciones campesinas al lado del gobierno. La Federación de Sindicatos      Campesinos del Norte de Potosí y la Federación de Ayllus pidieron al Gobernador      que se replegara a esa región para asumir sus funciones: “Identificaron Comcipo      como un bloque discriminador del gobernador Gonzáles y que solo está buscando      el poder político a través de la medida de presión” (<i>El      Potosí</i>,      09.08.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Finalmente, el 9 de agosto, una asamblea del Comcipo      aceptó hablar del tema de Coroma en Sucre y los demás puntos en Potosí mientras      que, desde el gobierno, se mantenía la posición de hablar siempre y cuando      se levantaran las medidas de presión. El 10 de agosto, el inicio de diálogo      no dio mayores frutos pues, si bien los cívicos y el Gobernador viajaron a      Sucre con ese propósito, los ministros no acudieron a Potosí para resolver      los demás puntos, y la comisión tuvo que retornar. Condori denunció que los      ministros de Evo diseñaron una estrategia para enfrentar el conflicto potosino      por la vía del cansancio, la provocación de parte de sectores campesinos,      y la amenaza de juicios (<i>El      Potosí,</i>      11.08.2010).</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Las medidas se radicalizaron aún más pues los comunarios      del Ayllu JatunYura del municipio de Tomave anunciaron la toma de la subestación      de electricidad ubicada en su territorio y estaban dispuestos a cortar el      suministro de electricidad a la empresa minera San Cristóbal. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">A 12 días del inicio de la huelga, una resolución de      la asamblea del Comcipo indicó que “manteniendo la huelga general, el ayuno      voluntario y el bloqueo de caminos se viajará a Sucre para dialogar con Evo      Morales y su equipo de trabajo”. En dicha reunión, se propuso como medidas      de presión: la nacionalización de San Cristóbal, la sesión de la Asamblea      departamental para definir Coroma como patrimonio potosino y sitio industrial      para una fábrica de cemento, y el anuncio de una marcha desde la Ceja de El      Alto hacia la ciudad de La Paz (<i>El Potosí</i>, 12.08.2010). </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Luego del intento de inicio de      diálogo en la ciudad de Sucre, entre amenazas de retorno de la comisión del      Comité Cívico a Potosí, el 15 de agosto de 2011, seis mesas de diálogo fueron      instaladas en la Gobernación de Chuquisaca, en Sucre, para solucionar las      demandas. Tras horas de discusión, se llegó a acuerdos generales en cinco      de los seis puntos planteados: respecto del conflicto de límites entre Potosí      y Oruro, se indicó que se tramitaría una ley de unidades territoriales y la      creación de una comisión para trabajar en la conciliación de límites; sobre      la demanda de puesta en marcha del complejo metalúrgico de Karachipampa, se      acordó que se presentaría un cronograma de operaciones; acerca de la preservación      de la estructura del Cerro Rico de Potosí, se mencionó que se crearía un organismo      técnico con participación de los cooperativistas; y respecto a la instalación      de la fábrica de cemento, el gobierno se comprometió a instalar fábricas en      Potosí y Oruro, cuando concluyeran los estudios; finalmente, en cuanto al      aeropuerto, se dejó a la gobernación la responsabilidad de realizar los estudios      correspondientes. Solo el tema de caminos quedó pendiente de negociación.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">En suma, como se señaló al inicio      de este trabajo, la huelga de los 19 días no obtuvo resultados concretos,      más allá de la instalación de comisiones y la realización de estudios, es      decir que solo se logró postergar la atención a las demandas.</font></p>        <p align="center"><font face="Helvetica" size="2"><b>Conclusiones</b></font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">A lo largo del      trabajo, se ha analizado las características de la identidad potosina que      tiene una larga construcción histórica con raíces en el periodo colonial y      en la República, en la que se constata que las riquezas naturales de Potosí      siempre han servido para generar desarrollo en otros países y departamentos,      pero no para el propio Potosí. Aquello se debería tanto a la angurria de los      vecinos como a la indiferencia de los potosinos. