SÍNDROME DE POEMS HOSPITAL OBRERO Nº 2, COCHABAMBA-BOLIVIA
AUTORES: Dr. Ariel Orlando Antezana*, Alejandra Lopez Terán** y Aurora Selene Maida Caballero**
*Médico internista, **Estudiantes de 5to año de la carrera de Medicina de la Universidad Mayor de San Simón
RESUMEN
]]> Presentamos el caso clínico de un paciente masculino de 52 años hospitalizado en marzo del 2007 manifestando datos clínicos y de laboratorio de un cuadro multiglandular endocrino asociado a alteraciones cutáneas y polineuropatía periférica correspondientes al síndrome de POEMS. El síndrome de POEMS del acrónimo Polyneuropathy, Organomegaly, Endocrine abnormalities, M protein, Skin lesions es un raro cuadro neoplásico de células plasmáticas específicamente un mieloma osteosclerotico pero también puede estar presente en la gamapatía monoclonal de significado incierto y otras gamapatias monoclonales. El mieloma osteoclástico representa el 3-5% de todos los mielomas y esta asociado a una polineuropatía periférica en un 50% a 90% de los casos.PALABRAS CLAVE: Polineuropatía, endocrinopatías, lesiones cutáneas.
ABSTRACT
We present a 52 years old male, admitted on March 2007 with clinical and laboratorial manifestations of a multyglandular endocrine state associated with cutaneus changes and peripheral polyneuropathy corresponding to POEMS syndrome. POEMS syndrome (Polyneuropathy, Organomegaly, Endocrine abnormalities, M protein,Skin) is a rare plasma cell neoplasia not only associated with osteosclerotic myeloma but also is associated with monoclonal gammapathy of unknown significance and with other types of myeloma. Osteosclerotic myeloma represents 3-5% of all myelomas and is associated with peripheral polyneuropathy in 90% of cases.
KEY WORDS: Polyneuropathy, endocrine abnormalities, skin lesions.
El síndrome de POEMS constituye el acrónimo inglés de Polyneuropathy, Organomegaly, Endocrine abnormalities, M protein, Skin lesions. Se caracteriza por una constelación de alteraciones en diferentes sistemas del organismo asociado a una discrasia de células plasmáticas, el mieloma osteosclerotico. Este raro síndrome no tiene una definición precisa pero muchos autores están de acuerdo que más de 3 de estas alteraciones son necesarias para su diagnóstico1,2 (Cuadro1). El interesante síndrome de POEMS fue descrito por primera vez por Crow en 1956 y por el investigador japonés Fukase en 1968. Posteriormente Nakanishi luego de describir 102 casos de esta patología lo denomino síndrome de Crow- Fukase. No fue hasta 1980 que el término de síndrome de POEMS fue acuñado por Bardwick.
Las organomegalias pueden estar presentes en el 50% de los pacientes comprometiendo los ganglios linfáticos, bazo e hígado. La asociación de nódulos linfáticos agrandados y esplenomegalia esta relacionada con la enfermedad de Castleman, una hiperplasia angiofolicular de células plasmáticas. El hígado por si solo puede estar afectado y no estar asociado con otras organomegalias1,2,5.
Las alteraciones endocrinológicas descritas son variadas pudiendo comprometer todas las glándulas endocrinas, no es rara las afección de más de dos glándulas presentándose alteraciones en la tolerancia a la glucosa e incluso Diabetes Mellitus (DM). Las alteraciones tiroideas como hiper o hipotiroidismo no son raras, la elevación de los niveles de estrógenos y pro-lactinemia se pueden manifestar como amenorrea en las mujeres o ginecomastia y perdida del libido en los varones1,2,4,6.
