<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1815-0276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Punto Cero]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Punto Cero]]></abbrev-journal-title>
<issn>1815-0276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Carrera de Ciencias de la Comunicación Social - Universidada Católica Boliviana San Pablo Cochabamba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1815-02762005000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El juego de poder entre la comunicación política y la sociedad: complicidad o subordinación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce Rudón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katya]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Boliviana San Pablo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1815-02762005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1815-02762005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1815-02762005000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se intenta sintetizar el papel que juega la comunicación política en espacios democráticos consolidados. Para ello, nos planteamos un acercamiento teórico a algunos de sus elementos constitutivos. Comenzamos ubicando el resurgimiento de la sociedad civil y sus implicaciones políticas, en tres escenarios democráticos distintos; para después recurrir al concepto de espacio público, que es la arena cotidiana donde se configura la sociedad civil. Este acercamiento teórico, nos ayuda a visualizar dos tendencias ideológicas en la concepción de la comunicación política, que vienen de la mano de dos autores: Jurgen Habermas y Niklas Luhmann. En la última parte del trabajo, proponemos un acercamiento a la comunicación política, a través de la formación de diferentes tipos de agendas mediáticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste trabalho se intenta sintetizar o papel que joga a comunicação política e espaços democráticos consolidados. Para isto, propomos uma aproximação teórica a alguns elementos constitutivos. Começamos situando o resurgimento da sociedade civil e suas implicações políticas, em três cenarios democráticos diferentes; para depois utilizar o conceito de españo público, que é a areia cotidiana onde se configura a sociedade civil. Esta aproximação teórica, nos ajuda a visualizar duas tendências ideológicas na concepção da comunicação política, que vêm da mão de dois autores: Jürgen Habermas e Niklas Luhmann. Na útima parte do trabalho, propomos uma aproximação à comunicação política,atraves da formação de distintos tipos de agendas mediáticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this essay is to summarize the role of political communication in consolidated democratic spaces. For that, we consider a theoretical approach to some of its constituent elements. We began locating the resurgence of civil society and its political implications in three different democratic scenes. Then we call on the conceptof public space which is the daily arena where civil society grows. This theoretical approach helps us to visualize two ideological trends in the conception of political communication as proposed by two authors: Jurgen Habermas and Niklas Luhmann. In the last part of the essay, we propose an approach to political communication through settingup different ways of media agendas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espacio público]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[comunicação política]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[democracia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[espaço público]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democracy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public space]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>El juego de poder         entre la comunicación   política y la sociedad: complicidad o subordinación</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Katya Arce Rudón </b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Boliviana,   Comunicadora social. Docente de la Universidad   Católica Boliviana “San Pablo”. Maestrante de Ciancias   Sociales.</b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="2"> <a href="mailto:katya_arce@yahoo.com">katya_arce@yahoo.com</a></font></b></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><b><font size="2">&quot;Para ocuparel escenario hay que echar de allí a los demás&quot; (Milan Kundera)</font></b></font></p> <HR>     <p><font face="Verdana"></font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En este trabajo se intenta sintetizar el papel que juega la comunicación políticaen espacios democráticos consolidados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Para ello, nos planteamos un acercamiento teórico a algunos de sus elementos constitutivos. Comenzamos ubicando el resurgimiento de la sociedad civil y sus implicaciones políticas, en     tres escenarios democráticos distintos; para después recurrir al concepto de espacio público, que es la arena cotidiana donde se configura la sociedad civil.