<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1990-7451</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tinkazos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tinkazos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1990-7451</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación PIEB]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1990-74512010000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estrategia simbólica del Movimiento al Socialismo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The symbolic strategy of theMovimiento al Socialismo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Komadina Rimassa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<fpage>167</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1990-74512010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1990-74512010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1990-74512010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[¿El MAS es una articulación de movimientos sociales, un fenómeno populista o una nueva izquierda indígena y campesina?, ¿cómo caracterizar la forma de acción colectiva generada por el movimiento cocalero?, ¿se trata de un partido o de una red sindical?, ¿cuáles son los referentes ideológicos y simbólicos que acompañan y orientan esta praxis? En este artículo, las respuestas giran en torno a un movimiento político con una forma inédita de acción colectiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Is the MAS a grouping of social movements, a populist phenomenon or a new indigenous-campesino left-wing movement? How should we categorise the form of collective action developed by the coca-growers&#8217; movement? Is it a political party or a trade union network? What are the ideological and symbolic points of reference that accompany and guide this praxis? In this article, the answers to these questions point to a political movement with a completely new form of collective action.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Movimiento al Socialismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[partidos políticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ideologías políticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[movimientos sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[liderazgo político]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[movimiento político]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Movimiento al Socialismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political parties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political ideologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social movements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political leadership]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political movements]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DEMOCRACIA EN TIEMPOS DE CAMBIO</b></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia   simb&oacute;lica</font></b> <font size="4"><b><font face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">del Movimiento   al Socialismo<sup>1</sup></font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">The symbolic strategy of the Movimiento al Socialismo</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Jorge Komadina Rimassa<sup>2</sup></font></b><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup></sup></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>T&rsquo;inkazos</i> 23/24, 2008, pp.167-180, ISSN 1990-7451</font></p>     <p align="right"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha de recepci&oacute;n: diciembre de 2007</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha de aceptaci&oacute;n: enero de 2008</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">* Art&iacute;culo publicado en <i>T&rsquo;inkazos</i> 23/24, de marzo de 2008.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr align="center" size= "4" noshade="noshade" />     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">&iquest;El MAS es&nbsp;   una articulaci&oacute;n de movimientos sociales, un fen&oacute;meno populista o una nueva   izquierda ind&iacute;gena y campesina?, &iquest;c&oacute;mo caracterizar la forma de acci&oacute;n   colectiva generada por el movimiento cocalero?, &iquest;se trata de un partido o de   una red sindical?, &iquest;cu&aacute;les son los referentes ideol&oacute;gicos y simb&oacute;licos que   acompa&ntilde;an y orientan esta praxis? En este art&iacute;culo, las respuestas giran en   torno a un movimiento pol&iacute;tico con una forma in&eacute;dita de acci&oacute;n colectiva.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras Clave: </b>Movimiento   al Socialismo / partidos pol&iacute;ticos / ideolog&iacute;as pol&iacute;ticas / movimientos   sociales / liderazgo pol&iacute;tico / movimiento pol&iacute;tico /</font></p> <hr align="center" size= "4" noshade="noshade" />     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Is the MAS a grouping of social   movements, a populist phenomenon or a new indigenous-campesino left-wing   movement? How should we categorise the form of collective action developed by   the coca-growers&rsquo; movement? Is it a political party or a trade union network?   What are the ideological and symbolic points of reference that accompany and   guide this praxis? In this article, the answers to these questions point to a   political movement with a completely new form of collective action.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b> Movimiento al Socialismo /   political parties / political ideologies / social movements / political   leadership / political movements /</font></p> <hr align="center" size= "4" noshade="noshade" />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La tarde   del 22 de enero de 2006, Evo Morales Ayma jur&oacute; ante el Congreso como Presidente   de la Rep&uacute;blica de Bolivia. Esa ceremonia traz&oacute; una frontera simb&oacute;lica entre   dos &eacute;pocas: una, la del ciclo del neoliberalismo (1985-2000) que se desvanec&iacute;a   en el horizonte, y otra, cuyos contornos a&uacute;n no se acaban de definir, emerg&iacute;a   como el resultado contingente de las luchas pol&iacute;ticas, de un lustro galvanizado   por conflictos y elecciones, por sacrificios y peque&ntilde;as mezquindades, por actos   heroicos y decisiones insensatas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">En las   elecciones municipales de 1999, un nuevo actor pol&iacute;tico, el Movimiento al   Socialismo (MAS), logr&oacute; acceder a 39 concejal&iacute;as provinciales en el   departamento de Cochabamba y captur&oacute; el 3,2 por ciento de los votos v&aacute;lidos en   el pa&iacute;s. Este acontecimiento implic&oacute; un momento de inflexi&oacute;n en la acci&oacute;n   colectiva de los sindicatos cocaleros del Chapare: el movimiento social,   centrado en luchas reivindicativas, se transform&oacute; en un movimiento pol&iacute;tico   dotado de una estrategia de poder y de una fuerte identidad cultural. Las   pr&aacute;cticas y representaciones del MAS cambiaron las reglas del campo pol&iacute;tico en   la regi&oacute;n y el pa&iacute;s, y convirtieron a su l&iacute;der en el Primer Mandatario de   Bolivia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La fulgurante trayectoria del MAS plantea muchas   interrogantes para las ciencias sociales en Bolivia. &iquest;Se trata de una   articulaci&oacute;n de movimientos sociales, de un fen&oacute;meno populista o de una nueva   izquierda ind&iacute;gena y campesina?, &iquest;c&oacute;mo caracterizar la forma de acci&oacute;n   colectiva generada por el movimiento cocalero?, &iquest;se trata de un partido o de   una red sindical?, &iquest;cu&aacute;les son los referentes ideol&oacute;gicos y simb&oacute;licos que   acompa&ntilde;an y orientan esta praxis? Nuestra respuesta consiste en estudiar al MAS como una forma in&eacute;dita de acci&oacute;n colectiva que   puede ser sintetizada en el concepto de <i>movimiento     pol&iacute;tico.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque la noci&oacute;n de movimiento pol&iacute;tico no es   nueva, no ha merecido el mismo privilegio que las teor&iacute;as sobre los movimientos   sociales. A nuestro juicio, el MAS tiene caracter&iacute;sticas in&eacute;ditas en la historia   boliviana y, por ende, resulta insatisfactorio definirlo como una federaci&oacute;n de   movimientos sociales (a pesar de estar vinculado estrechamente con ellos) o   como un partido pol&iacute;tico (a pesar de cumplir con los requisitos oficiales para   intervenir en los procesos electorales). Lo novedoso del MAS, su <i>differentia     specifica</i>, consiste   en que se trata de un movimiento pol&iacute;tico que act&uacute;a en las fronteras entre la   sociedad civil y el campo pol&iacute;tico democr&aacute;tico representativo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El MAS codifica   y proyecta las movilizaciones y las representaciones de diversas organizaciones   sociales hacia el campo pol&iacute;tico institucionalizado, a trav&eacute;s de la   participaci&oacute;n electoral, aunque aspira a transformar las reglas del juego   pol&iacute;tico. El tr&aacute;nsito entre las luchas reivindicativas al movimiento pol&iacute;tico   no se produce espont&aacute;neamente, ocurre cuando la direcci&oacute;n del movimiento dise&ntilde;a   una estrategia de poder, es decir cuando act&uacute;a conforme a un c&aacute;lculo   estrat&eacute;gico que implica la codificaci&oacute;n y la coordinaci&oacute;n de la protesta social   desde el campo espec&iacute;ficamente pol&iacute;tico. Mientras los movimientos sociales   corporativos y sectoriales luchan contra la exclusi&oacute;n pol&iacute;tica y por el acceso   a recursos y beneficios, los movimientos pol&iacute;ticos cuestionan las normas y   procedimientos del sistema pol&iacute;tico y plantean su reforma, es decir, rompen las   reglas del juego, &ldquo;patean el tablero&rdquo;.