<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332013000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características y utilidad de las Revisiones Sistemáticas o Meta-análisis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías Lessin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Facultad de Medicina Revista Científica Ciencia Médica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>4</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332013000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>Características y utilidad de las Revisiones Sistemáticas o Meta-análisis</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>El&iacute;as Lessin Garc&iacute;a Alba<sup>1 </sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><i><sup>1</sup>Director del comit&eacute; Cient&iacute;fico de la Revista Cient&iacute;fica Ciencia M&eacute;dica, Estudiante de Medicina de la Facultad de Medicina-Universidad Mayor de San Sim&oacute;n, Cochabamba-Bolivia </i></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Correspondencia a: </b><a href="mailto:lessin229@gmail.com"><i>lessin229@gmail.com</i></a></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el ámbito de la investigación bio-médica, cada día se van elaborando, desarrollando y publicando un número creciente de Artículos Originales con un sin número de tipos de variables, enfoques y resultados muy heterogéneos en algunos casos<sup>1,2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Por esa razón es imprescindible y de mucha utilidad la existencia de revisiones sistemáticas (RS) o meta análisis que sinteticen y vuelvan homogénea la información relevante acerca de un tema en específico, optimizando la lectura de un numero enorme de Artículos sobre un tema puntual que en algunos casos tienen resultados muy heterogéneos, convirtiéndolo en un solo Artículo que ejemplifique lo mejor de cada uno<sup>1,3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Entre las ventajas que nos proporcionan las revisiones sistemáticas podemos mencionar que nos presenta una síntesis de información respecto de una pregunta clínica específica, nos permite resumir en un valor numérico toda la evidencia relacionada a un tema puntual. Es considerada el primer nivel de evidencia dentro la pirámide de los niveles de evidencia (Ver <a href="#t1">tabla 1</a>)<sup>4,5</sup>, a raíz de estos estudios se puede plantear nuevas hipótesis para futuros estudios y también permite cuantificar la magnitud del sesgo de publicación<sup>1,2</sup>. Entre las limitaciones se encuentran el hecho de que este tipo de estudios son retrospectivos por lo cual se pueden presentar sesgos durante el proceso de búsqueda, selección, análisis y síntesis de la información, para lo cual los autores deben tomar todas las previsiones para que esto no ocurra, también hay que tomar en cuenta que la realización de las revisiones sistemáticas o meta análisis está limitada por la cantidad y calidad de los estudios previamente realizados<sup>1,4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><a name="t1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rccm/v16n2/a02_tabla_01.gif" width="939" height="620"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para poder reconocer una buena revisión sistemática se sugiere que respon</font><font face="Verdana" size="2">da por lo menos a estas 6 preguntas<sup>2,4,5</sup></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-</font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="Verdana" size="2">¿Aborda la revisión una pregunta clínica lógica y focalizada?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-</font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="Verdana" size="2">¿Fueron claros y apropiados los criterios para la inclusión y exclusión de estudios?</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-</font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2">¿Es poco probable que se pasaran por alto estudios relevantes?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-</font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="Verdana" size="2">¿Se evaluó la validez de los estudios incluidos?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-</font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font><font face="Verdana" size="2">¿Fueron reproducibles las evaluaciones de los estudios?</font></p>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">-</font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font><font face="Verdana" size="2">¿Fueron consistentes los resultados de estudio a estudio?</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La clave de todo este proceso de elaboración de una revisión sistemática o meta análisis radica en la correcta selección de artículos incluidos en el trabajo, ya que los autores se podrían limitar solo a artículos publicados en las más grandes bases de datos, dejando de lado los trabajos existentes en jornadas de congresos, jornadas científicas o tesis, para los cuales los autores deben ser capaces de reunir o incluir en cierta manera ese gran número de trabajos que no fueron publicados<sup>2,5,6</sup>; en este entendido es imperiosa la necesidad de elaborar los instrumentos de búsqueda y selección de artículos correctamente, delimitar y especificar las variables codificadas de los estudios (para una mejor sistematización de la información y depuración rápida de artículos sin mucha relevancia para el estudio) y contar con los métodos estadísticos correctos<sup>2,5,6</sup>; además se debe tratar de buscar trabajos de investigación que no fueron publicados en revistas o bases de datos electrónicas (para evitar el sesgo en la selección de artículos), llamando al comité organizador de congresos, hospitales o instituciones que podrían albergar información importante para el estudio<sup>2,5</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Cuando se consigue que un meta análisis tenga las características antes descritas y se tenga la certeza de haber eli</font><font face="Verdana" size="2">minado la gran mayoría de los posibles sesgos, entonces se puede afirmar que se elaboró una herramienta de mucha utilidad para la comunidad científica, ya que las conclusiones de los meta análisis al englobar un numero bastante grande de estudios, sus conclusiones son más fiables y generalizables que las de los estudios individuales<sup>1,2</sup>. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Referencias:</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">1.&nbsp;Letelier LM, Moore P. La Medicina Basada en Evidencia, visión después de una década. Rev. Med Chile 2003; 131: 939-46.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=358920&pid=S1817-7433201300020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp;Letelier LM, Manríquez JJ, Rada G. Revisiones sistemáticas y meta análisis: ¿son la mejor evidencia? Rev. Med Chile 2005; 133: 246-249.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=358921&pid=S1817-7433201300020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp;Urrútia G, Bonfill X. Declaración PRISMA: una propuesta para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas y meta análisis. Med Clin (Barc). 2010; 135(11): 507-511.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp; Manterola C, Zavando D. Como interpretar los &quot;Niveles de Evidencia&quot; en los diferentes escenarios clínicos. Rev. Chilena de Cirugía. 2009;61(6):582-95.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">5.&nbsp; Sanchez-Meca J, Botella J. Revisiones sistemáticas y Meta-análisis: Herramientas para la práctica profesional. Papeles del Psicólogo. 2010;31(1):7-17</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=358924&pid=S1817-7433201300020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="2">6.&nbsp; Sanchez-Meca J, Marin-Martinez F, Lopez-Lopez JA. Meta-análisis e Intervención Psicosocial Basada en la Evidencia. Psychosocial Intervention 2011;20(1):95-107</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=358925&pid=S1817-7433201300020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Letelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Medicina Basada en Evidencia, visión después de una década]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med Chile]]></source>
<year>2003</year>
<numero>131</numero>
<issue>131</issue>
<page-range>939-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Letelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rada]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisiones sistemáticas y meta análisis: ¿son la mejor evidencia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Med Chile]]></source>
<year>2005</year>
<numero>133</numero>
<issue>133</issue>
<page-range>246-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonfill]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración PRISMA: una propuesta para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas y meta análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2010</year>
<volume>135</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>507-511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manterota]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavando]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Como interpretar los "Niveles de Evidencia" en los diferentes escenarios clínicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Chilena de Cirugía.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>61</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>582-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez-Meca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botella]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisiones sistemáticas y Meta-análisis: Herramientas para la práctica profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Papeles del Psicólogo.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez-Meca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marin-Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez-Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meta-análisis e Intervención Psicosocial Basada en la Evidencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychosocial Intervention]]></source>
<year>2011</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
