<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332019000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TUMOR DE BUSCHKE-LÖWENSTEIN EN ADOLESCENTE EMBARAZADA DE TÉRMINO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BUSCHKE-LÖWENSTEIN TUMOR IN ADOLESCENT PREGNANT OF TERMTIONAL COMPONENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santa María Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Avalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesilia Casilda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Privada del Este Sede Asunción Facultad de Ciencias de la Salud 'Prof. Dr. Manuel Riveras']]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Facultad de Ciencias Médicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332019000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332019000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332019000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>IMAGEN M&Eacute;DICA</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">TUMOR DE BUSCHKE-LÖWENSTEIN EN ADOLESCENTE EMBARAZADA DE TÉRMINO</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">BUSCHKE-LÖWENSTEIN TUMOR IN ADOLESCENT PREGNANT OF TERM</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">TIONALCOMPONENT</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dr. Carlos Raúl Santa María Ramírez<sup>1,2</sup>, Dra. Cesilia Casilda Castillo Avalos<sup>3,4,5</sup>.</i><i></i></font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1 </sup>Egresado  en   Medicina   y Cirug&iacute;a. Facultad de Ciencias de la Salud &quot;Prof. Dr. Manuel Riveras&quot;.  Universidad  Privada del Este - Sede Asunci&oacute;n.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Docente Universitario. Carrera de Medicina</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>3</sup>&nbsp;Egresada   en   Medicina   y Cirug&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas. Universidad Nacional de Asunci&oacute;n.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>4</sup> Especialista en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia de la Cruz Roja Paraguaya.</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5</sup> Servicio   de   Maternidad. Hospital        Regional        de Encarnaci&oacute;n.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Correspondencia a:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Carlos   Ra&uacute;l   Santa</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mar&iacute;a Ram&iacute;rez</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Correo electr&oacute;nico:</b> <a href="mailto:krlitoz26@gmail.com">krlitoz26@gmail.com    <br> </a></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Telf. y celular:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> (+595961) 837-</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">607</font></p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Procedencia y arbitraje:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> no</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">comisionado, sometido a arbitraje externo.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19 de abril de 2019     <br>   <b> Aceptado para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19 de agosto de 2019</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Citar como:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rev Cient Cienc Med 2019; 22(1): 75-76</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Tumor de Buschke-Löwenstein es una forma gigante de Condiloma Acuminado, una enfermedad rara similar al condiloma común y al carcinoma de células escamosas, pero con características clínico-histológicas diferentes<sup>1</sup>. Es de transmisión sexual, más frecuente en varones (3:1), entre la 5ta. y 6ta. década de la vida, asociada a infección por Virus del Papiloma Humano (VPH) tipos 6 y 11, altamente contagiosos<sup>1,2,4,5</sup>. En términos sencillos, es una verruga de grandes proporciones, descrita inicialmente por Abraham Buschke en 1886 y luego por Ludwig W. Löwenstein en 1925<sup>1,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una barrera epitelial dañada producto de abrasiones dérmicas menores, muchas veces fruto del acto sexual desmedido (brusco o poco lubricado), favorece el ingreso del virus al organismo, aunque esto, por sí solo, aun no condiciona el desarrollo de la patología puesto a que se necesitan de factores asociados tales como promiscuidad sexual, irritación crónica, poca higiene, no circuncisión, diabetes, malnutrición, tabaquismo e inmunocompromiso, además de multiparidad y uso prolongado de anticonceptivos orales o corticoides<sup>1,3,5</sup>. La falta de adherencia al tratamiento<sup>1</sup> y el embarazo favorecen el crecimiento de condilomas (entre 1,3-30%), éste último debido al aumento de vascularización, las condiciones de humedad, la concentración de estrógenos y una disminución fisiológica de la inmunidad<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presenta como una lesión verrugosa, exofítica, con aspecto de coliflor, de crecimiento lento, que a pesar de presentar característica histológica benigna puede mostrar comportamiento agresivo, con crecimiento rápido, provocando fístula y destrucción de estructuras vecinas<sup>2,5</sup>. Sólo en un 30-50% malignizan<sup>1,5</sup>, pero sin metástasis<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagnóstico se realiza mediante biopsia escisional (patrón de oro)<sup>4,5</sup> y su tratamiento consiste en resección del tumor. Posee alta tasa de recurrencia (66%)<sup>1,2</sup> por lo que es esencial un seguimiento estricto. Actualmente, no existe un tratamiento completamente resolutivo para esta enfermedad<sup>1</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>PRESENTACIÓN DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adolescente, nulípara, de 17 años de edad, procedente de Gral. Artigas, Departamento de Itapúa, Republica del Paraguay; gestante de termino