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El MAS no es   una estructura partidaria o una comunidad ideol&oacute;gica cerrada, a la manera de   los viejos partidos de izquierda obsesionados por preservar la pureza de sus   castillos ideol&oacute;gicos; el <i>instrumento </i>&nbsp;es sobre todo un &ldquo;sistema de signos&rdquo;, y el   prop&oacute;sito de este trabajo es estudiar esas estructuras simb&oacute;licas que   constituyen la acci&oacute;n colectiva, m&aacute;s all&aacute; de la hipot&eacute;tica &ldquo;racionalidad&rdquo; de   las ideolog&iacute;as y las pr&aacute;cticas pol&iacute;ticas. La emergencia del MAS plantea pues   algunos problemas importantes para comprender las luchas pol&iacute;ticas. La dimensi&oacute;n   pol&iacute;tica es sin duda relevante para la estructuraci&oacute;n de la acci&oacute;n colectiva.   Aunque esta afirmaci&oacute;n parece obvia, en el fondo resulta problem&aacute;tica porque   diversos enfoques te&oacute;ricos, psicol&oacute;gicos o culturalistas han cuestionado   precisamente la sobrecarga de la explicaci&oacute;n pol&iacute;tica. No obstante, y este   punto es importante, la emergencia y el desarrollo de un movimiento pol&iacute;tico   &mdash;el MAS&mdash;&nbsp; ciertamente opera en un campo con posibilidades y l&iacute;mites pero, como   ha advertido Alberto Melucci (2000: 31), ello no explica los sentidos de la   acci&oacute;n colectiva en s&iacute; misma, tal como estos son construidos por los actores.   Es decir, insertar el <i>movimiento</i> en un espacio de limitaciones pero tambi&eacute;n de oportunidades no   debe conducir a analizarlo como una disfunci&oacute;n o una anomal&iacute;a del sistema   pol&iacute;tico; de hecho, las reglas de ese sistema pueden ser transformadas por obra   de la acci&oacute;n colectiva.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, para   comprender la especificidad del MAS como una forma de acci&oacute;n colectiva, es   preciso remontar la idea, propia del pensamiento liberal-institucionalista, de   que la pol&iacute;tica posee l&iacute;mites institucionales precisos y consagrados   jur&iacute;dicamente, m&aacute;s all&aacute; de los cuales habita una praxis que la niega, es decir,   la &ldquo;antipol&iacute;tica&rdquo;. Esto convoca a dudar de la certeza de ciertos conceptos   reificados por las ciencias sociales, particularmente las dicotom&iacute;as p&uacute;blico y   privado, mundo social y esfera pol&iacute;tica, Estado y sociedad civil. Por el   contrario, y como prolongaci&oacute;n de las ideas del fil&oacute;sofo franc&eacute;s Jacques   Ranci&egrave;re (1998), hay que asumir que la pol&iacute;tica se produce precisamente en las   fronteras del sistema institucional, all&aacute; donde se genera un disenso, un   conflicto con el poder establecido, lo que no debe verse s&oacute;lo como una   articulaci&oacute;n de fuerzas contra un gobierno, sino b&aacute;sicamente como un acto   constitutivo de sujetos pol&iacute;ticos cuya vocaci&oacute;n es la universalizaci&oacute;n del   conflicto. Es en los bordes de la pol&iacute;tica, dice Ranci&egrave;re, donde recomienza sin   cesar el movimiento que instaura la pol&iacute;tica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LAS FRONTERAS POL&Iacute;TICAS Y LA &ldquo;CONSTRUCCI&Oacute;N&rdquo; DEL ENEMIGO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La consolidaci&oacute;n del sistema democr&aacute;tico representativo coincidi&oacute;   con un nuevo proyecto hegem&oacute;nico gestionado por elites econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas   de tendencia neoliberal. El dispositivo estrat&eacute;gico del nuevo esquema pol&iacute;tico   fue la institucionalizaci&oacute;n del sistema de partidos al que se le asign&oacute; un rol   primordial: mediar entre el Estado y la sociedad civil. El ep&iacute;tome de este   sistema estaba conformado por el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR),   Acci&oacute;n Democr&aacute;tica Nacionalista (ADN) y el Movimiento de Izquierda   Revolucionaria (MIR) y, en torno a &eacute;l, converg&iacute;an coyunturalmente otros   partidos pol&iacute;ticos menores como Conciencia de Patria (CONDEPA) y Unidad C&iacute;vica   Solidaridad (UCS). La fluida circulaci&oacute;n de los partidos tradicionales en el   ejercicio del poder, a trav&eacute;s de alianzas de gobierno y de pactos entre el   gobierno y la oposici&oacute;n, fue el rasgo central del modelo pol&iacute;tico del   neoliberalismo, conocido tambi&eacute;n como la &ldquo;democracia de pactos&rdquo;3.   Este andamiaje garantiz&oacute; la gobernabilidad del pa&iacute;s en el corto plazo pero   liber&oacute; efectos centr&iacute;fugos en el largo: instaur&oacute; una l&oacute;gica pol&iacute;tica   instrumental y no tuvo la plasticidad necesaria para construir procesos de   deliberaci&oacute;n que permitan negociar demandas con la sociedad civil; asimismo, legitim&oacute;   procedimientos de transacci&oacute;n pol&iacute;tica basada en nuevas pautas clientelistas y   prebendales. Se estructur&oacute; un corporativismo partidario que, a diferencia del   corporativismo estatal del ciclo nacionalista, autoritario y centralista,   distribuy&oacute; el poder en manos de distintos partidos, cada uno de los cuales   controlaba redes clientelares a trav&eacute;s de las que se representaban e   intermediaban intereses de grupos sociales; paralelamente, cada uno de los   socios de la &ldquo;democracia pactada&rdquo;, al interior de sus organizaciones, consagr&oacute;   redes de poder que distorsionaron los procesos de reforma. La crisis de los   partidos pol&iacute;ticos puso en cuesti&oacute;n sus funciones de liderazgo, de mediaci&oacute;n y   de representaci&oacute;n pero tambi&eacute;n su &ldquo;funci&oacute;n expresiva&rdquo; que produce la identificaci&oacute;n   de los grupos sociales con los l&iacute;deres y los proyectos pol&iacute;ticos (la capacidad   de &ldquo;encarnar&rdquo; a los grupos en el espacio pol&iacute;tico produce mecanismos de   identificaci&oacute;n simb&oacute;lica entre los individuos). La acci&oacute;n colectiva que   producen los partidos tradicionales radica en una asociatividad ef&iacute;mera que se   circunscribe al acto electoral y que depende de la personalidad de los l&iacute;deres   y de sus respuestas espec&iacute;ficas a temas de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. Por tanto, esas   demandas e intereses resultaron negociables y los partidos de marcada   diferencia ideol&oacute;gica como la ADN y el MIR abandonaron sus principios y su   identidad ideol&oacute;gica a cambio de cargos en los ministerios. Es justamente esta   crisis de identidad la que permite el surgimiento y la consolidaci&oacute;n del MAS, organizaci&oacute;n   que busca llenar el vac&iacute;o de sentido pol&iacute;tico del momento neoliberal. La   desaparici&oacute;n de fronteras pol&iacute;ticas n&iacute;tidas, claramente reconocibles entre los   partidos pol&iacute;ticos, facilita la emergencia de movimientos pol&iacute;ticos que   proponen construir nuevas l&iacute;neas divisorias, a condici&oacute;n de transformar la   relaci&oacute;n de fuerzas existente. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s de la   funci&oacute;n tradicional de mediaci&oacute;n entre la esfera social y el campo pol&iacute;tico,   las organizaciones pol&iacute;ticas (partidos o movimientos) cumplen, entonces, con una   funci&oacute;n de encarnaci&oacute;n o identificaci&oacute;n conforme a la cual se ponen en escena,   se representan o se visibilizan los grupos sociales (Donegani y Sadoun, 1994).   De esta manera, en el pasado, el llamado &ldquo;partido de clase&rdquo; fue una respuesta a   la demanda de una representaci&oacute;n pol&iacute;tica directa de la clase obrera en el   parlamento, figura que impl&iacute;citamente cuestion&oacute; la idea del intermediario o   ventr&iacute;locuo pol&iacute;tico y renov&oacute; la b&uacute;squeda de lazos org&aacute;nicos entre mandantes y   mandatarios. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La emergencia de un movimiento pol&iacute;tico no puede   pensarse sin la presencia de un &ldquo;Otro constitutivo&rdquo;, el enemigo o adversario,   la referencia negativa que permite discriminar la frontera exterior/interior.   La construcci&oacute;n de fronteras identitarias, la discriminaci&oacute;n de un &ldquo;Nosotros&rdquo; en   oposici&oacute;n a los &ldquo;Otros&rdquo;, constituye el fundamento de las pr&aacute;cticas pol&iacute;ticas.   