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este acercamiento     teórico, nos ayuda a visualizar dos tendencias ideológicas en la concepción de     la comunicación política, que vienen de la mano de dos autores: Jurgen Habermas     y Niklas Luhmann. En la última parte del trabajo, proponemos un acercamiento a     la comunicación política, a través de la formación de diferentes tipos de agendas mediáticas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave</b>: comunicación política,democracia, espacio público</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neste trabalho se intenta sintetizar o papel que joga a comunicação política e espaços democráticos consolidados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para isto, propomos uma aproximação teórica a alguns elementos constitutivos. Começamos situando o resurgimento     da sociedade civil e suas implicações políticas, em três cenarios democráticos diferentes; para depois utilizar o conceito de españo público, que é a areia cotidiana onde se configura a sociedade civil.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Esta     aproximação teórica, nos ajuda a visualizar duas tendências ideológicas na concepção     da comunicação política, que vêm da mão de dois autores: Jürgen Habermas e Niklas Luhmann. Na útima parte do trabalho, propomos uma aproximação à comunicação política,atraves da formação de distintos tipos de agendas mediáticas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras chave</b>: comunicação política,democracia, espaço público</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The purpose of this essay is to summarize the role of political communication in consolidated democratic spaces. For that,     we consider a theoretical approach to some of its constituent elements. We began locating the resurgence of civil society and its political implications in three different democratic scenes. Then we call on the conceptof public space which is the daily arena where civil society grows.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">This theoretical     approach helps us to visualize two ideological trends in the conception of political communication as proposed by two authors: Jurgen Habermas and Niklas Luhmann. In the last part of the essay, we propose an approach to political communication through settingup different ways of media agendas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words</b>: political communication, democracy, public space</font></p>   <font face="Verdana"> <HR>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">La complicada red que se ha formado entre sectores políticos y   sociales, que pugnan por espacios de   poder dentro una sociedad, ha dado   lugar a que la comunicación política se convierta en   el referente   preferido para explicar las relaciones entre Estado y sociedad civil. Este   concepto toma aún más vigencia e interés   en sociedades   con procesos   democráticos consolidados, y donde el   rol protagónico de los medios de comunicación parece estar desplazando a actores legalmente establecidos dentro las democracias representativas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El       presente trabajo intenta sintetizar estas preocupaciones teóricas identificando varios aspectos que concurren al momento de pensar las “relaciones peligrosas” entre sectores y actores cada vez más antagónicos en la sociedad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se dice   que la comunicación política es el instrumento que liga el pensamiento de los   políticos y la sociedad civil, dentro de procesos de consolidación democrática,   aunque cada vez es más latente el divorcio entre el poder político y la sociedad civil, mucho de ello sedebe a la ineficiencia de la   comunicación política. Pero ¿cuál es papel que juega la comunicación política   en un contexto donde los discursos   del ámbito   político, que se expresan   públicamente, no logran legitimarse ante la ciudadanía?   Proponemos la siguiente definición de   comunicación política que nos ayuda a pensar las relaciones con el Estado y la sociedad civil.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La   comunicación política es un espacio de enfrentamiento   de discursos   con un   desenlace incierto, que muestra la   relación de los tres ámbitos legítimos de una democracia: la información, la política y la opinión   pública. Cada uno de estos ámbitos da lugar a la pugna de diferentes   actores políticos y sociales:   los periodistas, los políticos   y la sociedad civil.   A su   vez, esta confrontación se da en la intersección de tres espacios: el comunicacional, el político y el público, que se conectan y afectan mutuamente.