<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332023000200104</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[SÍNDROME DE HERLYN-WERNER WUNDERLICH. PRESENTACIÓN DE CASO CLÍNICO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HERLYN-WERNER WUNDERLICH SYNDROME. CLINICAL CASE PRESENTATION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colque Mamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfor German]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra Belen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Caja Nacional de Salud (CNS) Hospital Obrero N 2 Servicio de Imagenología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Aquino Bolivia (UDABOL) carrera de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>104</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332023000200104&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332023000200104&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332023000200104&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El Síndrome de Herlyn-Werner-Wunderlich (HWWS), una rara malformación mülleriana y mesonéfrica, se caracteriza por útero didelfo, hemivagina obstruida y anomalías renales ipsilaterales.Aunque la incidencia precisa es incierta, constituye del 0,1% al 3,5% de las anomalías müllerianas. Presentamos un caso clínico de una adolescente femenina de 13 años con dolor abdominal y diagnóstico radiológico de HWWS. La intervención quirúrgica reveló un útero bicorne parcialmente obstruido, hematometra y apendicitis aguda, con hallazgos adicionales como esplenomegalia y monorreno izquierdo. El manejo incluyó evacuación transuterina y apendicectomía. La discusión destaca la rareza del síndrome y sus posibles complicaciones, mientras que la conclusión resalta la importancia del abordaje multidisciplinario en el diagnóstico y tratamiento del HWWS, haciendo hincapié en la colaboración entre ginecólogos, cirujanos y radiólogos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome (HWWS), a rare müllerian and mesonephric malformation, is characterized by a didelphic uterus, obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomalies. Although the precise incidence is uncertain, it constitutes 0.1% to 3.5% of Müllerian anomalies. We present a clinical case of a 13-year-old female adolescent with abdominal pain and radiological diagnosis of HWWS. Surgical intervention revealed a partially obstructed bicornuate uterus, hematometra and acute appendicitis, with additional findings such as splenomegaly and left monorrhea. Management included transuterine evacuation and appendectomy. The discussion highlights the rarity of the syndrome and its possible complications, while the conclusion highlights the importance of the multidisciplinary approach in the diagnosis and treatment of HWWS, emphasizing collaboration between gynecologists, surgeons and radiologists.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hematocolpos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agenesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hematocolpos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agenesis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Montufar]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano-Moncayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otálora-Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Yamal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Herlyn-Werner-Wunderlich syndromne case review and report of the literature. Síndrome de Herlyn-Werner-Wunderlich: reporte de caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2021</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>407-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizarazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Arco Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Herlyn Werner Wünderlich syndrome. Presentation of case and review of literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Acronline.org]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. P. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jandre]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L. R. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parente]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho-Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome: A fertility-sparing approach to a rare mullerian anomaly]]></article-title>
<source><![CDATA[JBRA assisted reproduction]]></source>
<year>2023</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>758-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wdowiarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skrajna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinholz-Jaskólska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diagnosis and treatment of Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Prz Menopauzalny]]></source>
<year>2021</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aien]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unusual clinical presentations, pathogenesis and radiological review of Herlin-Werner-Wunderlich síndrome: A case report and literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiol Case Rep]]></source>
<year>2023</year>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>4243-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yousaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhary]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amjad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Herlyn-Werner-Wunderlich (HWW) syndrome - A case report with radiological review]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology case reports]]></source>
<year>2022</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1435-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Montufar]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano-Moncayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otálora-Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Yamal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Herlyn-Werner-Wunderlich syndromne case review and report of the literature. Síndrome de Herlyn-Werner-Wunderlich: reporte de caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2021</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>407-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Passos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M. P. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Britto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diagnosis and treatment of müllerian malformations]]></article-title>
<source><![CDATA[Taiwanese journal of obstetrics &amp; gynecology]]></source>
<year>2020</year>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>183-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wdowiarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skrajna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinholz-Jaskólska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diagnosis and treatment of Herlyn-Werner-Wunderlich syndrome a case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Prz Menopauzalny]]></source>
<year>2021</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