Esta noci&oacute;n posee una particular importancia para el argumento aqu&iacute; presentado   por dos razones. Una, porque permite comprender que la construcci&oacute;n de   identidades pol&iacute;ticas es un proceso relacional y no autorreferenciado, y dos,   porque las din&aacute;micas de identificaci&oacute;n tienen como referencia, siempre, a   sistemas simb&oacute;licos de oposici&oacute;n (indio, blanco; hombre, mujer; izquierda,   derecha). Por lo tanto, la condici&oacute;n de existencia de toda identidad no radica   en la estabilidad y coherencia de un conjunto de &ldquo;datos culturales&rdquo; o   &ldquo;ideolog&iacute;as&rdquo;, sino que implica la afirmaci&oacute;n de la diferencia, la determinaci&oacute;n   de un Otro que circunscribe el &ldquo;exterior&rdquo; de un grupo. A&uacute;n m&aacute;s: en determinadas   circunstancias, cuando la diferencia se exacerba al grado de cuestionar la   existencia de un grupo, esta oposici&oacute;n puede activarse de tal manera que se   convierte en una relaci&oacute;n amigo/enemigo, es decir en antagonismo (Mouffe, 1999:   15-16).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde sus   inicios, el MAS expres&oacute; un conjunto de antagonismos y contradicciones de la   sociedad boliviana y los signific&oacute; de manera distinta respecto a las   estructuras simb&oacute;licas neoliberales, las cuales fueron paulatinamente   reemplazadas por una visi&oacute;n emergente, radicalmente nueva. El misterio del   antagonismo consiste precisamente en inventar nuevos lenguajes para reemplazar   las palabras usadas y gastadas por el orden dominante para organizar y   significar tanto las experiencias cotidianas como las luchas pol&iacute;ticas&nbsp; (Melucci   2002). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas ideas permiten comprender mejor la gran   importancia que tiene la producci&oacute;n incesante de una demarcaci&oacute;n entre &ldquo;amigos   y enemigos&rdquo; en la construcci&oacute;n de la identidad pol&iacute;tica del MAS. La identificaci&oacute;n   obsesiva, parox&iacute;stica del enemigo, y la permanente apelaci&oacute;n a la confrontaci&oacute;n   han jugado un papel decisivo en la emergencia del movimiento pol&iacute;tico, porque   han redefinido las fronteras del campo pol&iacute;tico boliviano. Esta &ldquo;construcci&oacute;n&rdquo;   o &ldquo;visibilizaci&oacute;n&rdquo; se encuentra en el origen mismo del movimiento pol&iacute;tico. El MAS, para construir una </font><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">identidad propia y para defenderse de   los ataques que llegan de todas partes en forma de acusaciones falsas o   verdaderas amenazas, denuncia sediciones, malas intenciones. En los discursos   electorales y tambi&eacute;n postelectorales, Evo Morales manifiesta la presencia de   una conspiraci&oacute;n contra el <i>instrumento</i> que proviene a veces de los partidos   de la derecha, a veces de agentes externos; los enemigos son tanto la DEA como los grandes   terratenientes del oriente del pa&iacute;s, la Embajada norteamericana, la Polic&iacute;a,   los partidos tradicionales y hasta conspiradores internos del propio   movimiento. Sin embargo, es interesante notar que, al contrario de otros   partidos de corte m&aacute;s indianista, no se usa con frecuencia el adjetivo de <i>q&rsquo;aras</i> (blancos, mestizos) en los discursos   del MAS, tal vez   porque ha logrado una concertaci&oacute;n con numerosos sectores de la poblaci&oacute;n&nbsp; y   tambi&eacute;n con <i>q&rsquo;aras</i> del exterior &mdash;particularmente en Europa&mdash;&nbsp; donde Evo exterioriza su   identidad ind&iacute;gena con resultados muy provechosos. No hay una caracterizaci&oacute;n   &eacute;tnica del opositor tan marcada como, por ejemplo, en el Movimiento Ind&iacute;gena   Pachakuti (MIP),   el partido de Felipe Quispe. La revelaci&oacute;n del enemigo es, desde luego,   indispensable para lograr la unidad del grupo, este enemigo verdadero o   imaginario est&aacute; por todos lados, aunque en los inicios del MAS, los cocaleros estaban realmente rodeados de   adversarios que deseaban erradicar completamente el cultivo de la hoja de   coca.&nbsp; </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo propio de la   pol&iacute;tica es pues la lucha por la instalaci&oacute;n de un sistema leg&iacute;timo de   clasificaciones que sin cesar separa a los grupos sociales; la divisi&oacute;n y el   conflicto no son patolog&iacute;as sociales o insuficiencias de una arquitectura   pol&iacute;tica, sino que juegan un papel constitutivo en la pol&iacute;tica. Cuando Mouffe   afirma &ldquo;la imposibilidad de una positividad que se dar&iacute;a sin huella alguna de   negatividad&rdquo; (1999: 159), recrea el argumento estrat&eacute;gico de las teor&iacute;as   contempor&aacute;neas de la identidad que la conciben como la construcci&oacute;n de sentido   sobre una relaci&oacute;n social. A partir de ellas se define la identidad como un   proceso permanente de creaci&oacute;n de sentido sobre la semejanza y la diferencia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EL ENEMIGO EXTERNO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">En esa   perspectiva de an&aacute;lisis cabe distinguir tres planos o territorios simb&oacute;licos en   los cuales se han trazado fronteras identitarias y pol&iacute;ticas. La primera   frontera separa al enemigo externo, el extranjero, espec&iacute;ficamente al   imperialismo norteamericano de la &ldquo;naci&oacute;n&rdquo; y el pueblo boliviano. As&iacute;, el   programa del MAS dice: &ldquo;Bolivia cay&oacute; primero en las garras de los ingleses,   para luego pasar a los yanquis y al dominio de las empresas transnacionales de   Europa, Norteam&eacute;rica y Asia Oriental, y sus sirvientes Banco Mundial, Fondo   Monetario Internacional y la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio&rdquo; (MAS, 2004: 4).   Esta escisi&oacute;n simb&oacute;lica, cimiento de todos los nacionalismos, est&aacute;   profundamente enraizada en el imaginario pol&iacute;tico boliviano desde la Guerra del   Chaco y ha alimentado ideol&oacute;gicamente la Revoluci&oacute;n de 1952, el nacionalismo   militar de Ovando y Torres (1969-1971) y el discurso de la &ldquo;vieja&rdquo; izquierda   boliviana (Antezana, 1983). La oposici&oacute;n entre la naci&oacute;n y la antinaci&oacute;n (como dec&iacute;a   Carlos Montenegro, el ide&oacute;logo del nacionalismo revolucionario), entre la   patria y la antipatria, tiene un efecto interpelativo importante porque permite   dilatar el Nosotros hacia un conjunto de sectores sociales que no se reducen a   la <i>plebs</i>, el grupo m&aacute;s empobrecido de la poblaci&oacute;n, sino que incluyen a   las clases medias e incluso a sectores de empresarios &ldquo;patriotas&rdquo;. S&oacute;lo la   oligarqu&iacute;a queda fuera del cintur&oacute;n protector de este territorio para permitir   el antagonismo o la &ldquo;ruptura populista&rdquo; (Laclau, 2005). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta oposici&oacute;n   es netamente visible en dos demandas sociales levantadas a trav&eacute;s del MAS: la   defensa de la hoja de coca y la nacionalizaci&oacute;n de los hidrocarburos. En   ocasiones importantes &mdash;ritualizadas para comunicar mejor los mensajes&mdash; Evo   Morales aparece con un enorme collar de hojas de coca. Siempre hay coca en la   mesa alrededor de la cual se sienta la dirigencia masista. En ciertas   circunstancias, el movimiento realiz&oacute; <i>p&rsquo;ijcheos</i> grandes y p&uacute;blicos como s&iacute;mbolo de protesta, cada marcha organizada por el MAS   estaba acompa&ntilde;ada por la delicada hoja. La coca es omnipresente, es el mito   fundacional del MAS.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">En un primer tiempo, a finales de los ochenta,   los cocaleros lucharon contra las pol&iacute;ticas de erradicaci&oacute;n que estaban basadas   en el empleo sistem&aacute;tico de la violencia. El cocalero fue estigmatizado como   narcotraficante y la hoja de coca fue prohibida en el mundo por los Estados   Unidos. La resistencia de los cocaleros, por tanto, deb&iacute;a revertir ese estigma.   La lucha simb&oacute;lica se convirti&oacute; en el eje del movimiento cocalero: la hoja de   coca no era una maldici&oacute;n sino un legado de los antepasados que, a su vez, la   hab&iacute;an recibido de los dioses; era por tanto una hoja sagrada. Pero la coca era   tambi&eacute;n el medio de sobrevivencia de millones de campesinos e ind&iacute;genas de   distintas regiones del pa&iacute;s. Su destrucci&oacute;n, instigada por los poderes   extranjeros, era no s&oacute;lo injusta e irracional desde el punto de vista   econ&oacute;mico, era tambi&eacute;n una afrenta imperdonable tanto a la cultura andina y   amaz&oacute;nica como a la soberan&iacute;a del pa&iacute;s. La hoja empez&oacute; a adquirir   significaciones de las que anteriormente carec&iacute;a.