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img width=306 height=440 src="/img/revistas/rpc/v10n10/v10n10a05-figura01.jpg"><br clear=ALL> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para   pensar en este entramado mapa de conceptos y relaciones, comenzaremos ubicando el resurgimiento   de la sociedad civil y sus implicaciones políticas en tres escenarios democráticos distintos, para después   recurrir al concepto de espacio público que es la arena cotidiana donde se   configura la sociedad civil. Este   acercamiento teórico nos ayuda a visualizar dos tendencias ideológicas en la concepción   de la   comunicación política, que vienen de   la mano de dos autores: Jurgen Habermas   y Niklas Luhmann. En la última parte del trabajo, proponemos   un acercamiento   a la comunicación política, a través   de la formación de diferentes tipos de agendas mediáticas.</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>La sociedad civil   vista en tres escenarios diferentes</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El resurgimiento del concepto de sociedad       civil y sus implicaciones políticas surge contemporáneamente en tres escenarios distintos: El primero dentro de los socialismos autoritarios de Europa del Este, el segundo en el periodo de las transiciones democráticas en América Latina, y el tercero está ligado a la crisis del modelo de estado de bienestar que surge en la década de los &#699;80. Estos tres escenarios vislumbran diferentes tipos de concepción del concepto de sociedad civil fruto de su nacimiento y del papel jugado en determinado momento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El primero nace como   crítica a los socialismos autoritarios de la Europa del Este en la década del   70. En este escenario se pasa por el reconocimiento de que ni el Estado ni los partidos   son lo suficientemente   representativos para que la sociedad civil se reconozca en ellos. Actualmente se han creado asociaciones   voluntarias, culturales y gobiernos locales que   amenazan con captar a una ciudadanía que   se siente   defraudada por el desempeño de los partidos   y su representación   parlamentaria. En este escenario la   sociedad civil y las asociaciones que la componen,   se están   reconstituyendo sin haber tenido una experiencia previa como en América Latina,   por ello es que no existe una cultura de participación democrática.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">El segundo escenario,       el de       las transiciones       latinoamericanas, la</font><font face="Verdana"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> sociedad civil fue condición tanto para la etapa de liberalización de las dictaduras como para la conformación de la democracia. En las transiciones latinoamericanas el punto nodal, según Nora Rabotnikof, era encontrar un concepto de sociedad civil, que no se confundiera con cualquier tipo de agrupación sin representación. En un comienzo entonces, este concepto no fue nítidamente definido por la represión de las dictaduras que hizo imposible su consolidación, aunque muchas de estas agrupaciones, han servido como aglutinadoras  para dar paso a los movimientos de emancipación y consolidación de la democracia fuera de los partidos. En estos dos escenarios la sociedad civil se enfrenta al poder del Estado autoritario   como una forma de hacer política. Lo que prima es la lógica de guerra en su relación con el Estado (RABOTNIKOF 2001:104)</font></p> <font face="Verdana"></font> </p>   </font>     <p><font size="2" face="Verdana">El tercer contexto   está ligado a la crisis del Welfare   State o Estado de Bienestar y surge de la confluencia   de dos críticas al Estado en la década del   70. La preocupación de cómo conciliar   la búsqueda del interés individual en el mercado con el bien público, introdujo   a la sociedad civil en la agenda de la década del &#699;80, las ideas   comunitarias, los valores familiares   y otras manifestaciones similares, que   no son más que la búsqueda de mecanismos   de unión y reconciliación social, frente a la   atomización del mercado. Estos temas   reaparecieron en los 80 precisamente por la crisis del Estado del Bienestar Social. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Es   importante hacer notar que el   concepto de sociedad civil no   es unívoco y no siempre ha existido y si ahora   existe preocupación por estos temas, se   debe a la necesidad de fomentar   la democracia   desde niveles más participativos. El significado del adjetivo civil es   un concepto fabricado y anexado al de   sociedad. El concepto de sociedad civil, ha pasado pues, por un   largo proceso de mutaciones, de reformulaciones y de cambios, dependiendo   con frecuencia de las   legitimaciones del poder predominante y de sus prácticas derivadas,   convertidas éstas en el blanco de la impugnación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Su empleo, con efectos políticos, no se   reduce sin embargo a los casos citados. En forma más reciente,la noción de sociedad civil ha   alimentado el proyecto de   sustituir la institucionalidad política partidaria, sobre todo   en aquellas   sociedades donde el pluralismo partidario   no encontró   condiciones propicias para su consolidación   o donde, por diversas razones, el   quehacer  político institucional ingresó en una fase de abierto y reconocido   descrédito. En esos casos, el quehacer de las organizaciones de la   sociedad civil aparece más bien como una forma no reconocida, o alternativa de hacer política.