<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1817-7433</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Científica Ciencia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cient Cienc Méd]]></abbrev-journal-title>
<issn>1817-7433</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Simón.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1817-74332010000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Absceso de Muslo, Sepsis y Embarazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thigh of Abscess, Sepsis and Pregnancy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortíz Samur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadir Peggy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortuño Lazarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paniagua Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suleydi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araníbar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gastón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Simón Sociedad Científica de Estudiantes de medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cochabamba ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Germán Urquidi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1817-74332010000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1817-74332010000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1817-74332010000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las infecciones de piel y tejidos blandos son, junto con las infecciones de las vías respiratorias, las infecciones más frecuentes en clínica humana. Los gérmenes normalmente implicados son el Staphylococcus Aureus, Streptococcus spp, Pseudomona Aeruginosa y Enterococcus. De forma ocasional pueden formarse abscesos como resultado de la celulitis.Algunas complicaciones raras, pero graves incluyen la producción de fascitis necrotizante y bacteriemia. La celulitis causada por microorganismos Gram negativos generalmente ocurre a través de una fuente cutánea en un paciente inmunodeprimido, pero también puede desarrollarse a través de bacteriemia. A continuación presentamos el caso de una mujer de 17 años de edad, primigesta con 19 semanas de gestación, sin antecedente traumático, ni puerta de entrada evidenciable que ingresa por dolor intenso en muslo derecho, edematizado y con imposibilidad de movilización, compatible con celulitis, formación de absceso y sepsis. Se la trato según protocolo para el cuadro séptico, una vez identificado el absceso se realiza drenaje quirúrgico y antibioticoterapia para Escherichia Coli.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Infections of skin and soft tissues are along with respiratory tract infections, the most frequent infections in human clinical practice. The germs usually involved are Staphylococcus Aureus, Streptococcus spp, Pseudomonas Aeruginosa and Enterococcus. Occasionally abscesses may form as a result of cellulitis. Some rare but serious complications include necrotizing fasciitis production likewise spread into the bloodstream to other parts of the body. Cellulitis caused by Gram-negative organisms usually occurs through a cutaneous source in an immunocompromised pa-tient, but can al so develop through bacteremia. We present the case of a 17-year-old primigravida with 19 weeks of gestation, no history of trauma or gateway evident that complained of severe pain in his right thigh and inability edematous movilidación compatible with cellulitis, training of abscess and sepsis. As is the treatment protocol for sepsis, once identified the abscess is per-formed surgical drainage and antibiotic therapy for Escherichia coli.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Celulitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[absceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellulite]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abscess]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sepsis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Absceso de Muslo, Sepsis y Embarazo</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Thigh of Abscess, Sepsis and Pregnancy</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Nadir Peggy Ort&iacute;z Samur<sup>1</sup>, Patricia Elizabeth Ortu&ntilde;o Lazarte<sup>1</sup>, Suleydi Paniagua Sanchez<sup>1</sup>, Gast&oacute;n Aran&iacute;bar<sup>2</sup></b><sup></sup></i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1 </sup>Estudiantes   de Medicina, Sociedad Científica   de Estudiantes de medicina, Universidad Mayor de San Simón. Cochabamba, Bolivia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>2</sup> Ginecólogo    -  Obstreta,  Hospital Germán   Urquidi, Docente de la cátedra de ginecología.   