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo objeto del   discurso, comenta Roland Barthes (1957), adem&aacute;s de su mensaje directo, de su   referencia a lo real, de su significado&mdash; para tomar prestado un concepto proveniente   de la ling&uuml;&iacute;stica&mdash; , puede recibir connotaciones e ingresar en el campo de la   significaci&oacute;n. Todo es susceptible de pertenecer al dominio del signo y, por   ende, de volverse mito. Ah&iacute; est&aacute; el mito de la coca, la hoja sagrada de origen   casi indefinible que adquiere cualidades que la proyectan como un s&iacute;mbolo de la   reconquista de la soberan&iacute;a nacional, como un instrumento de la lucha   antiimperialista, como el s&iacute;mbolo representativo de una &ldquo;civilizaci&oacute;n&rdquo;. Las   significaciones ya instituidas sobre la hoja de coca no se borraron con el   tiempo, pero otras connotaciones se a&ntilde;adieron de tal manera que acab&oacute; por   concentrar m&uacute;ltiples contradicciones: dej&oacute; de ser una mera demanda social y se   convirti&oacute; en un s&iacute;mbolo, por definici&oacute;n ambivalente y poderoso. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Este   desplazamiento simb&oacute;lico implic&oacute; la politizaci&oacute;n de la hoja mediante la   construcci&oacute;n de una &ldquo;cadena de equivalencias&rdquo; (Laclau, 2005) que permite   asociar fluidamente la defensa de la coca con la defensa de la cultura andina,   con la soberan&iacute;a y con la dignidad nacional que se sienten amenazadas por el   imperialismo norteamericano. La coca es una suerte de constelaci&oacute;n simb&oacute;lica   porque incluye conjuntos de significaciones reunidos en cierto espacio y   alrededor de un mismo n&uacute;cleo; en cada uno de ellos existen correlaciones,   l&iacute;neas de convergencia, puntos de encuentro y similitudes que hacen evidentes   los mismos estereotipos, tropos e im&aacute;genes, que pueden leerse como las   estructuras simb&oacute;licas de la hoja de coca. El s&iacute;mbolo sufre una transformaci&oacute;n,   se opera una suerte de metonimia: una parte de su sentido es extra&iacute;do, se lo   pone en valor y vale por el todo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, el enemigo externo fue visibilizado   a trav&eacute;s de la presencia de las empresas petroleras transnacionales que se   instalaron en Bolivia alentadas por la pol&iacute;tica econ&oacute;mica de Gonzalo S&aacute;nchez de   Lozada y en general por los gobiernos de tendencia neoliberal. Ellas fueron   percibidas como parte del &ldquo;poder extranjero&rdquo; que se apropia de los recursos   naturales con la complicidad de las elites. Sin embargo, las petroleras no   fueron asimiladas s&oacute;lo con el imperialismo norteamericano, sino con un enemigo   a&uacute;n m&aacute;s difuso pero igualmente poderoso: la globalizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Si &eacute;sos son los   sentidos de diferencia, &iquest;cu&aacute;les son los contornos del Nosotros? El pueblo y el   Estado. El Estado es percibido como el garante de la soberan&iacute;a, el agente   econ&oacute;mico que produce y distribuye las riquezas, pero tambi&eacute;n como la   instituci&oacute;n que encarna simb&oacute;licamente a la naci&oacute;n. As&iacute;, el MAS &ldquo;rechaza toda   forma de penetraci&oacute;n o su juzgamiento imperialista (ejemplo el ALCA) que   pretenda ejercer dominio sobre la voluntad del pueblo boliviano, el Estado   Nacional o sobre las riquezas y destino de la Rep&uacute;blica&rdquo; (MAS 2004: 20). De   hecho, la idea de un Estado fuerte es el pivote del programa pol&iacute;tico,   econ&oacute;mico y cultural del MAS: &ldquo;Recuperaremos las empresas estrat&eacute;gicas del   Estado (YPFB, ENDE, ENTEL, LAB, ENFE, COMIBOL, etc&eacute;tera) para hacer un   aprovechamiento equilibrado, sin afectar nuestro medio ambiente, y que las   utilidades que generan no salgan al exterior, sino que el 100 por ciento de las   mismas sirvan para promover pol&iacute;ticas sociales que beneficien a las mayor&iacute;as   nacionales&rdquo;(<i>Ib&iacute;dem</i>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, la   estructura simb&oacute;lica central es la del &ldquo;pueblo&rdquo;, la &ldquo;gente sencilla y   trabajadora&rdquo;, los &ldquo;despose&iacute;dos y marginados&rdquo;. &ldquo;Somos pueblo, somos MAS&rdquo; fue la   principal consigna electoral del movimiento. El discurso masista, en este   plano, se diferencia de la tradicional interpelaci&oacute;n clasista (obrerista) de la   vieja izquierda pues el pueblo del MAS es una estructura simb&oacute;lica y no el   conjunto real de grupos sociales empobrecidos u oprimidos; el pueblo es una   combinaci&oacute;n exitosa de demandas y representaciones emanadas de distintos   sectores sociales, no privativos de los campesinos cocaleros, que se articulan   s&oacute;lo porque entre ellos y el adversario existe lo que Laclau (2005) llam&oacute; un   &ldquo;principio de antagonismo&rdquo;, una diferencia de poder. Este antagonismo funciona   en virtud a la combinaci&oacute;n de las distintas fracturas existentes en la sociedad   boliviana, que se funden en una contradicci&oacute;n mayor. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Hasta aqu&iacute; se   dir&iacute;a que el MAS es un fen&oacute;meno que puede ser caracterizado como un   nacionalismo populista; no en vano Stefanoni (2003) defini&oacute; al MAS como un   &ldquo;nacionalismo plebeyo&rdquo;. Sin embargo, las cosas parecen ser m&aacute;s complicadas   porque el movimiento maneja tambi&eacute;n otros planos identitarios. Antes de   analizarlos es preciso volver sobre la idea de las &ldquo;fronteras identitarias&rdquo;. En   t&eacute;rminos sociol&oacute;gicos se puede decir que la identidad es una relaci&oacute;n social   antes que un contenido cultural. Es la interacci&oacute;n en s&iacute; misma, en tanto que   significaci&oacute;n, la que constituye la identidad y ella puede ser pensada como una   frontera simb&oacute;lica que separa a los miembros con los no-miembros de un grupo   social. Asimismo, las fronteras identitarias son m&oacute;viles y porosas y pueden ser   atravesadas pero tambi&eacute;n redefinidas constantemente en funci&oacute;n de la manera   como percibimos al otro. La frontera no es n&iacute;tida e inm&oacute;vil, sino que puede   involucrar muchos planos que eventualmente se separan o se yuxtaponen entre s&iacute;. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LAS FRONTERAS &Eacute;TNICAS Y CULTURALES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La segunda   frontera trazada por el MAS tiene un referente &eacute;tnico-cultural y separa el   campo dominado por el colonialismo interno de los pueblos ind&iacute;genas y   originarios. Aqu&iacute; se encuentra un desplazamiento de las significaciones propias   del nacionalismo revolucionario constituidas en torno a las equivalencias   pueblo=naci&oacute;n/oligarqu&iacute;a=antinaci&oacute;n. El MAS ha introducido una visi&oacute;n &eacute;tnica de   los procesos pol&iacute;ticos y culturales que proviene del discurso katarista y de   los discursos de los ind&iacute;genas de las tierras bajas. &ldquo;El colonialismo interno   ha fracasado en la construcci&oacute;n de un estado-naci&oacute;n moderno&rdquo;, de tal modo que   ya no se trata de renovar las bases ind&iacute;genas de la &ldquo;naci&oacute;n imaginada&rdquo;, sino de   construir un Estado multinacional y pluricultural (MAS, 2004: 5-6). El Estado   nacional es pues profundamente racista y debe ser refundado sobre la base de   las autonom&iacute;as ind&iacute;genas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El MAS opone el   &ldquo;paradigma mecanicista de la cultura occidental&rdquo;, destructora de la naturaleza,   al paradigma andino amaz&oacute;nico que posee una &ldquo;relaci&oacute;n simbi&oacute;tica con el   entorno, de total equilibrio con la naturaleza&rdquo;; es decir, se plantea una l&iacute;nea   divisoria entre &ldquo;paradigma newtoniano que (cree que) el mundo es una m&aacute;quina   inanimada gobernada por las leyes matem&aacute;ticas eternas&rdquo;; a&uacute;n m&aacute;s: &ldquo;somos   adversarios del siglo de las luces encarnado en John Locke, Thomas Hobbes,   fil&oacute;sofos y economistas ingleses, y de los fundamentos econ&oacute;micos de Adam   Smith, todos ellos ide&oacute;logos de la actual sociedad industrial, de la llamada   sociedad moderna&rdquo; (<i>Ib&iacute;dem:     7</i>). La modernidad est&aacute; vinculada a la econom&iacute;a de   mercado que conduce inexorablemente a &ldquo;alcanzar los objetivos de la cosmolog&iacute;a   de la cultura occidental&rdquo;. En fin, no s&oacute;lo estamos ante un clivaje pol&iacute;tico,   sino tambi&eacute;n ante un antagonismo civilizatorio, valga el t&eacute;rmino (<i>Ib&iacute;dem</i>: 1-2). Por lo tanto, el MAS plante&oacute; como &ldquo;necesidad   impostergable, encarar la transformaci&oacute;n pol&iacute;tica, estructural administrativa e   institucional del Estado Nacional, reconociendo la autonom&iacute;a de las naciones   originarias para garantizar las libertades p&uacute;blicas, los derechos humanos, las   prerrogativas ciudadanas y la soberan&iacute;a nacional (<i>Ib&iacute;dem</i>:   18). Otra clasificaci&oacute;n simb&oacute;lica que tiene mucho peso es la que separa a la   democracia liberal de la organizaci&oacute;n comunitaria andina que ha sabido   preservar valores colectivos y solidarios frente al individualismo y ego&iacute;smo de   la modernidad capitalista. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, esta frontera &eacute;tnica no es oclusiva   en los hechos; ella se reformula constantemente en funci&oacute;n de los   interlocutores del MAS. De acuerdo a los testimonios de personas que pertenecen o que han   pertenecido al movimiento, el discurso masista, en particular el de Evo   Morales, ha sufrido una metamorfosis. Inicialmente no inclu&iacute;a el antagonismo   &eacute;tnico-cultural, sino una visi&oacute;n m&aacute;s &ldquo;campesinista&rdquo;&nbsp; propia de la   identidad de los campesinos de los valles de Cochabamba y construida sobre una   perspectiva del sindicalismo revolucionario que enfatiza los derechos de   peque&ntilde;os propietarios y ciudadanos, tanto como la interacci&oacute;n negociada con los   poderes locales (Gordillo, s/f). Esta ret&oacute;rica traduc&iacute;a en verdad la   identificaci&oacute;n de los cultivadores de coca del tr&oacute;pico como &ldquo;colonos&rdquo; o como   &ldquo;campesinos cocaleros&rdquo; y no como pueblos ind&iacute;genas, categor&iacute;a que era reclamada   m&aacute;s bien por los yuracar&eacute;s o los yuquis, en virtud a la influencia del   movimiento de las tierras bajas. En una segunda fase, la ret&oacute;rica masista   absorbi&oacute; la influencia del indianismo katarista, que proviene b&aacute;sicamente del   discurso con el que Felipe Quispe interpel&oacute; al Estado durante el conflicto del   a&ntilde;o 2000. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Paulatinamente,   con el ingreso de las corrientes indianistas en el MAS, se fue dando un viraje   discursivo hacia ese paradigma. No obstante, desde 1999 hasta la posesi&oacute;n de   Evo Morales, el MAS se diferenci&oacute; claramente de las propuestas indianistas   radicales, afines a la tesis de la Naci&oacute;n Aymara del MIP, con el objetivo   estrat&eacute;gico de ampliar el universo de su interpelaci&oacute;n. Mientras que el MAS   traza fronteras pol&iacute;ticas flexibles, el MIP clausura las perspectivas. Evo   dirimi&oacute; la controversia en el plano electoral y se gan&oacute; tanto a los seguidores   de Felipe Quispe como a los de Alejo V&eacute;liz (quien hab&iacute;a planteado, sin fortuna,   la tesis de la &ldquo;naci&oacute;n quechua&rdquo;).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La composici&oacute;n   &eacute;tnica de los &ldquo;colonizadores&rdquo; del Chapare era esencialmente quechua y aymara y   el discurso campesino se desplaz&oacute; y se articul&oacute; con lo &eacute;tnico, de manera que la   identidad campesina fundada sobre la hoja de coca empez&oacute; a combinarse con   identidad &eacute;tnico cultural. Esta suerte de <i>melting pot</i> de or&iacute;genes acab&oacute; por manifestarse en las categor&iacute;as de campesina   productora de coca y en la identidad originaria. De paso, la referencia a un   ancestro com&uacute;n les permiti&oacute; acercarse a otros grupos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, Evo   Morales fue investido como Presidente en Tiwanaku. A la ceremonia acudieron   l&iacute;deres ind&iacute;genas de todo el continente americano &mdash;Morales habl&oacute; de <i>Abya Yala</i>&mdash;&nbsp; portando &ldquo;ofrendas de poder&rdquo; para el nuevo mandatario. Llegaron   tambi&eacute;n jefes de Estado, embajadores y personalidades del mundo, hubo j&oacute;venes   europeos y norteamericanos del movimiento espiritual <i>new age</i> en busca de luz y fuerza de las piedras sagradas del mundo   antiguo. Los amautas oficiaron el rito cuidadosamente planificado.Evo vest&iacute;a un   poncho y un <i>ch&rsquo;ulu</i> (gorro) ceremonial. Habl&oacute; con el dedo levantado ante la multitud   que le escuchaba, parado en medio de la Puerta del Sol que los pueblos   prehisp&aacute;nicos hab&iacute;an adorado como al dios que les daba el poder, como la luz   que permit&iacute;a la vida. Fue la reconstrucci&oacute;n, la invenci&oacute;n de la investidura de   un nuevo Inca o tal vez de un Jach&rsquo;a Mallku (gran l&iacute;der andino) en pleno siglo   XXI.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>El MAS   ENCARNA EL ANTINEOLIBERALISMO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La tercera   frontera corresponde a la distinci&oacute;n entre el neoliberalismo y sus operadores,   los partidos pol&iacute;ticos sist&eacute;micos o tradicionales, respecto de los movimientos   sociales, y en particular del MAS. Este es el punto axial: la clasificaci&oacute;n   dicot&oacute;mica principal que aparece frecuentemente en primer plano, puesto que   permiti&oacute; articular las demandas de distintos grupos sociales afectados por la   pol&iacute;tica econ&oacute;mica y por la exclusi&oacute;n pol&iacute;tica puesta en obra por el   neoliberalismo. De acuerdo al testimonio de un dirigente, en &eacute;pocas   electorales, el MAS &ldquo;enfatizaba en un discurso antineoliberal y antipartidos   pol&iacute;ticos para ganarse a las clases medias empobrecidas y a todos los sectores   golpeados por el neoliberalismo&rdquo;, y logr&oacute; encarnar a este sujeto   antineoliberal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La votaci&oacute;n   hist&oacute;rica lograda por el MAS en 2005 no podr&iacute;a explicarse sin los marcos de   oportunidad pol&iacute;tica configurados por una compleja y profunda crisis estatal y,   en particular, por el colapso del sistema de partidos pol&iacute;ticos. Pero esos   resultados tampoco ser&iacute;an inteligibles sin explicar la estrategia pol&iacute;tica que   permiti&oacute; al <i>instrumento</i> encarnar el deseo de cambio de muchos sectores sociales, y no   solamente del movimiento campesino, cansados de un sistema pol&iacute;tico corrupto y   prebendal, y de una pol&iacute;tica econ&oacute;mica poco transparente, ineficiente y   demag&oacute;gica. El MAS logr&oacute; polarizar el pa&iacute;s entre el pueblo y las elites, y   asumi&oacute; el liderazgo de ambas, en especial en el occidente del pa&iacute;s donde la   clase alta estaba recelosa del poder de los empresarios cruce&ntilde;os. La dispersi&oacute;n   moderada de la votaci&oacute;n, caracter&iacute;stica de anteriores elecciones, se transform&oacute;   en votaci&oacute;n polarizada en dos bloques: la izquierda y la derecha, que   acapararon el 80 por ciento de la votaci&oacute;n. El MAS sedujo, finalmente, a las   clases medias. Una de sus decisiones acertadas, en esa perspectiva, fue la   elecci&oacute;n de &Aacute;lvaro Garc&iacute;a Linera como candidato a la Vicepresidencia. El   intelectual, docente universitario y analista pol&iacute;tico de reconocida   trayectoria,&nbsp; simboliz&oacute; la unidad de la izquierda boliviana y represent&oacute; a las   clases medias; para esos segmentos sociales, Garc&iacute;a Linera era el s&iacute;mbolo de una   renovaci&oacute;n intelectual y moral. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">En definitiva, lo que caracteriza al MAS en t&eacute;rminos simb&oacute;licos no   es la pretendida s&iacute;ntesis dial&eacute;ctica entre el marxismo, el indianismo y el   nacionalismo, sino la manera en que estos elementos se articulan espec&iacute;ficamente   en funci&oacute;n del contexto y del adversario pol&iacute;tico. Por lo tanto, aquello que   aparece como &ldquo;vaguedad&rdquo; o &ldquo;inconsistencia&rdquo; ideol&oacute;gica y program&aacute;tica no debe   ser asumido como una suerte de subdesarrollo ideol&oacute;gico, sino que constituye en   s&iacute; mismo la clave de la explicaci&oacute;n porque expresa que esa constelaci&oacute;n es   propia de un &ldquo;terreno social radicalmente heterog&eacute;neo&rdquo;&nbsp;(Laclau, 2005: 128)   que s&oacute;lo el MAS logr&oacute; interpretar.   Probablemente por esta raz&oacute;n coexiste semejante diversidad sem&aacute;ntica en los   s&iacute;mbolos utilizados o hasta instrumentalizados por el movimiento; esto permite   la amplia adhesi&oacute;n de numerosos sectores sociales que se reconocen en uno u   otro de estos signos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El movimiento consigui&oacute; construir estructuras   simb&oacute;licas que se nutrieron de las tres fronteras identitarias, radicalmente   diferentes al sistema de valores y representaciones del neoliberalismo, y que   le permitieron interpelar al Estado y al sistema pol&iacute;tico, tanto como a la   sociedad civil, transformando todo el campo de significaciones de la sociedad<b>.</b> Asimismo, la invocaci&oacute;n a la unidad   es algo as&iacute; como el capital simb&oacute;lico del MAS: la solidaridad, la complementariedad, la   reciprocidad, de la cual hablan tanto la base del movimiento como sus cuadros   dirigentes. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte,   cuando Evo habla de la conspiraci&oacute;n, hace siempre referencia a diferentes   enemigos aunque el discurso sigue siendo el mismo. El enemigo gira en funci&oacute;n   del viento del momento; pero el discurso resiste al aire, es impermeable porque   es necesario tener a un enemigo, es lo que mantiene en vilo la identidad   grupal. Esta estructura simb&oacute;lica puede alcanzar la altura del mito. Raoul   Girardet (1999: 11), cientista pol&iacute;tico franc&eacute;s, propone considerar el discurso   sobre la &ldquo;conspiraci&oacute;n enemiga&rdquo; como un relato m&iacute;tico caracterizado por   conformar un sistema de creencias coherente y completo sin otra legitimidad que   la de su mera afirmaci&oacute;n y ninguna otra l&oacute;gica que la de su libre desarrollo;   es decir, el mito es pensado como un llamado al movimiento, una incitaci&oacute;n a la   acci&oacute;n, un estimulador de energ&iacute;as de excepcional poder&iacute;o; el mito del enemigo   est&aacute; siempre asociado con otras constelaciones como el mito del hombre   providencial, el mito de la edad de oro y el mito de la unidad. No hay gran   diferencia entre los grandes mitos de las sociedades tradicionales y la   sociedad moderna, en ambos casos se presenta la misma fluidez y tambi&eacute;n la   misma indecisi&oacute;n de sus respectivos contornos (<i>Ib&iacute;dem</i>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta variedad   de s&iacute;mbolos que cohabitan en la ideolog&iacute;a del movimiento se podr&iacute;a explicar con   la idea de L&eacute;vi-Strauss (1989 [1962]), el ya mencionado bricolaje que consiste   en trabajar con los materiales al alcance de la mano, sin plan previo, con   medios y procedimientos dise&ntilde;ados inicialmente con otra finalidad. Es posible   establecer una relaci&oacute;n entre este proceder y el pensamiento m&iacute;tico puesto que   este &uacute;ltimo acude a un repertorio de instrumentos cuya composici&oacute;n es   heter&oacute;clita, de alguna manera limitada y que, sin embargo, cuando no se tiene a   disposici&oacute;n otros recursos, se impone utilizar lo que existe previamente para   reacomodarlo en una suerte de bricolaje intelectual (<i>Ib&iacute;dem</i>: 57). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto del   bricolaje es una variable de la racionalidad humana versus la racionalidad   cient&iacute;fica. Seguramente por eso Levi-Strauss anota que es una forma de   pensamiento que genera al mito. Se entiende as&iacute; que en la construcci&oacute;n de la   ideolog&iacute;a del MAS haya una serie de elementos no ligados <i>a priori</i> los unos a los otros, pero que forman una constelaci&oacute;n portadora   de sentido. El movimiento ha recolectado diversos elementos y los ha   entremezclado en una amalgama de nuevos sentidos que lanza mensajes por doquier   y que llama a que muchos se reconozcan en ellos.&nbsp; </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EL GENIO DRAMAT&Uacute;RGICO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El sacrificio, el hero&iacute;smo e incluso la temeridad   son pasiones que desatan o acompa&ntilde;an la acci&oacute;n colectiva. Craig Calhoun (1999)   dice que estas emociones, constitutivas de los movimientos sociales y por   definici&oacute;n opuestas al pensamiento racionalista, no pueden ser explicadas por   las teor&iacute;as de la acci&oacute;n racional a partir de los criterios de inter&eacute;s y   c&aacute;lculo racional. Asimismo, para que las motivaciones y voliciones de los   actores no se disuelvan en modelos explicativos estructurales, es preciso   incorporar la dimensi&oacute;n expresiva en el an&aacute;lisis de la acci&oacute;n colectiva. El   argumento de Calhoun coincide en este aspecto con el punto de vista de los   te&oacute;ricos de los &ldquo;nuevos movimientos sociales&rdquo; como Jean Cohen (1985), el ya   citado Alberto Melucci (2000) y Alain Touraine (1973), para quienes la   construcci&oacute;n y la legitimaci&oacute;n de una identidad social es m&aacute;s importante en el   an&aacute;lisis de los movimientos sociales que el c&aacute;lculo estrat&eacute;gico, ll&aacute;mese la   toma del poder o la b&uacute;squeda de determinados fines de reforma pol&iacute;tica. Sea   como fuese, la idea importante es que la acci&oacute;n colectiva no puede ser   aprehendida sin recurrir al an&aacute;lisis de las luchas por la significaci&oacute;n, que   son combates para que una identidad social sea reconocida por una sociedad. Por   ello, los movimientos pol&iacute;ticos son tan &ldquo;intensamente expresivos&rdquo; y   obsesionados por la organizaci&oacute;n, el discurso y la dramaturgia; a&uacute;n m&aacute;s,   Melucci se refiere a ellos como un &ldquo;sistema de signos&rdquo; que habla de lo que est&aacute;   sucediendo, que da cuenta de las transformaciones moleculares de la sociedad y   que por ello act&uacute;an como &ldquo;profetas del presente&rdquo; asignando una nueva forma y un   nuevo rostro a los poderes (2002, 2-3 y 60).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La emergencia del MAS, inseparable de la acci&oacute;n colectiva del   movimiento cocalero del tr&oacute;pico cochabambino, del cual deriva, no puede ser   pensada sin considerar esa dimensi&oacute;n expresiva, significante. Las marchas   cocaleras de 1994 y de 1995, la resistencia a los planes de erradicaci&oacute;n de   cocales, la &ldquo;guerra de la coca&rdquo;, la expulsi&oacute;n de Evo Morales del Parlamento en   2002, los muertos, los actos de hero&iacute;smo y la narrativa que de ellos hacen los   actores son todos imprescindibles para el an&aacute;lisis del movimiento pol&iacute;tico.   Ello no implica &mdash;como ya se destac&oacute;&mdash;&nbsp; que la acci&oacute;n colectiva prescinda del   razonamiento estrat&eacute;gico. La intenci&oacute;n es enfatizar en que la construcci&oacute;n de   la identidad pol&iacute;tica es compleja, acaso porque no existe de manera previa a la   lucha sino que se ha forjado en el curso de sucesivas movilizaciones, derrotas   y victorias. Se trata, dice acertadamente Calhoun, de un acontecimiento y no   del reflejo de la colocaci&oacute;n estructural de un grupo social. Las debilidades y   fisuras de los llamados &ldquo;modelos estructuralistas&rdquo; de la sociolog&iacute;a de la   acci&oacute;n colectiva, otrora dominantes, han desembocado en la emergencia de   enfoques alternativos que han explorado las dimensiones emocionales de los   procesos de movilizaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Si la acci&oacute;n colectiva es b&aacute;sicamente un &ldquo;sistema   de significaci&oacute;n&rdquo; que se expresa a trav&eacute;s de s&iacute;mbolos y emblemas de identidad,   podr&iacute;a agregarse que la identidad es algo que necesariamente debe   exteriorizarse &mdash;narrarse&mdash;&nbsp; para poder existir. En relaci&oacute;n al tema que se est&aacute;   tratando, destaca una estructura compleja. As&iacute;, Natalia Camacho estudi&oacute; las dos   grandes marchas de los productores de coca (1994 y 1995) para evaluar la   experiencia de negociaci&oacute;n y conflicto con el gobierno, en un contexto de   presiones mutuas. Seg&uacute;n la hip&oacute;tesis de trabajo de esa investigaci&oacute;n, la marcha   cocalera &ldquo;ser&iacute;a una &lsquo;t&aacute;ctica&rsquo; de presi&oacute;n dirigida a generar &lsquo;espacios p&uacute;blicos&rsquo;   de negociaci&oacute;n, no s&oacute;lo con el gobierno&hellip; sino incluso con la opini&oacute;n p&uacute;blica&rdquo;   (1999: 7). Es decir, presionar para negociar con cierta ventaja. Esta visi&oacute;n   instrumental forma parte de una larga tradici&oacute;n pol&iacute;tica de movilizaci&oacute;n propia   del sindicalismo y de la izquierda boliviana. No obstante, la marcha tambi&eacute;n   &ldquo;constituye un recurso &lsquo;desesperado&rsquo; de revelaci&oacute;n de un grupo social&rdquo; a trav&eacute;s   del cual diversos sectores sociales buscan hacerse visibles frente a un pa&iacute;s   que les ha dado la espalda (<i>Ib&iacute;dem</i>). Aqu&iacute; habr&iacute;a una funci&oacute;n expresiva mediante la   cual el grupo latente, estad&iacute;stico, se convierte en un grupo real que se mira a   s&iacute; mismo como una masa en acci&oacute;n. Este argumento resulta valioso porque indica   que la sola movilizaci&oacute;n de un grupo excluido plantea <i>a     priori</i> un sinf&iacute;n de   problemas pol&iacute;ticos: la exclusi&oacute;n, la subordinaci&oacute;n, etc&eacute;tera, lo que quiere   decir que remite a la forma de organizar la relaci&oacute;n entre el Estado y los   grupos sociales e inmediatamente plantea el asunto de la autonom&iacute;a de esos   grupos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La idea del sacrificio invita a pensar, desde la   antropolog&iacute;a pol&iacute;tica, en que el modelo anal&iacute;tico del ritual, aplicado a las   sociedades tradicionales, puede tambi&eacute;n ser utilizado en las sociedades   contempor&aacute;neas, particularmente en los dominios de la pol&iacute;tica. Conforme a su   significado cl&aacute;sico, el ritual podr&iacute;a ser entendido como un comportamiento   simb&oacute;lico, habitual y socialmente modulado que tiene como objeto diferenciar y   revitalizar los s&iacute;mbolos. Espec&iacute;ficamente, el rito pol&iacute;tico presenta cuatro   caracter&iacute;sticas: una, permite representar la identidad a trav&eacute;s de la   asociaci&oacute;n entre las personas y los s&iacute;mbolos, los mitos fundadores, las   fronteras amigo/enemigo; dos, a trav&eacute;s suyo los dirigentes reivindican su   autoridad sobre el grupo, legitiman su rol de representantes o portavoces de la   gente; tres, proporciona solidaridad y unidad entre los simpatizantes, y   cuatro, posibilita la construcci&oacute;n de la realidad pol&iacute;tica porque ciertos   eventos o personajes permiten interpretar la realidad e impugnar otras visiones   como enemigas (Kertzer, 1996).