<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-0276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Punto Cero]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Punto Cero]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-0276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Carrera de Ciencias de la Comunicación Social - Universidada Católica Boliviana San Pablo Cochabamba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-02762005000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la escuela a los medios: la ciudadanía en construcción]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Hasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valeria]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,FLACSO  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-02762005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-02762005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-02762005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Partimos de la hipótesis acerca de que la ciudadanía está ligada a la existencia de una cultura común compartida, históricamente construida por la escuela y hoy, a cargo, en buena parte, de los medios masivos. Para verificarla comparamos rituales escolares = actos patrios (25/5, 20/6, 9/7, 17/8) y programación televisiva (en las mismas fechas). De las conclusiones se desprende que el discurso mediático repite el esquema pautado por la escuela y que, si alguna forma de alteración es posible, se trata apenas de simplificaciones que no implican el ingreso de herramientas críticas. Escuela y medios como reproductores de la ideología dominante, con la posibilidad de generar intersticios, grietas o márgenes, pero con un alto predominio de lo que Pêcheux señala como formaciones discursivas acordes a la formación ideológica dominante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Partimos da hipótese a respeito de que a cidadania está unida à existência de uma cultura comum compartilhada, historicamente construída pela escola e hoje, a cargo, em boa parte, dos meios em massa. Para verificá-la comparamos rituais escolares = atos patrios(25/5, 20/6, 9/7, 17/8) e programação televisiva (nas mesmas datas). Das conclusões se desprende que o discurso mediático repete o esquema pautado pela escola e que, se alguma forma de alteração é possível, trata-se mal de simplificações que não implicam o rendimento de ferramentas críticas. Escola e médios como reprodutores da ideologia dominante, com a possibilidade de gerar interstícios, gretas ou margens, mas com um alto predomínio do que Pêcheux assinala como formações discursivas conformes à formação ideológica dominante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We start out from the hypothesis that the citizenship is related to the existence of a shared common culture, historically built by schooling and today, most of it, in charge of the mass media. To verify it we compare school rituals = civic acts (25/5, 20/6, 9/7, 17/8) and television programming (in the same dates). Out from the conclusions is determined that the media&#700;s discourse repeats the structure established by schooling and that, if some sort of alteration is possible, it is barely about simplifications that don&#700;t require to apply criticizing tools. Schooling and media as reproducers of the dominating ideology, with the possibility of generating gaps, cracks or edges, but with a high prevalence of what Pêcheux designates as discursive forms according to the dominating form of ideology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciudadanía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escuela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medios masivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ideologías dominantes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cidadania]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[escola]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[meios massivos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ideologias dominantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Citizenship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mass media]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[domineering ideologies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>De la         escuela a los medios: la   ciudadanía en construcción</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3" face="Verdana">Valeria Fernández Hasan</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Argentina.  Licenciada en Comunicación Social, UNCuyo.  Magíster en Ciencias Sociales, FLACSO Doctoranda en Ciencias Sociales con mención en Comunicación.</b></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">Becaria de investigación INCIHUSA - CRICYT- CONICET Docente - investigadora UNCuyo</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="Verdana">E-mail: <a href="mailto:vfhasan@arnet.com.ar">vfhasan@arnet.com.ar</a></font></b></p> <HR>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Partimos de la hipótesis acerca de que la ciudadanía está ligada a la existencia de una cultura común compartida,   históricamente construida por la escuela y hoy,   a cargo, en buena parte, de los medios masivos. Para verificarla comparamos   rituales escolares = actos patrios (25/5, 20/6, 9/7, 17/8) y programación   televisiva (en las mismas fechas).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">De las conclusiones   se desprende que el discurso mediático repite el esquema pautado por la escuela   y que, si alguna forma de alteración es posible, se trata apenas de   simplificaciones que no implican el ingreso de herramientas críticas. Escuela y   medios como reproductores de la ideología dominante, con la posibilidad de generar intersticios, grietas o márgenes, pero con un alto predominio de lo que Pêcheux señala como formaciones discursivas acordes a la formación ideológica dominante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: Ciudadanía, escuela,medios masivos, ideologías dominantes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Resumo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Partimos da hipótese a respeito de que a cidadania está unida à existência de uma cultura comum compartilhada,   historicamente construída pela escola e hoje, a cargo, em boa parte, dos meios em massa. Para verificá-la comparamos rituais escolares = atos patrios(25/5, 20/6, 9/7, 17/8) e programação televisiva (nas mesmas datas).