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img width=326 height=458 src="/img/revistas/rpc/v10n10/v10n10a05-figura02.jpg"><br clear=ALL> </font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>La relación entre   sociedad civil y espacio o espacios públicos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La sociedad civil no   es un actor abstracto, ni menos homogéneo. Es más bien un conglomerado diverso   de identidades sociales y culturales y un desigual avance de   movimientos cívicos. Dada la diversidad   de su   composición identitaria, necesita de actores   y movimientos centrales protagónicos, que la   hagan converger sobre sí misma y   articularse. Por ende, se tiene que pensar en un espacio público donde la multiplicidad identitaria del tejido   social pueda quedar representada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">“...la   definición más útil de sociedad civil es aquella que la define en tanto cuerpo de ciudadanos que deliberan y   actúan en el espacio público con el fin de afectar, en mayor o menor grado, el curso de los acontecimientos que   impactan y determinan la vida económica, política y social de un país, de una sociedad, o de una comunidad local en particular”. (GUIJARRO 2001 pág web)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Para que   la sociedad civil ejerza la función de influenciar y presionar a quienes   detentan el poder público, sus demandas y propuestas tienen que ser públicas; partir de un esfuerzo por la búsqueda de consensos mediante un proceso de   cooperación en la democracia participativa, sin   que necesariamente   sus iniciativas   ni acciones   provengan del “estado, de   los partidos políticos   tradicionales o la clase política que dirige los aparatos estatales o las estructuras partidarias.&quot;(Ibid) En el   proceso de identificación de ésta, indica   Guijarro, lo importante no es definir   los grupos que la constituyen, sino la conducta y acciones de los ciudadanos   que la integran.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El   espacio público puede ser definido a partir de la práctica de las   organizaciones de la sociedad, como la capacidad de influenciar la agenda de las instancias   tomadoras de decisión. Este proceso está acompañado por la ampliación del espacio público,que afecta el proceso de toma de decisiones a favor de los intereses   no representados, o mal representados,   producto de la denominada “crisis   del sistema   de representación   política”.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En   este sentido,   el espacio   público tradicional representado por los partidos políticos, el parlamento y la   opinión pública se ve cada vez mas desbordado por la irrupción de nuevos   actores que exhiben su ciudadanía mediante   una diversidad   creciente de demandas,   vehiculizadas a partir de estrategias   innovadoras que desafían a las democracias en su naturaleza articuladora de diferencias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Su   objetivo es hacer públicos determinados temas, es decir, que asuntos de interés de la sociedad sean tematizados con lo cual se abre la posibilidad   de que la ciudadanía, ya sea de manera individual u organizada, participe en   los asuntos   públicos. Es así que las   organizaciones actúan como verdaderos grupos   de presión sobre las autoridades y no tiene como fin la toma del poder político.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la identificación de los espacios públicos esta inmersa la   recuperación de las “tradiciones cívicas” locales   (comunidades locales, barriales y rurales) consideradas por Putnam como el   “capital social  ” (PUTNAM 1996:1-29) básico, imprescindible, sin el cual no es posible asegurar éxito a ninguna   política social o económica de desarrollo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sociedad civil y espacio público no son ajenas la una a la   otra, la capacidad de articulación entre ambas, es lo que genera sentido a las organizaciones de la sociedad civil   y hace posible su articulación con las esferas del sistema político y   alimenta la posibilidad de generar procesos participativos más equitativos y directos.</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>La comunicación política y su articulación entre sociedad civil y Estado.