En más del 95% de los casos de síndrome de POEMS estará presente un plasmocitoma ostesclerotico con presencia de cadenas lambda monoclonales, en otros casos más raros puede estar presente una gamapatía de significado incierto con infiltración de la medula ósea. Para llegar al diagnóstico de este tumor son necesarios varios estudios entre ellos electroforesis de proteínas, inmunoelectroforesis y finalmente el diagnóstico preciso se realizará a través de una biopsia del tumor. Los lugares que más frecuentemente se presentan estos tumores son los huesos largos, vértebras y pelvis1,2,7.
En piel las lesiones descritas pueden ser hiperpigmentación, esclerodermia, leuconiquia, hipertricosisy hemangiomas glomeruloides, entre los más comunes. Otros cambios menos frecuentes pueden ser, dedos en palillo de tambor y fenómeno de Raynaud1,2,7,8.
Si bien el acrónimo POEMS se refiere a 5 grandes grupos de afecciones el síndrome también presenta otras manifestaciones asociadas como son policitemia, derrames pleurales, ascitis, papiledema y trombosis.1
Presentación del caso
Paciente masculino de 52 años hospitalizado en marzo del 2007 en el Hospital Obrero N° 2 de Cochabamba, Bolivia, por presentar un cuadro clínico compatible con oclusión intestinal parcial, mismo que se resolvió espontáneamente al día siguiente de su ingreso. A su vez el paciente ingresó con alteración del estado de conciencia, desorientación y habla incoherente.
Dentro de los antecedentes de importancia resaltan: DM desde hace 7 años, Tuberculosis (TBC) pulmonar cursando la segunda fase de tratamiento, gastrectomía parcial por ulcera gástrica complicada.
]]> Al examen físico el paciente se encontraba en mal estado general, en sopor superficial, piel fría y sudorosa, caquéctico, TA 90/60 mmHg, FC 92 X', FR: 20 X', T°: 36.6. En boca, lengua pálida depapilada. A la auscultación, crépitos finos y roncus aislados en ambos pulmones, a nivel abdominal no se detectan víscero-megalias, las extremidades se encuentran hipotróficas hipotónícas con manchas hiperpigmentadas en bordes internos de planta de los pies y tobillo, asimismo el paciente presenta dedos en palillo de tambor.Los datos laboratoriales de emergencia reportaban: hipoglucemia de 54 mg/dl e hiponatremia de 115 mEq/l. Los diagnósticos de ingreso fueron: Oclusión Intestinal Parcial, TBC pulmonar en tratamiento, DM con hipoglucemia e hiponatremia severa.
Durante su hospitalización los cuadros de descompensación aguda fueron resueltos, evolucionando lentamente y mostrando manifestaciones clínicas de insuficiencia suprarrenal, dolor neuropático periférico intenso en ambas extremidades inferiores, hipotrofia muscular marcada, alteraciones de la glucosa sanguínea con tendencia a la hipoglucemia matutina y la hiperglucemia vespertina.
Se realizaron estudios complementarios destacando el perfil endocrinológico como el cortisol plasmático bajo de 224 nmol/L a.m. (VN 244 - 272 nmol/L a.m.), T4 libre de 0.76 ng/dl (VN 0,78 - 2,1 ng/dl), TSH 7.75 (VN 0,25 mU/L) que son propios de una insuficiencia primaria de ambas glándulas (suprarrenales y tiroides), se hallo hiperprolactinemia de 17.6 ug/L (VN 2.5 - 14.6 ug/L) con el resto de la función hipofisiaria que mostraba valores en rangos de normalidad. Cabe mencionar que no se realizó insulinemia ni proteína C por razones económicas.
Por el dolor neuropático se practicó una electromiografía concluyendo en una poliradiculoneuropatía desmielinizante inflamatoria crónica. Se realizó también una punción lumbar que reportó hiperproteinorraquia 100 mg/dl con celularidad normal. Se le solicitó una electroforesis de proteínas que corresponde a gamapatía policlonal no realizándose electroinmunoforesis por no contar con este estudio en la ciudad de Cochabamba.