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Das   conclusões se desprende que o discurso mediático repete o esquema pautado pela escola e   que, se alguma forma de alteração é possível, trata-se mal de simplificações   que não implicam o rendimento de ferramentas críticas. Escola e médios como   reprodutores da ideologia dominante, com a possibilidade de gerar interstícios,   gretas ou margens, mas com um alto predomínio do que Pêcheux assinala como formações discursivas conformes à formação ideológica dominante.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras Chave</b>: Cidadania, escola,meios massivos, ideologias dominantes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Abstract</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">We   start out from the hypothesis that the citizenship is related to the existence   of a shared common culture, historically built by schooling and today, most of it, in charge of the mass   media. To verify it we compare school rituals = civic acts (25/5, 20/6, 9/7, 17/8) and television programming (in the same dates). Out from the conclusions is determined   that the media&#700;s discourse repeats the structure established by  schooling and that, if some sort of alteration   is possible, it is barely about   simplifications that don&#700;t require to apply criticizing tools. Schooling and media as reproducers of the   dominating ideology, with the   possibility of generating gaps, cracks or edges, but with a high prevalence of what Pêcheux designates as discursive forms according to the dominating form of ideology.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words</b>: Citizenship, mass media, domineering ideologies.</font></p> <HR>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">El retorno de la   pregunta por el ciudadano y por las condiciones de ciudadanización en un mundo globalizado marca el interés de   muchos teóricos sociales en los últimos años. De una u otra manera el   acercamiento a la problemática indica que algo se ha modificado en la relación entre el Estado y la ciudadanía y que esta modificación ha   significado un punto de inflexión del que no podemos desentendernos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Preguntarnos, entonces, por       las condiciones       de ciudadanización de la Argentina de principios del nuevo siglo nos obliga al rastreo de características y particularidades que conviertan a este trabajo en un verdadero aporte en la búsqueda de respuestas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Iniciamos el camino   guiados por la pista que dejara Thomas   Marshall y su tesis acerca de   que la   ciudadanía plena supone una sociedad en la que se cumplan al menos dos   condiciones: una escala de distribución de la renta que incluya ambos extremos de la   escala social y un área considerable de experiencia y cultura compartida (Cf. MARSHALL 1998).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El objeto de nuestra   indagación es, precisamente, la transformación en las condiciones de ciudadanización en la Argentina del siglo XXI a partir de la hipótesis de que una de esas condiciones, la existencia de una cultura común, ha entrado en crisis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Si los requisitos       establecidos por Marshall evidentemente se cumplían, aun existiendo diferencias nacionales significativas, en la “edad de oro del capitalismo”, como se conoció a la época en que escribió su ensayo, la pregunta que nos hacemos es, ¿en qué medida es posible hablar hoy de una cultura común compartida?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nos interesa en este   sentido, saber si es verdad que los medios pueden constituir el nuevo terreno   en el que se amasa la cultura   compartida o si esta aseveración es   algo apresurada y deja de lado otras instancias   relevantes para   la construcción de   la cultura común como las historias   particulares, las prácticas cotidianas y las marcas que éstas imprimen sobre los sujetos; el campo ambiguo que Thompson llamara “la experiencia”, que incluye a los medios, pero que los excede ampliamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A partirde estos interrogantes iniciales intentamos dar cuenta de la relación entre los   medios y la escuela teniendo como horizonte   la función   que como aparatos de hegemonía cumplen ambos<SUP>1</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El tipo de pesquisa   que realizamos implica un intento de desplazamiento de las formas habituales de lectura de la   función de los medios en   relación con la política. Se trata de preguntar por las posibilidades que éstos   tienen, o no, como formadores del nuevo sentido común para restituir en algún punto ese “común”.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aquí se hace   necesario aclarar que nuestra lectura implica la hipótesis de la existencia   de una transformación en la función de la escuela. Si en la   edad de oro del capitalismo, y aún en épocas más tempranas, la escuela fue concebida (y en la Argentina   implementada)   como   la institución privilegiada en la que se depositaron las expectativas   de formación   del ciudadano;   hoy,   la escuela   y el sistema educativo en su conjunto,   se hallan sometidos a un proceso de fragmentación.   Diferentes circuitos por los que circulan distintos sectores que acceden a una educación no sólo diferenciada, sino   en muchos casos claramente desigual. Ello sin mencionar   las tendencias   excluyentes del sistema. La escuela   pareciera haber perdido, o al menos, modificado   fuertemente, su lugar otrora central en la reproducción de la cultura.   ¿Pueden los medios masivos contrarrestar   la fragmentación   del sistema, o no hacen sino acentuarla?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el intento de encontrar respuestas ancladas en nuestra historia   y nuestra geografía nos proponemos reflexionar acerca de la incidencia de los   medios de comunicación sobre la formación   de la   cultura común compartida. Para lograrlo revisamos el accionar de la escuela y de la   TV en la celebración/conmemoración de las   fechas patrias argentinas   ambicionando encontrar diferencias y similitudes que nos   muestren distancias y confluencias   entre una y otra en el tratamiento de la memoria histórica y en la construcción de la ciudadanía.