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">A partir del análisis de conflictos      regionales ocurridos en varios momentos y en distintos gobiernos, ha sido      posible establecer que cada conflicto regional activa una identidad colectiva      que tiene tres determinantes capaces de generar una fuerte movilización: a)      se defiende un recurso natural; b) en el imaginario, este recurso es único      y enorme; c) se lo cuida de la voracidad de elementos externos a la región,      sean nacionales o extranjeros. Ahí se activa el dispositivo identitario que      hace de los potosinos los defensores de sus recursos naturales, dispuestos      a no repetir la amarga historia de una explotación sin retribución.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Lo interesante de este tipo de movilizaciones y de las      identidades que activan, es que son capaces de relegar, ocultar u opacar las      fisuras sociales existentes en la región potosina. El trabajo ha mostrado      problemas derivados de los intereses contrapuestos en torno a la minería en      aspectos tales como los impuestos, la conservación de la forma cónica del      Cerro Rico, la falta de seguridad laboral, la pobreza y la marginalidad. Dichos      aspectos son invisibilizados cuando una movilización regional logra cohesionar      a los actores regionales. Es el caso concreto de los cooperativistas que estaban      en contra de la movilización potosina del año 2010 en sus primeros días, porque      el pliego petitorio que la respaldaba los afectaba al proponer la no explotación      del Cerro en su parte más alta. Sin embargo, se unieron a la movilización      cívica y lograron direccionar, postergar y anular la demanda cívica de la      suspensión de la explotación minera en la parte alta del Cerro Rico. Lo mismo      ocurrió con los empresarios privados y los partidos políticos.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">El recurso a los dispositivos identitarios no funciona      en el vacío. Estos se manifiestan en un determinado contexto político que      anima o anula la movilización, que la impulsa hacia el diálogo o a la confrontación,      que la dinamiza o la atrasa. El estudio permitió determinar que las acciones      del gobierno de Evo Morales de descalificación discursiva, de inacción e indiferencia      política llevaron a una mayor recepción por parte de la población potosina      de discursos radicales que tenían como centro la defensa de la dignidad potosina.      </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Por último, se pudo evidenciar que el recurso a la dignidad      potosina como factor de cohesión regional puede funcionar para llevar a cabo      una movilización que dure 19 días, pero que fueron y son seguidos de 500 noches      en que permanecen las pésimas condiciones socio-económicas que hoy continúa      exhibiendo la región potosina. </font></p>  <hr size="3" width="450" noshade align="left">        <p><b><font face="Helvetica" size="2">Bibliografía</font></b></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Absi, Pascale    <br>     2005 <i>Los      ministros del diablo. El trabajo y sus representaciones en las minas de Potosí.</i>La Paz: PIEB-IFEA.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Barragán, Rossana    <br>     2009 “Hemonías y ‘ejemonias’: las relaciones entre el estado central y las      regiones (Bolivia 1825-1952)”.    <br>   En: <i>Íconos. Revista de Ciencias Sociales</i>, 34. Quito,pp. 39-51.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">Corte Nacional Electoral    <br>     2010 <i>Atlas      electoral de Bolivia</i><b>.      </b>La      Paz: CNE-PNUD. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Comibol    <br>     2011 <i>La      Corporación Minera de Bolivia,    <br>     </i>http://www.dimacomibol.org/es/quienes_somos/la_comibol, accesado 17.11.2011</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Cruz, Pablo y Absi, Pascale    <br>     2005 “Patrimonio, ideología y sociedad: miradas desde Bolivia y Potosí”. En:      <i>Tinkazos</i>, 19.La Paz: PIEB.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Fundación Milenio    <br>     2010 “Tu riqueza sin par, Potosí”. En: <i>Informe nacional de coyuntura </i>http://www.fundacion-milenio.org/Ver-documento-detailless/197-Informe-Nacional-de-Coyuntura-N%C2%BA-73-Tu-riqueza-sin-par-Potosi.html</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Hanke, Lewis    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     1954 <i>La      Villa Imperial de Potosí, un capítulo inédito en la historia del nuevo mundo,      </i>Sucre: Universidad San      Francisco Xavier de Chuquisaca. </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Institución Social de Asesoramiento      Legal Potosí    <br>     2010 <i>Heroínas      de la dignidad</i><b>.      </b>Documental      sobre la participación de las mujeres en la huelga de los 19 días. Potosí:      ISALP.</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2">Íñiguez,    Edgar    <br>   2008 <i>Movimientos regionales, discurso, ideología e identidad</i><b>. </b>Sucre:    Universidad Mayor San Francisco Xavier de Chuquisaca. </font><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Michard, Joselyn    <br>     2008 <i>Cooperativas      mineras en Bolivia. Formas de organización, producción y comercialización</i>. Cochabamba: CEDIB.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">Platt, Tristan y Quisbert, Pablo    <br>     2007 “Tras las huellas del silencio. Potosí, los incas y el virrey Toledo”.      En:<i> Anuario de Estudios      Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos, 13. </i>Sucre<i>: </i>ABNB,    <br>     pp. 389-428.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2">PNUD    <br>     2007 <i>El      estado del Estado en Bolivia</i>. La Paz: PNUD.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2">PNUD-Udape    <br>     2011 <i>Desarrollo      Humano en el departamento de Potosí,  </i>http://www.nu.org.bo/LinkClick.aspx?fileticket=QLbCuanq0Dc%3D&amp;tabid=114, accesado el 12.10.2011</font></p>        <p><font face="Helvetica" size="2"><b>Hemerografía:    </b> </font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2"><i>El Potosí</i>, años 2005-2010.</font></p>       <p><font face="Helvetica" size="2"><i>El Siglo</i>,      año 1976.</font></p>       <p align="center"><font face="Helvetica" size="2">&nbsp;</font><font face="Helvetica" size="2"><img  src="/img/revistas/rbcst/v14n30/v14n30a05_04.jpg"  width=396 height=546><br clear=all>   </font> </p> <hr align=left size=1 width="33%">             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title="">[1]</a>  Economista y máster en Ciencia Política. Docente de pregrado        y postgrado de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca y de la        Universidad Andina Simón Bolívar, Sucre-Bolivia. Correo electrónico: franzflo@gmail.com</font></p>             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title="">[2]</a>  Comcipo agrupa        a instituciones sindicales, gremiales, provinciales y empresariales del        departamento de Potosí. Fue fundada el 2 de agosto de 1976 durante el gobierno        militar de Hugo Banzer. En sus inicios reunió a profesionales y representantes        de la clase media que enarbolaron demandas como una planta de fundición        de zinc, la construcción de un aeropuerto y caminos (<i>El Siglo</i>,        3.08.1976). Su discurso se puede caracterizar de izquierda y nacionalista        y pese a que a lo largo de su vida ha recibido muchas críticas, (representatividad        de sus dirigentes, utilización de Comcipo para conseguir favores personales        o ingresar a la política) siempre se ha constituido en un efectivo canal        de agregación de las demandas regionales, gozando de una alta legitimidad        y capacidad de acatamiento de sus decisiones.</font></p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title="">[3]</a>  En tres de        las demandas centrales, el tono es el mismo: para la cuestión de límites        entre Oruro y Potosí, se crea una comisión mixta entre el Ministerio de        Autonomías, Instituto Geográfico Militar y municipios afectados; para el        tema de la preservación del Cerro Rico se conforma una comisión interinstitucional        y, respecto al aeropuerto, aunque su construcción se declara prioridad nacional,        se pide realizar estudios para garantizar su financiamiento (<i>El Potosí</i>, 16.08.2010).</font></p>             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title="">[4]</a>  Dispositivo        en el sentido de ordenador de los discursos y las acciones de los actores        sociales.</font></p>             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title="">[5]</a>  La Comibol        se creó a través del Decreto Supremo de 2 de octubre de 1952, después de        la nacionalización de los centros mineros que pertenecieron a los llamados        barones del estaño: Patiño, Hoschild, Aramayo. En 1985, en el marco de una        política neoliberal, se cerró hasta el 31 de octubre de 2006, fecha en que        retoma sus actividades pero sin la capacidad productiva de antes (Comibol,        2011)</font></p>             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title="">[6]</a>  Otra versión        con mayor respaldoempíricosobreeste “descubrimiento” se encuentra en el        estudio de Platt y Quisbert (2007: 389-428).