<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332019000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ANIMACIONES INTERACTIVAS EN MEDICINA: EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE EN UNIVERSIDAD CHILENA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INTERACTIVE ANIMATIONS IN MEDICINE: EXPERIENCE OF LEARNING IN A CHILEAN UNIVERSITY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra-Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban Mauricio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Católica de la Santísima Concepción Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Concepción ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332019000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332019000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332019000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CARTA AL EDITOR</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ANIMACIONES  INTERACTIVAS EN MEDICINA: EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE EN UNIVERSIDAD CHILENA.</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTERACTIVE ANIMATIONS IN MEDICINE: EXPERIENCE  OF LEARNING IN A CHILEAN UNIVERSITY. </font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Esteban Mauricio Parra-Valencia<sup>1</sup>, Belén Cornejo A.<sup>1</sup>, Diego Ortega M.<sup>1</sup></i></font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup> Facultad de Medicina. Universidad de Cat&oacute;lica de la Sant&iacute;sima Concepci&oacute;n, Concepci&oacute;n, Chile.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Correspondencia a:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esteban      Mauricio      Parra</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valencia.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Correo:</b> <a href="mailto:estebanparravalencia@gmail.com">estebanparravalencia@gmail.com</a></font>    <br>   <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Direcci&oacute;n   de  correo   postal:</font></b> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Avenida     Coihueco     #281,</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chill&aacute;n, Chile</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Procedencia y arbitraje:</b> comisionado, no sometido a arbitraje.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10 de enero de 2017     <br>   <b> Aceptado para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18 de agosto de 2019</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Citar como:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rev Cient Cienc Med 2019; 22(1): 81</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Señor editor:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el  marco   de  las   actuales demandas educacionales</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">expuestas a nivel internacional bajo el slogan &quot;educación de calidad&quot; es importante recordar el sentido último de la primera palabra de esta frase. La palabra educación, según la Real Academia Española, es la &quot;acción y efecto de educar&quot;; y &quot;educar&quot; guarda relación con &quot;dirigir, encaminar, doctrinar&quot;<sup>1</sup>. Es misión del educador asegurar que el conocimiento sea asimilado y aprendido por el estudiante; así también buscar nuevos métodos de enseñanza y de aprendizaje, pues son lo primordial para generar la anhelada &quot;educación de calidad&quot;. El motivo de esta carta es rescatar una experiencia presentada en las XIII Jornadas de Educación Médica realizada en enero del 2014 en la Universidad de Concepción, Chile. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien, nunca se ha definido formalmente el término &quot;animación interactiva&quot;, esta se entiende como la aplicación de diferentes técnicas gráficas audiovisuales para entregar una información concreta<sup>2</sup>. Es un recurso ampliamente utilizado en diversas áreas sociales, desde marketing y publicidad hasta educación, beneficiándose de su versatilidad, contenidos dinámicos, y atractivos diseños<sup>2</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente,     una     de     las</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">plataformas más conocidas es la Online Multimedia Teaching Tool (OMTT), que está dedicada al estudio de la neurociencia, permitiendo a profesores y estudiantes, construir material Web con un nivel de interactividad básico<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta experiencia se midió el impacto, en cuanto a grado de satisfacción y rendimiento académico, que tuvo la utilización de una animación interactiva en la actividad curricular de Biología Celular y Molecular en estudiantes de primer año de Medicina de la Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC), Chile. Esta animación interactiva abordó el tema de &quot;bioenergética&quot; y fue creada por estudiantes de tercer año de medicina en el Laboratorio de Biología Interactiva (Bi-Lab) de la UCSC, Chile<sup>4</sup>. Se concluyó que la utilización de esta animación interactiva online tuvo un impacto positivo, destacándose mejoras en el rendimiento académico con un alto grado de satisfacción. El aporte de los estudiantes que crearon la animación interactiva fue fundamental, pues le dieron un enfoque personal y distinto al del profesor<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pareciera ser una herramienta considerablemente útil, en especial si en su creación hay participación de los propios estudiantes,   que   pudiera   ser</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">extrapolable no solo a la carrera de medicina, sino a la enseñanza de contenidos complejos de las diversas carreras universitarias. El Bi-Lab de la UCSC, en un esfuerzo de promover el aprendizaje de las ciencias médicas, ha dispuesto múltiples animaciones interactivas en su página web, las que invitamos a revisar<sup>5</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.- <a href="http://dle.rae.es" target="_blank">dle.rae.es</a> [Internet]. Madrid: Real Academia Espa&ntilde;ola. <strong>Diccionario  de la lengua espa&ntilde;ola</strong>; 2014 [cited 22 feb 2019]. Available  from <a href="http://www.bilab.ucsc.cl/" target="_blank">http://www.bilab.ucsc.cl/</a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.- Alsam M. <strong>The Impact of  Using Multimedia in an Online Learning Setting for College Students. </strong>Int J  Educ Res Info Sci [Internet]. 2015 [cited 22 jun 2019]; 2(4): 108-21. Available  from: <a href="http://www.openscienceonline.com/journal/archive2?journalId=734&amp;paperId=2991" target="_blank">http://www.openscienceonline.com/journal/archive2?journalId=734&amp;paperId=2991</a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.- Walsh J, Chih-Yuan Sun J,  Riconscente M. <strong>Online Teaching Tool Simplifies Faculty Use of Multimedia and  Improves Student Interest and Knowledge in Science</strong>. CBE-LSE [Internet].  2011 [cited 22 jun 2019]; 10(3): 298-308. Avaliable from: <a href="https://www.lifescied.org/doi/full/10.1187/cbe.11-03-0031" target="_blank">https://www.lifescied.org/doi/full/10.1187/cbe.11-03-0031</a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.- Cornejo B, Ortega D, Parra E, Pincheira S, D&iacute;az F. <strong>Interactivos Online  creados por estudiantes de medicina para estudiantes de medicina en apoyo del  aprendizaje aut&oacute;nomo de las ciencias biol&oacute;gicas</strong>. Rev Educ Cienc Salud  [Internet]. 2013 [cited 22 jun 2019]; 10 (Supl): 159-61. Available from: <a href="http://www2.udec.cl/ofem/recs/anteriores/vol10sup2013/artjorns13veiuno.htm" target="_blank">http://www2.udec.cl/ofem/recs/anteriores/vol10sup2013/artjorns13veiuno.htm</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.- Bilab.ucsc.cl [Internet]. Concepci&oacute;n:  Universidad Cat&oacute;lica de la Sant&iacute;sima Concepci&oacute;n. <strong>Laboratorio de Biolog&iacute;a  Interactiva BiLab</strong>; 2013 [cited 22 jun 2019]. Available from: <a href="http://www.bilab.ucsc.cl/" target="_blank">http://www.bilab.ucsc.cl/</a>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>del.rae.es</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua española]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alsam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Impact of Using Multimedia in an Online Learning Setting for College Students]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Educ Res Info Sci]]></source>
<year>2015</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>108-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chih-Yuan Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riconscente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Online Teaching Tool Simplifies Faculty Use of Multimedia and Improves Student Interest and Knowledge in Science]]></article-title>
<source><![CDATA[CBE-LSE]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>298-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pincheira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interactivos Online creados por estudiantes de medicina para estudiantes de medicina en apoyo del aprendizaje autónomo de las ciencias biológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Cienc Salud]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<page-range>159-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Bilab.ucsc.cl</collab>
<source><![CDATA[Laboratorio de Biología Interactiva BiLab]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Universidad Católica de la Santísima Concepción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Concepción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