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La idea central que   guía el trabajo es la de que la ciudadanía excede el goce formal   de derechos   y se constituye   en el   campo de las prácticas sociales y es a ellas a quienes nos remitimos a través del análisis de rituales (actos escolares) y de la programación televisiva.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Para los actos       realizamos observación etnográfica en dos escuelas de la provincia de Mendoza. La primera de ellas es una escuela urbano-marginal del departamento de Godoy Cruz y la otra es una escuela del Centro, urbana de clase media.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se observaron los   actos patrios con motivo del 25 de mayo, el 20 de junio, el 9 de   julio y el 17 de agosto de 2002. En total fueron ocho   festejos en los que se   observó la organización de la   festividad, los actores involucrados, los accesorios elegidos: música,   escenografía, trajes, etcétera. Se atendió   también a los discursos, los responsables de la puesta y las autoridades presentes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la   observación y registro de programas televisivos se decidió trabajar con los canales de aire en Mendoza ya que   esto circunscribía el estudio a un lugar más acotado y además, porque   al ser repetidores de una porción importante de la programación de los canales de Buenos Aires, podíamos al mismo tiempo revisarla producción local y la nacional.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El estudio no   contempla conclusiones en relación a la recepción por parte de las audiencias   sino que nos centramos en el eje de la emisión ya que coincidimos con Morley   cuando explica que &quot;el poder de los espectadores para reinterpretar   los sentidos   difícilmente equivalga al poder discursivo   de las   instituciones centralizadas de los medios   para construir   los textos   que luego   el espectador interpreta...” (MORLEY 1996: 57)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Seleccionamos   dos unidades de análisis. Un registro se centra en el análisis de la programación televisiva,   en su conjunto, tomada como discurso, como propone González Requena. El otro se ocupa de los noticieros (Cf. GONZALEZ REQUENA 1992).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El       registro de la programación televisiva como discurso se llevó a cabo en las mismas cuatro fechas clave (25 de mayo,   20 de junio, 9 de julio, 17 de agosto de       2002).  La observación contempla un rastreo de la frecuencia y de las referencias a la fecha encuestión, los modos que la celebración presenta en la TV, las efemérides especialmente preparadas para la ocasión, las formas que los rituales en torno a la memoria histórica cobran en la pantalla, el tratamiento que cada uno de los programas da al festejo o conmemoración, los discursos y los actores elegidos para la situación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En relación a los   noticieros, la observación se realizó durante 2 semanas y comprendió un registro   de los tiempos asignados a publicidad y a emisión de noticias. Entre estas   últimas, se distinguió entre tiempos dedicados a noticias deportivas,   policiales, misceláneas, políticas y sociales. La intención no fue realizar   análisis del discurso sino identificar prioridades temáticas en función de su desarrollo temporal.</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>1.  Memoria histórica y fechas patrias en la mira</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Comenzamos el análisis con       la primera       fecha seleccionada: 25 de mayo. Tanto los actos escolares observados       como los   programas televisivos registrados coinciden en destacar la idea de libertad y de nación naciente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los elementoselegidos por ambos ámbitos (escuela y medios) como identificatorios   de la celebración son el Cabildo, la plaza de Mayo llena de gente y   con paraguas. En el caso de la escuela además aparecen algunas personificaciones a cargo de los alumnos: próceres, vendedores ambulantes, mujer = patria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">La música representativa tambiénes común a los dos ámbitos. El himno nacional resulta lo   más escuchado. También puede oírse   Aurora. En el caso de la TV, se escucharon en todos los casos las nuevas versiones de las marchas e himnos escolares (recientemente grabadas por músicos de rock y pop nacionales).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En relacióna lo más destacable del discurso de uno y otro lugar, podemos decir que se produce un refuerzo notable entre lo que   la escuela pone en acto para la ocasión y lo que la TV emite desde programas, spots publicitarios, espacios propios de   los canales (los llamados “institucionales”) y la transmisión de noticias. Así, para el 25 de mayo podemos escuchar decir, por ejemplo, al conductor del programa Sra. Mendoza, en la   apertura tras saludar al público, “hoy es el día de la patria. Hoy es 25 de   mayo. Hoy le rendimos homenaje a nuestro terruño, a la Madre Patria. Hoy   estamos celebrando un gratísimo acontecimiento   para todos los argentinos. Ojalá sepamos aprovechar.   Ojalá que el sentimiento de Patria nos prenda   en los   corazones de los argentinos...”; “estamos recordando esta fecha tan cara a los argentinos. Estamos recordando aquel mayo de 1810 en que nuestra patria comenzó a dar sus primeros pasos&rdquo;.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rpc/v10n11/v10n11a09-figura01.jpg" alt="v10n11a09-figura01" width=263 height=256></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><br clear=ALL>   Del otro lado, en el acto de la escuela   Arístides Villanueva, se escucha a   la maestra locutora decir: “hoy es un día histórico. También hoy queremos la libertad, queremos un   gobierno propio, también queremos   luchar por los valores de la libertad, el amor,   la solidaridad. Queremos formar hombres de bien como fueron los próceres de 1810”. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La isotopía correspondiente al 20 de junio,en cambio, tiene que   ver específicamente   con la   identidad nacional. Tanto en la TV como en la escuela la conmemoración retoma la creación de la bandera pero sin dejar de lado el fallecimiento de Belgrano y la pérdida que significó su ausencia   para la   independencia argentina.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los elementos   elegidos como identificatorios de la celebración también en este caso coinciden   en la escuela y la TV: bandera flameando, fotos o pinturas de un Belgrano de edad adulta, el   monumento a la bandera en la ciudad de Rosario, cintas y adornos celestes y blancos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La música representativa también es común a los dos ámbitos. En esta ocasión la marcha privilegiada es la Marcha de la Bandera (cantada por los   coros en el caso de la escuela y en versión nueva en la TV).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En relación a lo   más destacable del discurso de uno   y otro lugar, podemos decir que aquí se produce el mismo   efecto de refuerzo explicado   para el caso del 25 de   mayo. Pero no solamente se trata del discurso en este caso sino también de los rituales desplegados para   el festejo. En este sentido resulta   importante narrar detalladamente lo emitido por   el programa   Viva   la Mañana. Como sabemos, en 4º año de   EGB (al igual que en el viejo 4º grado de la escuela primaria) los/as alumnos/as prometen la bandera. Esta promesa se realiza en el   marco del acto del 20 de junio en todas las escuelas,   públicas y privadas. De acuerdo con   lo registrado   en las   imágenes, más de 180 <a href="mailto:alumn@s">alumn@s</a> de diferentes   escuelas de Mendoza prometieron en   2002 la bandera ante cámaras. <a href="mailto:L@s">L@s</a>   <a href="mailto:alumn@s">alumn@s</a> iban pasando por   grupos reducidos y tras la lectura de la fórmula oficial de la promesa, realizada por la directora del establecimiento   en cuestión,   prometían la bandera en el estudio   de televisión. De este modo, dentro del desarrollo de la emisión del día, la escuela entró a la TV pero sin   adecuación de códigos ni de   formatos. Era la escuela en la TV como podría haber sido en cualquier edificio escolar. TV y escuela se aunaron para servir de escenario al rito sin mediaciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Otro elemento importante   de destacar en torno de la celebración   del 20 de junio es la presencia de las FFAA en los actos públicos oficiales y en la voz de los actores elegidos para dar testimonios. Así, la TV transmitió la jura de la bandera de los   cadetes del Liceo Gral. Espejo, la ejecución   de la marcha de la bandera por la Banda de la IV Brigada Aérea y una entrevista al   teniente Vecchietti relatando una anécdota de su estadía en Malvinas durante la guerra cuando recibió   “la orden   de proteger   la bandera   y evitar que cayera en manos del enemigo”... “tomamos la orden con   alegría de ser los cumplidores   de esa   orden. La bandera es el máximo símbolo de unión   y de identidad   de los   argentinos, de nuestra nación, es el símbolo que nos identifica ante el mundo”   relató Vecchietti. Mientras el soldado hablaba   podían verse diferentes imágenes: bandera   flameando, Galtieri hablando al pueblo,   soldados heridos en Malvinas. La   asociación entre ejército, bandera,   identidad nacional, valores de altruismo   y valentía aparecen de manera recurrente en la celebración del día de la bandera<SUP>2</SUP>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En el caso del 9 de   julio, la idea central de la conmemoración gira en torno de   la independencia,   la soberanía y la autonomía. Como en los casos   anteriores escuela y TV van en la misma línea.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El elemento elegido   como identificatorio por excelencia es la Casa de Tucumán. En un segundo lugar   puede verse también el interior de la casa con los diferentes próceres   sesionando en 1816. Esto último sobre todo en los actos escolares. Aparecen   otros elementos y/o actividades que se han vuelto tradición para el festejo de   esta fecha: desfile de federaciones gauchas, desayuno de las fuerzas vivas con   un chocolate, toque de diana y, a esto se le suma el clásico Tedeum (propio del   25 de mayo y del 9 de julio).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la música representativa,   común a ambos ámbitos (escuela y medios),   el himno   nacional se privilegia por sobre otras marchas o canciones. En segundo lugar también se escucha   la marcha   de San   Lorenzo. Para los actos oficiales   predominan las bandas policiales o de las FFAA. En el caso de la TV, en cambio,   se utiliza   la grabación   de las   nuevas versiones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El 9 de julio se   percibe como la más tradicional de las fiestas patrias donde predomina la recreación del momento de la declaración de la independencia, la   puesta en escena de escenas típicas de la época y la participación de algunos   sectores de la sociedad que no se ven   en las   otras conmemoraciones: federaciones gauchas, colectividades,   asociaciones civiles, etcétera.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rpc/v10n11/v10n11a09-figura02.jpg" alt="v10n11a09-figura02" width=209 height=380></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Respecto del discurso de uno y otro lugar, como en   los casos anteriores, escuela y TV,   se refuerzan poniendo énfasis en   la idea   de independencia,   soberanía, autonomía nacional respecto del resto del mundo. Aquí vemos un esfuerzo mayor por traer a   nuestros días el mensaje dejado por los hombres de la independencia y en este sentido, tanto en los discursos escolares como en   las alusiones por TV, se escuchan comparaciones, se rescatan   mensajes o consejos, se promueve el ejemplo de los héroes nacionales.   