Universidad Mayor de San Simón. Cochabamba - Bolivia</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Correspondencia   a:</b> Patricia E. Ortuño Lazarte - <a href="mailto:ely_211087@hotmail.com">ely_211087@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido para publicaci&oacute;n:</font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11 de Julio de 2010     <br>     <b>Aceptado para publicaci&oacute;n:</b> 6 de Septiembre de 2010</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Citar como:</b></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rev Cient Cienc Med 2010;13(1): 44-46</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Abreviaciones y acr&oacute;nimos utilizados en este art&iacute;culo:     <br> SIRS </b>= S&iacute;ndrome de Respuesta Inflamatoria Sist&eacute;mica <b>    <br> Eco Doppler </b>= Ecograf&iacute;a Doppler    <br> <b>MPD </b>= Miembro P&eacute;lvico Derecho    <br> <b>AU </b>= Altura Uterina <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> DU </b>= Din&aacute;mica Uterina <b>    <br> FR= </b>Frecuencia Respiratoria <b>    <br> FC </b>= Frecuencia Card&iacute;aca <b>    <br> FCF </b>= Frecuencia Card&iacute;aca Fetal    <br> <b>PA= </b>Presi&oacute;n Arterial <b>    <br> Sat. </b>O2 = Saturaci&oacute;n de Ox&iacute;geno <b>    <br> EGO </b>= Ex&aacute;men general de orina <b>    <br> UTI </b>= Unidad de terapia intensiva    <br> <b>SIDA </b>= S&iacute;ndrome de inmunodef&iacute;ciencia adquirida</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones de piel y tejidos blandos son, junto con las infecciones de las vías respiratorias, las infecciones más frecuentes en clínica humana. Los gérmenes normalmente implicados son el <i>Staphylococcus Aureus, Streptococcus spp, Pseudomona Aeruginosa y Enterococcus. </i>De forma ocasional pueden formarse abscesos como resultado de la celulitis.Algunas complicaciones raras, pero graves incluyen la producción de fascitis necrotizante y bacteriemia. La celulitis causada por microorganismos Gram negativos generalmente ocurre a través de una fuente cutánea en un paciente inmunodeprimido, pero también puede desarrollarse a través de bacteriemia.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuación presentamos el caso de una mujer de 17 años de edad, primigesta con 19 semanas de gestación, sin antecedente traumático, ni puerta de entrada evidenciable que ingresa por dolor intenso en muslo derecho, edematizado y con imposibilidad de movilización, compatible con celulitis, formación de absceso y sepsis. Se la trato según protocolo para el cuadro séptico, una vez identificado el absceso se realiza drenaje quirúrgico y antibioticoterapia para <i>Escherichia Coli.</i></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras claves: </b>Celulitis, absceso, sepsis,</font></p> <hr noshade>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infections of skin and soft tissues are along with respiratory tract infections, the most frequent infections in human clinical practice. The germs usually involved are <i>Staphylococcus Aureus, Streptococcus spp, Pseudomonas Aeruginosa and Enterococcus. </i>Occasionally abscesses may form as a result of cellulitis. Some rare but serious complications include necrotizing fasciitis production likewise spread into the bloodstream to other parts of the body. Cellulitis caused by Gram-negative organisms usually occurs through a cutaneous source in an immunocompromised pa-tient, but can al so develop through bacteremia.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">We present the case of a 17-year-old primigravida with 19 weeks of gestation, no history of trauma or gateway evident that complained of severe pain in his right thigh and inability edematous movilidación compatible with cellulitis, training of abscess and sepsis. As is the treatment protocol for sepsis, once identified the abscess is per-formed surgical drainage and antibiotic therapy for <i>Escherichia coli.</i></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords: </b>cellulite, abscess, sepsis, </font></p> <hr noshade>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCIÓN</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las   infecciones de piel y tejidos blandos incluyen a todas las que afectan a piel y   anexos cutáneos, tejido celular subcutáneo, fascias y músculo estriado y son, junto con   las infecciones de las vías respiratorias, las infecciones más frecuentes en   seres humanos. Dentro de este grupo se incluyen la celulitis, fascitis necrosante, gangrena cutánea, linfadenitis,   linfangitis aguda y abscesos cutáneos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen tres mecanismos patogénicos principales: origen exógeno, origen   endógeno, y diseminación hematógena. Podría incluirse un cuarto mecanismo, indirecto, por toxinas o reacciones inmunológicas<sup>1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayoría de estas infecciones son   monomicrobianas;   sin embargo, en otras series, se describe que el 30-50% de los abscesos cutáneos, el   50% de las heridas   traumáticas y el 47% de las infecciones necrotizantes de tejidos blandos tienen una flora polimicrobiana aerobia y anaerobia<sup>2</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El espectro de este tipo de infecciones abarca desde procesos leves hasta   cuadros graves con gran afectación sistémica que precisan de una intervención inmediata. Son factores predisponentes la edad, la diabetes, la inmunosupresión, la obesidad, la malnutrición y las alteraciones circulatorias<sup>3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los abscesos de muslo son entidades infecciosas raras y que aparecen en   el contexto de problemas relacionados con las estructuras locales, tales como piomiositis,   infecciones de hematomas, osteomielitis, celulitis y tromboflebitis. Los abscesos   en muslo secundarios   a diseminación hematógena son muy infrecuentes y los que se producen por   diseminación directa o por contigüidad desde la cavidad abdominal son excepcionales.   