</font></p>             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title="">[7]</a>  Dice Lewis        Hanke: “En sutranscurso la Villa Imperial (Potosí) suscitóunasociedad tan        rica y desordenadacomo el mundoapenashabíavisto antes. El vicio, la piedad,        el crimen, las fiestas de los potosinos, todo asumía allí proporciones enormes.        En 1556, por ejemplo, a once años de fundada, la villa celebró la coronación        de Felipe II con un festejo que duró veinticuatrodías” (Hanke, 1954: 15).        </font></p>             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title="">[8]</a>  En palabras        de un potosino: “los cooperativistas son empresariosquecontratanpeonesquevienen        del campo a los que se les pagaunoscuantos pesos por sacar el mineral” (<i>El Potosí</i>,        6.05.2010)”.</font></p>             <p><font face="Helvetica" size="2"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title="">[9]</a>  Es frecuente        leer estetipo de titulares en la prensa local: “Ritual en el Cerro rico.        El ‘Tío’ se comió la vida de dos jóvenesmineros, efectuabanun ritual y no        se percataron de la presencia del gas” (<i>El Potosí</i>,        27.10.07).</font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Absi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascale]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los ministros del diablo.: El trabajo y sus representaciones en las minas de Potosí]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PIEBIFEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rossana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Hemonías y ‘ejemonias’:: las relaciones entre el estado central y las regiones (Bolivia 1825-1952)”.]]></article-title>
<source><![CDATA[Íconos. Revista de Ciencias Sociales,]]></source>
<year>2009</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>39-51.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corte Nacional Electoral</collab>
<source><![CDATA[Atlas electoral de Bolivia.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNEPNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comibol</collab>
<source><![CDATA[La Corporación Minera de Bolivia,]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Absi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascale]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Patrimonio, ideología y sociedad: miradas desde Bolivia y Potosí”.]]></article-title>
<source><![CDATA[Tinkazos,]]></source>
<year>2005</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PIEB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Milenio</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Tu riqueza sin par, Potosí”]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe nacional de coyuntura]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lewis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Villa Imperial de Potosí, un capítulo inédito en la historia del nuevo mundo]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sucre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Institución Social de Asesoramiento Legal Potosí</collab>
<source><![CDATA[Heroínas de la dignidad.: Documental sobre la participación de las mujeres en la huelga de los 19 días.]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Potosí ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISALP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Íñiguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movimientos regionales, discurso, ideología e identidad.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sucre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor San Francisco Xavier de Chuquisaca.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joselyn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cooperativas mineras en Bolivia.: Formas de organización, producción y comercialización.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tristan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[“Tras las huellas del silencio.: Potosí, los incas y el virrey Toledo”.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos]]></source>
<year>2007</year>
<numero>13.</numero>
<issue>13.</issue>
<page-range>389-428</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sucre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ABNB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PNUD</collab>
<source><![CDATA[El estado del Estado en Bolivia.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PNUD</collab>
<collab>Udape</collab>
<source><![CDATA[Desarrollo Humano en el departamento de Potosí]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
