<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332019000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA CAUSA MENOS PROBABLE DE ANEMIA, PSEUDOANEURISMA DE AORTA ABDOMINAL EN PACIENTE JOVEN]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE LEAST PROBABLE CAUSE OF ANEMIA, PSEUDOANEURYSM OF ABDOMINAL AORTA IN A YOUNG PATIENT]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimenez Ortigoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínicas de la Universidad nacional de Asunción  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332019000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332019000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332019000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>IMAGEN M&Eacute;DICA</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LA CAUSA  MENOS PROBABLE DE ANEMIA, PSEUDOANEURISMA DE AORTA ABDOMINAL EN PACIENTE JOVEN</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>THE LEAST PROBABLE CAUSE OF ANEMIA, PSEUDOANEURYSM OF  ABDOMINAL AORTA IN A YOUNG PATIENT</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2"><i></i></font></b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Victor Daniel Gimenez Ortigoza<sup>1</sup></i>, <i>Iris Santacruz <sup>1</sup><sup></sup></i></font></b></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup> Especialistas de medicina Interna del Hospital de Cl&iacute;nicas de la Universidad nacional de Asunci&oacute;n</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital de Cl&iacute;nicas de la Universidad nacional de Asunci&oacute;n</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Correspondencia a:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">V&iacute;ctor Daniel Gim&eacute;nez Ortigoza</font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Correo:</b> <a href="mailto:victorgimenez11@gmail.com">victorgimenez11@gmail.com</a></font>    <br>   <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel&eacute;fono:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> (+595)981311203</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Procedencia y arbitraje:</b> no</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">comisionado, sometido a arbitraje externo.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15 de noviembre de 2018     <br>   <b> Aceptado para publicaci&oacute;n:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">04 de junio de 2019</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Citar como:</b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rev Cient Cienc Med 2019; 22(1): 73-74</font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr align="JUSTIFY" noshade>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>PRESENTACIÓN DEL CASO</b></font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/rccm/v22n1/a13_figura_01.jpg" width="638" height="235"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente de sexo masculino de 45 años con antecedente de esquizofrenia en tratamiento con risperidona, acude a urgencias por astenia, dificultad para respirar progresiva de 3 meses de evolución y crecimiento abdominal desde hace 6 meses. Al examen físico se observa abdomen globoso, blando, depresible y sin ningún tipo de dolor a la palpación, se constató anemia severa con hemoglobina 6 gr/dl y resto de laboratorios dentro de parametros normales. Se ingresó al paciente a sala de clínica médica para estudio de la anemia; permaneció en todo momento con signos vitales en rango y a las 24 horas del ingreso se realiza ecografía abdominal donde se constata hidronefrosis derecha, tumoración a nivel de hipogastrio, líquido en cavidad abdominal y se realizó paracentesis diagnóstica con líquido hemático; posteriormente se realizó Tomografía Computarizada con contraste (corte transversal a nivel de T12 y T10 (<a href="#f1">imagen 1 y 2</a>) respectivamente) y se constató aneurisma disecante de la aorta infrarenal<sup>1,2</sup> de 8cm (<a href="#f1">imagen 1</a>) (flecha naranja) con extravasación de constraste y hemoperitoneo por extravasacion de sangre a</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">cavidad abdominal (<a href="#f1">imagen 1 y 2</a>) (flecha rosa). Posterior al diagnóstico se realizó cirugía vascular de urgencia, con fallecimiento del paciente durante el procedimiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es llamativo que el cuadro de hemoperitoneo y rotura aneurismática crónica fue inverosímil para el personal médico de urgencias, la evaluación semiológica fue engañosa ya que el paciente no manifestaba ningún tipo de dolor a la palpación abdominal tampoco signos de irritación peritoneal; incluso familiares atribuyeron crecimiento abdominal de 6 meses de evolución a obesidad por ingesta excesiva de alimentos, tránsito intestinal fue normal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los medios diagnósticos son indispensables en la medicina moderna, inicialmente se planteó que falta de dolor abdominal se debió a presencia de líquido progresiva en peritoneo que fue tolerando el mismo como el caso de los pacientes con ascitis por causas hepáticas, renales, etc. Se plantearon cantidad de diagnósticos para cuadro de anemia crónica pero el sangrado por pseudoaneurisma roto de aorta abdominal<sup>3,4</sup> resultó ser la causa menos probable de anemia. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Jairo Ramirez MP. <strong>Aneurisma de la aorta  abdominal: controversias y tendencias en su diagn&oacute;stico y manejo. </strong>Rev  Colomb Cirug&iacute;a. 2010;25(3):323&ndash;31. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Quintas A, Valentim H, Albuquerque e Castro J,  Bastos Gon&ccedil;alves F, Abreu R, Rodrigues H, et al. <strong>Repara&ccedil;&atilde;o endovascular na  rutura aorto&#8208;il&iacute;aca. </strong>Angiol e Cir Vasc [Internet]. 2016  Dec [cited 2018 Dec 15];12(4):234&ndash;40. Disponible en: <a href="https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1646706X16300143" target="_blank"><em>https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1646706X16300143</em></a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Massara M, Prunella R, Gerardi P, Lillo A, Caridi G  De, Serra R, et al. <strong>Infrarenal Abdominal Aortic Pseudoaneurysm: Is It a Real  Emergency? </strong>Ann Vasc Dis [Internet]. 2017 Dec 25 [cited 2018 Dec  15];10(4):423&ndash;5. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2951570" target="_blank"><em>http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2951570</em></a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Berm&uacute;dez Garc&iacute;a A, Garc&iacute;a Borges N, Martin Dominguez  M de los &Aacute;, Carmona Vela C, G&oacute;mez Vidal M&Aacute;. <strong>Pseudoaneurisma a&oacute;rtico de gran  tama&ntilde;o con comunicaci&oacute;n al exterior. </strong>Cirug&iacute;a Cardiovasc [Internet]. 2017  Sep 1 [cited 2018 Dec 15];24(5):327. Disponible en: <a href="https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1134009617300852" target="_blank"><em>https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1134009617300852</em></a></font></p> <h3 align="justify">&nbsp;</h3>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jairo Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aneurisma de la aorta abdominal: controversias y tendencias en su diagnóstico y manejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Cirugía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>323-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valentim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastos Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reparação endovascular na rutura aorto&#8208;ilíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiol e Cir Vasc]]></source>
<year>2016</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>234-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prunella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caridi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G De]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infrarenal Abdominal Aortic Pseudoaneurysm: Is It a Real Emergency?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Vasc Dis]]></source>
<year>2017</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>423-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M de los Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carmona Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÁ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pseudoaneurisma aórtico de gran tamaño con comunicación al exterior]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía Cardiovasc]]></source>
<year>2017</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>327</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