Los gérmenes normalmente implicados son el <i>Staphylococcus Aureus, Streptococcus     spp, Pseudomona Aeruginosa y Enterococcus Staphylococcus Epidermidis </i>y   otros <i>Staphylococcus coagulasa negativos </i>representan los mayores componentes de la microflora de la piel y mucosa humana<sup>4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen dos mecanismos relacionados, pero   diferentes, que son los responsables de la muerte de un paciente. Por un lado, se supone que una infección grave disminuye la capacidad de respuesta del sistema inmunológico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, existe la hipótesis de que los componentes microbianos   activan una respuesta inmunológica exagerada que provoca una sobreproducción de mediadores dañinos para el hospedero<sup>5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Así, el concepto síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SIRS)   se propuso para describir la respuesta clínica que se da frente a un daño no específico se determinó que SIRS aparece cuando   se conjuntan dos o más de las siguientes alteraciones: fiebre o hipotermia (&lt;36 o &gt;38.5°C), taquicardia   (&gt;90/ min), taquipnea (&gt;20/min),   leucocitosis (&gt; 12,000 mm3),leucopenia   (&lt;4,000 mm3) o un incremento en   las formas inmaduras (&gt;10% de bandas). Factores que predisponen el desarrollo de bacteriemia por gérmenes   gramnegativos incluyen: admisión a terapia intensiva, uso de antibióticos de amplio espectro, tratamientos con inmunosupresores, procedimientos y dispositivos invasivos, quemaduras,   traumatismos, edad, cáncer, SIDA,   fiebre, presión sistólica disminuída y plaquetas bajas<sup>6</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera como bacteriemia cuando se aísla el mismo microorganismo en varios hemocultivos<sup>7</sup>.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PRESENTACIÓN DEL CASO</b></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente   de sexo femenino, de 17 años de edad, ingresa por emergencias del Hospital Viedma por   cuadro de aproximadamente 5   días de evolución caracterizado por   presentar dolor localizado en región anterior de muslo derecho,   irradiado hasta fosa ilíaca y flanco derecho,   tipo punzante, de intensidad que aumenta gradualmente, hasta imposibilitar su movilización. Acompañado de edema desde región inguinal hasta la rodilla, presenta alzas térmicas no   cuantificadas desde hace 2 días   previos a la internación. Primigesta, cursando con un embarazo de 19 semanas. Sin otros antecedentes relevantes.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ingreso con una presión arterial de 90/60 mmHg, leucocitos 17 000, Hb   12,9 Plaquetas 302 000, EGO 12-15. Se le administra cefotaxima y dipirona. Es transferida al servicio de Terapia   Intensiva del Hospital Germán Urquidi, por   empeoramiento del cuadro. Los diagnósticos de ingreso son: sepsis, celulitis de   MPD (miembro pélvico derecho) vs. tromboflebitis e infección urinaria alta.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la UTI, se encuentra en regular estado general, consciente,   neurológicamente integra Glasgow 15/15, agitada, febril, apoyo de oxígeno por   puntas nasales   con actitud de rotación externa del muslo derecho, gran limitación por dolor. PA 91/54 FC 87 FR 14 SatO2 98%.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Al examen físico: </i>Cardiopulmonar clínicamente normal. Abdomen globoso a   expensas de útero grávido, AU 16cm, DU negativa, AU de    16cm, actividad, Frecuencia Cardíaca Fetal (FCF) de 132. Genitales sin sangrado, ni   perdida de líquido transvaginal. En extremidad inferior derecha: hipertermia   local y rubicundez desde la   región inguinal hasta la rodilla, con datos   de celulitis, cara posterior: zona de 20 por 10 cm indurada, áspera, con dolor a la palpación, pulsos periféricos presentes, llenado capilar &lt;2 seg. Laboratorio: Hb. 10,6 Plaq 229.000 leucocitos 13.400</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conducta: antibioticoterapia de amplio espectro (Cloxacilina,   ceftazidima), diclofenaco, hidrocortisona, ranitidina, Vit. C y dipirona IV, instalación de catéter venoso central para control de líquidos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ecografía abdominal: feto único vivo, sin alteraciones. Eco Doppler:   descarta tromboflebitis. Uro-cultivo: gérmen identificado Stafilococo coagulasa; antibiograma sensible a Nitrofurantoína, cefotaxima, ciprofloxacina.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tres días después del ingreso la Eco Doppler   muestra:   Acentuados cambios de celulitis en región interna de muslo, asociados a cambios de   colección por la fascia muscular y /o fascitis, discretos cambios de tendinitis, no se evidencia absceso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe un aumento de volumen persistente del MPD, leucocitosis por   lo que por riesgo de progresión a fascitis se administra amikacina, metronidazol, se discontinua ceftazidima.