</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La comunicación política adquiere relevancia central en el contexto de los regímenes democráticos de fines de siglo XX. Su autonomía parte del hecho   de que el ejercicio del poder público abandona los espacios de la   clandestinidad de la razón de Estado y hace uso de la   publicidad para hacersevisible ante una opinión pública formada e informada por los medios   de comunicación, y las nuevas tecnologías. Gracias a los medios de   comunicación, los diversos espacios (privado, público y político) ahora se tocan y es difícil ubicar a la   comunicación política en un territorio determinado. Hoy por hoy, las relaciones   entre estos espacios son demasiado directas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se podría pensar que   la comunicación política se ha convertido en el elemento aglutinador de las esferas de   la sociedad civil y el Estado, pero al mismo tiempo, podemos advertir que gracias a esta relación, se van   desdibujando otros, como el de las   esferas pública y privada, en una especie de engaño de una y de otra. El   espacio público penetra la antigua esfera de lo privado, y poco a poco está sustituyendo, con sus instrumentos de comunicación, las estructuras tradicionales de la esfera   privada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El   circuito de la comunicación política, modifica las relaciones de los actores   que la componen, lo que provoca     la dificultad de su ubicación dentro de un   ámbito específico. No se sabe si actúa desde la sociedad civil, a través de la   acción de los ciudadanos organizados; o dentro el Estado a través de la relación de las   distintas esferas que lo componen. Esto varia según la postura   ideológica y el enfoque teórico al que nos refiramos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Para   este trabajo nos proponemos un acercamiento apartir de dos autores que ubican las relaciones   comunicativas de distinta manera, y que se traduce en formas antagónicas de   concebir el poder en una sociedad. El primero,   J. Habermas partidario de una teoría   normativa y discursiva de la democracia.   Para este   autor el espacio publico “constituye   la &#699;quinta esencia&#700;de las condiciones de la comunicación, en la   medida en que es el concepto central y el &#699;lugar&#700; de una teoría normativa de la   democracia.”(MIËGE 1998: 45)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El segundo, Niklas   Luhmann, para quien el espacio público  “no determina el ejercicio del dominio ni la formación de las opiniones, pero establece   los límites de lo que es posible cada   vez”, (LUHMANN 1991: 61) las   opiniones se dan dentro del sistema político y éstas no representan a la totalidad de la   sociedad   civil, existiría una desconexión   entre el mundo de la vida de Habermas y el sistema político.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Según   el modelo de   Habermas la   comunicación política es el nexo que une las esferas del mundo de la vida, la   esfera pública informal, la esfera pública formal   y el aparato   jurídico administrativo y su relación va   en ambos   sentidos. El circuito de comunicación funciona de esta manera</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img width=589 height=110 src="/img/revistas/rpc/v10n10/v10n10a05-figura03.jpg"><br clear=ALL> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La   comunicación política se da en   ambas direcciones. Las demandas puede   venir del aparato jurídico administrativo o, surgir en el   mundo de la vida, en la cotidianidad, es decir,   temas demandas que se   procesan primero en lo informal y que hunden sus raíces para ser llevadas, muchas de ellas, a la esfera   pública formal (parlamento y partidos políticos), y luego pasar al aparato jurídico convirtiéndose en norma o ley.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para Habermas la sociedad civil  “es una dimensión del   mundo de la vida institucionalmente   asegurada por derechos… que presupone las esferas diferenciadas de la economía   y el Estado”(COHEN y ARATO 1999: 89).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El concepto habermasiano de mundo de   la vida permite una conceptualización de la sociedad civil, donde se supone una apertura   comunicativa de las tradiciones y de   las normas. Esto trae consigo, según estos   autores, la sustitución de un   consenso normativo basado en la convención, por uno pacto reflexivo,   posconvencional, y fundamentado en   procesos abiertos de comunicación.(ibid: 89)</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En Habermas el mundo de la vida tiene   dos dimensiones distintas. Por un lado están   las reservas   de tradiciones   implícitamente conocidas y por otro, las suposiciones   de fondo socialmente   aceptadas integradas dentro del lenguaje y la cultura. La reproducción de ambas dimensiones del mundo de la vida implica procesos comunicativos de   transmisión   cultural, de integración social y de   socialización (cfr. HABERMAS, 1981: 182-228) Este proceso de   diferenciación estructural del mundo de la vida - su modernización- se da a   través de instituciones especializadas   en la   reproducción de tradiciones solidarias e identidades.