Así,   durante el noticiero nocturno de   canal 7 de Mendoza, se introducen las noticias del día diciendo “como aquel 9 de julio de 1816, los deseos   de renovación y cambio se escucharon en todos los actos y hasta el Tedeum se convirtió en una   tribuna para pedir racionalidad y responsabilidad a la clase dirigente”. Por su parte, los   docentes eligieron esta fecha para   hacer reclamos para el sector y además de los actos escolares se reunieron en   la plaza   principal de la Ciudad para realizar una clase pública de historia y luego   marchar para concretar sus pedidos ante la Casa de Gobierno. El mensaje principal de   los docentes se centró en el rescate de las virtudes de los hombres de la independencia   y sus deseos de libertad y autonomía,   en   contraposición con los dirigentes   actuales, la dependencia nacional respecto de los organismos internacionales, la falta de compromiso   de los políticos, la poca unidad de la población.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Finalmente, el 17 de   agosto, presenta como isotopía temática al héroe reforzado, en la mayoría de   los casos observados, por la figura del padre de la patria específicamente. Así, el héroe y el padre se conjugan   para dar a la fecha un lugar diferente al resto de las fiestas patrias ya que   lo que repite insistentemente son los valores de este héroe/padre:   responsabilidad, valentía, desinterés, altruismo, seriedad, decisión, arrojo, lealtad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los elementos   elegidos como identificatorios de la celebración son, sobre todo, fotos,   monumentos y pinturas de San Martín en diferentes momentos de su vida y con distintas edades: el joven San Martín a caballo, el adulto que cruzó la cordillera, el anciano de Boulogne Sur Mer.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Entre la música   representativa, también común a los dos ámbitos, se privilegia casi   exclusivamente el himno al libertador   en versión clásica cantada por los coros escolares y en la nueva versión grabada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En relacióna lo más destacable del discurso de uno y otro   lugar,   repetimos esta idea de centrar   la celebración en torno de la figura   del héroe/padre. Por ejemplo, en canal 9 pudo escucharse: “1850, a las 3 de la   tarde, muere en Boulogne Sur Mer,   Francia, el general don José de San Martín,padre de la patria y   libertador de América. Junto a Simón Bolívar y los   grandes hombres americanos constituye el arquetipo del constructor hacia nuestra libertad”.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La asociación entre   héroe/padre/patria queda claramente   explicitada durante la emisión del   programa Sra. Mendoza. Para esta   fecha se presenta un informe acerca de la historia del Cerro de la Gloria y del   monumento a San Martín allí erigido (“La Patria al ejército de los Andes”). El relato hace hincapié en la   construcción de la idea de nación y la importancia que los héroes y los monumentos tienen en esto: “en 1910, con   motivo del Centenario, se deciden crear monumentos en todo el país. Se destinan   $100 mil para un gran monumento en homenaje a San Martín. Se llama a concurso   de escultores y un uruguayo, Juan Manuel Ferrari, gana. Cuando Ferrari ve el   Cerro del Pilar (actual Cerro de la Gloria) decide emplazar allí el monumento”.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Del otro lado,   los actos   escolares, enfatizan fuertemente la idea del padre. En este sentido, cabe   consignar que la provincia de Mendoza festeja el día del padre el 24 de agosto,   nacimiento de Merceditas, la hija de San Martín. Es decir, existe entre los mendocinos una idea fuerte de asociar a San   Martín con el padre de padres.   Uno de   los discursos   escolares decía: “San Martín, padre de la patria, héroe máximo... debemos recordar los preceptos y valores que nos legó y que hoy no se observanen las nuevas generaciones  ”.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El análisis respecto   de los noticieros locales tuvo como intención identificar prioridades temáticas   en función de su desarrollo temporal. Siguiendo esta meta, se registraron los tiempos asignados a publicidad y a emisión de noticias, y entre estas últimas, se   distinguió entre tiempos dedicados a noticias deportivas,   policiales, misceláneas, políticas   y sociales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para   empezar diremos que los canales locales producen sus propias   noticias cubriendo la actualidad de la Provincia en todas sus   áreas, desde   política hasta deportes. Las noticias nacionales   e internacionales son retomadas directamente de Telefé o   de TN en el caso de canal 9 y de América, canal 9 de Buenos   Aires y CNN en el de canal 7. Sin   embargo, el desarrollo de las noticias es muy escaso y casi tienen la forma de grandes titulares   pero poco   contenido. Excepcionalmente alguna noticia   tiene más tiempo de tratamiento o se le otorga un lugar más destacado.   Esto sucede, en general, en   casos especiales como elecciones, campeonatos,   marchas   nacionales, etcétera. En la época   en que se registraron estas imágenes se desarrollaba el mundial de fútbol por   lo cual todo lo que se refiriera a él tenía   asignado un poco más de   tiempo. Así, la mayoría de las noticias oscilan entre un tiempo de un   minuto y dos minutos, llegando a tres aquellas un poco más trabajadas. En   este espacio se presenta la noticia, se ven   las imágenes   correspondientes con un off a veces,   con la voz de los principales   actores en cuestión otras veces, y se cierra con   un corolario   por parte   del periodista-presentador. El siguiente es un ejemplo de   lo dicho.   Las noticias corresponden al noticiero   de mediodía del 1 de julio de 2002 y son del canal 9 de Mendoza:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1.   Esta semana llega una nueva misión del FMI (1 minuto)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2.   Columna de economía a cargo de Rodolfo Granados (1 minuto y medio)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3.   Estado del dólar en Mendoza y Capital Federal (30 segundos)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4.   Final del mundial. Ganó Brasil.Columna de deportes. Habla Maradona: fue un   mundial mediocre (5 minutos)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5.   