Otros exámenes complementarios que no presentaban resultados de importancia fueron: radiografía de serie ósea en busca de lesiones osteolíticas, ecografía abdominal, gammagrafía tiroidea y endoscopia digestiva alta.
Ante la constelación de manifestaciones clínicas y laboratoriales que se presentaron en el paciente podemos concluir que se trata de un problema multigladular (suprarenales, páncreas, tiroides, hipófisis) asociado a polineuropatía y cambios cutáneos, permitiéndonos llegar al diagnóstico del raro síndrome de POEMS. Se realiza el tratamiento de reposición hormonal con levotiroxina, prednisona, e insulina, y para el problema neuropático se administra carbamazepina.
Conclusiones
Si bien es poco frecuente que una sola patología afecte a múltiples órganos, es aun más raro que se vean afectados varios órganos de un mismo sistema, en el caso clínico antes presentado, el sistema endocrinológico. Por tanto es imprescindible tener un alto índice de sospecha para poder agrupar las diferentes manifestaciones clínicas que estos pacientes presentan y definirlas en un solo síndrome. En consecuencia es importante que ante la presencia de dos o más órganos endocrinológicos afectados se inicie la investigación de los diferentes síndromes poliglandulares como el SAP I y II o el síndrome de POEMS para realizar un diagnóstico preciso, rápido y de esta manera ofrecer a los pacientes un tratamiento precoz que mejore su estilo de vida. Esto implica múltiples estudios de laboratorio e imagenológicos en busca de la glándula endocrina afectada y en el caso de polineuropatías, solicitar electromiografía y punción lumbar los cuales nos permitirán ver lesiones axonales y elevación marcada de la proteinorraquia.
]]> Respecto al manejo de estos pacientes es sobretodo sintomático y control de los desequilibrios endocrinológicos que se presenten como hipo o hiperfuncionamientos.
Referencias
1. Dra. Rocío Santivañez, Dr. Jorge Astudillo, Dr. Enrique Días-Calderón, Dr. Rafael Aguirre. Síndrome de POEMS: Múltiples manifestaciones clínicas durante su larga evolución. Rev. Ecuatoriana de neurología 2003; 12
2. Horta H, Pabla y Quevedo L, Iván. Síndrome de Poems: Caso clínico. Rev. méd. Chile, 2004 abril vol.132 (4): 485-488
3. David A. Chad, Nancy L. Harris. Case 16-1999—A 71-Year-Old Man with Progressive Weakness and a Gammopathy. N EngJ Med. 1999 May 27 ; 340:1661-69
4. L.A. Molina Martín, R. Mustelter Bécquer, Z. Lestayo O'Farrill, J.C. Molina Martín, Y. Hernández Silva. Síndrome de POEMS sin mieloma, comunicación de un caso y revisión bibliográfica. Rev. Neurol. 2004; 38 (7): 694-97 [ Links ]
5. Rossler M, Kiessling B, Klotz MJ, Langohr HD. Recurrent cerebral ischemias due to cerebral vasculitis within the framework of incomplete POEMS syndrome with Castleman disease. Nervenarzt 2004 Aug;75(8):790-4. Cited in PubMed; PMID 15007508 [ Links ]
6. Galleguillos V, Rodríguez MI, Bronfman L, Niklitscheck E, Silva M, Soto JR. Síndrome de Poems: revisión a propósito de un caso. Rev Méd Chile 1991; 7: 789-92. [ Links ]
7. Dispenszeri A, Kyle RA, Lacy MQ, Rajkumar SV, Therneau TM. POEMS syndrome definitions and long term outcome. Blood 2003; 101: 2496-506 [ Links ]
8. Daoud M, Lust J, Kyle R, Pittelkow M.R. Monoclonal gammopathies and associated skin disorders. J Am Acad Dermatol 1999; 40: 507-35 [ Links ]
9. Cosacov R.M., Diaz M., Cassina M. Síndrome de POEMS. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordova 1999; 56(2): 113-21 [ Links ]
]]>