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Esta dimensión institucional del mundo de la vida es   según Cohen y Arato la que mejor se corresponde con el concepto de sociedad civil. “la  modernización del mundo de la vida y de la sociedad civil constituye la condición cultural e institucional para el surgimiento de identidades colectivas  racionales y solidarias y de actores autónomos que desarrollan la capacidad y la responsabilidad   de interpretar y dar significación” (Ibid: 90).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Pero aquí surge la pregunta ¿Quién decide qué problemas pueden y deben ser asumidos como argumentación   pública?  Habermas nos dice que existen temas públicos determinados por su visibilidad,   aceptación y aglutinación, como los temas de bien público y los temas morales.   Estos temas que se presentan en el mundo de la vida, se deciden luego en la esferade lo formal (  HABERMAS1993: 65). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Hoy surgen dudas de este modelo puesto que implica   la promesa irrealizable de transparencia en el manejo de las demandas públicas y no   toma en cuenta el juego de poderes entre los distintos actores, y la   manipulación de espacios públicos por parte de los actores involucrados. Tampoco toma en cuenta la burocratización   de la política en las distintas esferas, y el reemplazo de los acuerdos públicos por los privados.<sup>2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En cambio en   N. Luhmann, desde una perspectiva sistémica, la comunicación   política no es un mediador ni un actor político ni social, más bien se encuentra formando parte del   sistema político como un “actor privilegiado”, no es la representación de la   sociedad civil ni del espacio público. El circuito de comunicación se cierra sobre si mismo y el   sistema político se vuelve autorreferente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La   opinión pública con Habermas trata de ser el reflejo de la sociedad civil. Con   Luhmann, la opinión pública es el resultado del circuito de comunicación que se   da al interior del sistema político y del espacio público.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Al no reconocer   el espacio de la sociedad civil como   independiente de la esfera política, la opinión pública es parte de este sistema y no el reflejo de la sociedad.   “La reducción de   la complejidad   de los   procesos de comunicación que la lleva a cabo se da entonces a nivel de los   temas y no de las opiniones, y depende de la capacidad de los temas para estructurar el proceso   de comunicación” (RABOTNIKOF 1997: 60).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El tema, que queda institucionalizado, se queda como un   referente de la decisión, aunque no determina el campo de la comunicación,   simplemente es un referente hacia un determinado campo de visibilidad (ibid: 63). Los temas   llegan a ser públicos porque consigue institucionalizarse, es decir, por su capacidad de movilización y de   llamar la atención dentro del sistema.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para Luhmann,la opinión pública no es voluntad política ni determina la decisión. El espacio   público dentro del sistema político   no es la sociedad civil, se reproduce una desconexión con el mundo de la vida:   desconexión explícita donde el sistema político representa el mundo de la vida y produce decisiones vinculantes  .<sup>3</sup></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img width=375 height=228 src="/img/revistas/rpc/v10n10/v10n10a05-figura04.jpg"><br clear=ALL> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El circuito de comunicación de aquí adentro es la opinión pública que es autorreferente, cada vez más los   partidos al público, y cada vez menos a los otros subsistemas. O como dice una   letra de Sabina “cada vez más tú, y cada vez más yo, sin rastro de nosotros”,   de igual forma sociedad civil y sistema político, no encuentran un sistema   comunicativo vinculante. Cada uno   de los subsistemas se orientacada vez m  ás hacia adentro,y no procesan comunicativamente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El   sistema político moderno está desgarrado por el autismo y desaparecen las compuertas   entre este sistema y su entorno; la sociedad civil queda afuera, y   existe la politización de los temas, todo exige resolución política y no comunicativa. La opinión pública procesa como filtro selector de lo que opera en   el sistema. Se convierte en tema cuando capta un bien escaso. La decisión del   tema depende de la capacidad pública de construir temas, no es legítima como en Habermas.O no es manipulaci  ón o siempre es manipulación.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El autor   dice que además de que el espacio público ha sido reducido a su componente   político, se ve aún más acotado al ser activado y regulado por las técnicas de   comunicación política que sólo reflejan una crisis de la representación política.