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El mejor ejemplo es el autosacrificio que se hace   durante las marchas. Cuando no se atienden las demandas a trav&eacute;s de los canales   convencionales, los mecanismos de presi&oacute;n se desplazan a otro nivel para que   conmuevan a la poblaci&oacute;n por el sacrificio que impone. La marcha &ldquo;implica una   gran movilizaci&oacute;n de recursos humanos y materiales&rdquo; (Camacho, 1999: 14) y es   m&aacute;s importante que un bloqueo o una huelga de hambre. Se exponen los cuerpos,   por una parte a la intemperie y sus adversidades, y por otra ante las c&aacute;maras   de la televisi&oacute;n y, por extensi&oacute;n, a todos los ojos de la poblaci&oacute;n. Se   muestran cuerpos mortificados, pies ensangrentados, personas desmayadas, ni&ntilde;os   hambrientos y cansados. La marcha es un llamado a los sentimientos &iacute;ntimos,   profundos, es un mecanismo de culpabilizaci&oacute;n de los &ldquo;otros&rdquo; pero tambi&eacute;n instala   invariablemente una red de solidaridad hacia los marchistas que se plasma en   futuras alianzas (Contreras, 1994).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro recurso dramat&uacute;rgico es la toma simb&oacute;lica de   las ciudades. Pablo D&aacute;valos dice que la &ldquo;toma&rdquo; de las ciudades, particularmente   de la plaza, es un acontecimiento pol&iacute;tico que se &ldquo;inscribe dentro de la   din&aacute;mica de los levantamientos ind&iacute;genas, tiene connotaciones simb&oacute;licas y   forma parte de los imaginarios simb&oacute;licos de los pueblos ind&iacute;genas&rdquo; (2001).   Este autor ha estudiado la fiesta del Inti Raymi en Cotacachi (Ecuador), una de   cuyas caracter&iacute;sticas es la &ldquo;toma&rdquo; ritual de la plaza, que rememora aquella   ocurrida hace m&aacute;s de cinco siglos por los espa&ntilde;oles. Ocupar la plaza implica la   apropiaci&oacute;n simb&oacute;lica del poder para dotar de nuevos referentes y significados;   dentro del mundo ind&iacute;gena, &ldquo;la marcha hacia la capital, hacia la ciudad, que   moviliza a los comuneros hacia la &ldquo;toma&rdquo; de la ciudad, hacia la apropiaci&oacute;n de   ese centro lejano&rdquo; (<i>Ib&iacute;dem</i>) puede contener el universo simb&oacute;lico de la fiesta y la ceremonia   ritual. Es la revuelta en contra de contenidos de dominaci&oacute;n, que no son   solamente econ&oacute;micos sino tambi&eacute;n rituales, ideol&oacute;gicos, simb&oacute;licos. La toma,   la marcha rumbo a la capital, la concentraci&oacute;n, todos los actos de masa   realizados por el MAS tienen una doble significaci&oacute;n. Por una parte muestran la   capacidad de convocar a gente, la fuerza del n&uacute;mero, la fuerza de la masa, y,   por otra, permiten que los individuos puedan aprehenderse a s&iacute; mismos como   parte de ese cuerpo colectivo y pueden mirarse a trav&eacute;s de sus iguales, por   ende como diferentes del resto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">La singular experiencia del Movimiento Al   Socialismo ha puesto en cuesti&oacute;n el sistema leg&iacute;timo de clasificaci&oacute;n de   pr&aacute;cticas e instituciones pol&iacute;ticas, cuyo principio es su separaci&oacute;n respecto   al &ldquo;mundo&rdquo; social. Constatar que el movimiento pol&iacute;tico implica ambas esferas y   moviliza permanentemente un doble c&oacute;digo &mdash;pol&iacute;tico y social&mdash;&nbsp; no debe conducir   a catalogarlo como el cabal ejemplo de la &ldquo;antipol&iacute;tica&rdquo;; al contrario, esta evidencia   demanda reflexionar sobre una nueva forma de acci&oacute;n colectiva e impl&iacute;citamente   desaf&iacute;a la consistencia de las teor&iacute;as pol&iacute;ticas basadas en la diferenciaci&oacute;n   neta de esos dominios.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El movimiento   pol&iacute;tico es ante todo &ldquo;un sistema de signos&rdquo; que codifica la realidad pol&iacute;tica   y desestabiliza las certezas y creencias colectivas instaladas por los   adversarios para instalar un nuevo r&eacute;gimen de significaci&oacute;n. Uno de los   dispositivos simb&oacute;licos importantes es la demarcaci&oacute;n de las fronteras   pol&iacute;ticas. En esa perspectiva, el MAS ha producido y gestionado diversas   oposiciones y clasificaciones pol&iacute;ticas: imperialismo/naci&oacute;n, colonialismo   interno/pueblos ind&iacute;genas y originarios, etc. El punto esencial del argumento   desarrollado a lo largo de este trabajo es el siguiente: la pluralidad de   demandas enarboladas por el MAS, cuyo origen se remonta a los intereses de   diversos grupos sociales, ha sido unificado gracias a la presencia del Otro,   referencia negativa que ha permitido constituir un antagonismo entre dos campos   pol&iacute;ticos: neoliberalismo/antineoliberalismo. A lo largo del trabajo se ha   enfatizado que las identidades no son realidades inmutables, porque   resignifican su contenido en funci&oacute;n del interlocutor y del contexto: son   relacionales y estrat&eacute;gicas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">No existe   acci&oacute;n colectiva sin producci&oacute;n de sentido. Pero, &iquest;cu&aacute;l es la funci&oacute;n del   s&iacute;mbolo desde la perspectiva del movimiento pol&iacute;tico? Pues, hacer posible una   pr&aacute;ctica pol&iacute;tica aut&oacute;noma del sistema de significaciones instalado por el   Estado: proveer ideas-fuerza y suministrar im&aacute;genes persuasivas en virtud de   las cuales se puede captar la lucha pol&iacute;tica desde nuevos c&oacute;digos; en suma,   construir los hechos desde esquemas cognitivos alternativos. En suma, el MAS ha   construido (y reconstruido) estructuras simb&oacute;licas con el prop&oacute;sito de combatir   el sistema de creencias del neoliberalismo, unificar a sus adherentes y   propiciar la acci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">El MAS, con una transposici&oacute;n de diversos elementos que   convergen hacia su propia y original ideolog&iacute;a, ha elaborado un bricolaje de s&iacute;mbolos   que se han traducido en otros m&aacute;s densos en significaciones, trascendentes.   Esta predisposici&oacute;n a apropiarse de componentes tan heterog&eacute;neos entre s&iacute;   &mdash;T&uacute;pac Katari, el Che Guevara, Marcelo Quiroga Santa Cruz, entre otros&mdash; , ha   permitido la adhesi&oacute;n de simpatizantes con historias de vida muy diversas las   unas de las otras. Estos s&iacute;mbolos han sido exteriorizados a trav&eacute;s de una   dramaturgia, una puesta en escena que los ha vuelto eficaces en la   interpelaci&oacute;n; ella, seg&uacute;n se ha explicado, puede estar anclada en los   imaginarios ind&iacute;genas y en sus dispositivos rituales como el sacrificio, el   mito de la edad de oro, etc. Evo Morales no ha inventado esas estructuras que   en realidad ya exist&iacute;an en los imaginarios y en las mentalidades de la   poblaci&oacute;n boliviana, particularmente de los diversos segmentos ind&iacute;genas y   campesinos, sino que los reactualiz&oacute; y reconvirti&oacute;, proceso que involucra una   nueva configuraci&oacute;n de s&iacute;mbolos y significaciones. En suma, el MAS encarn&oacute; el &ldquo;esp&iacute;ritu&rdquo; de la &eacute;poca.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1 </b>En este art&iacute;culo se publican los resultados de una investigaci&oacute;n   sobre la emergencia y la trayectoria pol&iacute;tica del Movimiento al Socialismo,   realizada por Jorge Komadina y C&eacute;line Geffroy, con el apoyo del Programa de   Investigaci&oacute;n Estrat&eacute;gica en Bolivia (PIEB) y el Centro de Estudios Superiores   Universitarios (CESU-UMSS). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2 </b>Jorge Komadina es soci&oacute;logo, docente e investigador de la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n y   consultor del Centro de Estudios Aplicados a los Derechos Econ&oacute;micos, Sociales   y Culturales, en Cochabamba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:komadina@rocketmail.com">komadina@rocketmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>3 </b>Pacto por la democracia (1985), Acuerdo patri&oacute;tico (1989),   Megacoalici&oacute;n (1997) y Pacto por Bolivia (2002).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Antezana,   Luis H.    <br>   1983&nbsp; &ldquo;Sistema y proceso ideol&oacute;gico en Bolivia&rdquo;   (1935-1980). En: Zavaleta, Ren&eacute; (comp.) <i>Bolivia-Hoy</i>.   M&eacute;xico: Siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Barthes,   Roland    <br>   1957 <i>Mythologies</i>. Par&iacute;s: Editions du Seuil.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Calhoun,   Craig    <br>   1999 &ldquo;El problema de la identidad en la acci&oacute;n colectiva&rdquo;. En: Auyero, Javier   (comp.) <i>Caja     de herramientas. El lugar de la cultura en la sociolog&iacute;a de Norteam&eacute;rica</i>. Quilmas: Universidad Nacional de Quilmas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Camacho,   Natalia    <br>   1999 &ldquo;La marcha como t&aacute;ctica de concertaci&oacute;n pol&iacute;tica&rdquo;. En: Laserna, Roberto; Camacho,   Natalia y C&oacute;rdova, Eduardo. <i>Empujando la concertaci&oacute;n. Marchas campesinas, opini&oacute;n     p&uacute;blica y coca</i>. La Paz: CERES, PIEB. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Cohen,   Jean    <br>   1985&nbsp; &ldquo;Strategy or Identity: New Theoretical Paradigms and Contemporary Social   Movements&rdquo;. En:&nbsp; <i>Social     Research</i> 52. Nueva York: The New School for Social   Research.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Contreras   Baspineiro, Alex    <br>   1994 <i>La     marcha hist&oacute;rica</i>. Cochabamba: CEDIB.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">D&aacute;valos,   Pablo    <br>   2001 &ldquo;Fiesta y poder:   El ritual de la &lsquo;Toma&rsquo; en el movimiento ind&iacute;gena&rdquo;. En: Bolet&iacute;n <i>&nbsp;ICCI</i> <i>Rimay 23</i>, A&ntilde;o 3,&nbsp; Quito: Instituto Cient&iacute;fico de Culturas Ind&iacute;genas.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Donegani,   Jean Marie y Sadoun, Marc    <br>   1994 <i>La     d&eacute;mocratie imparfaite. Essai sur le parti politique.</i> Par&iacute;s: Gallimard.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Girardet,   Raoul    <br>   1999 <i>Mitos     y mitolog&iacute;as pol&iacute;ticas</i>. Nueva Visi&oacute;n: Buenos   Aires. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Gordillo,   Jos&eacute;    <br>   1998 <i>Campesinos     revolucionarios en Bolivia. Identidad, territorio y sexualidad en el Valle Alto     de Cochabamba</i>, <i>1952-1964</i>.   La Paz: Promec/Plural, U. Cordillera/UMSS, Plural/Ceres.    <br>   s/f&nbsp; &ldquo;La ra&iacute;z hist&oacute;rica de los movimientos ind&iacute;genas y campesinos actuales en   Bolivia&rdquo;. Cochabamba: versi&oacute;n roneotipeada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Kertzer,   David    <br>   1996 <i>Politics     and Symbols: The Italian Communist Party and the Fall of Communism</i>. New Haven: Yale University Press. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Laclau,   Ernesto    <br>   2004 <i>La     raz&oacute;n populista</i>. M&eacute;xico DF: Fondo de Cultura   Econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Levi-Strauss,   Claude    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   1989 &ldquo;La pens&eacute;e sauvage&rdquo;. En&nbsp;: <i>Des symboles et leurs doubles</i>. Par&iacute;s: Plon.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Melucci,   Alberto    <br>   2002 <i>Acci&oacute;n     colectiva, vida cotidiana y democracia</i>. M&eacute;xico:   El Colegio de M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Mouffe,   Chantal    <br>   1999 <i>El     retorno de lo pol&iacute;tico. Comunidad, ciudadan&iacute;a, pluralismo, democracia radical.</i> Barcelona-Buenos Aires: Paidos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Movimiento   Al Socialismo    <br>   2004 Estatuto org&aacute;nico y principios ideol&oacute;gicos y pol&iacute;ticos. La Paz: Gravifal.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Ranci&egrave;re,   Jacques    <br>   1998 <i>Aux     bords du politique</i>. Par&iacute;s:   Gallimard. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Stefanoni,   Pablo    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2003 &ldquo;MASIPSP: La emergencia del nacionalismo plebeyo&rdquo;. En:<i>OSAL</i> 65,&nbsp; A&ntilde;o 4, N&ordm; 12. Septiembre- diciembre. Buenos Aires: FLACSO.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Stefanoni,   Pablo y Do Alto, Herv&eacute;    <br>   2006 <i>Evo     Morales. De la coca al Palacio: Una oportunidad para la izquierda ind&iacute;gena.</i> La Paz: Malatesta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Tarrow,   Sidney    <br>   1997 <i>El     poder en movimiento. Los movimientos sociales, la acci&oacute;n colectiva y la     pol&iacute;tica</i>. Madrid: Alianza Universidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Tilly,   Charles    <br>   1986<i> From     Movilization to Revolution.</i> Massachussets:   Addison-Wesley.</font></p>     <p align=justify><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Touraine, Alain    <br>   1973 <i>Production de la societ&eacute;</i>. Paris: Seuil</font></p>     <p align=justify>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antezana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;Sistema y proceso ideológico en Bolivia&#8221;(1935-1980)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zavaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bolivia&#8232;Hoy]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barthes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roland]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mythologies]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calhoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Craig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema de la identidad en la acción colectiva]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Auyero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caja de herramientas. El lugar de la cultura en la sociología de Norteamérica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quilmas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Quilmas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La marcha como táctica de concertación política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laserna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empujando la concertación. Marchas campesinas, opinión pública y coca]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CERES, PIEB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategy or Identity: New Theoretical Paradigms and Contemporary Social Movements]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Research]]></source>
<year>1985</year>
<volume>52</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The New School for Social Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Baspineiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La marcha histórica]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fiesta y poder: El ritual de la &#8216;Toma&#8217; en el movimiento indígena]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín ICCI Rimay]]></source>
<year>2001</year>
<volume>23</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Científico de Culturas Indígenas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donegani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La démocratie imparfaite. Essai sur le parti politique]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girardet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raoul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mitos y mitologías políticas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campesinos revolucionarios en Bolivia. Identidad, territorio y sexualidad en el Valle Alto de Cochabamba, 1952-1964]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Promec/Plural, U. Cordillera/UMSS, Plural/Ceres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>^rND^sGordillo^nJosé</collab>
<source><![CDATA[La raíz histórica de los movimientos indígenas y campesinos actuales en Bolivia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kertzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Politics and Symbols: The Italian Communist Party and the Fall of Communism]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laclau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La razón populista]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levi-Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La pensée sauvage]]></article-title>
<source><![CDATA[Des symboles et leurs doubles]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acción colectiva, vida cotidiana y democracia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chantal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El retorno de lo político. Comunidad, ciudadanía, pluralismo, democracia radical]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona-Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Movimiento Al Socialismo</collab>
<source><![CDATA[Estatuto orgánico y principios ideológicos y políticos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gravifal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rancière]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aux bords du politique]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefanoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MASIPSP: La emergencia del nacionalismo plebeyo]]></article-title>
<source><![CDATA[OSAL]]></source>
<year>2003</year>
<volume>65</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefanoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Do Alto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hervé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evo Morales. De la coca al Palacio: Una oportunidad para la izquierda indígena]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Malatesta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sidney]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El poder en movimiento. Los movimientos sociales, la acción colectiva y la política]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From Movilization to Revolution]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Massachussets ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touraine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Production de la societé]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