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seis días después: PA 112/60 FC 72 FR 18 SatO2 <i>96% </i>Abdomen: AU 17 cm, FCF   140. Genitales: aparición de   edema de labios mayores, más acentuada en lado   derecho. Extremidades: zona indurada en muslo derecho de aproximadamente 5 por 5 cm, hiperémico, no doloroso a la palpación, si a la   movilización activa, muslo de 54 cm   de diámetro vs. 43 cm el muslo izquierdo.   Se realiza un drenaje de la zona por punción con posterior colocación de drenaje penrose y tubular en área de   lesión, aproximadamente 1500 a 2000 ml de pus (fétido, con abundante gas). Se envía a cultivo, se realiza curación y lavado con el diagnóstico de absceso y posible fascitis necrotizante.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rccm/v13n1/a14_figura_01.jpg" width="355" height="314"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se le administró tratamiento antibiótico con Cloxacilina 1g IV c/6h. (7ma toma),   Amikacina 1g IV c/24h. (5<sup>ta</sup> toma), Metronidazol 500mg IV c/8h. (5'<sup>a</sup> toma) y   Furosemida 10mg IV por razón necesaria.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hemocultivo reporta <i>Acinetobacter </i>sensible   a Amikacina y Ciprofloxacina. Hb 9,9 Plaq. 150.000 glicemia 69, creatinina 0,9</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente el cultivo de secreción purulenta informa <i>E. Coli </i>sensible   a Imipenem, por lo que se inicia Meropenem por tener mayor penetrancia a los tejidos blandos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En fecha primero de abril la paciente ingresa   al servicio de infectología,   AU 16 FCF 136, con el diagnóstico de absceso   de muslo derecho. Indicaciones: Imipenem (1gr diluido en 20cc o SFC cada 8 horas). Al día siguiente se discontinua Imipenem y se reemplaza por Meropenem.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seis días después se discontinua Meropemen. Alta de infectología seguida por traumatología.   Cultivo de absceso de muslo: no hubo crecimiento bacteriano en 72 hrs, Quetorol<sup>®</sup> 30mg, antes de cada curación.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSIÓN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El embarazo es un estado fisiológico con particularidades que convierten a las embarazadas en pacientes de riesgo para determinadas enfermedades. No hemos encontrado reportes de casos similares. Por lo general, la etiología de la celulitis es trauma de la piel o una lesión subyacente, la paciente no tenía antecedentes traumáticos, ni evidencia de puerta de entrada, no hay explicación de la celulitis con posterior formación del absceso. La formación de un absceso primario podría responder a la inmunosupresión y tal vez la compresión vascular que implica el estado de gravidez.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La clínica más importante se centraba en el dolor intenso, edema en el muslo derecho, fiebre, leucocitosis persistente e hipotensión ingresa a UTI con el diagnóstico de SIRS y sepsis. En cuanto al hemocultivo creemos que el reporte de <i>Acinetobacter, </i>merecía un segundo hemocultivo para determinar bacteriemia verdadera. Recibió corticoides e instalación temprana de catéter venoso central según el protocolo establecido, el cuadro séptico fue controlado.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios de imagen son muy valiosos en el diagnóstico, evaluación prequirúrgica y vigilancia de las infecciones profundas de piel y tejidos blandos. La ecografía de partes blandas es importantísima en el diagnóstico de colecciones subcutáneas, celulitis, fascitis, mionecrosis, piomiositis. Su importancia radica, a la vez, en la guía para la toma de muestras por punción transcutáneas, determinación del volumen de las colecciones y en la extensión anatómica del proceso infeccioso<sup>8</sup>.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rccm/v13n1/a14_figura_02.jpg" width="395" height="276"></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento quirúrgico en las infecciones profundas de piel y tejidos blandos es mandatoria, las colecciones pueden ser evacuadas por punción cuando son superficiales, localizadas, no tabicadas, de pequeño volumen y causadas por gérmenes no invasivos. En tanto que, las colecciones profundas, difusas, de volúmenes grandes y causadas por gérmenes invasivos o anaerobios, se recomienda una adecuada exploración quirúrgica sin ser generosos en la misma, ya que no son raras las complicaciones secundarias a un inadecuado drenaje o desbridamiento<sup>9</sup>, por tanto consideramos que el manejo del caso fue adecuado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Almudena Burillo, Antonio Moreno, Carlos Salas. <b>Diagnóstico Microbiológico de las infecciones de piel y tejidos blandos. </b>2006. Disponible en: <a href="http://www.seimc.org/documentos/protocolos/microbiologia/cap22.asp" target="_blank">www.seimc.org/documentos/protocolos/microbiologia/cap22.asp</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=352139&pid=S1817-7433201000010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Doern GV, Jones RN, Pfaller MA, Kugler KC, Beach ML. <b>Bacterial pathogens isolated from patients with skin and soft tissue infections: frequency of occurrence and antimicrobial susceptibility patterns from the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program </b>(United States and Canada, 1997). SENTRY Study Group (North America).Diagn Microbiol Infect Dis 1999; 34:65-72</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Swarts M. <b>Cellulitis and subcutaneous tissue infections. </b>En Principles and practice Infectious Diseases Mandell Douglas &amp; Bennet 5th Ed. Churchill Livingstone. 