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">En   esencia, el circuito de la comunicación política es el instrumento que liga la   acción y el pensamiento del sistema político, con la sociedad civil, aunque esto puede   resultar engañoso pues, se puede   pensar que todo se ha abierto al espacio   público, de tal forma que ya no se puede hablar de comunicación política,   porque todo es comunicación política.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sin   embargo, en esta relación y dentro de los dos modelos mencionados, se dan   enfrentamientos que tienen como fin el dominio de la función de la agenda en dos niveles:   el primero es entre los discursos,   cada uno procura imponerse al otro, con el objetivo de obtener un frágil dominio parcial. El otro, tiene que ver con lo   que se dice, y con lo que es real, es decir, el   desfase entre los discursos y la realidad social.</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>El manejo de las   agendas desde la comunicación política:   Apuntes finales a modo de conclusión</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El espacio público se ha transformado   produciendo un cambio en las formas de   representar lo político en nuevos   escenarios de poder. La   tradicional representación política-institucional   concentrada en el Estado,los partidos y la opinión   pública se ha visto sacudida por la irrupción   de nuevos   actores colectivos que &quot;reconfiguran la representación social&quot; al proponer una agenda diferente a la de los políticos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la   práctica, la opinión pública ha sido rebasada por el tipo de demandas que se   generan en el espacio de la sociedad civil que al no sentirse representadas por   los actores tradicionales, recurren muchas veces a “nuevas formas de actuar”, poco democráticas, para ejercer   su derecho de representación pública (bloqueos, marchas, crucifixiones). En este marco   la comunicación   política debería convertirse en una   práctica política que posibilite la   ampliación del espacio público simbólico. Pero ¿cómo lograr aquello, en un   espacio donde los intereses de los   grupos que la conforman, están en   una lucha a través de la negación del otro?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La comunicación política puede fomentar a   través del manejo de los medios de comunicación   y de la   formación de una opinión pública   heterogénea, un modelo de sociedad más   participativa (Habermas) a través del manejo de una agenda pluralista donde se   den respuesta   a diversos intereses de grupos por   medio del intercambio racional entre   fuentes y periodistas o, entre movimientos   sociales y medios. Sin embargo, según numerosos   estudios, este tipo de relación no asegura a los movimientos   sociales ningún beneficio. (SAMPEDRO 1999).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">También   puede mimetizarse con el sistema   político, manejando una agenda elitista donde se identifica un   dominio jerárquico de la agenda política que las elites controlan: los medios   de comunicación tienden a trivializar   o ignorar los temas que vienen de   los activistas sociales. El poder comunicativo, por tanto, está en manos   de la clase dominante. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O, por   último, los medios pueden hacer uso de una agenda mediática donde se nutra del   nuevo institucionalismo. Acceden   a la agenda solo algunos problemas  sociales que   sigan “las reglas de juego”   y que tienden a reconocer a los grupos con mayores recursos y autoridad   “El poder de las elites, por tanto,   se materializa   en instituciones que lo salvaguardan   pero que también lo condicionan. Existe un control   de la   agenda reglado y vinculante. Frente al voluntarismo de los   actores se levantan las instituciones:   vías para   actuar dentro de ciertos límites”.(Ibid, 1996).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La   capacidad de articulación del   sistema político y la sociedad civil, esta condicionada por el manejo que hagan   los actores de la comunicación política. Los temas de la agenda mediática son el reflejo de cómo se comunica una sociedad, a partir de   los medios las sociedades se comunican   “mediáticamente”.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El   tipo de   agenda se construye mediante las redes de relaciones que se   articulan entre los diversos actores. Su acción gira alrededor de dos ejes: de   negación y subordinación (agendas   elitista e institucional) y de articulación (agenda pluralista). A través de estas variables se construyen las hegemonías políticas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="4" face="Verdana"><b>Notas y Referencias</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1.   Como ejemplos podemos nombrar las asociaciones que tienen por fin alguna   reivindicaci&oacute;n de g&eacute;nero como &ldquo;mujeres creando&rdquo;, o grupos de gays y lesbianas,   que se organizan para protestarcontra pol&iacute;ticas estatales discriminatorias y excluyentes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">2.   