por fecha de última menstruación (FUM) y ecografía, sin trabajo de parto, remitida por facultativo de consultorio prenatal al servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Regional de Encarnación, por cuadro de tumoración exofítica en zona vulvar, de aproximadamente 5 meses de evolución (ver <a href="#f1">Fig.1</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rccm/v22n1/a14_figura_01.jpg" width="308" height="224"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al Examen Físico se constata abdomen globoso a expensas de útero grávido, con feto único, longitudinal, cefálico dorso izquierdo. Altura uterina de 33 cm. Sin dinámica uterina, buena</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">vitalidad y movimientos bien percibidos por la madre. En región vulvar: se aprecia una lesión hiperplásica tipo vegetativa, de coloración rosa pálido, aspecto cerebroide, carnoso, de superficie y bordes irregulares, que compromete zona cutáneo-mucosa genital externa, con pérdida absoluta de la anatomía (<a href="#f2">fig.2</a>), extendiéndose longitudinalmente desde la zona suprapúbica hasta la zona perianal, sin compromiso de esfínter. Dicha lesión es compatible con Condiloma Acuminado Gigante denominado Tumor de Buschke-Löwenstein.</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/rccm/v22n1/a14_figura_02.jpg" width="635" height="352"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antecedentes remotos de la enfermedad actual (AREA)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente manifiesta ser conocida portadora de Condilomas Acuminados sin respuesta al tratamiento local con ácido tricloroacético recibido en una Unidad de Salud Familiar de su localidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Agradecimientos</b>:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A la Dra. Gabriela Vega y al Dr. Carlos Rafael Noguera Irala por todo el apoyo brindado para la óptima realización de este trabajo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Pupo RA, Roca Socarras A, Rodr&iacute;guez Crespo A,  Gonz&aacute;lez S&aacute;nchez M. <strong>Tumor de Buschke Lowenstein. </strong>ccm [Internet]. 2016  marzo; [citado 2018 Oct 22]; 20(1): 204-212. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812016000100020&amp;lng=es" target="_blank"><em>http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812016000100020&amp;lng=es</em></a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. R&iacute;os Hern&aacute;ndez, M. Hern&aacute;ndez Men&eacute;ndez, M. Aguilar  Vela de Oro, F. et. al. <strong>Condiloma gigante (tumor de Buschke-L&ouml;wenstein) de  la vulva. </strong>Rev. Cubana Obstet. Ginecol [Internet]. 2014; [citado 2018 Oct  22]; 40(2). Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol40_2_14/gin12214.htm" target="_blank"><em>http://bvs.sld.cu/revistas/gin/vol40_2_14/gin12214.htm</em></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Cuenca, C. &Aacute;lvarez-Palencia, C. Ojeda, D. Mart&iacute;nez,  M. Luna, S. Mart&iacute;nez, C. <strong>Condiloma acuminado gigante (tumor de  Buschke-L&ouml;wenstein). </strong>Prog. Obstet. Ginecol. [Internet]. 2010; [citado 2018  Oct 23]; ISSN 0304-5013, 53 (8) 315-9. Disponible en: <a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=33179254" target="_blank"><em>https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=33179254</em></a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Mart&iacute;nez Montero, I.  Garc&iacute;a, M.A. Ezcurra, R. Campo, G. Arpa, E. Obregozo, R. Condilomatosis genital  y embarazo asociada a corioamnionitis y parto prematuro. Anales Sis San Navarra  [Internet]. 2004 Dic [citado 2019 Jul 28]; 27(3):381-385. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1137-66272004000500009&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1137-66272004000500009&amp;lng=es</a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Matos, F. Fr&iacute;as, R. Cort&eacute;s, O. Blanco, G.  Olivera, D. Pe&ntilde;&oacute;n, M. Pulido, L. <strong>Carcinoma Epidermoide vs. Tumor de  Buschke-L&ouml;wenstein, a prop&oacute;sito de un caso cl&iacute;nico</strong>. IntraMed Journal  [Internet]. 2017 [citado 2019 Jul 27]; Vol 6, No 1. Disponible en: <a href="https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=90826" target="_blank"><em>https://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoid=90826</em></a><br /> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Socarras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor de Buschke Lowenstein]]></article-title>
<source><![CDATA[ccm]]></source>
<year>2016</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>204-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Vela de Oro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiloma gigante (tumor de Buschke-Löwenstein) de la vulva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Obstet. Ginecol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Palencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiloma acuminado gigante (tumor de Buschke-Löwenstein)]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog. Obstet. Ginecol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>315-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezcurra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obregozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condilomatosis genital y embarazo asociada a corioamnionitis y parto prematuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Sis San Navarra]]></source>
<year>2004</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>381-385</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frías]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulido]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carcinoma Epidermoide vs. Tumor de Buschke-Löwenstein, a propósito de un caso clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[IntraMed Journal]]></source>
<year>2017</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