Los discursos del miércoles pasado, la represión, la muerte de dos piqueteros   provocaron el descabezamiento de la cúpula de la policía (1 minuto y medio)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">6. Los piqueteros   llamaron a una conferencia de prensa para señalar responsabilidades y culpar a   la policía de lo ocurrido (2 minutos y medio)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">7.   Comienzo exitoso en la feria ganadera en Santa Rosa. Habla el intendente   Antonio Ponce y el ministro de economía Gabriel Fidel (3 minutos)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">8.   La subsecretaria de educación de la nación señaló que los problemas de conducta   necesitan una atención de tipo grupal (1 minuto)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">9.   Columna policial (20 segundos)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">10.   Las armas decomisadas irán a un depósito de la Provincia (30 segundos)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Como vemos, los   tiempos asignados a las noticias no presentan un   predominio especial por tal o cual temática,   interés o problemática determinada. Una tras otra van a apareciendo sin un orden previo   aparente que las separe siguiendo determinado   patrón. Más bien parecieran   seguir la idea del todo vale o todo   es lo mismo. Oportuno resulta en este   caso volver   a Pêcheux (Cf. PECHEUX 1976) y su distinción entre formación ideológica y formación discursiva. Evidentemente esta manera de presentar las noticias (desordenada,   mezclando temas y personajes, sin tratamiento de nada en especial, con tiempos mínimos,dándole el mismo espacio a una nota de color que a una movilización   que termina en represión, sin una dedicación especial o diferenciada a   la memoria histórica, etcétera) nos está hablando acerca de los temas y   problemas que los medios, de acuerdo a una determinada   ideología, eligen decir; aquellas problemáticas de las que se puede   hablar y aquellas sobre las que hay que callar negandode esa forma su misma existencia. A los imperativos propios del medio (tiempos, velocidad, formato,   costos, publicidad) se le suman los de una formación discursiva que establece   qué se dice, cómo se lo dice, qué se oculta o disfraza.</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>2. Escuela y TV: distancias y confluencias </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Terminado el   recorrido propuesto, ha llegado la hora de explicitar algunas conclusiones que   nos permitan seguir pensando en torno de la relación entre ciudadanía,   educación y medios: ¿pueden los medios contribuir a la formación ciudadana y a   la consolidación de la democracia?, ¿qué nuevos roles desempeña una escuela   deslegitimada y excluyente?, ¿qué nuevas articulaciones nos quedan por   descubrir entre sistema educativo y medios masivos de comunicación?, ¿cómo   hacer de ellas elementos propicios para la integración, la inclusión, la   educación y la cultura en este mundo que se nos presenta como globalizado en   algunos aspectos y como local en otros?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Partimos de la hipótesis previa de que la escuela ha   perdido, o al menos, modificado   fuertemente, su lugar otrora central en la reproducción de la cultura. A esto se suma el hecho de que junto a la nueva Ley y como consecuencia   de muchos de sus postulados, la escuela argentina ha transformado sus formas de   organización, sus fuentes de financiamiento   y varios de los preceptos pilares de lo que fue la educación en el país. La idea plasmada por Pablo   Gentili en su concepto de “apartheid   educativo” resulta ejemplificadora de la escuela argentina actual (Cf. GENTILI 2002).   Así, se verifica un proceso creciente de exclusión incluyente donde los pobres tienen acceso al   sistema escolar siempre que esto   no cuestione la existencia de redes educacionalmente   diferenciadas y segmentadas, donde la calidad del derecho a la educación a la cual se   accede está determinada por la cantidad de recursos que cada   uno tiene para pagar por ella.   A esta que podríamos denominar la vertiente económica de la exclusión se le suma una vertiente ideológica que como sabemos tiene sus orígenes en la ya clásica idea del rol que la   construcción de un modelo de sujeto determinado tiene para el mantenimiento y reproducción del status   quo. El aparato escolar desempeña esta función y tal como sostienen Bourdieu, Giroux,   Baudelot y Establet, entre los   clásicos; Follari y Gentili entre nuestros contemporáneos; la escuela se   caracteriza por ordenar selectivamente y legitimar formas de lenguaje, relaciones   sociales, modos de razonamiento   privilegiados, momentos de la historia nacional, héroes destacados, etcétera.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rpc/v10n11/v10n11a09-figura03.jpg" alt="v10n11a09-figura03" width=270 height=261></font></p>     <p>  <font size="2" face="Verdana">En cuanto   a los medios de comunicación, considerados por muchos, los   formadores de opinión pública por excelencia,   como el   espacio de participación ciudadana y en no pocos casos, como sustitutos imaginarios   de las   instituciones tradicionales de la democracia,   como la justicia, por ejemplo;   los encaramos partiendo de la hipótesis de que   constituyen un espacio diferencial de construcción de ciudadanía y disputan el proceso de   construcción del sentido común con la escuela. De este modo, la escuela, desjerarquizada y atrasada, habría sido reemplazada por los media.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Del procesamiento de los datos y de la observación se desprende, sin embargo, que el discurso mediático repite el esquema pautado por la escuela, incluso de un modo mucho más sencillo,   más llano,   casi diríamos digerido, procesado, de   lo que lo han hecho históricamente los discursos escolares. Si alguna forma de   alteración es posible, se trata apenas de simplificaciones   que no   implican el ingreso de herramientas críticas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Estamos presenciando   la fragmentación del Estado como lo conocimos, el carácter impredecible del   sistema político, la singularización   de la política y la deslegitimación   de la   escuela. Las nuevas condiciones   institucionales, culturales y tecnológicas del   ejercicio democrático han   vuelto   obsoleto el   sistema de partidos existente y el régimen de la política competitiva. Por esto   resulta tan importante el rol que los medios   puedan ejercer en la educación para la democracia y la   transmisión de los valores definidos como socialmente válidos. Sin embargo, y   en la misma línea que la escuela, los medios sólo replican y refuerzan el   discurso acorde con el sentido común dominante y esto, además, bajo un formato   tradicional, repetitivo y nada innovador.