2000.: 1037-1059</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Peduzzi P, Shatney C, Sheagren J, et al. <b>Predictors of bacteremia and gram-negative bacteremia in patients with sepsis. </b>Arch Intern Med 1992; 152:529-35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=352142&pid=S1817-7433201000010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Elena Loza Fernández de Bobadilla Ana Planes Reig. Marta Rodríguez Creixems. <b>Procedimientos en Microbiología Clínica. Recomendaciones de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica. </b>3a. HEMOCULTIVOS 2003. Disponible en: <a href="http://www.seimc.org/documentos/protocolos/microbiologia/cap3aindice.htm" target="_blank">www.seimc.org/documentos/protocolos/microbiologia/cap3aindice.htm</a></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Peduzzi P, Shatney C, Sheagren J, et al. <b>Predictors of bacteremia and gram-negative bacteremia in patients with sepsis. </b>Arch Intern Med 1992; 152:529-35.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=352144&pid=S1817-7433201000010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Andrade, Navarro, Villarroel, et al. <b>Evaluación Bacteriológica de Hemocultivos en Pacientes Adultos. </b>2000, vol.23, no.2, p.117-121.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Allen D M, Hartman B J. Acinetobacter Species. In: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Mandell, Douglas and Bennett s <b>Principles and Practice of Infectious Diseases. 6th ed. </b>Elsevier Churchill Livingstone, Philadelphia. 2005: 2632-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=352146&pid=S1817-7433201000010001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Gach JE, Charles-Holmes R, Ghose A. E. <b>coli cellulitis. </b>Clin Exp Dermatol 2002;27:523-525.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=352147&pid=S1817-7433201000010001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almudena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Burillo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico Microbiológico de las infecciones de piel y tejidos blandos]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doern]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfaller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kugler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beach]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacterial pathogens isolated from patients with skin and soft tissue infections: frequency of occurrence and antimicrobial susceptibility patterns from the SENTRY Antimicrobial Surveillance Program (United States and Canada, 1997)]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagn Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swarts]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellulitis and subcutaneous tissue infections]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennet]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<edition>5</edition>
<page-range>1037-1059</page-range><publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peduzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shatney]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheagren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of bacteremia and gram-negative bacteremia in patients with sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>152</volume>
<page-range>529-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loza Fernández de Bobadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planes Reig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimientos en Microbiología Clínica. Recomendaciones de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peduzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shatney]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheagren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of bacteremia and gram-negative bacteremia in patients with sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>152</volume>
<page-range>529-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Villarroel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluación Bacteriológica de Hemocultivos en Pacientes Adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[xx]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>117-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acinetobacter Species]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and Practice of Infectious Diseases]]></source>
<year>2005</year>
<edition>6</edition>
<page-range>2632-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gach]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charles-Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghose]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coli cellulitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Dermatol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>27</volume>
<page-range>523-525</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