Una de las debilidades del estado democr&aacute;tico, es haber dado lugar a redes de   corrupci&oacute;n, tanto en esferas p&uacute;blicas como privadas. Esta &ldquo;cultura de la   corrupci&oacute;n&rdquo; que est&aacute; arraigada en la pr&aacute;ctica cotidiana, est&aacute; mermandola credibilidad del modelo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3.   Estos modelos han sido elaborados en base a los   apuntes de la clase &ldquo;Sociedad civil y espacio p&uacute;blico&rdquo;dictada por N. Rabotnikof en el marco de la marco de la maestr&iacute;a en Ciencias Sociales del CESU en el a  &ntilde;o 2001.</font></p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Bibliografía</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. COHEN     J.; ARATO A. (1999) “La sociedad civil y la teoría   social”; en La sociedad civil: de la realidad   a la teoría. Alberto Olvera (coord.).  Colegio de México. </font><font size="2" face="Verdana">México.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=192598&pid=S1815-0276200500010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. GUIJARRO,   Rocío (2001) “La sociedad   civil tiene   que rescatar la política”. Monografías.com</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=192599&pid=S1815-0276200500010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. HABERMAS, Jurgen (1993) “Moralidad ética y política”. En La soberanía popular como procedimiento: un concepto normativo de   lo público.   María Herrera (coord). Alianza. México. (1981)  “Historia y crítica de la   opinión pública”.</font> <font size="2" face="Verdana">Gustavo Gilli. Barcelona</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=192600&pid=S1815-0276200500010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. LUHMANN, Niklas   (1991) “Opinión pública”. En Estado de derecho y sistema social.FLACSO. México.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5. MIÉGE Bernard (1998)     “El espacio público más allá de la esfera   política”. En Comunicación política. G. Gauthier(coord.). Gedisa. Barcelona. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">6. PUTNAM   Roberto (1996) “Democracia, desarrollo y comunidad cívica. Evidencia de   un experimento   italiano”; en Teorías   del desarrollo   social y económico. CESU.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">7. RABOTNIKOF Nora (2001) “La caracterización de la sociedad civil”; en Revista Nueva   Sociedad, n.171, enero- febrero. Nueva sociedad.Caracas. </font><font size="2" face="Verdana">(1997)   “Espacio  público  y   democracia   moderna”.</font> <font size="2" face="Verdana">IFE. México.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">8. SAMPEDRO   BLANCO Víctor   (1999) “Batallas de   papel medios de comunicación y nuevos movimientos   sociales: el caso de la objeción de la conciencia”.<a href="http://www.google.com/"> www.google.com.</a> 10-06-2002.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sociedad civil y la teoría social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad civil: de la realidad a la teoría]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUIJARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad civil tiene que rescatar la política]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Moralidad ética y política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La soberanía popular como procedimiento: un concepto normativo de lo público]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jurgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y crítica de la opinión pública]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gilli]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUHMANN]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opinión pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Estado de derecho y sistema social]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIÉGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El espacio público más allá de la esfera política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gauthier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación política]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PUTNAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Democracia, desarrollo y comunidad cívica. Evidencia de un experimento italiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Teorías del desarrollo social y económico]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[CESU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RABOTNIKOF]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La caracterización de la sociedad civil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nueva Sociedad]]></source>
<year>2001</year>
<month>19</month>
<day>97</day>
<numero>171</numero>
<issue>171</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAMPEDRO BLANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Batallas de papel medios de comunicación y nuevos movimientos sociales: el caso de la objeción de la conciencia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