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por otro lado, las acciones y acontecimientos que son   visibles en la TV son visibles para un mayor número de individuos   ubicados en contextos diversos y dispersos. La televisión crea un campo de   visión distinto del campo de visión que los individuos tienen en sus encuentros   cotidianos con los otros. No obstante, la comunidad   transnacional de consumidores no penetra el espacio de la ciudadanía y de la nacionalidad,   donde continúan vigentes discursos propios   de la   edad de   oro del   capitalismo, con contenidos a menudo nacionalistas   y estereotipados. Ya Bourdieu alertaba sobre los peligros   políticos que implicaba la utilización de la TV en la   medida en que la imagen posee la particularidad de producir un “efecto de realidad” tan poderoso que facilita   la creencia ingenua y acrítica en lo que se ve (Cf. BOURDIEU1998b). En este sentido, el hecho de   que la TV presente a personajes y héroes históricos a la manera de la escuela y que haga lo mismo en cuanto al tratamiento y conmemoración de las fechas patrias, achica la distancia crítica entre   un ámbito   y otro, igualándolos y perdiendo de este   modo la posibilidad de utilizar a los medios como herramientas verdaderamente innovadoras y creativas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Si es verdad que los   medios han reconfigurado la forma   de la   experiencia, han estatuido una nueva   articulación entre público y privado, han configurado una nueva escena para la   política, también lo es que su función   como aparatos   de hegemonía   es incomprensible   sin preguntar por la relación entre   los medios y la escuela.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ser ciudadano incluye tanto derechos formales como prácticas sociales   y culturales que dan sentido de   pertenencia. La escuela cumplió hasta   no hace   mucho un rol fundamental en la   configuración de ese sentido de pertenencia. Hoy ese espacio de construcción de la ciudadanía se   encuentra jaqueado y resiste, además, el embate de los medios, especialmente de la TV, que   compite por un espacio privilegiado de transmisión del discurso de la clase dominante.   De este   modo, escuela y medios no se contradicen ni se contraponen. Más bien   resultan complementarios y se condicionan mutuamente   contando la misma historia,   sosteniendo igual discurso y desplegando similares estrategias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ambos, escuela y   medios, lejos de enfrentarse, resultan funcionales al sostenimiento del status quo. A través del despliegue de los mismos   rituales (llegando incluso a la obscenidad de reproducir el formato escolar en un estudio de   televisión sin ningún tipo de adaptación como sucedió el 20 de junio de   2002 cuando cientos de alumnos prometieron la bandera ante cámaras), con la utilización de   igual retórica y con la   reproducción y transmisión de la misma   “historia oficial” no hacen sino   complementarse mostrando lo más   pobre, conservador y estereotipado de cada uno.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aumento de la   ciudadanización formal junto   a desciudadanización real es el corolario para este trabajo. La escisión   entre los aspectos jurídicos   y formales de la ciudadanía y las condiciones de su   realización efectiva no sólo se verifica en los índices de pobreza y exclusión.   De un lado, el acceso a una mejor o peor educación   depende del lugar que ocupemos en la escala social y del   circuito al que tengamos acceso. La educación pública y universal se encuentra   jaqueada y el sistema no garantiza lo que   la ley   manda. De otro lado, la   imagen de ciudadanía emanada por los medios (TV), con sus promesas de   alcance global y participación en un mercado multicultural, resulta sólo   reproductora del discurso hegemónico y complementa pobremente las   significaciones que sobre la ciudadanía presenta la escuela. Ni modernización escolar ni nuevo terreno en el que se amasa la cultura   compartida. Escuela y medios como reproductores   de la   ideología dominante, con la posibilidad,   a veces, de generar   intersticios, grietas o márgenes, pero con un alto predominio de lo que   Pêcheux señala como formaciones discursivas acordes a la formación   ideológica dominante. Lo demás… son silencios, omisiones, ausencias… en   definitiva, una solapada pero efectiva forma más de exclusión social.</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Notas</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1.   Pierre Bourdieu se&ntilde;ala que la escuela constituye la instancia de inculcaci&oacute;n   del arbitrario cultural dominante a trav&eacute;s de un proceso que, debido a su   gradualidad y sistematicidad, a los medios que emplea, a su autonom&iacute;a relativa,   a la formaci&oacute;n especial requerida para sus agentes, aparece como universalista,   neutral, desmarcado de las divisiones que afectan el mundo pol&iacute;tico y social. Si algo en el orden de la desigualdad o la exclusi&oacute;n acontece, es visto como procedentede propia sociedad. La sociedad divide, la escuela iguala. La sociedad discrimina mientras que la escuela iguala las oportunidades sin distinci&oacute;n en raz&oacute;n de la clase, la etnia, la religi&oacute;n o el g&eacute;nero (Cf. BOURDIEU 1998a).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2. Luis Alberto Romero se&ntilde;ala la asociaci&oacute;n entre patria y ej&eacute;rcito que ha hecho de la instituci&oacute;n militar la quinta esencia de la nacionalidad y el patriotismo (evidente en la   escuela no s&oacute;lo por las efem&eacute;rides patrias sino tambi&eacute;n por los actos   simb&oacute;licos como la jura de la bandera o el desfile de los abanderados en las   fiestas nacionales) (Cf. ROMERO 2004).</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. BAUDELOT, Christian y ESTABLET, Roger (1976). La escuela capitalista. Buenos Aires, Siglo XXI.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=191840&pid=S1815-0276200500020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. BOURDIEU, Pierre y PASSERON, Jean Claude (1998a).La reproducción. Elementos para una teoría del sistemade enseñanza. México, Fontamara, México.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=191841&pid=S1815-0276200500020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. BOURDIEU, Pierre (1998b). Sobre la televisión. Barcelona, Anagrama.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=191842&pid=S1815-0276200500020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. CHERESKY, Isidoro (1999). La ciudadanía, la opinión pública y los medios de comunicación. Revista Ciencias Sociales.Dpto. de </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ciencias Sociales.UNQuilmes.  <a href="http://www.argiropolis.com.ar/">&lt;www.argiropolis.com.ar/</a> documentos/investigacion/ publicaciones/cs/10&gt; (octubrede 1999) </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. FOLLARI, Roberto(1994). Perfil docentey crisis culturalcontempor  ánea. Especialización en Docencia Universitaria. Mimeo. Mendoza, UNCuyo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=191845&pid=S1815-0276200500020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">- (1996). ¿Ocaso de la escuela?. Buenos Aires, Ed. Magisterio del Río de la Plata.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">6. GENTILI, Pablo (1998). El Consenso de Washington y la crisis de la educación en América Latina. A falsificaçâo do consenso.   Simulacro e imposiçâo na reforma educacional do liberalismo. Petrópolis, Vozes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">- (2002). La exclusión y la escuela: el apartheid educativo como política de ocultamiento. X Curso de formación a distancia   sobre Reforma del Estado y políticas sociales en   América Latina: aproximaciones teóricas a los laberintos del ajuste neoliberal, Buenos Aires, FLACSO. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">7. GIROUX, Henry (1990). Los profesores como intelectuales. Buenos Aires, Paidós.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">8. GONZÁLEZ REQUENA,Joaqu  ín (1992). El discurso televisivo. Espectáculo de la posmodernidad. Madrid, Cátedra. HERNÁNDEZ SAMPIERI, Roberto y otros (2000). Metodología de la investigación. México, Mc Graw Hill. MARSHALL, Thomas (1998). Ciudadaníay clase social. Madrid, Alianza. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">9. MORLEY, David (1996). Televisión, audiencias y estudiosculturale s. Buenos Aires, Amorrortu. PECHEUX, Michel (1976). Hacia el análisis automático del discurso. Madrid,Gredos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">10. ROMERO, Luis Alberto (2004). Los mitos del sentidocom  ún argentino. Suplemento   Cultura. Diario La Nación. Sección6. Página 3. Buenos Aires. </font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUDELOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESTABLET]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela capitalista]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PASSERON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reproducción. Elementos para una teoría del sistemade enseñanza]]></source>
<year>1998</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOURDIEU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la televisión]]></source>
<year>1998</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHERESKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ciudadanía, la opinión pública y los medios de comunicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Sociales.Dpto. de Ciencias Sociales.UNQuilmes]]></source>
<year>1999</year>
<month>10</month>
<day>> </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOLLARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil docentey crisis culturalcontempor ánea: Especialización en Docencia Universitaria]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNCuyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FOLLARI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Ocaso de la escuela?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Magisterio del Río de la Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GENTILI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Consenso de Washington y la crisis de la educación en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[A falsificaçâo do consenso: Simulacro e imposiçâo na reforma educacional do liberalismo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GENTILI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La exclusión y la escuela: el apartheid educativo como política de ocultamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[X Curso de formación a distancia sobre Reforma del Estado y políticas sociales en América Latina: aproximaciones teóricas a los laberintos del ajuste neoliberal]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIROUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los profesores como intelectuales]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ REQUENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discurso televisivo: Espectáculo de la posmodernidad]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ SAMPIERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología de la investigación]]></article-title>
<collab>Mc Graw Hill</collab>
<collab>MARSHALL</collab>
<collab>Thomas</collab>
<source><![CDATA[Ciudadanía y clase social]]></source>
<year>2000</year>
<month>19</month>
<day>98</day>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Televisión, audiencias y estudios culturales. Buenos Aires, Amorrortu]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[PECHEUX]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia el análisis automático del discurso]]></source>
<year>1996</year>
<month>19</month>
<day>76</day>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los mitos del sentidocom ún argentino]]></article-title>
<source><![CDATA[Suplemento Cultura: Diario La Nación]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
